Número 111 Octubre 2001

FUENTE PALMERA ANO X N 111 OCTUBRE 2001 Calidad de ensenanza T ras el parentesis veraniego, volvemos por estas fechas a realizar unas reflexio- nes sobre la educacion, aprovechando la vuelta a las aulas. No podemos evitar, cada vez que abordamos el hecho educativo, sonreirnos ante tanto uso y mal uso de la expresion ensenanza de calidad; sobre todo cuando, como esta ocurriendo en este comienzo de curso aunque ya se sabia o sospe- chaba desde que termino el curso pasado-, esta- mos volviendo a un excesivo numero de alum- nos por clase, que da lugar no solamente a que sea materialmente imposible atender al alumna- do, sino tambien a verdaderos problemas de hacinamiento dentro de las clases. Cabe preguntarse si verdaderamente las esta- disticas sirven para algo mas que para jugar con porcentajes, o para que los encargados de elabo- rarlas tengan algo que hacer, si, como se ve, la respuesta por parte de los poderes publicos a tan elevados porcentajes de fracaso escolar, a los problemas que sufren nuestros adolescentes de forma cada vez mas temprana, incluso a los organismos internacionales que nos dicen que nuestra calidad de ensenanza es, en general, insuficiente; si esa respuesta es como decimos, Hasta cuando la G e m ela Solitaria? Precio 150 ptas. / 0,91 E DITO RIAL en lugar de disminuir el numero de alumnos por clase, como se deberia, aumentarlo. Recordamos aquellos anos en los que un solo maestro mal pagado se hacia cargo de un numerosisimo grupo de ninos, de todas las edades y niveles educativos, en un edificio de unos cuantos metros cuadrados, preparado para todas las estaciones es decir, caluroso en vera- no y frio en invierno- y con un material de ensenanza que en algunos aspectos nos produ- ce sonrojo. Pues bien, si se supone que la administracion tiene recursos para construir y mantener costosos edificios, para que los ninos esten agrupados de acuerdo a su nivel educati- vo; si se supone que los padres tienen medios para adquirir el carisimo material que necesitan sus hijos, ya desde preescolar, es que alguien ha pensado que el profesorado no es lo suficien- temente importante, y por tanto se puede redu- cir el numero de profesores sin que tenga lugar ninguna otra consecuencia? Todo ello precisa- mente en las edades en que los alumnos se encuentran en la etapa vital mas conflictiva. El futuro de un pais depende en un alto grado de los recursos que dedica a la educacion; esta es una frase que nuestros politicos, de todos los signos, tienen bien aprendida; pero no se olvide que depende para bien y para mal. Escatimar en un factor tan importante como es el profesorado tiene como consecuencia direc- ta que el alumno cada vez tenga mas que buscarse la vida, resolver como pueda sus problemas academicos, que los conflictos den- tro de las clases sean mas numerosos y mas dificiles de resolver... Seguiremos preguntandonos si somos el sur de Europa o el Norte de Africa; cuando suceden estas cosas no acabamos de tenerlo claro. EL COLONIAL S U M A R I O Portada ..............................Editorial: Calidad de ensenanza . Pag ina 4 ............................ Nues t ras emp resas : Herruzo Vazquez . P a g in a s 5 a 1 1 .............. Nuestra Colonia es noticia. Pag ina 12 .........................Medio ambiente: La Plataforma Provincial Antitorretas se reune en Fuente Palmera. Pag ina 13 ......................... P l eno s mun i c ip a l e s . Pagina 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pe rsonas : Em i l io Mora les . 2 Cartas al director / Opinion Recogida selectiva de papel, carton y vidrio en nuestra Colonia Cordoba, 31 de Agosto de 2.001 En la edicion publicada por ese Periodi- co, en los n 109-110, de los meses de Agosto Septiembre de este ano aparece, en la sec- cion de Cartas al Director, una carta abierta a esta empresa provincial, firmada por P.L., en la que se formulan una serie de preguntas que, desde esta Gerencia, nos vemos en la obliga- cion de responder, con el fin de aclarar algu- nas cuestiones: P.L. pregunta en serio a EPREMASA cual es el motivo de que se haya reducido la presencia de contenedores para papel-carton y de que casi se hayan perdido de vista los contenedores para vidrio y si sabemos que solo hay actualmente tres puntos de recogida de vidrio? Ante tal afirmacion y con el fin de que este bien informado hemos de decirle que, lamentablemente, esta en un error y ello lo probamos, tambien en serio, indicandole los puntos concretos en los que estan ubicadas tales unidades de recogida: CONTENEDORES PARA PAPEL - CARTON Instituto Colonial Fuente Palmera nucleo. Paseo Blas Infante Fuente Palmera nucleo. Calle Guadalcazar Fuente Palmera nucleo. Calle Picasso Fuente Palmera nucleo. Calle Parras esquina Higuera Fuente Pal- mera nucleo. Calle Carlos III en guarderia Fuente Palme- ra nucleo. Calle La Fuente Fuente Palmera nucleo. Calle Portales en Camara Agraria Fuente Palmera nucleo. Avda. de Aceite La Ventilla Colegio Ramon Medina La Ventilla Colegio Publico La Herreria Colegio Publico La Penalosa Colegio Publico Villalon Colegio Publico El Villar Colegio Publico Canada del Rabadan Colegio Publico Ochavillo Calle Ecija Junto a Iglesia Los Silillos TOTAL UNIDADES :17 . CONTENEDORES PARA V IDR IO Plaza de los Remedios frente a calle Sevilla Fuente Palmera nucleo Paseo Blas Infante Fuente Palmera nucleo Calle Portales en Camara Agraria Fuente Palmera nucleo Calle La Fuente Fuente Palmera nucleo Carretera de La Ventilla frente a calle Goya Fuente Palmera nucleo Camino Chacon en Salon Moyano Fuente Palmera nucleo Calle Guadalcazar Fuente Palmera nucleo Calle Ecija, tras Iglesia Los Silillos Plaza Real El Villar Avda. de Andalucia Canada del Rabadan TOTAL UNIDADES : 10 . Como se prueba, no podemos compartir las afirmaciones, por alejarse de la realidad, formuladas por P.L. de que practicamente se hayan perdido de vista los contenedores para vidrio y que solo existan tres en verdad, 10, recordandole que la ubicacion de los mismos la decide su Ayuntamiento, como mejor co- nocedor de su ciudad con el fin de facilitar la colaboracion de todos los ciudadanos en la recuperacion de estas materias. Por todo ello, y compartiendo, aqui si, la opinion con P.L., es obligado agradecer la labor de todos al utilizar este mobiliario urba- no en las debidas condiciones, discrepando, ahora si, con el firmante de que esta Empresa incumpla lo que sugiere en las campanas de comunicacion, ya que ponemos a disposicion de todos los vecinos los contenedores que las diferentes Administraciones nos hacen lle- gar, sin que la adquisicion de los mismos se repercuta sobre los ciudadanos de nuestra provincia. Es mas, cuando nos aporten el numero total de contenedores solicitados estariamos con una ratio de un contenedor por cada 500 habitantes que es lo que exigen el Plan Anda- luz y el Nacional sobre gestion de Residuos pero, a pesar de este condicionante, la Colonia cuenta ya con un contenedor por cada 579 habitantes y, en ningun caso, se ha reducido el numero de unidades como se nos achaca sino todo lo contrario, atendiendose, igual- mente, a los cambios de ubicacion que el Ayuntamiento nos solicita en virtud de las demandas ciudadanas, circunstancias urba- nisticas, de trafico, etc. Como se puede ver, las anteriores afirma- ciones de esta sociedad, que se pueden pro- bar con un buen paseo por esa localidad, chocan frontalmente con algunas de las opi- niones de P.L. por lo que dejamos a cada lector que forme su opinion particular sobre este tema una vez conocidos todos los datos. Por otra parte, esta Empresa Provincial, cuya