Número 102 Enero 2001

P E R I O D I C O M E N S U A L I N D E P E N D I E N T E Precio 150 ptas. FUENTE PALMERA ANO X N 102 ENERO 2001 Feliz y Prospero 2.001 Un ano mas los adultos compitieron en ilusion con los ninos En las fotos la cabalgata de Fuente Palmera Hasta cuando el monumento al progreso? S U M A R I O Editorial Pagina 5 Pagina 6 2.001, una Odisea. Nuestras Empresas: Inelbo. Desarrollo Economico: La emigracion, algo que parecia perdido. Paginas 7 a 9 Nuestra Colonia es noticia. Pagina 10 Medio Ambiente: Sentencia Donana. Pagina 12..................... Plenos Municipales. Pagina 16..................... Personas: Katy Flores Piston. 2 Periodico Mensual Independiente C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Desarrollo Economico: Jose Luis Gonzalez Castell. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Ventilla: Juan Ramon Dugo. Silillos: Jesus Alinquer. Fuente Carreteros:JoseMorello. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Manuel Martinez Correderas. SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. Extranjero: 3.000 Ptas. DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael CARTAS AL DIRECTOR D. Antonio Guisado Adame, Al- en ese momento. calde-Presidente del Ayuntamiento de Desde esta Alcaldia y desde el Grupo La Colonia de Fuente Palmera, nos ha Municipal socialista, nunca se ha prestado dirigido mediante el notario D. Jose atencion a la no asistencia de algun grupo Manuel Montes Romero Camacho el politico o personas pertenecientes a el, siguiente texto con objeto de rectificar la en la certeza y confianza de que a todos informacion difundida en la pagina 7 de nos une la mas energica repulsa contra EL COLONIAL del mes de Diciembre cualquier acto terrorista. pasado, bajo el epigrafe El PP sospecha Esta rectificacion que se solicita que la falta de concentraciones por los es procedente porque la informacion asesinatos del GRAPO se debe a la amis- difundida en la revista que dirige es tad del alcalde con uno de sus miembros inexacta, falta gravemente a la verdad y firmada por Redaccion: y de la misma resulta un grave perjuicio para mi persona y para el Ayuntamiento Rectificacion del al que represento. Ayuntamiento de Fuente NOTA DE LA Palmera REDACCION Las concentraciones ante el Ayunta- La noticia aparecida en la pagina miento de la Colonia de Fuente Palmera 7 de EL COLONIAL del mes de Di- para mostrar la repulsa por los atentados ciembre, a cuya rectificacion nos ha de la banda terrorista ETA, y la PLENA instado el Sr. Alcalde-Presidente del solidaridad de este Ayuntamiento con los Ayuntamiento, consiste basicamente en familiares de las victimas se realizan coor- una cita textual de las declaraciones dinadamente con el resto de los municipios de Pilar Gracia, portavoz del P.P. en el espanoles, de la siguiente manera: Ayuntamiento, a este periodico, el cual Las concentraciones son convocadas unicamente ha sido mensajero de tales por la Federacion Espanola de Municipios declaraciones. Por tanto, consideramos y Provincias FEMP y por la Federacion que si a alguien se le debe solicitar Andaluza de Municipios y Provincias rectificacion, en todo caso no es a EL FAMP a la misma hora, 12,00 del me- COLONIAL, sino a quien efectuo las diodia, y con la misma duracion en todos declaraciones. los municipios del territorio nacional, 5 minutos. En el dia siguiente al de la fecha del atentado terrorista, en la hora indicada siempre se han concentrado en las puertas de este Ayuntamiento los miembros de la Corporacion y los vecinos que han podido y han considerado oportuno hacerlo. La asistencia a dichas concentraciones es desigual por parte de los miembros de los Grupos Politicos, concretamente el alcalde de la Colonia, Sr. Guisado, en la fecha en que se celebraba la concentra- cion por el ultimo atentado de la Banda terrorista GRAPO tenia una reunion con el Sr. Delegado del Gobierno Andaluz, Don Antonio Marquez en la Sede de dicho Organismo, en Cordoba y en cu- yas puertas se concentro, en su propio nombre y en representacion de todos los vecinos de Fuente Palmera, junto a otros cargos publicos y funcionarios que en ese momento se encontraban en la sede de la Subdelegacion, hecho este totalmente comprobable. No es cierto por tanto que el alcalde de Fuente Palmera no asistiera a la concentracion de repulsa del ultimo atentado del GRAPO, sino que lo hizo donde, en cumplimiento de su deber y en ejercicio de su cargo, se encontraba Un animal llamado hombre Los hombres; animales irracionales que han cambiado el instinto de super- vivencia por un deseo incontrolado de satisfacer sus ansias de poder, riqueza o ambicion, por lo que se han ido transfor- mando en animales violentos. Los malos tratos o ETA, la guerra o el crimen, la violacion o la pedofilia, la violencia callejera o la xenofobia... hay tantas muestras inequivocas de la afir- macion de hombre=violencia que asusta pensar que todos y cada uno de nosotros formamos parte de eso que llamamos seres humanos. Sin buscar una causa o un entendi- miento de lo que atormenta el alma para hacernos vulnerables ante tanto vestigio de animalismo, si puedo afirmar que el sometimiento en estas ultimas decadas al imperio inexorable del poder consumista nos lleva a convivir con un fascismo co- tidiano capaz de destronar la razon por el simple hecho de ver que nuestro vecino tiene mas que nosotros. A todo esto, este articulo pretende ser una reflexion personal o un intento de - ENERO 2001 entender el por que de tanto olor a podrido como se respira en cada rincon del ancho mundo. He viajado y he vivido distintas formas de vida, pero en todas ellas convive el irracional odio violencia- con un frater- nal amor que no trasciende mas alla de lo que puede ser la familia o amigos, el amor al projimo es tan solo una mera utopia que algun listillo escribio hace muchos anos en una bonita historia de ficcion. Que me importa a mi cualquiera de vosotros que podais estar leyendo esto? Prefiero no contestar, pues si alguno fuerais victima de malos tratos, ETA o de la xenofobia, por decir algo, con toda seguridad sentiria una rabia incontrolada hacia el agresor y un amor desmedido por vosotros. Pero de que sirve amar cuando no hay solucion? Simplemente de nada. No quiero decir con esto que vayamos amando por ahi como si tal cosa, pero si podemos ser conscientes y tan solo guardarnos el respeto los unos a los otros como supuestos seres racionales. Despues de este pequeno alegato por el respeto, quiero hacer un inciso en tres temas: violencia domestica, terrorismo y xenofobia. Quiero hacerlo no como un requiem mas hacia las victimas, sino como un ataque frontal y directo a todos esos verdugos que destrozan almas sin compasion. Ya sean padres, maridos o hijos, ya sea fisica o psicologicamente, todo aquel hombre o mujer que es capaz de recurrir a la violencia hacia alguno de su clan, no puede sino ser victima de si mismo, es tan denigrante atentar contra aquellos que nos quieren que no hay palabras para calificar a esas personas. El terrorismo es caso diferente, pues esos carniceros matan indiscriminada- mente a personas ajenas a su causa de independentismo, tan solo para sembrar el terror e intentar conseguir con ello algo que no pueden. No es por patriotismo sino por cojones, pero jamas deben salirse con la suya. Con estos tan solo es aplicable la Ley del Talion o aquel refran de quien a hierro mata a hierro muere. Dentro del terrorismo hay dos tipos, el que usa la violencia y el empleado por politicos de tan baja estofa como un tal Arzalluz, que utiliza una demagogia xenofoba tan increiblemente insultante que no es merecedor de ser escuchado, a Sigue en pag. 3 El Colonial no se hace responsable de las opiniones escritas de los comunicantes o colaboradores. C / . L a u r e a n o P e r e z , 2 4 C / . P o r t a l e s , 7 1 - T l f . 9 5 7 6 3 8 2 7 1 F U E N T E PA L M E R A C o r d o b a  - ENERO 2001 Viene de pag. 2 palabras necias oidos sordos. Por ultimo, la xenofobia, este ultimo bastion de estupidez elevada a la enesima potencia, es algo tan comun que ni sorprende. Cuantas veces hemos dicho cosas como aquel es como los gitanos, si no te le dan a la entrada...?, cualquier dicho de los muchos que se emplean en los cuales se nombran a los negros, moros, chinos o gitanos, de forma despectiva. Si estamos en este planeta todos es por algo, por algo todos hablamos o pensamos, por algo se supone que todos somos hijos de Dios, Mahoma, Buda, Ala o como se le quiera llamar, nadie es mas que nadie, y menos tu, que a fin de cuentas tan solo eres un animal llamado hombre. ANTONIO NAVARRO CARO Me enganan los Alcaldes de Fuente Palmera? Es la pregunta que se puede hacer un ciudadano con los motivos que les voy a exponer. Digo Alcaldes en plural porque no se cuantos hay. Desde el dia 13 de Junio de 1.992 vengo sufriendo, conjuntamente con mi familia, un atropello por una actividad ganadera en las inmediaciones de mi domicilio. La Agencia de Medio Ambiente de la Junta de Andalucia ya se dirigio a este Ilmo. Ayuntamiento diciendo que esta actividad no podia funcionar, firmado por el Ilmo. Sr. Delegado respectivo. Pero no solo fue este el que se ha dirigido sino tambien el Defensor del Pueblo Andaluz en tres ocasiones vanas, porque no tuvo ninguna respuesta, pasando dicha queja al informe anual del Parlamento Andaluz. En 1.993 se hace un colector para eliminar las aguas sucias de la localidad, no entiendo cuando se le permite al propietario que siga vertiendo la porqueria al mismo arroyo. El ano pasado se modifica el trazado de una carretera, que no se puede terminar por esto, por ser necesario un nuevo puente que en la actualidad se esta ejecutando. El pasado 1 de Julio me veo obligado a acometer un acto presion en el Ayuntamiento, finalizando este con un Decreto de este para clausurar dicha actividad. Ello no sirvio de nada. Se me dijo posteriormente que se le iba a sancionar, hecho que no me consta, solo rumores de un millon, que si dos millones ???. El dia 23 de Julio del 2.000 se publica en el diario CORDOBA un escrito que viene desde el Ayuntamiento en el que se comunica que el propietario de la actividad esta denunciado en el Juzgado de Posadas por Desacato. El pasado 28 de Septiembre en el Pleno del Excmo. Ayuntamiento, en el apartado de Ruegos y preguntas se me confirma tal hecho, como se puede confirmar en los videos de esta sesion. El pasado 2 de Noviembre me persono en el Juzgado de Posadas y el funcionario respectivo me informa que alli no hay ninguna denuncia del Excmo. Ayto. ante el propietario de la actividad. Posteriormente me informan los Alcaldes que se va a acometer una Obra concedida por la Consejeria de Cartas al Director / Opinion Turismo, la cual nadie conoce nada de ella formalmente ya que no se ha dado cuenta en el Ayto. en sus organos respectivos de gobierno. El pasado Pleno, no concluido, no puedo intervenir por no quedar tiempo. Pero tampoco se convoca otro nuevo, como marca la Ley, ya que el 7 punto viene en plural Mociones y solo se trato una de ellas. Cuando se quiere fomentar la asistencia a estos Plenos no entiendo por que no se concede un tiempo determinado para Ruegos y preguntas para poder dar la palabra al PUEBLO, ya que el Sr. Alcalde es contrario a que se publiquen cosas en los periodicos, pues nos vemos obligados a ello. Que quieren, que callemos? Espero que les respondan en su debido modo a la Comision de Peticiones del Parlamento Europeo y asi mismo al presente, que cuenta con 373 firmas que le apoyan para el desmantelamiento de la actividad gana- dera. De nuevo me pregunto, me enganan? FRANCISCO ADAME RODRiGUEz Una de tolerancia Pilar. Si; me refiero a Pilar Gracia, la portavoz del P.P. en el Ayuntamiento. Sobre ella han caido las desgracias. Su accion politica le ha ganado la mas irritante antipatia de los que gobiernan y de sus acompanantes. Ahora dicen algunos, y es un rumor que se esta dejando correr y que se extiende dia a dia, que Pilar, con su accion en el Ayuntamiento, esta manchando el buen nombre de La Colonia, ya que a ella no le importa porque no es de aqui, y aqui en Fuente Palmera, se entiende va a permanecer cinco dias. Quienes lo dicen, desde luego, han olvidado muchas cosas. Entre otras que nuestra Colonia es un pueblo de emigrantes. Primero lo fueron nuestros antepasados al venir de paises lejanos; segundo porque a lo largo de nuestra historia, y especialmente en los anos 60, muchos de los hijos de nuestra tierra tuvieron que abandonarla para buscar trabajo en Madrid, Barcelona, Bilbao o en otras provincias espanolas o paises europeos; y tercero porque nuestra tierra siempre se ha caracterizado por su hospitalidad. Familias de emigrantes que vinieron y se establecieron aqui fueron recibidos y acogidos con los brazos abiertos. Ejemplos, relativamente cercanos, no nos faltan. Ahora mismo hay personas que viven en La Colonia y que trabajan en el Ayuntamiento o en servicios relacionados con este o con la empresa privada, y a los que nadie les ha dicho que no son de aqui. Todo lo contrario, son respetados y apreciados como si de estas tierras fueran. Es una lastima que este juicio este saliendo de aquellos que siempre tienen en la boca a La Colonia o hablen de ella a boca llena. Es una pena que una idea que ha dado tanto y que puede dar mucho mas de lo que algunos imaginan, este siendo utilizada desde un punto de vista tan excluyente. Para un pensamiento que