direccion es bien conocida, no hace uso del anonimato que han utilizado otros en la expresion de sus ideas, como medio para formular una opinion volvemos a recordar que Ortega y Gasset ya la definio como la expresion de un pensamiento y, por consi- guiente, sujeta a error, estimando que el conocimiento directo cara a cara de las personas enriquece, aun mas, la mejora medioambiental que procuramos realizar, de ahi que no nos ocultemos bajo sigla alguna. Por ultimo, quiero agradecer la colabora- cion y el interes de todos los ciudadanos de esa Co lon ia en la respues ta medioambientalmente positiva que, desde siempre, se ha tenido, porque, al fin y al cabo, redundara en beneficio de nosotros y de los que nos sigan, confiando que la ayuda mutua siga marcando la pauta para conseguir una ciudad en la que sea, cada dia, mas agradable vivir. BARTOLOME ALCA IDE SANCHEZ GERENTE DE EPREMASA . P e r iod i co M en su a l Ind ep end i en t e C / H o r n a c h u e l o s , 1 . A p d o . C o r r e o s , 2 14120 Fuen te Pa lme ra Cordoba E -ma i l : e lco lon ia l@ho tma i l .com EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA P r e s i d e n t e : Manuel Dugo Rossi. V i c ep r e s id en t e : Teresa Fernandez Ram i re z . S e c r e t a r i a : Inmaculada Reyes Reyes. Te so re ro :Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Voca le s : Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano P la za . EQUIPO COLABORADOR Emp re sa s : Anton io Romero Bolance. San idad : Bernabe Galan. M ed io Amb i en t e : Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. H i s to r i a : Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. D e s a r ro l lo Econom ico : Jose Luis Gonzalez Castell. O ch a v i l lo : Quique Gonzalez Mestre. V i l l a l o n : Manuel Leon . V e n t i l l a : Juan Ramon Dugo. S i l i l l o s : Jesus Alinquer. Fu en t e C a r r e t e ro s :JoseMorello. Co laborac iones l i terar ias : Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. A s e so r ju r id i co : Francisco L inan . Asesor Econom is ta : Rafael Aguirre. D i s eno : Jose Manuel Martinez Correderas. SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza T e l e f o n o : 9 5 7 6 3 8 5 9 1 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. E x t ran je ro : 3 .000 P tas . DEPOSITO LEGAL CO -900 /92 IMPRIME: Graficas San Rafael - OCTUBRE 2001 El Sindicato de Obreros del Campo denuncia El Sindicato de Obreros del Campo de Fuente Palmera Cordoba critica la actitud de Emigracion y de la Subdireccion de Em- pleo, porque en varias ocasiones el S.O.C. de Cordoba se ha entrevistado con el Sr. Emilio, Jefe de Emigracion de Cordoba, quien ver- balmente se comprometia a darle una cita al S.O.C. conjuntamente con el Subdirector de Empleo y la Diputacion. Dicho Sindicato lleva mas de dos anos deseando tener esa c i ta , ya que en varias ocasiones el Sr. Emilio nos la ha prometido de palabra para tratar los siguientes temas: 1 .- E l tema de la em igrac ion exter ior e interior, ya que dicho Sindicato esta recibien- do multitud de ofertas tanto para Espana como para Francia. 2.- Al S.O.C. le gustaria que todos los contratos recibidos fuesen supervisados por la Administracion. 3.- Informacion concreta sobre respon- sabilidades de la Administracion competente de los gastos de viaje de ida y vuelta en caso de incumplimientos de contratos, ya que se- gun la normativa francesa los patronos tienen dos dias para despedir a los trabajadores. Parece ser que el Sr. Subdirector de Empleo y el Jefe de Emigracion de la provin- cia de Cordoba no le dan importancia a la situacion grave que en varias ocasiones nos encontramos los emigrantes de nuestra pro- vincia, con unos contratos no reconocidos por emigracion y a mas de 2.000 Kms. de nuestra casa, ya que en muchas ocasiones carecemos de medios para regresar a nuestro pais. Este llamamiento publico es consecuen- cia de la situacion limite en que nos encontra- mos los emigrantes. ANTONIO ESPEJO AREVALO, COORDINADOR DEL S.O.C. EN FUENTE PALMERA Y EN CORDOBA MIEMBRO DE LA COORDINADORA PROVINCIAL DEL S.O.C. DE CORDOBA Por la sociedad que queremos Cuando los avances tecnologicos su- peran a los avances sociales, parece que somos mas guapos pero nos dejan con la m isma hambre , pr imero e l hombre , se- gundo el derecho y tercero la ley. CARLOS P ISTON CRESPO POR UNAS LEYES PARA LOS HOMBRES E l Co lon ia l no se hace responsab le de las op in iones esc r i tas de los comun ican tes o c o l a b o r a d o r e s . L o s f i rm a n t e s d e b e r a n apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I .  - OCTUBRE 2001 Opinion 3 La columna Cria cuervos... P uede que alguien no entienda que uno pueda estar en minas anti persona ese es su interes humanitario por los total y absoluto desacuerdo con la atroz actuacion de miles y miles de ninos y campesinos muertos o mutilados los terroristas en Nueva York, y no comparta tampoco, en en los campos de muchisimos paises; se niegan a apoyar absoluto, las medidas, a mi entender desproporcionadas la constitucion de un Tribunal Penal Internacional ese y de consecuencias imprevisibles, de la administracion es su interes por la justicia. Bush. Ante todo esto no dejan de sorprenderme las incon- Cuando escribo esta columna se estan desplegando dicionales adhesiones a su planteamiento unilateral en las fuerzas norteamericanas USA en diversos territorios, esta crisis de muchos estados y gobiernos, asi sin mas, sin y todavia se desconoce el alcance de las actuaciones que ni siquiera consultar a los parlamentos. En los propios se llevaran a cabo. Pero lo que no es posible prever es las Estados Unidos se ha oido al menos una voz que no ha secuelas que puede acarrear semejante despliegue y la dado su apoyo a esta resolucion de dar poderes de guerra muy probable actuacion, en particular sobre territorio a su presidente; y un 10 por ciento de la poblacion no afgano. comparte esta estrategia militar para solucionar ? el Esta columna la escribo para pensar por cuenta problema. propia y por si alguien se suma a estas reflexiones. El verdadero problema que subyace a una gran parte Me hubiera gustado que esta resolucion y esta del terrorismo no a las mafias, los fanaticos, - naciona- decision con la que los Estados Unidos de America ha listas o religiosos- o los carteles de la droga es la reaccionado ante la actuacion terrorista, la hubieran infraestructura de miseria, opresion, hambre y sufri- tenido igualmente para ver la gravedad de otros mu- miento de gran parte de la humanidad que ya nada tiene chos acontecimientos que suceden en nuestro mundo, que perder, y, como aquellos que en medio del infierno pero que no les afectan y pasan de largo. Y no solo eso, de las llamas se arrojaron al vacio, en el incendio de las torres gemelas, algunos no temen ni siquiera arriesgar su me gustaria que pensaramos, como afortunadamente piensan tambien muchos norteamericanos, que los muer- vida, amenazada como esta entre dos fuegos. Piensese tos causados por acciones arbitrarias de Estados Unidos en los que suben a las pateras a riesgo de perder su vida en muchas partes del mundo son innumerables y han en la travesia hacia la ilusion de un paraiso. sembrado terror y muerte apoyando a gobiernos corrup- De ninguna manera esto que digo es una defensa o tos y dictatoriales y dando licencia para matar a sus justificacion del terrorismo. Lo que quiero dejar claro por agentes de los servicios secretos. mi parte es que la situacion que vive nuestro mundo requiere de un cambio radical en la politica de relaciones Pienso, para no remontarme demasiado lejos en el tiempo, en el mas de un billon de dolares empleados en Norte-Sur, de una aplicacion de la globalidad que no mantener, por medio de la Contra las actividades de signifique crecimiento economico para nosotros y creci- castigo militar contra Nicaragua, arruinando a los pobres miento de la miseria y del numero de pobres de la tierra y destrozando con miles de muertos un pueblo sin apenas para los otros. Por muchos logros que pueda conseguir el recursos. Pienso en Guatemala; pienso en las sanguina- despliegue y la accion militar, desproporcionados desde rias dictaduras de Chile y Argentina, montadas descara- luego, no alcanzaran a resolver el verdadero problema y lograr la paz. damente por la Administracion norteamericana; pienso en la guerra del napalm y las bombas que asolo a los Mario Vargas Llosa acusa, en su Piedra de toque pueblos vietnamitas, pienso incluso en el apoyo que en El Pais del domingo 16 de septiembre con un descaro dieron a los propios talibanes para ayudarlos a arrojar a inaudito, de satanizacion de los Estados Unidos, a todos los invasores de la Union Sovietica o el que prestaron a los que no compartimos las posiciones de Bush en este Sadan Hussein para mantener a raya a los ayatolas de su conflicto, tachando esta actitud de envidia, complejo de vecino Iran; pienso en sus actuaciones en Africa, con la inferioridad o de superioridad, llamando progresia inte- justificacion humanitaria; pienso en los miles de iraquies, lectual, en tono despectivo, a quienes exponen libre- sobre todo ninos, afectados por el hambre y la enferme- mente sus ideas y opiniones. Permitame, senor Vargas dad, a consecuencia del bloqueo. Llosa, que exprese mi desconfianza hacia esa generosi- La lucha contra los dictadores me parece fundamen- dad, y hacia esa bondad tan desinteresada que parece tal para devolver la dignidad a los pueblos, pero no a querer vendernos la administracion USA. Ademas, como costa de la poblacion civil de esos pueblos. podemos saber que las informaciones que nos llegan A esto podemos anadir que Estados Unidos ha desde alli no estan manipuladas y mediatizadas? actuado fuera de su pais con la sola intencion de defender La verdadera paz, la verdadera seguridad, no pueden sus intereses financieros o economicos, para mantener proceder mas que de una verdadera justicia. Ni de la sus areas de influencia politica, comercial o militar y para venganza camuflada, ni de la ley del talion. Yo al menos, proteger su propia seguridad y bienestar. Bien poco les ha en esto no quiero sentirme complice que calla y otorga. interesado el bienestar de los demas, por muchas procla- Que otros piensen lo que quieran. Hay cosas que son mas que hagan de defensa de los derechos humanos. demasiado serias para dejarlas en manos de los politicos; Botones de muestra: Se niegan a firmar los Acuerdos de no digo nada en manos de los militares. Kioto sobre contaminacion ese es su interes por el equilibrio ecologico del Planeta; se niegan a suscribir el tratado internacional para prohibir la fabricacion de PAKO La grapa de Carlos Conmigo que no cuenten L a grapa de Carlos viene este mes un poco descafeinada por el cumulo de acontecimien- tos que se han producido, y a tenor de las circunstan- cias no he podido asimilar con exactitud la verdade- ra importancia de los temas. Quizas el tema y acontecimiento mas importan- te haya sido el ataque terrorista contra los EE.UU., pero solo quizas, porque en verdad no es el mas importante aunque si el mas noticiable, pero sin reflexion sobre asuntos de calado caracter informa- tivo de una sola de las partes estamos predispuestos a dejarnos ir por esas informaciones, a saber si son ciertas, y posiblemente cabe la posibilidad de que nos equivoquemos. Si ese ataque terrorista se hubiera producido, que no valga el ejemplo, en Portugal, nada de este despilfarro de medios de comunicacion se hubiese producido. De todas formas es denunciable cualquier acto terrorista no ya por los objetivos que persigue, y dejar sentado que los actos terroristas no son, por norma, actos de una masa social que quiere la transformacion de este mundo injusto, sino simple- mente actos desestabilizadores que quieren conse- guir hacer ver que hay un vacio en este mundo en el que algo no funciona. Y precisamente los EE.UU. de America pueden ser uno de los paises promotores del terrorismo internacional, mejor dicho, terrorismo mundial, y nunca ha pasado nada. La gente se esta muriendo de hambre, mutilados de guerras absurdas donde se consume el armamen- to que el capitalismo produce, y con ello la deuda de los paises pobres, y con ello la falta de alimentos, y con ello la falta de libertad, y con ello los embargos a la poblacion civil, y con ello inmigrantes ilegales, y con ello mafias de todo tipo, y con ello presupues- tos para vigilar, y con ello la entrada de droga, y con ello familias machacadas, y con ello paro para mano de obra barata, y con ello militares en guerra, y con ello pensiones de nada, y con ello la mejor defensa es un ataque, y con ello nos viene el racismo, y con ello el conformismo, la individualidad, y con ello el consumo profundo, y con ello la analfabetizacion que impide el resurgir de los pueblos, y con ello la miseria como herencia, y con ello la destruccion de la capa de ozono, y con ello las invasiones yanquis, y con ello las bases militares y con ello el despilfarro en todo menos en lo social, y con ello hay que recortar cobertura de paro, y con ello hay que reducir plantilla, y con ello hay que poner el despido libre, y con ello hay que trabajar mas, y con ello estas inseguro, y con ello no llegas a fin de mes, y con ello los problemas de la pareja, y con ello nos sentimos desgraciadamente libres, pero al final la television nos pinta un presidente norteamericano como un hombre campechano, abierto a la sociedad respon- sablemente seguro de la defensa mundial, nos incul- ca el verdadero drama del terrorismo internacional, y todos con la rabia de las imagenes de las gemelas, casi damos animos para que el pueblo americano aniquile a todo un pueblo mas aniquilado de lo que esta, y poco a poco con las absurdas realidades del pensamiento unico, de la policia mundial, de la paz mundial, todo ello supervisado por la superpotencia por excelencia, nos van a hacer que tengamos que comprar, leer y releer el libro de Bertold Brescht, cuando en la ultima pagina viene Hoy vienen a por mi, pero ya es demasiado tarde. CARLOS PISTON CRESPO EN CUANTO A TERRORISMO, AMERICA 8, RESTO DEL MUNDO 1 4 Nue stras e mpre sas - OCTUBRE 2001 HERRUZO VAZQUEZ L a Colonia de Fuente Palmera es co- La empresa Herruzo Vazquez tam- nocida fuera de nuestra comarca por bien posee una tienda de confeccion para el publico joven, en la calle Mendez Nunez diversos motivos, las tiendas de novia, los de Fuente Palmera. embutidos, las empresas de construccion, Mirando un poco al pasado, diremos las tiendas de muebles, las fabricas de que Jose, natural de El Villar, el mayor de aceite de oliva, y un largo etc., que nos ocuparia parte de este articulo. Bien, pues cuatro hermanos, no empezo con el nego- cio ya montado, a finales de los anos 70 hay un tipo de empresa, que aun mante- niendo relacion con alguna de las anterio- emigra a Barcelona, comenzo a trabajar en el mercadillo, en un puesto de confec- res, es particularmente digna de mencion, cion que tenia su suegro, un trabajo muy ya que este tipo de empresas suele insta- larse en las capitales y no en poblaciones duro, del que guarda gratos recuerdos. Las cosas le iban bien, se fue ampliando el pequenas como la nuestra. negocio y