rechaza a tanta gente, lo que hace o haga Pilar Gracia, debe llevar el marchamo del Rh positivo. Algunos deberian empezar a hacer su arbol genealogico. Quiza se lleven algunas sorpresas y no sean tan originarios de...como les gustaria. Gracias al destino, si algo nos caracteriza a los colonos es el saber que somos hijos de emigrantes y que como hijos de estos somos multiculturales, libres, tolerantes... independientemente de que nos guste o no lo que haga Pilar o cualquier otro vecino de La Colonia. R.G.M. EDITORIAL 2.001, una Odisea A costumbrados estamos ya los humanos a que el ano en el que vivimos comience por una d, de dos mil, y lo que nos queda, porque nadie de los que actualmente viven y respiran en este planeta estara para cuando esa primera cifra del ano tenga que cambiarse de nuevo, a no ser que entretanto se invente algun elixir de la eter- na juventud, o la vacuna de la inmortalidad, que no es nuevo esto de que el Homo sapiens se empene en tratar de escapar a las leyes de la naturaleza. Una Odisea, y no espacial precisamente, la que tenemos ante nosotros, todos en general, pero mas par- ticularmente los habitantes del mundo civilizado y en especial los gobernantes de este Primer Mundo, porque es evidente que se nos estan amontonando los problemas. Al modo de vida Occidental, el que mas conocemos, basado fundamentalmente en el consumismo, le estan saliendo multitud de efectos secundarios, como a los medicamentos; quiza este ahi la raiz de todos nuestros males, o mas bien en la busqueda de una supuesta felicidad a traves de ganar mas para gastar mas para tener mas para consumir mas. Y hay que reconocer que ese circulo es contagioso; no hay mas que ver en que ha quedado la esencia de la Navidad. Es algo asi como querer alegrarnos nuestro corazon mediante las cosas, en lugar de alegrar las cosas mediante nuestro corazon, que dijo hace muchos siglos un sabio taoista. Para consumir solo es preciso tener dinero, parecen plantearse los jovenes adolescentes, con lo que deja de tener sentido cualquier esfuerzo que no proporcione directa e inmediatamente la recompensa monetaria; y ahi los tenemos, retando al sistema educativo y a sus padres a que encuentren la forma de motivarles a que no abandonen su educacion demasiado pronto. Tampoco se puede olvidar que en el desarrollo y en el desaforado consumismo occidental tambien tienen que ver otros paises a los que no se les dejado levantar cabeza, a los que se les ha expoliado y endeudado, y que a falta de algo mejor que exportar nos envian inmigrantes, que nos complican aun mas la vida, y para los que hay que hacer leyes que esten bien claritas. Podriamos considerar cualquier gran problema de los que aquejan globalmente al mundo, y seguramente descubririamos que en el esta presente la mayor entelequia inventada por el hombre, el dinero; que el origen es un conflicto de intereses, que normalmente se resuelve cuan- do el mas poderoso aplasta al menos poderoso. Guerra, hambre, pobreza, inmigracion, enfermedades..... son las consecuencias habituales de esos conflictos. Por cierto, cuantos siglos repitiendose los mismos problemas.....y la forma de resolverlos y sus consecuencias. Parece que seguimos sin llegar a ninguna parte, se- guira el hombre cometiendo los mismos errores cuando termine este milenio? EL COLONIAL 4 Opinion La Columna Optimismo o esperanza? A veces le quedan a uno en la memoria frases chabolismo, enormes inversiones en armamento y material destructivo y... Una lista interminable. Es lapidarias de las que facilmente, sin embargo, decir, un crimen de lesa humanidad del que todos olvida al autor. Una de ellas, que creo haber citado somos un poco responsables. en otra ocasion es: La esperanza es la ternura del pesimismo. Pero por otra parte, lo que devuelve en cierta Ya estamos en el siglo XXI, segun los expertos, manera el optimismo, o mejor quizas, un pesimismo no desesperado, es comprobar como en todos los y en el III milenio de la Era Cristiana. Bien, y que? campos del saber y de la accion humana, se levantan No solo los dias son iguales y distintos, tal como lo fueron los pasados, sino que ademas parece que el voces que denuncian y brazos que trabajan y personas dios Cronos se rie de nuestra altisonante palabreria: que se comprometen en construir en otra direccion. porque estamos contando un piquillo insignificante Comenzando por el numero de ONGs que al margen de los intereses consagrados por empresas y adminis- de la historia del hombre, y mas insignificante aun de la historia del planeta y del universo. traciones constituyen hoy una legion de voluntarios en todos los puntos del mundo, abriendo puertas a la Pero no hago alusion a este orgullo para referirme esperanza de personas y pueblos hundidos en toda a la manoseada llegada del siglo nuevo; lo pienso clase de miserias: medicos, sanitarios, farmaceuticos, porque las pretensiones de la Humanidad se vienen albaniles, arquitectos, maestros, universitarios, religio- desmoronando siglo tras siglo, devolviendonos los sos... en fin, ejercitos de paz tratando de restablecer la proyectos inacabados, los suenos desenganados, las dignidad y los derechos arrebatados a los mas humildes ilusiones rotas, las utopias fracasadas..., obligandonos, de la tierra. Organizaciones que, al mismo tiempo, una y otra vez, a sonar de nuevo, a derogar el orgullo convierten su accion en una denuncia permanente y y a sustituirlo por la humildad de lo que somos en el reivindicativa ante los gobiernos, los partidos politicos, largo paso de la historia y en medio de un inmenso la sociedad en su conjunto, despertando la conciencia universo. Y todo esto en un momento de la historia de solidaridad. del hombre sobre la tierra en que este dispone de re- En la misma linea, el movimiento del 0.7 % para cursos, medios, tecnologia..., para cambiar de forma ayuda real al desarrollo, presiona continuamente a radical el estado de cosas actual. Pero, quien dispone de ellas y para que? todas las administraciones tan habituadas al derroche y el exceso y a todos los organismos e instituciones El mundo, nuestro mundo, se cae a pedazos; publicas o privadas, para que extraigan de sus hin- conflictos de todo tipo enfrentan a los seres humanos. chados presupuestos lo que debe considerarse por Detras de ellos: territorios, razas o etnias, culturas, nosotros nuestra deuda con los paises arruinados por religiones, posiciones politicas, ambiciones, intereses nuestro desarrollo. politicos, comerciales o financieros, mafias, trafico de armas y drogas, delincuencia organizada... Conse- El grito que se alzo en Seattle, es el grito de los cuencia de ello: millones de refugiados fuera de sus excluidos en el reparto por el sistema financiero capi- tierras, 2.000.000.000 de hambrientos, enfermedades talista, que en su avance globalizador no reconoce que destructivas generalizadas, analfabetismo, destruccion la economia debe estar al servicio de la persona y no de infraestructuras y cosechas por las guerras, paro, la persona al servicio de la economia M. Pizarro. - ENERO 2001 Ese grito no ha cesado y es preciso que se amplifique y se repita en cada cumbre de los poderosos. La proliferacion de asociaciones preocupadas por el medio ambiente y la proteccion de los ecosistemas, que denuncian y aportan alternativas a todo tipo de sobreexplotacion de los recursos y ponen sobre el candelero las consecuencias desastrosas de un progreso salvaje que solo percibe el beneficio del presente y descarta de su politica la supervivencia del medio, de la biodiversidad y hasta la habitabilidad del planeta para el ser humano. A otro nivel, los organismos como la FAO, la UNESCO, UNICEF o ACNUR que al amparo de Naciones Unidas y la Declaracion de los Derechos Humanos, contribuyen a crear la conciencia de universalidad de esos derechos y la urgencia de res- tituirlos a quienes carecen de la posibilidad misma de ejercerlos. El crecimiento de la opinion publica mundial en orden a constituir un Tribunal de Justicia Internacional que juzgue los crimenes contra la Humanidad. El movimiento feminista, que esta aportando otra perspectiva, no solamente hacia la recuperacion total de la dignidad de la mujer para restituirle su lugar en la gestion del mundo, sino tambien para que una mirada femenina sobre los problemas sociales, abra cauces nuevos y alternativos a sus soluciones, hasta ahora practicamente en manos de varones. Y cabria anadir aun el movimiento antimilitarista y de objecion de conciencia; la objecion fiscal contra gastos con fines militares, los movimientos de acogida a inmigrantes, gesto por la paz... En fin, habria que mimar con ternura esas flores nacidas en medio de nuestro desierto. Y esta mirada sobre todo lo que nace limpio y descontaminado en este infierno, eso es la ternura del pesimismo: la esperanza. PAkO La grapa de Carlos Hablar por hablar H ablar por hablar podria ser un programa de los humillan a nosotros y dejan cerrada la esperanza de la justicia a quien todavia no entiende de maldades servicios especiales de radiodifusion SER que y de odios. se emite de madrugada, de lunes a viernes. Pero como el coche sigue andando mientras tenga El pasado martes, 2 de Enero, el programa siguio su curso normal sin despeinarse por haber entrado en gasolina, y por ello pasamos por las gasolineras y no el nuevo ano, en el nuevo siglo y en el nuevo milenio, le prestamos atencion alguna, sin darnos cuenta de esas tonterias que se inventan los de siempre para que cuando haga falta quizas sea demasiado tarde, y entonces llegaran los pesares de quienes tuvieron la alimentar las utopicas esperanzas que nos quieren oportunidad de dejar a un lado el orgullo y la euforia ofrecer. para convertirse en verdaderos baluartes de la justicia Llamo, al principio del programa, un hombre que se y la igualdad junto a sus primos hermanos, y habra quejaba de las mentiras de los equipos de gobierno que que llorar politicamente en el mismo panuelo, todas en defensa de sus intereses personales y politicos tienen las vertientes que sienten en el corazon los latidos capacidad de expresar una pureza politica convertida fieles de un mundo nuevo. en hielo, es lo mismo que dar a uno la opcion de ser sastre y te esconden siempre la tela. Decia tambien Despues llamo otro que se quejaba de los medios que las mayorias absolutas impiden el libre ejercicio de comunicacion escritos, dudaba sobre la importancia de que un periodico tuviera que ser el fiel reflejo de de la democracia, y que consecuentemente atacan la singularidad ciudadana, porque en el momento que la derecha y que otro abortara todos los intentos de ninguna idea de otro partido tiene el mas minimo valor, la izquierda para copiar las directrices que le marcara la politica se convierte en asquerosa realidad que nos el poder establecido, aparentemente de izquierdas. Luego existia otro de menos caracter competitivo que lleva a un cortijo donde el dueno hace y deshace a su informaba mas o menos o que en verdad se producia antojo y capricho. Tambien hizo una reflexion sobre las andanzas hacia el futuro del mundo que existe, y en los debates y en los acuerdos. entendia la necesidad para un futuro no muy lejano El tercero en llamar opinaba que cuanto nos ro- de la union de las fuerzas de la izquierda para dejar en dea tiene un estilo politico que nos hace esclavos de evidencia y aparcado en la cuneta el proyecto fascista la sociedad que estamos creando, cria cuervos y te que estamos incubando hoy gracias a los apoyos que sacaran los ojos, y abogaba por una simpleza en los por rabia, venganza o ignorancia estamos dando a papeles y en los sentimientos, donde comen dos comen los nietos de quienes mataron a nuestros abuelos, tres, que dirian los mas viejos del lugar, ha quedado no dejaron vivir a nuestros padres y nos explotan y desfasado porque en esta selva gana mas quien mas armas tiene y ademas quieren que sepamos utilizarlas para enfrentarnos a nosotros mismos. Por ello, este programa, que tambien vive de la publicidad, debemos entender que es un espacio abierto hacia las personas sin mas intenciones que las necesa- rias para la convivencia necesaria y la paz social. Quite la radio cuando el sueno tranquilo se apo- dero y luego comprendi que la radio estaba emitiendo programas locales y que nada tenian que ver con la cadena SER. Entonces me di cuenta que la colonia de Fuente Palmera era la situacion que emitian las ondas, y que despues conectaron con la mas cruda de las realidades expuestas por quien, sin recibir nada a cambio, le gustaria que los pilares de la Humanidad que una vez que otra todos llevamos dentro, pusieran firmeza y control ante el abuso indiscriminado de quien se alegra del poder, de quien lo utiliza para caminar por una senda preparada, temiendo a lo desconocido y huyendo de cualquier brote que pueda significar un leve cambio en las actitudes y en ese camino que estamos construyendo para desgracia de nuestros sucesores. Pero luego viene el plan B, dejado a un lado sin intentar el plan A, que tantas expectativas creo y crea, y nos volcamos todos en un griterio silencioso, una nube de lejos que no es una nube de cerca, unas dignidades a bajo precio, un conformismo tan devaluado que nos hace complices de nuestro propio problema, una evasion o una mentira, un aplauso a un mal proyecto, una firma de contrato en blanco para que hagan lo que le salga de los cojones. CARLOS PISTON CRESPO