pusieron tienda. Pero alli, junto Nos referimos, como ya lo habran con su mujer, Cristina, fue planeando el leido en nuestro encabezamiento, a la regreso, poder volver algun dia a su tierra, empresa Herruzo Vazquez, un negocio netamente familiar, que se dedica a la en parte, a probar fortuna, y en parte a buscar una vida mas tranquila al lado de venta y distribucion de prendas de vestir, los suyos. mas concretamente, todo lo relacionado C om o v e s e l f u t u r o em p r e s a r i a l con Pronto Moda, un mercado que como de la Co lon ia? su nombre indica se caracteriza por la inmediatez que conlleva este tipo de ge- Yo pienso que vamos a seguir cre- nero a la hora de exponer los disenos en ciendo como hasta ahora, pues hay mu- cha gente joven con ganas de emprender los escaparates. nuevos negocios, creo que la gente mas Para que esto sea posible, Jose Herruzo joven ira cambiando el campo por el Orejuela, como propietario, cuenta con un almacen de ropa en Fuente Palmera, comercio y la industria. Q u e d e f i c i e n c i a s e n c u e n t r a s e n hasta donde se acercan minoristas de to- nuestra Colonia? dos los rincones para surtirse de los dise- nos de la temporada, que sus clientes Pues veo una falta de concienciacion demandan. en los mayores, a la hora de hacerles ver a los jovenes el monton de posibilidades Tambien cuenta Herruzo Vazquez con que hay hoy dia para no tener que acabar un grupo de tiendas cercanas a Fuente Palmera en regimen de franquicia, con- como mano de obra del campo. cretamente en los pueblos de Posadas, Q u e l e d i r i a s a l o s j o v e n e s q u e Pa lma de l R io , La Car lota , Ec i ja y Horna- p ien san in s ta la r se po r su cuen ta? Que adelante, que se embarquen, pero chuelos. Es un sistema, segun nos cuenta Jose, bastante bueno, porque todos los con todas las consecuencias, sin titubeos, cuando se cree en algo, hay que ir a por dias por asi decirlo, estas tiendas se acer- todas, si no es asi, se suele uno arrepentir can por el almacen, retirando los produc- tos que mas les convienen, consiguiendo luego. asi una mayor rotacion y evitando que en la tiendas se encuentren prendas obsoletas. A.R.B.  - OCTUBRE 2001 Imagenes de una Feria Real Hace ya bastantes dias que se apagaron los ecos de la Feria Real de La Colonia correspondiente a este ano 2.001; como conocen nuestros lectores, el mes de vaca- ciones que nos tomamos en Septiembre nos lleva a que esta cronica llegue con el consiguiente retraso. Las 24 horas del dia 17 de Agosto senalaron el momento de la inauguracion de la Feria Real; previa- mente a esta hora tuvo lugar la actuacion de la Academia de Baile Joseito Tellez, cuyos alumnos continuan pro- gresando en ese complicado mundo del baile de nuestra tierra. El discurso del Alcalde, Antonio Guisado, y el en- cendido del alumbrado, dieron por inaugurada la Feria Real 2.001. La presentacion del Programa de la Feria estuvo en esta ocasion a cargo de Maribel Ostos. Segui- damente Jesus Pilo presento al pregonero, que este ano ha sido Pascual Gonzalez, componente del grupo Cantores de Hispalis, quien pronuncio un interesante pregon en el que hizo un paralelismo de las figuras historicas de Pablo Antonio de Olavide, y Diego Corrientes, bandolero que andaba por estas tierras antes de la fundacion de las Nuevas Poblaciones. Seguidamente tuvo lugar el reconocimiento a los estudiantes que este ano han aprobado la selectividad, cuyo numero ha aumentado ostensiblemente respecto a otros cursos, siendo tambien destacable que la inmensa mayoria son mujeres. En el turno de reconocimiento a los deportistas destacados, en esta ocasion fue destinatario del mismo Francisco Javier Franco, por su progresiva carrera como jugador de baloncesto; el reconocimiento fue recogido por su padre. A continuacion se paso a las actuaciones, que comen- zaron con la de Los Cantores de Hispalis, con su espec- taculo Esto es la revolucion; les siguio Ana Reverte, que volvio a deleitar a los aficionados al flamenco. El humo- rista Juan Fabra puso a la vez el toque de humor y de esperpento; y para finalizar la noche la compania Al- Baile realizo una exhibicion de baile retro y de salon en el que tuvo la ocasion de participar el publico asistente. Durante los dias de Feria, del 18 al 21 de Agosto, fueron protagonistas las orquestas y grupos musicales, tanto durante la noche como en la cantina de la siesta, que volvio a instalarse en la Plaza de los Remedios. La Orquesta Dunas, la Banda Imposible, la Gran Orquesta, la Orquesta Prometida y la Orquesta Carrusel ameniza- ron las noches de Feria; en la cantina de la siesta actuaron el grupo rociero Sentimientos, Los amigos de aca y el Coro Rociero de Villalon. Diferentes acontecimientos deportivos se desarro- llaron durante los dias de Feria; tampoco faltaron en esta edicion los espectaculos taurinos, como la corrida de toros celebrada el dia 20 de Agosto ver cronica en pagina 10-, y el festival comico-taurino de El chino torero el dia 21. Los mas pequenos pudieron disfrutar de un tren neumatico el dia 20, y los mas mayores fueron homenajeados como es tradicional con una cena, el dia 21 . REDACCION Nue stra Colonia e s noticia 5 Manuel Franco recogiendo el reconocimiento a su hijo. El tren de neumaticos. Pascual Gonzalez pronunciando el pregon. Los pequenos de la Academia Joseito Tellez. Los estudiantes reconocidos. 6 Nue stra Colonia e s noticia Mis preguntas POR PACO P aso el verano. Pasaron las ferias y paso la Feria Rea l . La Feria de Fuente Palmera tuvo mas sombras que luces... No se pudo poner mejor iluminacion a la Plaza Real? Bastaban las luces de los grupos musicales para iluminarla? O era por darle, tam- bien a este espacio, la apariencia de una discoteca? Y quien fue el disenador de esa portada achatada y horrible que este ano hemos estrenado y padeci- do? No podia haber estado tambien mejor ilumina- da? Si se llega a convocar un concurso de ideas y proyectos no hubiera salido algo mas presentable? Cuando dejara de sorprendernos con estos inven- tos el equipo municipal? En anos anteriores monta- ron unos inventos en chapas en las entradas de Fuente Palmera. Este ano los han sustituido por una simbologia pauperrima y nada llamativa. No tene- mos mejores ideas? La calle paralela a la Fuente, no pensaran dejarla asi? Que pasara ahora que comienzan las lluvias? Pero es que ademas cuando alcanza la altura de Laureano Perez, sigue, pero en que esta- do? Ha estado intransitable durante toda la feria y luego se le ha hecho una chapuza. Cuanto ha costado la feria al ayuntamiento? Porque al parecer las arcas se han quedado tocadas del ala y ahora se ha venido encima el II Simposio de Escultura, con los recursos y el personal dismi- nuidos. No es mucha tela organizar un simposio cada ano, sin tener en cuenta los anos de vacas flacas y los anos de vacas gordas? Quien o quienes garantizan que en el futuro se va a poder contar con subvenciones y apoyos institucionales? Y por otra parte aun habiendo subvenciones, Cuando llegan a la Tesoreria de la municipalidad? No es sorpren- dente que se queme tanta polvora en grandes proyectos y se descuiden los problemas cotidianos que afectan a tantos de nuestros pueblos? Noticias de Ouzal Camerun Con la llegada el 22 de agosto pasado de Mari Carmen Espejo, nuestra paisana, a la zona de Ouzal, hemos tenido la ocasion de conocer algunas noticias de como va aquello y de la eficacia de los recursos que se le proporcionan desde la ONG Amigos de Ouzal. Ha estado visitando la Cooperativa de cebollas que se monto con el patrocinio del Parlamento Andaluz y ha degustado al natural ese producto de la tierra. Su primer trabajo esta siendo organizar y poner en marcha la Biblioteca a la que contribuyo de manera especial el Ayuntamiento de Fuente Palmera. Y una noticia de gran relieve, no solo para nuestra asociacion, sino especialmente para los Mafa, tribu ale- gre, acogedora y sencilla que habita el pequeno poblado de Ouzal en el Extremo norte del Camerun: la energia electrica, gracias a las aportaciones de toda la Colonia que han llegado a traves de nuestra ONG, llegara en breve al centro de salud de Ouzal y al resto del poblado. Mari Carmen nos asegura que es muy probable que este acontecimiento para la poblacion Mafa se produzca antes de fin de ano. Nos alegramos. Ayuda a Guatemala A la vista de los estragos que esta produciendo en Centroamerica la prolongada sequia y la caida del precio del cafe, la ONG esta recogiendo fondos para ayudar a los campesinos pobres de Guatemala. Puedes ponerte en contacto con nosotros en nuestra Sede: Edificio munici- pal de calle Hornachuelos en Fuente Palmera, en el te lefono 957714259 , ca l le Mo l ino 9 de Fuente Carrete- ros o por correo electronico: amigosdeouzal @navegalia.com ONG AMIGOS DE OUZAL - OCTUBRE 2001 Informacion economica de los Amigos de Ouzal Inversion en proyectos promocionados en el 2.001 Pozos: Un pozo, por aportacion de los maestros de Ochavillo del Rio, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 . 0 0 0 Un pozo, costeado por el pueblo de La Herreria, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 . 0 0 0 Un pozo, promovido por el Ayuntamiento de Fte. Carreteros, . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 . 5 0 0 Un pozo, por cuenta de la As. de Vecinos de Fte. Carreteros, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 . 0 0 0 Para la construccion de un pozo, por IU . de Fte . Pa lmera , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 . 0 0 0 Cooperativas: Cooperativa de Cebollas, por Parlamento de Andalucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 0 . 0 0 0 Maes tros y Educac ion Dos aportaciones para un maestro, de Salvador Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 . 0 0 0 Aportacion para 3 maestros, Ayuntamiento de Canada Rosal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7 . 0 0 0 Ayuda a educacion, por un Colegio de Velez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 . 0 0 0 Apoyo al proyecto de Biblioteca, del Ayto. de Fte. Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 0 . 0 0 0 Total invertido en proyectos ....................... 982.500 Parte de los proyectos que quedaron sin completar del ano pasado , se han concluido este ano. Pa ra El Salvador, con motivo del terremoto, se enviaron 500.000 ptas. Informe economico de gestion del primer semestre de 2001 INGRESOS : Socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 1 . 0 0 0 Boletines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 . 5 0 0 Ba za r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3 7 . 6 3 5 donativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 . 0 0 0 Total Ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 0 4 6 . 1 3 5 GASTOS : Comunicacion: Tef. y correos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 . 8 9 0 Desplazamientos: gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 5 0 0 Compra mater ia l artesan ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 7 . 9 6 7 Inversiones en infraestructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 . 9 3 3 Reparaciones ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 . 4 8 0 Pequeno ordenador portatil que se lleva M. Carmen Espejo para Ouza l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 6 . 0 0 0 Dinero que lleva M. Carmen para invertir en artesania en Camerun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 0 . 0 0 0 Tota l gastos ............................................... 1.032.770 Superav i t en ca ja .......................................... 13. 365 Los apadrinamientos y los proyectos se envian di- rectamente.  - OCTUBRE 2001 Nue stra Colonia e s noticia 7 Ochavillo del Rio homenajea a sus emigrantes Con la llegada de las vacaciones de verano, Ochavi- l lo se convierte en un hervidero de gentes venidas de todos los rincones del pais: Cataluna, Madrid, Comu- nidad Valenciana, etc. Y para ellos, sus amigos y familiares, se organiza la popular Fiesta del Emigran- te, que este ano ha cumplido su XXI edicion. Los dias festivos fueron en esta ocasion el 14 y 15 de Agosto. El Martes dia 14 por la tarde comenzaron los juegos deportivos, que culminaron con una exhi- bicion de Karate por parte de un gimnasio de la vecina localidad de Palma del Rio. A continuacion, bailes flamencos y modernos por parte de los ninos del Colegio Publico Fernandez Grilo, para culminar la noche con la actuacion de dos trios, que se encargaron de animar la fiesta hasta altas horas de la madrugada. En mitad de la noche festiva, se procedio a elegir y homenajear a los emigrantes, que en esta ocasion fueron Juan Antonio Castell Garcia y Carmen Men- gual Martinez, los cuales llevan mas de 40 anos en tierras catalanas. Los actos fueron organizados por la Comision de Festejos y la Alcaldia, y contaron una vez mas con la colaboracion de las distintas asociaciones de Ochavi- llo del Rio. QUIQUE Los emigrantes del ano en una foto de 1.957. Ochavillo del Rio dice adios al Esplendor de los Omeyas El pasado 30 de Septiembre, y organizada por la Asociacion Cultural La Acacia , se realizo una excursion a Cordoba, para ver y contemplar en directo la exposicion El Esplendor de los Omeyas cordobeses. La jornada comenzaba alrededor de las 10 de la manana, hora en que unas 60 personas partian en autobus hacia Cordoba, para empezar la pri- mera visita en el Jardin Botanico y contemplar la cantidad de plantas que guarda en su interior. Despues, se paso a la Juderia, donde se pudo contemplar y admirar el Museo de Bellas Artes, el Museo Arqueologico Provincial, la Mezquita, su patio de los naranjos, y un sin fin de calles repletas de flores en sus alrededores. Ya entrada la tarde, el viaje continuo hacia Medina Azahara para contemplar el maravilloso conjunto arqueologico y la ya citada exposicion El esplendor de los Omeyas cordobeses, una autentica maravilla y una excusa mas para ver tan magno monumento y exposicion, donde se po- dian contemplar piezas llegadas de los museos mas importantes del mundo. Desde estas paginas, tal y como hemos hecho tantas veces, damos la bienvenida a esta nueva y joven asociacion, que como podemos compro- bar ha comenzado a andar con buen pie, porque reunir a un importante grupo de ninos, jovenes y no tan jovenes, y embarcarlos en una tarea cultu- ral, en los tiempos que corren, es un poco dificil, asi que lo dicho, animo a Marisa, la Presidenta, y a todo el grupo de chavales y chavalas que intentan promocionar las costumbres y cultura de los pueblos. QUIQUE Damos nuestra mas sincera enhorabuena a nuestro colaborador, y vocal de la Asociacion Cultural Ramon de Bena, Juan Segovia Martinez, que el dia 30 de Septiembre contrajo matrimonio con la ciudadana mejicana Angela Ines Flores Gonzalez, y deseamos a la feliz pareja toda clase de parabienes en su nueva vida en comun, que comenzara en Mejico. EL COLONIAL. Detalle del conjunto arqueologico de Medina Azahara. 