www.PELEA.COM  - ENERO 2001 E n la empresa Inelbo tenemos buen ejemplo, de los muchos que exis- ten en la Colonia de Fuente Palmera, de personas de otros pueblos que se han instalado en el nuestro y hoy estan totalmente integrados y son Colonos de adopcion que han puesto su buen hacer en estas tierras ayudandonos a crecer e ir mejorando dia a dia. La empresa INELBO esta dedica- da a la instalacion de lineas de alta y baja tension, instalaciones de naves industriales y viviendas, asi como la instalacion de automatismos y aires acondicionados. Juan Olmo Dominguez es un jo- ven empresario que lleva instalado en Fuente Palmera desde 1989. Natural de Palma del Rio vino a la Colonia de la mano de Felipe Crenes. Habia terminado los estudios de FP1 y FP2 de Electronica Industrial en el colegio de los Salesianos de Palma del Rio cuando de nuevo cogio los libros e hizo FP1 de Electricidad y se examino en el Politecnico de Sevilla para poder obtener el carnet de instalador, ha hecho tambien cursos formativos de bobinados y automatis- mos. Con todo esto se vino a trabajar a Fuente Palmera y aqui estuvo durante Nuestras Empresas INELBO tres anos en la empresa de Felipe, que le sirvieron para tomar experiencia, anos que son de un valor inestimable para el, porque estos a su vez le dieron pasaporte para quedarse en Fuente Palmera definitivamente. Hasta que se instalo por su cuenta estuvo trabajando durante 6 meses en la empresa Elisur de Palma del Rio. Nos comenta Juan lo dificiles que le resultaron los comienzos, el poco trabajo que tenia y las muchas deudas que habia contraido para empezar a trabajar. Desde que llego no permitio que la mala racha se apoderara de la si- tuacion, y recorrio todas la obras y todas las industrias hasta que poco a poco se fue despejando esa situacion negativa. Solo nueve meses le bastaron a Juan para poder emplear a una persona en su empresa, hoy cuenta con una plantilla de tres trabajadores que realizan sus trabajos en toda la provincia de Cordoba y en algunos pueblos de Sevilla y Huelva. Hoy dia Juan Olmo presume de tener los mejores clientes de la Colonia de Fuente Palmera, como son Carro- lo, Martinez Barragan, Paco Mena, Hnos. Piston, Hnos. Moro Lorite , Piensos los Llanos del Guadalquivir, Hros. de Emilio Gamero y un largo etcetera de los que Juan se siente muy orgulloso. En 1.991 se casa con Florentina que es tambien palmena y se viene a vivir a Fuente Palmera, Florentina colabora en la empresa haciendo las veces de oficinista, secretaria y a su vez ama de casa. Juan nos explica como pretende ser tambien una empresa que de un servicio a los clientes de asesora- miento en temas electricos. Para ello cuenta con la colaboracion de un perito industrial que le facilita a la empresa el soporte tecnico y el asesoramiento burocratico. Despues de hacer un estudio pormenorizado de la empresa se intenta conseguir un mejor servicio y un mayor ahorro. Que consejo le darias a los jove- nes que estan pensando en instalarse por su cuenta? Pues ante todo les diria que tu- vieran formalidad y profesionalidad, porque puedes ser el mejor de una promocion, pero si no eres formal, de que te va a servir. Que deficiencias crees que exis- ten en la Colonia de Fuente Palmera de caracter industrial? El plan urbanistico me parece sinceramente historico, todavia en Fuente Palmera hay calles como la mia sin asfaltar. Como ves el crecimiento de la Colonia de Fuente Palmera? Creo que es un crecimiento sos- tenido, pienso que hay buen futuro para todos porque la industria en la Colonia esta muy diversificada y tiene unos pilares muy jovenes, lo que hace que el futuro que nos espera sea un futuro brillante ANTONIO ROMERO Cuadro de Lacteas del Guadalquivir. Cuadro de Fuenteoliva. INELBO Instalaciones Electricas Alta y Baja Tension Bobinados JUAN OLMO DOMYNGUEZ C am ino d e l a P en a lo s a , s/n T l f . 9 5 7 6 3 8 2 1 7 Mov i l 9 0 8 1 5 5 9 11 1 4 1 2 0 FUENTE PALMERA Co rdob a 6 Desarrollo Economico LA EMIGRACION, ALGO QUE PARECiA PERDIDO Probablemente a muchos nos coja de sorpresa los datos que D. Antonio Espejo, coordinador del Sindicato de Obreros del Campo, nos revela en cuanto a la emigracion temporal de trabajadores de la colonia de Fuente Palmera, y seguro que mas tremendos serian estos datos si a ellos sumaramos los que sin ser considerados emigrantes salimos a trabajar a diario o semanalmente fuera de la colonia. Publicar estos datos, aunque no esten suficientemente contrastados, nos deben servir, cuanto menos, para dejar de mirarnos tanto el ombligo y mirar mas hacia nuestro alrededor, donde esta nuestra verdadera realidad - ENERO 2001 EL S.O.C. TRABAJA DE LLENO CON LOS EMIGRANTES TEMPORALES D. Antonio Espejo, coordinador del Sindicato de Obreros del Campo S.O.C. para Cordoba capital y Fuente Palmera, miembro de la Coordinadora Provincial y Asamblea Nacional, vive muy de lleno el tema de la emigracion con cuantas personas se tienen que enfrentar a este hecho. Sus numerosas gestiones de colaboracion son fruto, mayoritariamente, de un empeno personal de ayuda a su pueblo. Sr. Espejo que hace exactamente el S.O.C. y Ud. con la emigracion temporal? Hace anos que el S.O.C. aposto por estar cerca de los trabajadores, sobre todo de aquellos que mas lo ne- cesitaban. Su objetivo es conseguir puestos de trabajo y si no los hay aqui, como es el caso, hay que hacerlo fuera. Hacemos, o hago personal y diariamente, gestiones con empresarios agricolas de todas las zonas espanolas y extranjeras que generan una gran oferta de empleo temporal; mi gestion es primero conseguir esos empleos, y ofrecerlos a los ciudadanos y despues supervisar que las condiciones de trabajo, viviendas, seguridad e hi- giene, etc., sean las previamente pactadas, que no son ni mas ni menos que las que se rigen en la Ley por los diferentes convenios colectivos. El esfuerzo economico y personal que el S.O.C. esta haciendo es muy grande para con estos trabajadores y la colaboracion con la que contamos es muy escasa. MAS DE 1.200 MILLONES DE INGRESOS DE LA EMIGRACION TEMPORAL Para mucha gente esto de la emigracion temporal le parece algo del pasado, continuo el Sr. Espejo, pues bien hoy, a principios del siglo XXI, emigran temporalmente mas de 1.600 personas de la colonia suponiendo esto mas de 170.000 jornales al ano, que cuantifican un total de 1.240 millones de pesetas. Sr. Espejo Tienen Uds. datos concretos de la im- portancia de la emigracion temporal de la colonia?. Si, y si quieres ahora mismo los vamos a ver y a cuantificar, aunque estamos seguros de que estos datos estan muy bajos y que son mas altos pero que nosotros no tenemos constancia ver el cuadro. Como podemos apreciar en el cuadro existe una di- ferencia importante en el sueldo diario de unas campanas a otras, esto se debe por un lado a la diferencia real entre si por sus particularidades y a si es en Espana o en el extranjero, normalmente fuera se paga mas. En el caso de la fresa tenemos por un lado la campana de Huelva con 18.000 jornales a 5.000 ptas., la de Francia con 4.500 a 10.000 ptas. y muy tardia la del Belgica con 3.600 jornales tambien en el entorno de las 10.000 ptas./dia. CANADA, EL NUCLEO QUE MAS EMI- rapidamente mandando a la gente a trabajar de verdad, con lo que figurarian en las listas del paro los que son trabajadores de verdad y en todo caso tambien los que realmente lo necesitan. Que le diria y pediria a los empresarios de La Colonia? Fuente Palmera es una mina de oro para los empre- sarios porque ninguno respeta los convenios colectivos y hacen firmar a los trabajadores nominas, vacaciones e indemnizaciones que no cobran. Por eso le pediria que respeten los convenios, en el S.O.C. queremos empresa- rios legales y leales de igual manera que lo queremos para los trabajadores para tener la dignidad de trabajador. JOSe L. G.CASTELL GRA Tienen Uds. cuantificado el numero de trabajadores por nucleo de poblacion de la Colonia?. No exactamente, pero si te puedo decir de memoria algo. Por ejemplo: Canada marca la pauta en cuanto al numero de emigrantes temporales, en la campana de aceituna son de Canada el 40% del total, o lo que es lo mismo se ha ido de la Canada el 34% de su poblacion. Silillos tambien emigra bastante a la aceituna con una cifra de en torno al 15% de su poblacion y normalmente de donde menos se van son de Villalon. A los hoteles, se van mayoritariamente de Fuente Palmera, Ochavillo y Canada. A Francia a la poda de arboles de Fuente Palmera. De Fuente Carreteros se van muchos a la acei- tuna, fresa de Belgica, esparrago a Navarra, etc. En fin, por dar un dato general te dire que porcentualmente se van mas de Canada y menos de Villalon y en cuanto al numero total sumando campanas de Fuente Palmera y Fuente Carreteros. En cuanto al numero total de trabajadores que se siguen yendo a las diferentes campanas, continuo el Sr. Espejo, ha disminuido en torno al 10% respecto al ano 1990, habiendose producido ese descenso en el sector de la hosteleria, ya que esta rompe el sistema de seguridad social agricola que da derecho al paro, ademas de que en verano hay mas trabajo aqui. A las campanas de re- coleccion agricola cada vez se va mas gente joven y un porcentaje importante que no son trabajadores del campo habitualmente, en ambos casos lo hacen para juntar los dias para poder cobrar el paro. EL SR. ESPEJO PIDE A LOS EMPRESA- RIOS Y TRABAJADORES LEGALIDAD Y LEALTAD. Sr. Espejo Hay paro real en Fuente Palmera? No, en todo caso temporal, que se solventa con la emigracion. Hay muchos que sin ser trabajadores constan asi para cobrar el paro y tambien hay algunos que estan por tener la Seguridad Social. Yo este tema lo solucionaria Campana Aceituna Fresa Uva/Manzana Hoteles Poda Arbol Melocoton Ciruela Esparrago Naranja Otras TOTALES N Trabajadores Promedio dias Periodo DIC-ABR 150 730 290 90 MAR-AGO 380 30 JULIO 70 150 MAY-SEP ENE-MAR 90 50 40 25 JUN-JUL 25 30 ABRIL 25 120 MAR-JUN 40 160 NOV-MAY ENE-DIC 30 30 1.635 86 ENE-DIC Sueldo Medio/dia 7.000 5.000/10.000 10.000 6.400 14.000 10.000 10.000 5.000 5.000 7.000 8.100 N Jornales 109.500 26.100 11.400 10.500 4.500 1.000 750 500 6.400 900 171.550 Ptas. Totales 766.500.000 171.000.000 114.000.000 67.200.000 63.000.000 10.000.000 7.500.000 2.500.000 32.000.000 6.300.000 1.240.000.000 P I D A P R E S U P U E S T O S I N C O M P R O M I S O M o n t a d o r a u t o r i z a d o F U E N T E PA L M E R A Te l e f . 9 5 7 7 1 2 1 7 4 ~ M o v i l 6 2 7 8 3 0 5 7 9  - ENERO 2001 Preocupacion por los cortes de electricidad La Asociacion de Empresarios inicia contactos en busca de soluciones El pasado mes de Noviembre, un grupo de empresa- rios, directamente afectados por los continuos cortes del suministro de energia electrica y por las caidas de tension que se producen en sus centros de trabajo, acompanados por el presidente de la Asociacion de Fuente Palmera y asistidos por el secretario general de la Confederacion de empresarios de Cordoba CECO-, Antonio Diaz Cordoba, se reunieron en Cordoba con el Director de Sevillana de Electricidad, Alfredo Rodriguez, el Jefe de Zona Antonio Lopera y el supervisor de ventas Juan R. Cubero, a quienes trasladaron los graves perjuicios que les esta ocasionando la caida de tension en la red y los frecuentes cortes del suministro electrico. Tanto Gregorio Jimenez en representacion de su empresa FUENTEOLIVA S.L., como M Jose Gonzalez y Francisco Rivero por Herederos de Emilio Gamero S.L. expusieron sus quejas y exigieron soluciones. Por parte de los directivos de Sevillana se apuntaron algunas medidas a tomar urgentemente para paliar el proble- ma, medidas que los empresarios estimaron insuficientes, insistiendo en la necesidad de acometer actuaciones que resuelvan definitivamente el asunto, atacandolo en su raiz: las lineas de Posadas y La Carlota a Fuente Palmera. El Director de Sevillana se comprometio a estudiar el asunto con sus tecnicos y en este mes de Enero a asistir a una Asamblea General de la Asociacion de Empresarios, en la que expondria publicamente las medidas propuestas por su empresa para subsanar las anomalias detectadas. Comoquiera que Sevillana, en lo referente a los cortes de energia, se escuda en que son provocados por algunas lineas particulares antiguas y obsoletas , que no disponen de los elementos adecuados y exigibles en la actualidad, transmitiendo sus propias averias a la red general, y siendo facultad de la Delegacion de Empleo y Desarrollo Tecnologico de la Junta de Andalucia a la que se han denunciado estos hechos el requerir a los propietarios de esas lineas, para que subsanen las carencias de las mismas bajo la amenaza de cortarles el suministro electrico, el presidente de la Asociacion, junto a un representante de Herederos de Emilio Gamero, S.L., mantuvo el pasado 30 de Noviembre una reunion en la sede de CECO, con el Delegado de Empleo y Desarrollo Tecnologico, D. Andres Luque Garcia, quien les aseguro que al dia siguiente tenia prevista una reunion con la direccion de Sevillana, a la que transmitiria los problemas expuestos y requeriria soluciones, informando posteriormente del resultado de su gestion. Hasta la fecha de este escrito, en la Asociacion de Empresarios no se ha recibido informe alguno, por lo que el 26-12, el presidente ha remitido carta al Delegado demandando dicha informacion. ASOCIACION DE EMPRESARIOS DE FUENTE PALMERA Elecciones sindicales en el Ayuntamiento El pasado 22 de Diciembre tuvieron