8 Nue stra Colonia e s noticia - OCTUBRE 2001 La Asociacion de Empresarios celebra una Asamblea extraordinaria El pasado 21 de Septiembre la Asociacion de Empre- sarios celebro su primera Asamblea extraordinaria pre- sidida por la nueva Junta Directiva. Entre los puntos a destacar figura el informe del presidente, Teofilo Gamero Moro, el cual dio un repaso exhaustivo de los temas que durante estos primeros meses viene abordando la nueva Junta Directiva. En primer lugar hizo referencia a la jornada sobre Prevencion de Riesgos Laborales que se organizo en la sede de la Asociacion y de la buena acogida que habia tenido entre los empresarios de la Colonia. Agradecio la colaboracion que se habia recibido de las Asesorias asociadas, que informaron en todo momento a sus clien- tes y recomendaron la asistencia a dicho seminario. Resalto los acuerdos firmados con algunas de las empresas dedicadas a contratar planes de Prevencion de Riesgos Laborales. Con estos acuerdos se ha conseguido, entre otros cosas, una atencion mas directa y unos precios mas economicos. Tambien se refirio a las conversaciones mantenidas con el Ayuntamiento de la Colonia para que en un futuro proximo se firme entre esta Institucion y la Asociacion un Acuerdo Marco. Se comunico a los asistentes, la entrevista mantenida con el Delegado de Economia y Hacienda, Antonio Hurtado, y de los resultados de esta reunion. Se informo de las reuniones mantenidas con varias empresas que estan homologadas para dar Cursos de Formacion, con las cuales se habia analizado el tipo de cursos que podian demandar los empresarios. El Presidente agradecio la asistencia a la primera asamblea y la confianza depositada en la nueva Junta Directiva. El orden del dia tuvo un pequeno cambio y se dejo para el final el tema del Millonazo, el cual creo bastante expectacion entre los asistentes, que asi lo reflejaron con sus preguntas y variadas intervenciones. Fue la empresa Punto Reklamo la encargada de explicar en que consistia el concurso y de que forma podian participar los miem- bros de la Asociacion que quisieran. Al acabar la Asamblea los asistentes tomaron una copa de vino. REDACCION e e L  - OCTUBRE 2001 Nue stra Colonia e s noticia 9 Hermanamiento entre los pueblos de Fuente Palmera y Caprino Bergamasco El Ayuntamiento de la Colonia de Fuente Palmera organizo un viaje a Italia para concluir el hermanamiento entre los pueblos de Caprino Bergamasco y la Colonia de Fuente Pa lmera . Por ello, desde la Alcaldia se invito a participar a dicha expedicion a un grupo de empresarios de distintos sectores de la Colonia y a un representante de la Asocia- cion de Empresarios de la Colonia de Fuente Palmera; han asistido igualmente Autoridades locales y provincia- les, y el Consul de Italia en Sevilla, todo ello con la idea de propiciar, a la vez, un intercambio Cultural y Empre- sar ia l . Desde el Ayuntamiento se pretende, entre otros objetivos, que ninos de las dos poblaciones puedan hacer intercambios en los meses de vacaciones, que seria una manera de profundizar estas relaciones de hermanamiento. Durante los dias que duro el viaje, los componentes de la expedicion visitaron varias fabricas, haciendo un intercambio de catalogos publicitarios de algunas de las empresas de la Colonia, teniendo asi las primeras tomas de contacto para hacer en un futuro posibles negocios. Recorrieron tambien diversas zonas tipicas del norte de Italia y compartieron junto con los Caprinenses unos dias inolvidables. En los tiempos que corren, podemos decir, que ojala actos como este, sirvan para unir verdaderamente a los pueblos. De alguna manera, las bases estan sentadas, ya solo falta seguir construyendo, si no para nosotros, si para nuestros hijos. REDACCION Foto de familia: la expedicion junto con algunos italianos. II Simposium de Escultura Con esta edicion ya cerrada, ha concluido el II Simposium Internacional de Escultura Carlos III. En el proximo numero publicaremos un amplio informe sobre este acontecimiento, incluyendo imagenes de las esculturas calificadas como de mayor calidad. En la fotogafia, la actuacion de Paco Damas, que puso broche de oro a la inauguracion del II Simposium de Escultura. REDACCION. 10 Nue stra Colonia e s noticia - OCTUBRE 2001 La ampliacion de la Zona Regable en punto muerto La posible ampliacion de la Zona Regable de Fuente Palmera a Los Silillos y Fuente Carreteros esta atrave- sando momentos muy dificiles. Tanto es asi que al dia de hoy es mas que probable que dicha ampliacion no llegue a ver la luz. Cruces de acusaciones, agradecimientos, declara- ciones, cartas al director y notas de prensa han salpicado los medios de comunicacion provinciales en relacion con este asunto. El pasado dia 6 de septiembre, los socialistas Antonio Guisado, Alcalde de La Colonia, y Francisco Diaz, Alcalde de Fuente Carreteros, acompanados del Parlamentario Juan Antonio Cebrian, dieron una rueda de prensa en la que daban a entender que la Comision de Infraestructuras habia aprobado el proyecto de amplia- cion con una inversion de aproximadamente 1.000 millo- nes de pesetas. Segun la version socialista, l a m ed id a ap robada en e l Pa r lam en to d e Anda lu c ia , con lo s votos a favor de P .S .O .E . y Part ido Popu lar y la abs tenc ion de Izqu ierda Un ida , perm i t ir ia u t i l izar e l a g u a q u e e n l a a c t u a l i d a d n o s e c o n s um e e n F u e n t e Pa lme ra , de s t inando se a rega r t ie r ra s de Fuen te Ca - r r e t e r o s y L o s S i l i l l o s . Concretamente, la proposicion instaba al Gobierno de la Nacion a autorizar ese nuevo reparto. Acto seguido entran en escena los populares Pilar Gracia, Portavoz en el Ayuntamiento de Fuente Palmera, y Salvador Fuentes, Parlamentario Andaluz, que en una nueva rueda de prensa celebrada en Fuente Palmera el dia 8 de septiembre acusan a los socialistas de no priorizar la ampliacion de nuestra Zona Regable. Segun el P.P., la propuesta aprobada por el Parlamento Andaluz es papel mojado, porque solo se insta al Gobierno Central a autor izar la amp l iac ion , p e ro pa ra e l lo e s pa so imp r e s - c ind ib l e e l v i s to bu eno d e l Con s e jo d e l A gu a , y e l P .S .O .E . no qu i e r e qu e s e in s t e a e s t e o r g ano a qu e cons idere pr ior itar ios nuestros r iegos . Salvador Fuentes aclaro que segun la Ley de Aguas, compete al Consejo del Agua, organo consultivo depen- diente de la Junta de Andalucia en el que estan represen- tados todos los colectivos implicados en el tema del agua, decidir que ampliaciones o modificaciones considera prioritarias. En resumen, Fu en t e s a s egu ro qu e s igu i en - do lo qu e m a r c a l a l e y , an t e s d e qu e e l Gob i e rno d e A zna r pu eda ap roba r e sa amp l ia c ion , la Jun ta d e Anda luc ia debera en base a sus competenc ias ped ir a l Consejo que estab lezca entre sus pr ior idades la pues- ta en r i ego d e Lo s S i l i l lo s y Fu en t e Ca r r e t e ro s . Asi, se quejo Fuentes de que el Partido Popular en el Parlamento habia apoyado hacer la peticion al Gobierno de Espana, y que los socialistas no habian querido que la peticion se hiciese extensiva a la Junta, lo que a su juicio demuestra la falta de coherencia de la que los socialistas hacen gala en todo lo que a ordenamiento hidrologico se refiere. Segun Fuentes, el Alcalde de Fuente Palmera, Antonio Guisado, esta enganando a los agricultores porque no les dice que todavia falta la decision del Consejo Andaluz del Agua, y sin esa decision de apoyo no hay nada que hacer. Asociacion Cultural Salvador Fuentes y Pilar Gracia durante la rueda de prensa del P.P. En este sentido, Pilar Gracia hizo publica una inicia- tiva que su grupo ha presentado para debatir en el Pleno del Ayuntamiento de la Colonia, en la que se recoge la peticion al Gobierno Andaluz para que inste al Consejo Andaluz del Agua a priorizar la