lugar las elec- ciones de representantes sindicales en el Ayuntamiento de La Colonia de Fuente Palmera, tanto en el colectivo de personal laboral como en el de personal funcionario. El numero de representantes que se eligieron en uno y otro colectivo fue diferente, dado que tambien lo es el numero de trabajadores; de esta forma, al personal la- boral le corresponden tres representantes y al personal funcionario solamente uno. Los nuevos representantes son, por el personal laboral, Mercedes Romero Mohedano, Eusebio Fernandez Crespo y Antonio Crespo Piston; y por el personal funcionario, Jose Miguel Ostos Ostos. El trabajo inmediato que acometeran estos represen- tantes sera cerrar el convenio colectivo con la empresa, es decir, con el Ayuntamiento, lo que permitira que las condiciones laborales queden fijadas en un documento, circunstancia que nunca antes se habia producido. REDACCION Nuestra Colonia es noticia Celebrando la Constitucion Silillos, memoria de un ano A mediados de Enero el Alcalde Pedaneo de Silillos Como cualquier escuela de Espana, hemos querido celebrar la Constitucion. Lo hemos querido hacer de una entrego en el registro del Ayuntamiento de la Colonia de manera comprensible a nuestros ninos y ninas de infantil. Fuente Palmera copia de la memoria correspondiente al Lo afrontamos como un pequeno regalo a una realidad periodo del ano 2.000, al mismo tiempo que el original quedaba en la oficina del Alcalde en el centro poliva- que cumple sus 22 Diciembres. lente. Por primera vez se recogen todos los documentos Les hemos hablado de todas esas cosas buenas que como peticiones, propuestas, cartas, solicitudes, estado nos aporta, de lo que significa y el valor que tiene. Para de cuentas de los festejos y programaciones asi como hacerla mas tangible hacemos referencia a nuestros documentacion perteneciente a otros periodos que fueron monarcas que la han acompanado desde su nacimiento entregados este pasado verano, como el estado de cuentas velando porque crezca y no sea aniquilada en mas de de las ferias de los anos 1.990 al 1.995, informacion de una ocasion. Despues hemos ido a nuestro patio para Nualgas acuerdo tomado por la Asamblea de Fuente colocar las banderas y para cantar cumpleanos feliz con Carreteros, obras correspondientes al PER 93, estado el deseo de que cumpla muchos mas. Posteriormente de cuentas de la ultima obra de la Parroquia, aprobacion nos vamos todos juntos a nuestro salon que ya huele a del Reglamento Interno por el que se proponia el fun- Navidad- para, con molinillos rojos y amarillos, escu- cionamiento de las Juntas Vecinales ano 92, etc. Con char la voz de la institucion constitucional mas cercana: esta memoria se pretende tener constancia del trabajo nuestro Ayuntamiento. Nos visita, de nuevo, D Araceli realizado por parte del Alcalde Pedaneo del pueblo al Diaz Guisado con su entrega y disposicion amable para igual resulta que se cuenta con un archivo de informacion hacernos llegar un pequeno comentario sobre el motivo para cualquier consulta, la cual puede solicitar cualqier de nuestra fiesta. ciudadano del pueblo o autoridad competente. Del caracter festivo se encarga la A.M.P.A. de nuestro La memoria consta aproximadamente de unos 200 Centro con el ya acostumbrado desayuno. Para finalizar, folios, clasificados por orden de entrada o salida en el con el espiritu y el estomago satisfechos, nos vamos un libro de registro que consta en la oficina del Alcalde rato a jugar en libertad. EL DIRECTOR DE LA ESCUELA INFANTIL Pedaneo. De estos 200 folios una cuarta parte son so- licitudes correspondientes al Alcalde Pedaneo que se hicieron al Ayuntamiento a los diferentes concejales, otra parte corresponde al estado de cuentas de los feste- jos Reyes, Feria, Dia de Convivencia y Comida de la Tercera Edad, etc., tambien toda la informacion recibida por parte del Ayuntamiento y documentos de interes para nuestro pueblo. En el interes del Alcalde Pedaneo actual esta continuar con este sistema por lo que ya este ano dio comienzo la nueva memoria remitiendo a todos los concejales con delegacion relacion de mejoras para el pueblo de Silillos, las cuales junto con el estado de cuentas de la cabalgata de Reyes de este ano ya tienen su entrada en dicho libro de registro. Tambien el Alcalde nos invita a remitir a dicha oficina toda la documentacion que cualquier ciudadano crea interesante para su constancia en dicho archivo como cualquier queja o sugerencia la cual no dudara en su estudio y tramite. JESuS ALiNQUER ROMERO Un momento del acto de celebracion. Elecciones en la Asociacion Cultural Ramon de Bena El pasado 22 de Diciembre tuvieron lugar elecciones de Junta Directiva en la Asociacion Cultural Ramon de Bena, editora de este periodico, al cumplirse tres anos desde las ultimas elecciones. Tal como esta previsto en sus estatutos, se abrio un periodo electoral para presentacion de candidaturas, ha- biendose presentado solamente una, que resulto elegida por unanimidad de los asistentes. La Junta Directiva elegida, que no se diferencia sustancialmente de la anterior, es la que sigue: Presidente: Manuel Dugo Rossi Vicepresidenta: Teresa Fernandez Ramirez Secretaria: Inmaculada Concepcion Reyes Reyes Tesorero: Francisco Lopez de Ahumada Suarez Vocales: Enrique Pedro Gonzalez Mestre, Jose Mo- yano Plaza y Juan Segovia Martinez Tras realizar el recuento de votos, la Junta Directiva expuso los nuevos proyectos que se han acometido en este curso, o que estan a punto de acometerse, tales como el Taller de iniciacion a la lectura dirigido a ninos de Preescolar, o los Talleres de Poesia y Teatro dirigidos a alumnos de Secundaria, cuya puesta en marcha se preve para el segundo trimestre del presente curso. REDACCION Reyes Magos en Silillos Como cada 5 de Enero sobre las 4 de la tarde los Reyes Magos visitan nuestro pueblo. Hacen un recorrido por las calles de todo el pueblo derramando ilusion y alegria a los mas pequenos y mayores. Tambien serpentinas, papelillos de colores y multitud de caramelos y para el final en la plaza todos los ninos son obsequiados con un regalo, ademas de una gran chocolatada con sabrosos pastelitos que son degustados al termino por todos los Sililleros en el Centro Polivalente. Los Reyes Magos quieren agradecer a todos cuantos han colaborado e invitan dentro de unos dias a visitar la biblioteca donde se expondra una seleccion fotografica de este dia tan agradable. JESuS ALiNQUER ROMERO Reyes Magos Silillos 2.000. 8 Nuestra Colonia es noticia - ENERO 2001 Festejos de Navidad y Ano Nuevo organizados por el Ayuntamiento de Fuente Palmera El programa de actos previsto por el Ayuntamiento de Fuente Palmera con motivo de la Navidad y Ano nuevo se vio muy afectado por las incle- mencias del tiempo, a pesar de la carpa instalada en el parque Blas Infante, donde se desarrollaron buen numero de dichos actos. Los del dia 25 de Diciembre quedaron muy deslucidos por el agua y el viento; estos incluian la actuacion del Coro Rociero Amigos de El Arrecife en el Parque Blas Infante, asi como la inauguracion de Belenes en La Ventilla y Canada del Rabadan, con la actuacion en cada uno de estos nucleos de sus respectivos coros rocieros. Los dias 26 y 27 de Diciembre tuvo lugar en el Parque Blas Infante una edicion mas de la campana del juguete no violento y no sexista; el dia 28 de Diciembre, dia de los Santos Inocentes, el grupo de Locos de La Herreria actuo por todo el Municipio, finalizando en Fuente Palmera. Los dias 29 y 30 de Diciembre actuaron varios coros en el escenario instalado en el Parque; el dia 29 actuo el coro de La Ventilla, y el dia 30 de Diciembre actuaron los coros de Villalon y Canada del Rabadan. Todos ellos interpretaron villancicos a los que cada coro dio su toque especial. La noche del 31 de Diciembre comenzo con las 12 campanadas en la Plaza sin carpa que la ocultase-, con el consiguiente follon de cava, espuma y petardos; en el Parque actuo la orquesta Boulevard. El dia de Ano Nuevo los mas pequenos pudieron disfrutar de una fiesta infantil de animacion en el Parque; del 2 al 5 de Enero, ambos inclusive, se proyecto una pelicula infantil en el Salon de Usos Multiples de Fuente Palmera. El dia 5 de Enero, por la tarde, la Cabalgata de Reyes lleno de ilusion a pequenos y mayores. REDACCION Coro de Canada del Rabadan. Entrega de un nuevo vehiculo a la Policia Local Con la presencia del Delegado del Gobierno de la Junta de Andalucia en Cordoba, D. Antonio Marquez, tuvo lugar el 22 de Diciembre la entrega de un nuevo vehiculo a la Policia Local de Fuente Palmera. Se trata de un vehiculo todoterreno de la marca Nissan, dotado de un potente motor y de todo el equipamiento necesa- rio para prestar un mejor y mas eficiente servicio a la comunidad. El vehiculo ha sido costeado conjuntamente por el Ayuntamiento de Fuente Palmera y la Consejeria de Gobernacion de la Junta de Andalucia, dentro de su programa de mejora de equipamientos locales. Homenaje a Joseito Tellez El pasado 7 de Diciembre tuvo lugar en la Pena Flamenca de Fuente Palmera un homenaje a su titular, Joseito Tellez, coincidiendo con el vigesimo aniversario de la fundacion de la mencionada Pena Flamenca. Con este acto tambien se pretendio rendir homenaje a las personas que hace mas de cuarenta anos sentian el cante como una vivencia de nuestra cultura, y cuyo legado permanece en la actualidad. Los asistentes pudieron disfrutar de la actuacion de Diego Clavel al cante y de Antonio Carrion a la guitarra, que fueron muy aplaudidos por el publico y que hicieron recordar otros tiempos en los que el flamenco tenia mayor presencia entre nosotros. REDACCION Coro de Villalon. Fiestas de invierno en Fuente Carreteros Desde el 8 de Diciembre del 2.000 hasta el 7 de Enero del 2.001, el Ayuntamiento de Fuente Carrete- ros ha preparado una serie de actividades de caracter cultural y deportivo, ademas de los actos propios de la Navidad y Ano Nuevo. Asi, el 8 de Diciembre se conto con la actuacion de caracter Pop-Rock de Alvaro Tarik, en el Edificio de Usos Multiples, y al dia siguiente, 9 de Diciembre, la compania de teatro Tarima del alto Guadiato represento la obra Quien engana a quien. Los dias 15 y 22 de Diciembre se dedicaron al cine, proyectandose dos peliculas de actualidad cada uno de estos dias, en el Edificio de Usos Multiples. El deporte fue el protagonista los dias 16 y 23 de Diciembre. Las pistas del Colegio fueron escenario de futbol-sala infantil, el dia 16, y de baloncesto senior el dia 23. El 28 de Diciembre es un dia grande en Fuente Carreteros, saliendo a la calle su grupo de Danza de los Locos, asi como el Baile del Oso. Para completar el dia, una degustacion de paella en la Casa Grande. La tarde del 30 de Diciembre, las mujeres disfru- taron de una tarde de convivencia, con cafe, juegos, concurso de dulces, karaoke, baile.... El dia de Nochevieja, 31 de Diciembre, tras el reparto de uvas y cava en el Ayuntamiento, los carre- terenos recibieron el nuevo ano en la plaza y pudieron disfrutar de una gran fiesta cotillon en el Edificio de Usos Multiples. Al mismo tiempo, del 28 al 31 de Diciembre, tuvo lugar una exposicion sobre la Danza de los Locos y el Baile del Oso. Los dias siguientes estuvieron dedicados a los mas pequenos, y asi, la recogida de cartas para los Reyes Magos tuvo lugar el 4 de Enero en la Casa Grande; el 5 de Enero la Cabalgata de Reyes repartio caramelos y juguetes, y el 7 de Enero se programo un viaje a Cordoba para ver la pelicula Dinosaurio. REDACCION Los amigos de Ouzal consiguen sacar adelante sus proyectos Los amigos de Ouzal, al comienzo del ano 2.001, quie- ren desear a todas las personas un feliz ano nuevo. Agradecemos a todos vuestra solidaridad, pues gra- cias a vosotros, con vuestras aportaciones durante este ano que acaba de finalizar, hemos podido realizar: Apertura de 6 pozos en la zona de la monta- - na - Se han becado numerosos ninos - Varios maestros han podido tener sueldo - Se ha instalado mas de un molino Pero, sobre todo, con el programa QUE.COM! de Canal 4, que se ha celebrado el dia 28 de Diciembre, se pudo conseguir en una noche finalizar el proyecto que se habia empezado en 1.999 de recaudar 2 millones de pesetas para construir una leproseria donde los 287 leprosos de la zona podran ir a curarse sin complicaciones. En Camerun existen todavia muchos leprosos. Enfer- medad que es curable, aunque requiere mucho tiempo y constancia en la medicacion. La O.M.S. Organizacion Mundial de la Salud- ayuda en el tratamiento pero es necesario que los enfermos que tienen llagas sean vi- gilados y curados en centros especiales, ya que por la idea que se tiene de dicha enfermedad, los leprosos son rechazados y no son admitidos en los centros de salud, ni en los dispensarios del pais; es mas, cuando se sospecha que un leproso va a curarse a un centro de salud, todo el poblado expulsa a las personas que trabajan en dicho lugar e incendia con queroseno el centro. Como es imposible hacer llegar a todas y cada una de las personas que han participado en la recaudacion de fondos para poder llevar a cabo esta gran obra, nosotros en nombre de todos los que se curaran en dicho centro queremos decirles gracias, a su manera: Gracias, y que el Senor bendiga tus proyectos; que camine todo el ano en tus sandalias para que el sol no te caliente demasiado y encuentres siempre una sombra y agua en tus dias de agotamiento. Para seguir colaborando con Los Amigos de Ouzal, llamar al 957-714259 o enviar vuestro donativo a: Ca- jasur, cuenta n 2024 6144 18 3305500415.  - ENERO 2001 Francisco Tubio presenta en la Real Academia de Cordoba una comunicacion sobre el Baile de Los Locos Nuestro paisano Francisco Tubio, cronista oficial de La Colonia de Fuente Palmera y academico de la Real Academia de Cordoba, presento el pasado 28 de Diciembre, dia de los Santos Inocentes, una comunica- cion sobre el Baile de Los Locos, en la que expuso el significado de dicho baile, asi como las referencias al mismo que ha encontrado en sus investigaciones, que dejan claro que esta danza fue traida hasta nosotros por los primeros colonos. Segun expuso Francisco Tubio, el objeto principal de los movimientos de los danzantes es proteger a la loquilla, la cual representa a los ninos que corren peligro por el mandato de Herodes de asesinar a los ninos mas pequenos. Estuvo presente en la exposicion el grupo de Locos de La Herreria, quienes fueron ejecutando uno por uno los pasos de la danza, al mismo tiempo que el exponente explicaba el significado de cada paso; segun sus palabras, los danzantes se comunican unos a otros el peligro que corre la loquilla, y se ven obligados a tomar una decision, que es protegerla. Tras ejecutar uno a uno los pasos, el grupo de Lo- cos de La Herreria ejecuto la danza completa, que fue seguida atentamente por los asistentes, entre los que se encontraban muchas personas que la desconocian, viendose sorprendidos tanto por los movimientos como por el inesperado sonido de las escopetas. Podemos decir que la cultura y tradiciones colonas llenaron durante la tarde del dia 28 de Diciembre los salones de la Real Academia de Cordoba. REDACCION Concurso de pintura infantil en Ochavillo del Rio El dia 24 de Diciembre se celebro en Ochavillo del Rio el cuarto concurso navideno de pintura infantil organizado por la Asociacion Deportiva Juanote en colaboracion con la Asociacion de Madres y Padres A.M.P.A. , la Asociacion de Vecinos y la Asociacion de Mujeres. A pesar del mal tiempo, el concurso tuvo una gran asistencia de ninos, en total fueron cincuenta y tres par- ticipantes. Estos ninos disfrutaron mucho y se llevaron una gran sorpresa cuando vieron aparecer a los Reyes Magos en persona, ya que estos eran el motivo de sus pinturas. Cuando finalizo el concurso, a todos los ninos se les hizo un regalo, asi como unos refrescos y aperitivos, y tambien tuvimos una gran pinchada de globos con regalos. Hay que resaltar lo mucho que disfrutaron los pequenos de Ochavillo del Rio, asi como todos los padres que asistieron a ver como pintaban sus hijos, por cierto, que todos brindamos por un nuevo ano con unas cervecitas. Agrademos la colaboracion prestada por las Asocia- ciones de Ochavillo del Rio. ASOCIACION DEPORTIVA JUANOTE Francisco Tubio durante su exposicion. Nuestra Colonia es noticia Charla-coloquio sobre padres y educacion en Ochavillo del Rio El pasado 20 de Diciembre tuvo lugar en el Salon del Colegio Publico Fernandez Grilo de Ochavillo del Rio, una charla-coloquio bajo el tema padres y educacion, organizada por la Asociacion de Padres y Madres Alfonso Duenas, de dicho Colegio. En la charla intervino como ponente el psicologo Manuel Dugo Rossi, quien en su exposicion se extendio sobre las causas que en la sociedad y el modo de vida actual traen como consecuencia el fracaso escolar, asi como en el papel que los padres tienen necesariamente que jugar para evitarlo, basado fundamentalmente en una buena relacion afectiva con los hijos, y estando muy pendientes de todos los problemas que el mismo desa- rrollo y circunstancias de los hijos pueden acarrear. Insistio Manuel Dugo en que, al igual que a los hijos se le exige rendimiento academico, tambien los padres tienen que hacer sus tareas, no pudiendo quedarse esto en pedirles a los hijos el boletin de notas, como demasiado a menudo ocurre. Durante el coloquio que se abrio tras la exposicion los padres y madres asistentes plantearon sus particula- res problemas y se produjo un interesante intercambio de opiniones. Tanto el publico como Manuel Dugo estuvieron de acuerdo en que charlas de este tipo podrian ser muy utiles tanto a los padres como a los hijos. A.M.P.A. ALFONSO DUENAS, DEL COLEGIO PuBLICO FERNANDEz GRILO Los Locos de La Herreria en un momento de su actuacion en la Academia. Cena navidena del equipo de redaccion de EL COLONIAL Por primera vez desde la aparicion de este periodico, la Junta Directiva de la Asociacion Cultural Ramon de Bena junto con el Equipo de redaccion de EL COLONIAL, se reunieron el dia 28 de Diciembre en una cena de trabajo y hermandad. En ella los asistentes pudieron compartir puntos de vista y realizar sugerencias con vistas a mejorar nuestro periodico, todo en un tono distendido y cordial. La experiencia fue muy enriquecedora, quedando los asistentes de acuerdo en realizar un acto asi, al menos una vez al ano. REDACCION El equipo de redaccion durante la tertulia. NOTA DE PRENSA DEL SALON MOYANO SOBRE LA CENA DE LA ASOCIACION DE EMPRESARIOS Han llegado hasta nuestros oidos ciertos co- mentarios de quejas sobre la cena de la Asociacion de Empresarios. En nuestro animo esta el hacer las cosas lo mejor que sabemos y podemos. No obstante esta- mos abiertos a recibir cuantas quejas o sugerencias quieran para mejorar el proximo ano. JAVIER MOYANO RODRiGUEz ADMINISTRADOR Ochavillo presenta en el Ayuntamiento el expediente para constituirse en entidad local menor El pasado 22 de Diciembre tuvo lugar la presen- tacion en el registro de entrada del Ayuntamiento de Fuente Palmera la iniciativa de constitucion de entidad local menor autonoma E.L.A. de Ochavillo del Rio. Estuvieron presentes en el acto todos los miembros de la comision gestora. Dicha iniciativa, que ha sido apoyada mediante firma ante notario por el 80% de los vecinos de Ochavillo, inicia asi su andadura por las administraciones publicas hasta la resolucion final mediante la cual Ochavillo se constituya en E.L.A.. Segun informo a los medios de comunicacion Manuel Delgado Milan, el abogado que asesora a la comision gestora de Ochavillo del Rio, el proceso que ahora se inicia es el siguiente: Tras presentar el documento en el Ayuntamiento de Fuente Palmera, este debera so- meter dicha iniciativa a informacion publica vecinal, durante 30 dias, durante los cuales todas las personas que lo estimen oportuno podran hacer las alegaciones que consideren necesarias. Transcurrido este plazo, el Ayuntamiento y la Diputacion de Cordoba deberan aprobar mediante pleno sendos informes sobre dicha propuesta, los cuales no seran vinculantes lo que quiere decir que no es necesario que el Ayuntamiento y la Diputacion se manifiesten a favor para que la Junta de Andalucia lo apruebe, y todo ello: propuesta, alega- ciones e informes de las instituciones implicadas, sera remitido a la Junta de Andalucia para que esta resuelva el expediente y conceda mediante decreto del consejo de gobierno la E.L.A. a Ochavillo del Rio. Manuel Delgado Milan termino su intervencion afirmando que Este es un proceso amparado en la ley y en la voluntad mayoritaria de los vecinos de Ochavillo para hacer coincidir la realidad con la le- galidad. Ochavillo se constituira en una entidad local para ser de derecho lo que desde siempre ha sido de hecho. Esto no deja de ser un proyecto positivo para Ochavillo y la colonia. REDACCION 10 Medio Ambiente Sentencia Donana: Contaminar esta subvencionado E n la mente de todos estan todavia las imagenes de la que es la mayor catastrofe ecologica que ha vivido Europa Occidental en la ultima decada. La rotura de una presa que contenia mas de 20.000 m3 de lodos, pro- piedad de la empresa minera Boliden ha tenido graves consecuencias que todavia estamos pagando. El dano ha sido evidente pues esta riada toxica nos ha costado ya a todos los ciudadanos mas de 30.000 millones de pesetas por la limpieza de los lodos, sin contar los danos medio- ambientales, cuyas consecuencias a medio y largo plazo son impredecibles. Durante decadas quedaran inutilizadas para el cultivo miles de hectareas; Donana ha quedado afectada, pues la avifauna presenta altas dosis de metales pesados ya han aparecido las primeras malformaciones en ciguenas y esterilidad en rapaces; los acuiferos estan contaminados; y en el estuario del Guadalquivir sigue prohibida la pesca y consumo de especies por la presencia de metales pesados. Boliden, tras cobrar 6.000 millones de subvenciones, anuncia que se va, dejandonos paro, deudas y contaminacion y haciendo que nuestro pais se asemeje mas a una republica bananera del Tercer Mundo donde las multinacionales hacen y deshacen a su antojo, que a un pais de Europa Occidental sometido al imperio de la ley. Y ante este desastre la respuesta de nuestra justicia es el sobreseimiento del caso. La sentencia viene a decir que no es culpa de nadie lo que paso. Esta inaudita sentencia se produce pese a que el informe pericial elaborado por la universidad de Cataluna informaba que en el proyecto de creacion de la balsa no se habian tenido en cuenta los posibles riesgos que al final fueron la causa de la rotura y que estos eran previsibles. Asi mismo no se tuvieron en cuenta las denuncias de filtraciones que ante la misma juez que ha dictado el auto fueron realizadas en el 96 por Ecologistas en Accion ni el informe de un tecnico de Boliden que en el 95 preveia el posible peligro de rotura y que fue recompensado por tanta diligencia con el despido. Sabiendo todo esto es logico suponer que las administraciones han querido echar tierra encima de un caso molesto en el que estan implicadas hasta los ojos por accion u omision, bueno por omision solo, porque sabian el riesgo y no movieron ni un dedo por evitarlo, sino que trataron de acallar las voces que lo anunciaban. Esta sentencia supone un duro reves para nuestra sociedad pues nuestra unica fuente de vida que es nuestro medio ambiente queda indefenso ante las industrias contami- nantes. El mensaje ha sido muy claro: En Espana quien contamina no paga, sino que se le subvenciona. JUAN SEGOVIA www.JSEGOVIAMARTINEz@HOTMAIL. Greenpeace-Espana: La construccion de pantanos y trasvases no es un modelo adecuado para la gestion del agua E l anteproyecto del Plan Hidrologico Nacional PHN presentado al Consejo Nacional del Agua a prime- ros de septiembre obedece a una politica continuista y equivocada. El almacenamiento, la canalizacion y el transporte del agua de unas zonas del pais a otras anunciado por el Gobierno no tiene nada que ver con una verdadera gestion del agua, que deberia basarse en criterios definidos por la escasez de este recurso. Si a esto le sumamos que el Plan beneficia claramente a las empresas constructoras que ejecutarian el centenar de embalses y los trasvases propuestos, nos encontramos con una situacion desastrosa. El centenar de pantanos que se quiere construir carece de sentido con una politica basada en un uso eficiente del agua, el ahorro y que prevenga la contaminacion. Y los polemicos trasvases, como el del Ebro, dan la razon a los ecologistas cuando denunciaban que el agua de los pantanos proyectados en Pirineos iba a ir a las cuencas del sudeste como las del Jucar y el Segura. Hay que buscar el equilibrio entre la conservacion del agua y de los ecosistemas asociados, como rios, lagos, deltas, marismas, o bosques de ribera, ya muy castigados por una politica hidraulica basada en el hormigon, y la satisfaccion de las necesidades reales de agua de los distintos sectores de la poblacion. Todo esto sin olvidar que, mas alla de su importante funcion economica, el agua es la base de la vida y que muchos ecosistemas, como los rios, ya han sufrido bastante a causa de una mala politica hidraulica. En Espana, donde mas del 80% del agua es con- sumida por el sector agricola, una demanda historica del movimiento ecologista ha sido la aprobacion de un Plan Nacional de Regadios necesariamente antes que la aprobacion de un Plan Hidrologico. Ofrecer mas agua al mejor postor, que es lo que parece proponer el Gobierno, mientras que mas de la mitad de la superficie en regadio se caracteriza por la utilizacion de sistemas de riego in- eficaces como el riego a manta o por gravedad, el mal estado de las canalizaciones, perdidas masivas de agua, e incluso la explotacion ilegal de acuiferos, es como dejar el grifo abierto y el desague destapado al lavarnos los dientes. Justo lo que la propia Administracion pre- tende evitar a traves de sus campanas de sensibilizacion ciudadana. Mas informacion: www.greenpeace.es - ENERO 2001 Ecologistas en Accion advierte del peligro que conlleva la reparacion del submarino nuclear Tireless en Gibraltar E cologistas en Accion - Andalucia vuelve a manifes- tar su oposicion a la reparacion del submarino nuclear Tireless en Gibraltar, ya que comporta un riesgo para la poblacion de Andalucia. El HMS Tireless tuvo una seria averia en un reactor cerca de Sicilia el 12 de mayo y se pretende repararlo en Gibraltar, pese a una oposicion local del 80%. La Marina Real Royal Navy tiene dos tipos de muelles para submarinos nucleares: Un muelle Z que solo puede ser utilizado para visitas ocasionales; las propias reglas de la Marina Real dicen que un submarino nuclear no puede ser reparado en un muelle Z. Y un muelle X que puede ser usado para reparaciones de reactor. En este caso el riesgo de un accidente nuclear es mucho mayor y es necesario estar preparados para actuar en un caso de accidente nuclear mas grave. El muelle de Gibraltar es del tipo Z y no esta preparado para un accidente nuclear. Aun asi se pretende reparar alli un submarino nuclear averiado. Una de las bases nucleares mas importantes que existen es la de Falslane en Escocia. Los planes de la Marina Real para reparar alli un submarino nuclear dicen que las precauciones deben tomarse en un area de 10 km. desde los muelles. Dentro de esta, el Ministerio de Defensa recomienda a las autoridades locales que consideren la creacion de planes de emergencia [...] a fin de sentar la base para posteriores medidas de contencion. Estas incluyen estar preparado para distribuir pastillas de Iodato de Potasio, que pueden reducir el riesgo de cancer de tiroides, especialmente entre la poblacion infantil. Tambien incluyen informar a la poblacion local sobre como resguardarse. En el caso de Gibraltar esta zona de 10 km. incluiria una gran zona de Andalucia, en la que estarian las ciudades de La Linea y Algeciras. Durante la averia del HMS Tireless el tubo de refrigeracion del reactor se resquebrajo y agua a muy alta presion escapo de este. El reactor fue inspeccionado en 1.999 pero esta grieta no fue detectada, asi que podria haber otras grietas que tampoco lo hayan sido y que danen otras areas del reactor. Si la Marina Real sigue adelante y repara el submarino nuclear en Gibraltar, al acabar la reparacion probaran el reactor, lo que sera especialmente peligroso. Segun las reglas de la Marina Real, este tipo de pruebas solo deben ser efectuadas en un muelle X. Por otra parte las declaraciones del capitan del HMS Tireless, Mike Hawthorne, en las que afirma que la fuga de la tuberia puede arreglarse con poner un dedo, resultan ridiculas, ya que esto no se podria hacer de ninguna manera una vez que el reactor vuelva a estar en funcionamiento. El submarino dispone de un Reactor de Agua Presurizado. Al encenderse, el agua en su interior alcanza una presion muy elevada 170 bar, asi como una temperatura tambien muy alta unos 300 C. La idea de que alguien pudiera parar un escape con el dedo es irrisoria. Los manuales de la Marina Real dicen que el escape de un reactor podria afectar a la poblacion de hasta 10 km. desde el subma- rino. La Scottish CND Campana a favor del Desarme Nuclear ha calculado el efecto de un tipo de accidente mas serio en el que el contenedor del reactor fallase por completo. Un accidente de estas caracteristicas podria afectar seriamente a la poblacion de hasta 100 km desde el HMS Tireless. Cabe recordar que el reactor de Chernobyl esparcio radiacion alrededor de toda Europa. Ecologistas en Accion considera por tanto un peligro que el subma- rino nuclear continue en Gibraltar y pide, al igual que la mayoria de la poblacion local, su desaparicion de la costa andaluza. El mapa muestra las areas de Andalucia que podrian resultar afectadas por un accidente en el reactor del HMS Tireless en Gibraltar. El circulo rojo senala un area de 10 km. alrededor del submarino atracado en Gibraltar. El Ministerio de Defensa britanico aconseja, en estos casos, que las autoridades locales dispongan de un plan de contingencia, para recomendar a la poblacion que se refugien y para poder repartir tabletas de potasio iodado. El circulo amarillo muestra el area de 100 km. alrededor del submarino. Esta es la zona que estaria afectada por un accidente en el contenedor del reactor Mas informacion en la pagina web de ecologistas en accion: http://www.nodo50.org/ecoloand/  - ENERO 2001 II Torneo de Tenis en Ochavillo del Rio Deportes /Colaboraciones El pasado 8 de Diciembre finalizo en la Zona Deporti- va el II Torneo de Tenis de Ochavillo del Rio organizado por la Asociacion Deportiva Juanote y que se ha celebrado entre los meses de Octubre y Noviembre. Este segundo torneo de tenis, al igual que el del ano pasado, ha contado con gran numero de participantes, y en el hemos podido comprobar como el nivel tenis- tico de los participantes ha subido con respecto al del pasado ano. Todos los participantes han recibido un diploma por su gran actuacion. El ganador ha sido Jose Delgado Milan, quedando en segundo lugar Francisco Perez Hens, el tercer lugar fue para Antonio Delgado Cardenas y el cuarto puesto para Miguel Nunez Castell. La Asociacion Deportiva Juanote quiere agradecer a todos los socios y participantes su colaboracion y asistencia. ASOCIACION DEPORTIVA JUANOTE A la derecha, Jose Delgado; a la izquierda, Francisco Perez. El buen cocinar Ensalada de arroz y esparragos Tiempo de realizacion: 20 minutos INGREDIENTES: 100 gramos de arroz, una hoja de laurel, una lata de esparragos de 300 gramos escurridos, un tomate, una lata de guisantes, un vasito de mahonesa, un vaso de nata liquida, pimienta y sal. PREPARACION: Ponga al fuego una cazuela con abundante agua, un poquito de sal y una hoja de laurel; cuando el agua rompa a hervir, incorpore el arroz y deje cocer durante quince minutos para que este hecho pero sin llegar a pasarse. Luego echelo en un colador amplio y enfrielo bajo el grifo. Entretanto, prepare el resto de los ingredientes. Escurra bien los guisantes y echelos en una ensaladera, junto con los esparragos tambien escurridos y cortados en trozos de dos centimetros aproximadamente. Incorpore tambien el tomate, previamente lavado, despojado de su parte dura y cortado en daditos; mez- cle en un bol la mahonesa con la nata y salpimente a su gusto. Cuando el arroz este listo y lo incorpore a la ensaladera, vierta encima la salsa y revuelva; refrigere antes de servir. Chuletas de ternera adobadas Tiempo de realizacion: 15 minutos mas el tiempo de adobo INGREDIENTES: 4 chuletas de ternera, 2 dientes de ajo, un huevo, me- dio vasito de vino blanco, pan rallado, perejil y sal. PREPARACION: Tiempo de realizacion:30 minutos INGREDIENTES: Cuatro peras grandes, 40 gramos de mantequilla, tres cucharadas de miel, dos cucharadas de ron y dos cucharadas de pasas de Corinto. PREPARACION: Mientras se calienta el horno a temperatura media, prepare las peras. Corte las cuatro peras a la mitad, extrayendoles el corazon con las pepitas, y coloque las medias peras en una bandeja de asar. Ablande la mantequilla y echela en un bol, al que anadira la miel, el ron y las pasas de Corinto; revuelva bien para merclarlo todo, cubra las peras con el conte- nido del bol, y meta al horno la bandeja con las peras durante diez o quince minutos, hasta que esten tiernas. Sirvase aun caliente. Bata energicamente el huevo con el vino, los ajos picaditos y el perejil tambien finamente picado. Sale las chuletas y coloquelas dentro de una besuguera, y vierta por encima la salsa hecha anteriormente y dejela reposar al menos dos horas, en el momento de ir a hacer las chuletas eche encima cuatro cucharadas de pan rallado de manera que queden rebozadas las chuletas. Ponga sobre la parrilla de la barbacoa las chuletas durante cuatro minutos por cada lado y servir inmediatamente. Peras asadas con pasas de Corin- to Cine El 7 arte es ultimamente algo mas que un arte, es una tombola donde a veces se nos premia, pero la mayoria de las veces nos toca perder. Un arte donde si queremos ir medianamente al dia, siempre hemos de pagar, bien el precio de una entrada o el alquiler de un video, y la verdad es que aunque Espana va bien, la economia per- sonal no lo va tanto, asi que a la hora de invertir en arte, prefiero ir sobre seguro, de ahi que mi intencion con este articulo no es otra que orientar un poco a aquellos que sepan distinguir entre calidad y lo comercial. Un ejemplo: Calidad: Solas, de Benito Zambrano Comercial: Independence day, de Roland Emme- rich Si distingues la diferencia y prefieres lo comercial, estos consejos no van para ti, mejor es que te vayas al videoclub y te veas bodrios al estilo Instinto, Virus o Novia a la fuga, seguro que quedas satisfecho. Sin embargo, si has optado por la calidad, agarrate porque tanto en cine como video hay mucho de bueno, por ejemplo: - American beauty - La comunidad - La milla verde - Divorcing Jack - La vida sonada de los angeles... Pero tampoco intento hacer una lista de recomenda- ciones, tan solo quiero resaltar tres titulos que me han sorprendido de forma muy especial, por sus muchos valores humanos y cinematograficos. O brother, de los hermanos Coen. Esta obra maestra de la comedia, es un seudomusical basado en la Odisea de Homero. Cuenta las aventuras de tres presidiarios fugados que se lanzan a la busqueda de un tesoro escondido.....y se encuentran con el tesoro de la amistad. Magnifica- mente interpretada y dirigida, esta pelicula es sin lugar a dudas un divertimento recomendado para cualquier amante del cine. Las virgenes suicidas, de Sofia Coppola. Podria hablar largo y tendido de las muchisimas virtudes de esta pelicula, sin lugar a dudas, para mi la mejor que he visto en anos, pero no dire nada, tan solo que el dia 23 de Noviembre salio al mercado del video. A buen entendedor con pocas palabras basta. Bailar en la oscuridad, de Lars Von Triers. Incluida dentro del Dogma 95, esta pelicula es un drama, un musical y una leccion de amor-odio tan espeluznante que hara llorar de impotencia al espectador mas duro. Cine en estado puro que nos permite ver la mejor interpretacion femenina que recuerdo desde Escarlata Ohara a cargo de la debutante Bjork. Contiene unos numeros musicales impresionantes y sin lugar a dudas no dejara indiferente a cualquiera que vaya a verla. Futbol-sala femenino Tras el parentesis navideno, ha vuelto la competicion femenina de futbol-sala en la provincia de Cordoba, donde participa el equipo C.D. Fuente Palmera Futbol Sala Femenino Pub Diesel. En estos momentos se encuentran clasificadas en 4 lugar con serias aspiraciones a quedar primeras de grupo. Los ultimos resultados son: Pena Betica Marmolejo PUB DIESEL Rio Pena Madridista Montoro 4-3 PUB DIESEL Dona Mencia 4-0 PUB DIESEL 5-1 6-0 PUB DIESEL A lmodo v a r d e l PUB DIESEL Genil 3-3 Crymar Puente Desde este periodico damos el agradecimiento a todas las empresas que han colaborado en el cartel anunciador de los partidos, y mencion especial al Pub Diesel por su patrocinio, a Construcciones Santiago Carballido Esteban por su ayuda en la compra de equipaciones de chandal, a Martinez Barragan por cedernos la charcuteria para los bocadillos y subvencionar la confeccion de los carteles, a CONHIPAN por darnos el pan . Saludos a todos nuestros seguidores de La Colonia de Fuente Palmera; mencion especial a unas seguidoras que desde Barcelona nos siguen gracias al periodico EL COLONIAL mensualmente. 12 Plenos Municipales Pleno del dia 29 de Diciembre del 2.000 Aprobados los presupuestos para el ano 2.001 con el voto del P.S.O.E.; Izquierda Unida y Partido Popular se abstuvieron - ENERO 2001 El 29 de Diciembre tuvo lugar el ultimo Pleno de la Corporacion Municipal de Fuente Palmera, en el que fi- guraba como punto central la aprobacion del presupuesto para el ano 2.001. Previamente a la lectura del acta de la sesion anterior, el Alcalde, Antonio Guisado, intervino para decir que el P.P. esta infeccionando la prensa con acusaciones sobre su persona, y que no esta dispuesto a soportar mas improperios y calumnias, aparecidas en diferentes medios informativos. Termino felicitando a todos los colonos, residentes y emigrantes. El PP retira su mocion relativa a La Brena II El acta de la sesion anterior fue aprobada por una- nimidad, solicitando la portavoz del PP, Pilar Gracia, la retirada de la mocion que su grupo presento relativa a La Brena II, dada la buena disposicion de la Junta de Andalucia. Presupuesto para el ano 2.001 La Concejala de Hacienda y Presupuestos, Maribel Ostos, desgloso los ingresos y gastos del presupuesto municipal para el proximo ano 2.001, que suponen un total de 625.000.000.- de Pts., siendo de destacar la cantidad de 315.900.000.- Pts. para gastos de personal, que supone algo mas del 50 % del total. Maribel Ostos manifesto que el presupuesto total es algo inferior al del ejercicio anterior, debido al convenio con Diputacion para el servicio de agua. Carlos Piston, del Grupo Municipal de Izquierda Unida, intervino seguidamente para decir que su grupo no dispone de los gastos del ejercicio anterior, por no haber un plan claro de saneamiento, para proseguir manifestando que con este presupuesto el Alcalde tiene mucho dinero para contratar, pero no en empleo estable; asi como que el 0,7 % del presupuesto para proyectos en el Tercer mundo es un porcentaje de solidaridad, y la necesidad de una auditoria interna. Dirigio el Sr. Piston al Secretario preguntas relativas al I.B.I. de urbana, y a Maribel Ostos algunas relativas al presupuesto, que no aparecen claras en el mismo, y termino pidiendo a cada concejal del gobierno socialista el presupuesto que tienen para sus delegaciones, asi como sus proyectos. La portavoz del Partido Popular, Pilar Gracia, manifesto que la documentacion del presupuesto esta incompleta, ya que aparece entre otras cosas un concejal liberado mas sin presupuestar. Siguio diciendo que el presupuesto es poco solidario, poco progresista, y que parece que la deuda de este Ayuntamiento es un lastre que arrastran todos los colonos; los gastos de sueldos salvo, curiosamente, los de Seguridad Social-, mantenimiento de dependencias de altos cargos, limpieza, telefono y correo de altos cargos, han subido enormemente, a diferencia con lo que se dedica a mantenimiento de Colegios; multiples partidas como gastos sociales, cultura, deportes, etc., no sufren ningun incremento. Termino la portavoz popular diciendo que la deuda para el ano 2.001 es la misma que para el 2.000, lo que quiere decir que durante el ultimo ano no se ha pagado deuda. Intervino Maribel Ostos diciendo que es evidente que ningun grupo de la oposicion ha aportado nada a los presupuestos, realizando una larguisima exposicion en la que en lineas generales dijo que el gran problema de los Ayuntamientos es que deberian participar en los tributos del Estado en un 25 %, y de ahi los problemas. Que mientras la oposicion se fije en los gastos y no en los ingresos como hace el equipo de gobierno, no se pondran de acuerdo; asi como que la oposicion deberia ocuparse mas de resolver los problemas y menos de criticar al grupo socialista. Volvio a intervenir Carlos Piston para decir que a pesar de la larga intervencion de Maribel, no se le han contestado a sus preguntas; Pilar Gracia manifesto igualmente que sus preguntas no habian sido contestadas. Maribel Ostos volvio a intervenir diciendo que ningun grupo de la oposicion ha tenido iniciativa para presentar ninguna enmienda a los presupuestos. Este Ayuntamiento lleva mucho tiempo aportando el 0,7 % para proyectos solidarios, pero no del total del presupuesto, sino de sus recursos propios 1.547.000 Pts.-. Siguio diciendo que el Ayuntamiento no tiene Secretario ni interventor titulares, pero hay que presupuestarlo; el puesto de Secretario lo ocupa Carmelo Tubio y el de Interventor Rafael Pena. En el caso de D. Antonio Aguilar Cruz, se llego a un acuerdo segun el cual este senor prestaria asesoramiento juridico a esta Corporacion, siendo este el trabajo que realiza y por el cual cobra su nomina. En cuanto a la Seguridad Social de altos cargos, se paga menos por la baja del Alcalde. Termino Maribel Ostos citando a Socrates, y pidiendo que no se le insulte mas. Intervino a continuacion el Alcalde, Antonio Guisado, para manifestar que antes Izquierda Unida ha formado parte de la Comision de Gobierno, que abandonaron por voluntad propia. Asi como que todos los Ayuntamientos estan endeudados, sin importar quien los gobierne. Se procedio a la votacion de los presupuestos, que fueron aprobados con el voto del Grupo socialista y la abstencion de los Grupos de IU y el PP. Importante subida del impuesto sobre cocheras Intervino Maribel Ostos exponiendo que las ordenan- zas fiscales subiran el proximo ano lo mismo que el I.P.C., salvo cocheras, que pasaran a costar 5.000 Pts. anuales, mas 2.500 Pts. si ademas la prohibicion de aparcamiento supone tambien la reserva de la acera de enfrente. El grupo de I.U. da su conformidad una vez aclarado el punto. La portavoz popular, Pilar Gracia intervino para traer a colacion la comunicacion enviada por el Ayuntamiento a los propietarios de tractores y remolques agricolas, segun la cual se le retiraria a estos vehiculos el impuesto de circulacion. El Concejal de Agricultura, Francisco Lopez Rossi, se manifesto a favor del mantenimiento del impuesto de circulacion para tractores y maquinaria. La modificacion de las ordenanzas fiscales fue apro- bada con el voto favorable del Grupo socialista y el de I.U.; el Grupo popular voto en contra. Aprobada una autorizacion de prestamo para la Entidad Local de Fuente Carre-  Plenos Municipales asi como un buen numero de zonas verdes en toda La manifiesto. Colonia. Por su parte, la portavoz popular Pilar Gracia manifesto que traer el manifiesto ha sido una falta de Carlos Piston, de I.U., pregunto si los demas pro- yectos empezados se van a terminar, contestandole el cortesia, y que en otras Corporaciones ha sido retirada. Alcalde que el edificio de usos multiples de La Herreria Continuo diciendo que el Gobierno central ha aportado tiene asignados tres millones de pesetas, y el de La mas de 6.000 millones de pesetas para resolver los problemas de los inmigrantes del Campo de Gibraltar, Ventilla cuatro millones, en ambos casos aportados por y que la Ley de 1.987 reconocia menos derechos que Diputacion. la actual. Prosiguio en su intervencion diciendo que el Pilar Gracia, por el P.P., pregunto si para el parque de manifiesto de que se esta tratando califica al Gobierno Ochavillo hay ya un proyecto, contestandole el Alcalde central de complices de los explotadores, cuando este que se va a realizar una expropiacion acordada, ya que Ayuntamiento ha sido condenado por Magistratura por son muchos los propietarios de los terrenos. explotar a un trabajador. La propuesta de obras para el PROFEA-2.001 fue El Alcalde le contesto que estaba mintiendo, que aprobada por unanimidad. no habia sido llamado por ningun juez, y que se busque mejores informadores, retandole a que demostrara lo Duro intercambio de palabras entre el Al- que habia afirmado, respondiendole Pilar Gracia que lo calde y la portavoz popular puede demostrar ya que tiene la sentencia. Por parte del grupo socialista fue presentada una Se produjo a continuacion un cruce de palabras mocion, con objeto de adherirse al manifiesto de la entre Juan Segovia, de I.U., y la Sra. Gracia, el primero mesa provincial de la inmigracion, por la dignidad de exponiendo los defectos de la Ley de extranjeria y la los inmigrantes y en contra de las disposiciones del segunda comentando sus virtudes. estado espanol. La propuesta de adhesion al manifiesto fue aprobada Juan Segovia, por parte de I.U., intervino para con los votos del P.S.O.E. e I.U.; el P.P. voto en contra. decir que estan totalmente a favor de la adhesion al - ENERO 2001 teros Intervino la portavoz socialista, Maribel Ostos, para exponer que se trata de autorizar a la Entidad de Fuente Carreteros a suscribir un prestamo de 10.000.000.- de Pts.. Juan Segovia, portavoz de Izquierda Unida, intervino para manifestarse a favor de la autorizacion. Por su parte, Pilar Gracia, portavoz popular, inter- vino diciendo que la peticion fue presentada en registro de entrada a primeros de Septiembre, y se podria haber tratado en el Pleno de Septiembre. Le contesto el Alcalde que el orden del dia lo hace el, y se necesitaban mas datos, asi como que el asunto fuera tratado en Comision Informativa. Maribel Ostos intervino para decir que faltaba el acuerdo de Pleno de Fuente Carreteros, asi como el informe de los recursos que tienen para hacer frente al mismo. La autorizacion de prestamo fue aprobada por unanimidad. Izquierda Unida y Partido Popular se quedan sin representantes en Consejos Escolares Fue presentada la propuesta de representantes del Ayuntamiento en los Consejos Escolares de los Centros educativos del Municipio, segun la cual todos pertenecen al Grupo socialista, y algunos de ellos son representantes del Ayuntamiento en dos centros educativos. Intervino Carlos Piston por parte de I.U., diciendo que es la mejor solucion si no se quieren tener problemas con los Colegios, y que la Corporacion la forman trece concejales. Pilar Gracia, portavoz del P.P., intervino diciendo que ellos llevaban otra propuesta a Comision Informa- tiva, asi como que a los unicos concejales que se les ha suspendido de sus funciones han sido a los de EH o HB. Que, por ejemplo, el representante en el Colegio Garcia Lorca tiene continuas ausencias en el Consejo Escolar, y ahora ademas se le nombra en La Ventilla. Le respondio Antonio Moyano diciendo que cuan- do ha faltado al Consejo Escolar del Colegio Garcia Lorca ha sido porque le ha resultado imposible asistir; continuo diciendo que se estan haciendo tramites para resolver el problema de las obras mayores que tiene dicho Colegio. Maribel Ostos intervino para decir que el Grupo socialista intento llegar a un acuerdo con Izquierda Unida, para que tuvieran representantes en los Consejos Escolares, pero estaban mas interesados en ponerse de acuerdo con el P.P. La propuesta de representantes en Consejos Escolares fue aprobada con el voto favorable del P.S.O.E.; I.U. y P.P. votaron en contra. Las obras del PROFEA incluyen gran nu- mero de zonas verdes Por parte de Maribel Ostos fueron presentadas las obras que se pretende acometer el proximo ano en el PROFEA, y que consisten basicamente en la construc- cion de 10 pedestales para las esculturas del simposium, En los albores del Tercer Milenio el les desea Feliz Ano 2.001  Luz, agua y carreteras un dia si y otro tambien. Y es que en Fuente Palmera, tenemos segura- mente en nuestro destino padecer tres problemas de por vida. Si, porque de por vida es tambien el de las carreteras, la de Fuencubierta es la que mas nos duele por ser la salida mas popular para la capital. Pues refiriendome a esta, toda mi vida que ya es larga la he conocido en mal estado, en mis 66 anos no se si ha estado en condiciones 5. Antes estaba de tierra y cuando la reparaban lo mas que duraba en condiciones pasables era tres meses, despues la repararon con asfalto por los anos sesenta y es cuando mas tiempo ha durado, pero era tan estrecha que para cruzar con un camion era un problema. Despues de muchos anos en malisimo estado y de la - ENERO 2001 famosa manifestacion en la Diputacion se consiguio una buena reparacion, pero la hicieron tan pobre de asfalto que a los dos anos ya estaba otra vez con agujeros que cabe un coche. Le tapan los baches hoy y manana salen otros. Este ano le han cubierto con aglomerado asfaltico tres kilometros, cuando le pongan asfalto a otros tres, estos ultimos estaran ya estropeados. Y este es nuestro sino. Hay un agujero de unos 40 o 50 centimetros de diametro y 10 o 15 de fondo frente a la gasolinera de Segovia que lleva ahi al menos ano y medio, lo han tapado cuatro o cinco veces, pero tan mal lo hacen, que a las 24 horas ya esta abierto. ELOY LOPEz CONRADO 14 A este escrito da pie, el articulo aparecido en El Colonial de Diciembre de 2.000 titulado Y se va la luz como siempre. Se refiere su autor, a la ultima asamblea de la Asociacion de Empresarios, en la que se ha vuelto a hablar de los cortes de luz. Se ha discutido tantas veces sobre ese tema en las reuniones de dicha asociacion, nos han prometido tantas soluciones los senores de Sevillana que siempre la ultima parecia ser la definitiva y que nunca ha sido. Parece mentira que a las alturas que estamos en tecnologia, no haya todavia solucion a este tema, con las cantidades de beneficios que declaran tener estas empresas anualmente. Oyes en la TV y en radio, Telefonica ha aumentado sus beneficios en tanto por ciento, Electricas han aumentado su cotizacion en bolsa en tantos puntos, La otra ha tenido tantos miles de millones de beneficios este ano. Todas ganan mucho dinero pero invierten poco, creo que la solucion seria invertir mas, asi de sencillo. Y ya que estamos hablando de problemas de servicios, vamos a seguir con el agua. Llevo mu- chos anos viviendo en Fuente Palmera y siempre hemos tenido el problema del agua potable. Como con la luz, siempre el ultimo proyecto parecia ser el definitivo, pero despues de hecho vemos los fallos cada vez mas gordos. Antes andabamos sufriendo cortes continuos porque el agua venia de pozos, los cuales fallaban y habia que cambiar a otro que parecia ser la solucion y tampoco. Cuando conectaron con las tuberias de La Carlota creimos que esa iba a ser ya la solucion definitiva, pero no se por que motivo, decian que debido a un error de calculo, nos corresponde menos agua de la que necesitamos. Despues, el nuevo deposito porque el viejo era muy pequeno, pero nosotros seguimos sufriendo cortes de agua Izquierda Unida informa. Estamos en contra de los presupuestos El pasado dia 29 de Diciembre se debatieron en Pleno proponen, se sacan de la manga el 0,7 %, hay partidas los presupuestos, uno de los debates fundamentales que que no tienen gasto pero si tienen presupuesto. Cada dia se producen en los Ayuntamientos, por su importancia de que amanece este Ayuntamiento tiene que pagar mas de cara a los ciudadanos y ciudadanas de La Colonia. 217.000 Pts., y tan tranquilos. Nadie sabe si se va a firmar el Convenio de los Trabajadores; no hay ninguna dispo- El PSOE se escuda como siempre en su mayoria ab- nibilidad para que quien mas tenga mas pague, aunque soluta para desatender las ideas de la oposicion; silencia el Secretario certifique la legalidad de este compromiso; por completo las partidas y los proyectos incluidos en no se quiere crear empleo estable que es el que da la libre los presupuestos, y deja a La Colonia sin inversiones y dignidad a las personas, para seguir aprovechandose del sin futuro. poder, para preservar el poder. Por error informatico se Izquierda Unida, haciendo uso de la democracia, que desconocen las cuentas de este Ayuntamiento,..... y asi ellos utilizan siempre que les hace falta, pregunta al equipo podriamos no acabar, pero queremos informar a la opi- de gobierno tantas dudas como crea convenientes para nion publica que nuestra labor de concejales pasa por el conocer y dar a conocer sobre los dineros de este Ayun- control y fiscalizacion del equipo de gobierno, y en esa tamiento, pero el equipo de gobierno calla, no responde, lucha vamos a estar siempre en pro de los ciudadanos pretende dejar en evidencia a los demas cuando son ellos y ciudadanas de La Colonia. Pedimos tambien desde los que esta al descubierto, y al final, se aprueban unos estas lineas serenidad y respeto al equipo de gobierno, presupuestos que ni ellos conocen. y comunicamos nuestra intencion de llevar propuestas Abogan a la izquierda para hacer politicas de rabia y a los plenos de nuestro Ayuntamiento, no para criticar al de venganza. I.U. apuesta por un pacto de la izquierda, equipo de gobierno, sino para trabajar por los intereses que va a hacer falta en un futuro no muy lejano, y ellos colectivos de nuestra colonia. lo unico que pretenden es destruir I.U., sin saber que todo No nos produce ninguna satisfaccion tener que decir lo que vaya en contra de I.U. va en contra del pueblo, y, que el equipo de gobierno funciona mal, pero debemos consiguientemente, a favor de la derecha. recordar que Franco murio ya, que estamos en una socie- Cabe destacar, a vuelapluma, que liberan un concejal, dad de derecho y que los derechos reconocidos no deben que todavia no sabemos quien es; quitan los dineros de las pisotearlos aquellos que un dia lucharon por ellos. consignaciones a los grupos politicos, ponen presupuesto LOS CONCEJALES DE IzQUIERDA UNIDA EN a unas partidas de las cuales no hay el mas minimo estudio EL AYUNTAMIENTO ni proyecto, mienten en las mociones que ellos mismos Mis preguntas POR PACO Desde cuando no se limpian las bocas de alcantarillado de nuestras calles? Cuando se abrira definitiva y totalmente la calle paralela a La Fuente? Ya hemos cambiado de siglo y que si quieres. Pero los problemas que provoca el trafico de entrada y salida siguen siendo mas que respetables. Cuando se haran previsiones para mejorar algunos de los espacios publicos y calles de Fuente Palmera? Ejemplos: prolongacion de la Pablo Antonio de Olavide, la calle Encina que sirve de acceso trasero al Colegio Purisima; las zonas verdes y viales de la urbanizacion la Huerta, etc. Ha disfrutado el equipo de Gobierno munici- pal al ver la Plaza Real expedita, en este fin de ano, como veniamos reclamando algunos locos? Reconozcamos el merito de haberse ya percatado del impacto urbanistico y antiestetico de la carpa en nuestro mas bello espacio publico. Seran suficientes para tapar todos los agujeros los 625 millones aprobados para el presupuesto municipal del 2001?  - ENERO 2001 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Diciembre del 2.000 1.- Pablo Jesus Castell Hidalgo.29-11-2.000. Fuente Palmera 2.- Raul Rodriguez Bermudo. 7-12-2.000. La Penalosa 3.- Alba Espejo Villarejo. 14-12-2.000. Fuente Palmera 4.- Jose Francisco Saavedra Giraldez. 14-12-2.000. La Penalosa 5.- Silvia Priego Rivero. 17-11-2.000. Fuente Carreteros 6.- Francisco Piston Bernete. 28-12-2.000. Los Silillos Matrimonios inscritos en Diciembre del 2.000 1.- Diego Llagas Rodriguez Canada del Rabadan con Rafaela Rabadan Garcia Canada del Rabadan. 29-12-2.000 Defunciones ocurridas en Diciembre del 2.000 1.- Florentina Reyes Rodriguez. 8-12-2.000. La Ventilla 2.- M del Carmen Picadizo Garcia. 20-12-2.000. Fuente Carreteros 3.- Elvira Sanchez Quero. 22-12-2.000. Silillos 4.- Jose Guisado Lopez. 25-12-2.000. Fuente Palmera uLTIMA HORA El Alcalde ha sido llamado a declarar ante el juez por el caso C.I.A.C. El Juzgado de Instruccion n 2 de Posadas cita al alcalde, esposa e hijo Cuando ya estaba cerrada esta edicion de EL COLONIAL, se ha recibido en nuestra redaccion la noticia de que tanto Antonio Guisado Adame, Alcalde de La Colonia de Fuente Palmera, como su esposa y su hijo, han sido llamados a declarar ante el Juez de Instruccion n 2 de Posadas. La llamada a declarar se debe a las diligencias que se abrieron por las compras realizadas por el Ayuntamiento a la empresa CIAC S.C.A., en la que participan la esposa y el hijo del Alcalde. Estas compras fueron denunciadas hace unos meses ante la fiscalia de Cordoba por los tres concejales del Partido Popular en el Ayuntamiento de Fuente Palmera; estos hechos fueron trasladados por el fiscal al Juzgado de Instruccion para su investigacion. REDACCION NOTA DE PRENSA DEL PARTIDO POPULAR Los Concejales del Partido Popular del Ayuntamiento de La Colonia de Fuente Pal- mera presentaron el pasado dia 11 de Enero un escrito ante el Juzgado de Instruccion N 2 de Posadas, que instruye las compras presuntamente irregulares que el Ayuntamiento realizo a CIAC S.C.A., empresa en la que figura como socia la esposa del primer edil Antonio Guisado Adame. En el escrito denuncian que las supuestas contrataciones ilegales continuan en la actualidad. Como prueba de su afirmacion los populares aportan el Acta de un Pleno celebrado el dia 28 de Septiembre del pasado ano y la grabacion en video del mismo. En ese Pleno la Concejala de Cultura y cunada del Alcalde, Araceli Diaz Guisado, informo al Consistorio de la existencia de un convenio firmado entre el Ayuntamiento y CIAC S.C.A., en virtud del cual el Ayuntamiento cede el uso de la Ciberteca Municipal para la realizacion de cursos y otras actividades a cambio de que CIAC S.C.A. se ocupe del mantenimiento de las instalaciones y de los ordenadores municipales alli instalados. Segun el concejal popular Jose Manuel Delgado Hilinger, este convenio podria ser una forma de encubrir un contrato con pago en especie que tambien seria contrario a nuestro ordenamiento juridico. Delgado tambien afirmo que el Partido Popular esta estudiando seriamente la posi- bilidad de personarse como acusacion contra el Alcalde de Fuente Palmera. Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Gafas graduadas perdidas. Color miel, patillas anchas. Se gratifica a quien las devuelva. Tlf. 957 638 812. Terreno se vende con casa, en Canada del Rabadan, con luz y agua. Buen precio. Lugar idoneo para chale. Tlfs. 957 632 180 y 646 315 233. Vendo puertas de vivienda en buen estado. Precio a convenir. Tlf. 957 63 84 31. Ropero pequeno, segunda mano, compraria. Tlf. 957 71 20 39. Ventanas de aluminio se venden con cristales incluidos. Tlfno. 957 63 84 31. Rafalin. Solar en La Ventilla. 500 metros cuadrados, con agua y alcantarillado. Calle arreglada. Tlfno. 91 711 64 76. Local se alquila con 150 metros cuadrados. Colon, 1 Tfno 957638171. Local, se alquila. Calle Garrigues Walker. Fuente Palmera Tfno 957 63 83 40 Casa, se vende. En los Silillos. 600 metros cuadrados. Tfnos. 957 43 34 90 y movil 610 87 35 22. Parcela 500 metros, se vende. Calle Almodovar, 12. Tfno.957. 638324 y 638452 Necesita tambien 2 representantes para Cordoba y distintas zonas de Espana. Interesados entreguen curriculum en la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera. C/ Horna- chuelos, 1, Tfno. 957-63.82.88 Local se vende o alquila en Paseo Blas Infante, de Fuente Palmera. Pinturas Joyma. Tlfs. 957 644 621 y 609 810 711. Vitrina mostrador, vendo, color blanco. Telefono 616305986 Sillones, cuatro modulos, se venden. Precio a convenir. Tfno. 957638180 Vendo Solar 300 m2, calle Laguna, n.. 14, enFuente Palmera. Telef. 957 33 80 95. Piso, se vende. En C/ Concepcion 12, 2 planta en Fuente Palmera. 160 metros cuadrados construidos, mas 10 metros de terrasa a la calle y 40 metros de terraza compartida. Telefono 950341826. Juan. Solar, se vende. 260 metros cuadrados aproximadamente, en calle Principe Felipe de Fuente Palmera. Telefono: 610787444 Opel kadett 1.7 D, Vendo. Aire acondicionado. 5 puertas.ITV reciente SE 7346 BK. Telefono 627526437 Casa, se vende en Puebla de los Infantes, calle centrica, dos plantas, pozo, patio y azotea. Tfno. 933532995. Aprendiz de tapiceria, se necesita. Interesados llamar al 957638176 Terreno 3.000 metros cuadrados, vendo, con olivos, naranjos y frutales. Tfno. 696840907 Potro de tres anos se vende, castano amorcillado, domado. 275.000 pesetas. Juan Rodriguez Aguilar. Tfnos. 617 614826 y 630 057510 Planta baja, se vende; por traslado; bien situada en calle Mezquita 14 en Fuente Palmera. Ver telefonos mas abajo. Solar, se vende; 500 metros cuadrados, en Penalosa, calle Horno n 19, esquina con calle Tachuelas. Ver telefonos mas abajo Solar, se vende: 500 metros cuadrados, en calle libertad n 7 en Fuente Palmera. Para los tres anuncios precedentes telefonos 957638704 y 630259223. Equipo informatico, vendo: Buen estado. Ordenador Pentium 166 MHZ; 64 MB de RAM, 2.3 GB de disco duro, lector de CD, tarjeta aceleradora grafica Voodoo 2, Office 2000 y demas programas. Precio 55.000 ptas. Con impresora EPSON LQ 570, 65.000. Telefono 957712095 o 676965535. Contactar con Alejandro. Luminoso, se vende letrero luminoso. Buen precio. Tfno. 608758500 Casa. Se vende. En Urbanizacion Las Tinajas de Fuente Palmera. Cochera, todo montado, con cocina Ase y trastero. Tfno. 957712110 Local, se vende local a dos calles de 140 metros cuadrados junto a Bar las Tinajas, Fuente Palmera, Tfno. 957712110 Rogamos a nuestros anunciantes, nos comuniquen, cuando dejamos de insertar sus ofertas, o las suprimiremos discrecionalmente. katy Flores Piston Belenista y otras aficiones PERSONAS H oy cambiamos un poco de tercio en el tipo de persona que ocupa nuestra pagina. Y, a sabiendas de que hay otros y otras belenistas en nuestra Colonia, nos ha parecido oportuno acercarnos hoy a Katy, y hablar con ella mientras contemplamos su belen, o su nacimiento. Katy Flores es natural de Fuente Palmera, pero paso sus primeros anos entre Silillos y Fuente Carreteros en el cortijo Santa Brigida, conocido por El Toril, finca del Bramadero. De ese tiempo conserva ese aire audaz, ingenuo y salvaje de quien esta hecha a todo y no teme a nada; de ahi le viene, sin duda, su talante abierto y decidido, su nobleza, su profundo espiritu de C/. La Fuente, 26 trabajo junto a los rasgos de esa cultura, perdida en muchos de nuestra generacion, arraigada en el contacto con la naturaleza y en la lucha por C/. Portales, 4 la supervivencia. El hecho es que desde los cinco anos ya Tlf. 957 63 86 88 ayudaba a su madre a montar el nacimiento unos dias antes de las Navidades, costumbre que ya www.higarnovias.com venia de lejos en la familia. Su madre lo solia montar, por aquel entonces, en el poyo de una encarga de invitar personalmente a cualquiera FUENTE PALMERA ventana de aquellas enormes y abiertas en los que conoce o a quien tenga interes por verlo Cordoba anchos muros de tierra del cortijo. Alli se inicio detenidamente aunque ella no le conozca. en el contacto con el mundo de las figuras de Ampliado cada ano con nuevas figuras, barro, del aprovechamiento de cortezas y trozos con nuevos espacios, con montajes cada ano de olivo o raices para decorar; de donde sacar originales, dotado de detalles insolitos y con el musgo y las diversas plantas ornamentales artilugios montados por ella misma, es un con las que decorar aquella pequena obra de obligado lugar de atraccion en las fechas na- arte elemental y pasajera que habria de durar videnas. El conglomerado lo forman figuras hasta que pasaran los Reyes Magos. de plastico, de ceramica, de barro, que de Cuando se caso, en 1986, no dejo pasar ese cuando en cuando una amiga le trae de Barce- primer ano fuera de la casa paterna, y lo monto lona , mas todas las que otros muchos amigos en su propio piso. Pero desde 1987 ocupaba el le regalan para enriquecer sus reservas, de salon de abajo de la casa de sus suegros que, resina... Con masa de porcelana, de pasta de con dos ventanas a la calle Portales, y visible papel o de pan realiza ella misma los detalles C/. Portales, 4 C/. La Fuente, 26 desde la calle, muchos se acercaban a mirar. de los huertos, de las vendedoras ambulantes Tlf. 957 63 86 88 No son menos los visitantes que pasan a verlo etc. No desaprovecha los trozos de corcho ori- www.higarnovias.com con detalle, entre otras cosas porque Katy se ginales de los alcornoques, piedrecitas, restos FUENTE PALMERA Cordoba que conserva de mocos de herrero, todo ello suficientemente bien combinado forma parte luego de un conjunto estetico muy logrado con caminos, rios, puentes, molinos de aspas que se mueven, castillos, hornos de pan, can- delas, casitas, cuevas, fuentes, herramientas de labor, arbolitos y arbustos... la mayoria de los cuales son construidos artesanalmente por ella misma. No quiere Katy, de todas formas, atribuirse todo el merito: su hija mayor, Clara le ayuda a decorar nuevas figuritas, Clara le ayuda como puede, Antonio, Pipo, le trae el ramaje para de- corar los fondos... finalmente, otros miembros de su familia le traen musgo o cualquier cosa que creen que puede aportar un rasgo nuevo al Nacimiento de cada ano. De cualquier manera, el trabajo de plani- ficar el paisaje y la ubicacion de cada detalle es responsabilidad exclusiva de Katy quien, desde antes del dia de la Purisima esta metida en faena y arremangada con los detalles para que, llegado el dia de Nochebuena, todo el mundo haya podido disfrutarlo. Y no siempre las visitas son respetuosas con su paisaje, pues a veces el ganado y alguna que otra figura desaparecen dejando huecos evidentes que ella detecta enseguida. Hay gente para todo! De su aficion artesanal dan prueba, final- mente las actividades que ha desarrollado y los diplomas que tiene como especialista en repujado de cuero, taracea, pintura en tela, lamparas de Tifani, restauracion y decorado de imagenes, relieves en estano, revestimiento de imagenes con papel o tela y numerosos cursos relacionados con manualidades de todo tipo. Es posible que El colonial de enero salga despues de Reyes. Pero si este ano te lo has perdido, proponte verlo en las fiestas navidenas del 2001. SALFMAN C/. La Fuente, 26 C / . P o r t a l e s , 4 Tlf. 957 63 86 88 FABRICAMOS NO TE DESDE 1980 EQUIVOQUES!! www.higarnovias.com FUENTE PALMERA Cordoba