ampliacion del riego en nuestra zona regable, como paso imprescindible para que el Gobierno de la nacion pueda autorizar la ampliacion solicitada. En estas estamos, cuando aparece una nota de la Junta Promotora de la ampliacion en la que se agradece la colaboracion de todos los que de una u otra forma han contribuido a que el riego sea posible. Por si la confusion fuese poca, el dia 20 aparecen en un diario provincial unas declaraciones de Maribel Ostos en las que acusa al P.P. de tener intereses partidistas y a Andres Bolance, concejal del P.P. en nuestro Ayunta- miento, de haber incumplido un acuerdo municipal. A instancias de EL COLONIAL, que se ha interesado por este asunto, fuentes cercanas al Partido Popular de la Colonia han manifestado textualmente que Maribel miente como hace casi siempre que esta en un aprieto, renunciando a dar mas explicaciones. Si no habia ya bastante lio, el dia 3 de octubre se reunio en Asamblea la Comunidad de Regantes de Fuen- te Pa lmera y se acordo dejar en suspenso la conform i- dad para la ampliacion que habia dado hace dos anos, po r e l r e cu r so p r e s en tado po r do s comun e ro s qu e entendian que se habian vulnerado los estatutos de la Comun idad . Esto ha motivado que el asunto deba volver a debatirse, aunque por las declaraciones del Presidente de la Comunidad de Regantes aparecidas en un periodico provincial, se deduzca que dificilmente la Comunidad va a dar su visto bueno. Ello ha provocado la dimision de Francisco Lopez, concejal socialista, que segun ese mis- mo periodico habia estado con los agricultores de esos nucleos explicandoles la ampliacion. Asi las cosas, no parece que el asunto vaya a quedar aqui, seguro que el tema va dar mucho que hablar. REDACCION  - OCTUBRE 2001 Nue stra Colonia e s noticia 11 El Alcalde Pedaneo de Canada del Rabadan dimite publicamente Francisco Jimenez Moro pronunciando su discurso de dimision. El dia 1 de Septiembre, en un acto publico celebrado en el paseo de Canada del Rabadan, Francisco Jimenez Moro, Alcalde Pedaneo de este nucleo, presento ante sus vecinos la dimision irrevocable de su cargo. Encima de un escenario en el que mas tarde tuvo lugar una actuacion musical, y tras agradecer la asisten- cia, hizo un resumen de las cuentas de la Feria de Canada desde el ano 1.999, no sin antes manifestar que volvera a ser el que siempre fue, el que iba a pedir a Fuente Palmera para Canada, en bicicleta, y no el recadero en que lo han querido convertir; volvera a ser Kisko el de botas. Las cuentas de la feria de los ultimos anos fueron las siguientes: - Feria 1.999: Ingresos: .................... 1.947.700.- Gastos: ...................... 1.802.620.- - Feria 2.000: Ingresos: .................... 2.731.500.- Gastos: ...................... 2.101.500.- - Feria 2.001: Ingresos: .................... 1.795.000.- Gastos: ...................... 1.741.000.- Continuo diciendo que, como puede verse, siempre han tenido superavit, para asi poder emplearlo en Car- navales y Reyes; asi como que lo importante es saber trabajar sin dinero; con dinero es mas facil. Prosiguio Francisco enumerando las gestiones que ha realizado en los seis anos en los que ha sido Alcalde Pedaneo, comenzando con el servicio de pediatria, que fue iniciativa de un grupo de vecinos, hasta que se consiguio; ha promovido todas las asociaciones salvo la de mujeres, a la que respeta; recomendando a las Aso- ciaciones de la Tercera Edad y de Mujeres que lean sus estatutos, y comprueben que no estan para machacar a su alcalde pedaneo. Siguio diciendo que al contrario de lo que se dice, a nadie se le ha negado la entrada al edificio de usos multiples, salvo que ya estuviera ocupado; sin embargo, ha variado el uso del salon, ya que en el no se celebra nada, ni se utiliza para lo que esta, ni es tan del pueblo como deberia ser. Tras presentar su dimision irrevocable, recordo la movida realizada hace unos anos con motivo de la falta de agua, a raiz de la cual se le cerraron las puertas del Ayuntamiento, exponiendo algunas de las deficiencias de Canada del Rabadan, como la falta de senales de trafico, la falta de funcionamiento de la fuente o las bandas sonoras; manifestando que su dimision se debe a que cree que su persona es un obstaculo para tantas mejoras en el pueblo. Termino deseando que con su dimision desaparez- ca el odio entre vecinos, y si asi no fuera que aprendan de su trayectoria, y dando gracias a todos los que de una forma o de otra han ayudado economicamente, o ce- diendo solares para la Feria. Esperando que quien lo sustituya sea votado libremente por el pueblo. A continuacion actuo el grupo musical Trio Latino, patrocinado por Forum Nazareno. REDACCION Primer Aniversario de la Asociacion de Mujeres Dolores Azuca de Villalon El pasado dia 16 de septiembre tuvo lugar en el parque de Villalon la celebracion del primer aniversa- rio de la creacion de la Asociacion de Mujeres Dolo- res Azuca. En un primer momento, intervino la presidenta de dicha asociacion, Carmen Dominguez, que hizo un breve recordatorio de las actividades organizadas por dicho colectivo durante este tiempo, animando, ade- mas, a todas las socias a continuar en el trabajo comenzado, de tal forma que cada vez y con mayor fuerza, la mujer constituya un pilar basico en el pueblo, basandose para ello en la formacion personal. Posteriormente fueron leidas unas poesias dedica- das a Dolores ver pag, 11, persona que da nombre a esta asociacion, por parte de su hija Antonia y sus nietas Mari Carmen y Rosario; en su honor tambien se descubrio un cuadro que presidira el salon de reunio- nes. Hubo tambien en este acto un recuerdo especial para Ana, una socia que recientemente ha fallecido. Seguidamente, una de las actividades estrella de esta Asociacion de Mujeres, el Coro Rociero, puso la nota artistica a la celebracion, ofreciendo una pequena muestra de su repertorio. Por ultimo y con una masiva asistencia tomamos una copa, acompanada de una excelente paella elabo- rada por las socias. La Junta directiva quiere agradecer la asistencia de los alcaldes pedaneos y los miembros de otras asociaciones de mujeres de La Colonia que asistieron a dicha celebracion. MANUEL LEON CASTELL Un perro muy premiado Francisco Jose Romero Lopez tiene sobrados motivos para sentirse orgulloso del perro que posee. Se trata de un boxer dorado, macho, de nombre Bor is , procedente de l cr iadero de la Olleria de Valencia, nacido el 13 de Septiembre del 2.000, que con solamente un ano ha partici- pado ya en ocho exposiciones caninas, tanto nacionales como internacionales, obteniendo en todas ellas la maxima calificacion de su raza. En cuanto a exposiciones nacionales ha participado en Ec i ja , donde fue pr imer c las if icado , y en Malaga, donde fue segundo; en lo que se refiere a internacionales, ha participado en Talavera de la Reina, donde fue segundo, en Malaga terce- ro-, en Granada primero-, en el especial boxer de G ibra ltar pr imero- , en e l campeonato de belleza de Gibraltar primero, mejor joven abso- luto- y en el campeonato del mundo de Oporto tercero- . Fran Romero nos comenta que existe una idea muy equivocada de las caracteristicas de esta raza, ya que una y otra vez, cuando lo saca a pasear o a hacer deporte las personas con las que se cruza se cambian de acera y emiten comenta- rios como quita de en medio a ese chucho, le has dado de comer al perro? , no me gusta nada ese perro con las orejas cortadas y la boca grande , pero sobre todo lo que mas le dicen es ese es de los que matan . Fran piensa que en realidad la gente ignora de que raza es e l perro , como tamb ien ignora que la raza boxer es la mas aconsejada por cualquier especialista en caso de tener ninos en contacto, con lo que resulta absur- do pensar que es una raza agresiva. REDACCION 12 M e d i o a m b i e nte / Colaboracione s literarias - OCTUBRE 2001 La Plataforma provincial anti-torretas se reune en Fuente Palmera El pasado 2 de Septiembre tuvo lugar en nuestra Localidad una Asamblea de la Plataforma provincial por el alejamiento de las antenas de telefonia movil de los nucleos urbanos, a la que asistieron miembros de esta Plataforma pertenecientes a los barrios cordobeses, a pueblos de la provincia, asi como una nutrida represen- tacion de nuestra Plataforma Los Remedios sin torreta. Tras una breve introduccion por parte de Antonio Baena, coordinador provincial, todos los asistentes rea- lizaron una valoracion altamente positiva de la manifes- tacion organizada en Cordoba el pasado 17 de Junio, dia en que se movilizaron casi mil personas para protestar por la presencia de antenas de telefonia dentro de los nucleos urbanos. Seguidamente los representantes de los pueblos y barrios expusieron como marcha en sus respectivos lugares de residencia el asunto del desmantelamiento de estas antenas. Los representantes de Cordoba capital expusieron que estan solicitando insistentemente a la Alcaldesa que mantenga una reunion con los vecinos afectados, la cual esperan que tenga lugar antes del proximo Pleno de la Corporacion Municipal cordobesa; y que aunque la actitud de la Alcaldesa es positiva, de momento ha dado el silencio por respuesta, todo ello a pesar de que ya existen en Cordoba trescientas denuncias por antenas ilegales. Por su parte, los vecinos de Montilla expusieron que el Ayuntamiento de su Localidad ya ha aprobado la ordenanza, y que solo resta su publicacion en el Boletin Oficial de la Provincia, a partir de lo cual las companias t ienen un p lazo de t res meses pa ra p rocede r a l desmantelamiento. Los representantes de Fernan Nunez manifestaron que en su caso la ordenanza tiene ya caracter definitivo desde el mes de Abril; desde el 31 de Julio esta cumplido el plazo de desmantelamiento de las antenas, pero hay mucha demora por los recursos que presentan las mismas companias, con lo que al final tendra que llegarse a la orden judicial de desmantelamiento. En el caso de nuestra Plataforma Los Remedios sin torreta, su coordinador expuso que el grupo municipal de gobierno del Ayuntamiento ya tiene preparado un borra- dor de ordenanza municipal. Seguidamente tuvo lugar un coloquio en el que los asistentes insistieron en la importancia de acumular datos y documentos sobre como afectan a la salud las antenas de telefonia movil, asi como de multiplicar la presencia de la Plataforma en los medios de comunica- cion escritos a traves de cartas o articulos; tambien se comento que existe una campana en la cadena televisiva Antena3, propiedad de Telefonica, defendiendo la inocuidad de la antenas de telefonia. Finalmente, se propuso y acordo celebrar unas jorna- das informativas en Otono, a las que se intentaran llevar expertos en radiofrecuencia y en salud; el objetivo de estas jornadas sera un mayor conocimiento de los efectos que producen las antenas de telefonia movil, asi como que todos los afectados en la provincia se unan a la Plataforma, para poder asi ejercer mayor presion ante las instituciones. REDACCION Asistentes a la Asamblea de la Plataforma Provincial Antitorretas. No comprendo Senor! por que permites que los hombres sean los enemigos de si mismos? Senor! por que permites la miseria en esta singladura hacia el abismo? No comprendo el dolor de los humanos, ni de la vida el duro sacrificio, la sangre derramada inutilmente ni el llanto agonizante de los ninos. Que nobles corazones, inocentes, que nunca han cometido algun delito, tengan que soportar los sufrimientos de quienes merecieron el castigo. No comprendo la angustia y la tristeza, la soledad, el miedo, el precipicio. La horrible oscuridad sin horizonte, sin saber resolver tu silogismo. BARTOLOME GOMARIZ VALCARRERAS Dolores Azuca Un dia nos decidimos a hacer una asociacion con mas de ochenta mujeres que tenemos en Villalon Y le pusimos por nombre, el de Dolores Azuca, esa mujer era mi madre, no la olvidare nunca. En este dia de homenaje yo le quiero dedicar esta poesia a mi madre que no la puedo olvidar. El 26 de septiembre mi madre se puso mala y el dia 1 de octubre a mi madre la enterraban. Seguro que esta en el cielo porque ella fue muy buena, hizo bien por todo el pueblo nos dejo con mucha pena. Fue lista e inteligente con las ideas muy claras, bregaba con toda la gente y ella nunca se enfadaba. Cuando te pusiste mala, tu, de nada te enteraste pues te dejaron dormida y nunca te despertaste. Lloramos todos tus hijos, fue una perdida muy grande, en menos de una semana perdimos a nuestra madre. Madre, si desde el cielo escuchas esta poesia no te olvidaremos nunca te lo promete tu h i ja . Madre de mi corazon con lo que yo te queria, te fuiste y nos dejaste pa los restos de la vida. ANTONIA ROLDAN  - OCTUBRE 2001 Plenos mun ic ipale s 13 Pleno extraordinario de 10 de Agosto Pleno ordinario de 31 de Agosto; Izquierda Unida retira casi todas sus propuestas para evitar su rechazo El pasado 10 de Agosto tuvo lugar un Pleno extraordi- nario de la Corporacion municipal. El primer punto del orden del dia, la lectura y aprobacion del borrador del acta anterior, no fue tratado al manifestar el Secretario que no habia sido elaborada dicho borrador. En el segundo punto se trataba de aprobar una propuesta de Convenio con la Consejeria de Medio Ambiente de la Junta de Andalucia, segun el cual, manifesto la Concejala de Medio Ambiente, Manuela Garcia Ruiz, dicha Consejeria estudiaria los problemas medioambientales que afectan a nuestra Colonia, asi como su gestion, financiacion y ejecu- cion; a nosotros nos afectarian sobre todo la conservacion de nuestro medio ambiente y las vias pecuarias. El portavoz de Izquierda Unida, Juan Segovia, intervino para decir que a su grupo le interesa saber las prioridades que la concejala considera para nuestro medio ambiente. Pilar Gracia, portavoz del Partido Popular, manifesto tambien su preocupacion por las prioridades, asi como que el Convenio es demasiado ambiguo, y considera importante saber cual sera la consignacion presupuestaria que este Ayuntamiento dedicaria. La portavoz del P.S.O.E., Maribel Ostos, manifesto que se abrira una oficina local medioambiental, y que en cuanto a la consignacion presupuestaria, se le dedicara consigna- cion suficiente. Los grupos del P.S.O.E. e I.U. votaron a favor, siendo aprobada la propuesta, mientras el P.P. se abstuvo. En el tercer punto se trataba de aprobar una propuesta de convenio con la Consejeria de Educacion y Ciencia para el comedor de la guarderia de Canada del Rabadan; el punto fue presentado por la Concejala de Educacion, Araceli Diaz, quien manifesto que este convenio es muy importante por la cantidad de temporeros que existen en Canada del Rabadan, y es muy interesante economicamente para el Ayuntamien- to. La Consejeria aportara una cocinera, y el Ayuntamiento se compromete a abrir la guarderia los Sabados. El portavoz de I.U. manifesto que el Convenio es necesario para evitar el absentismo escolar. La propuesta fue aprobada por unanimidad. El siguiente punto trato sobre una propuesta para solici- tar ayudas para la promocion de viviendas de alquiler, destinadas a trabajadores temporeros. Segun expuso la por- tavoz socialista, esto nace por los cambios economicos que se estan produciendo en nuestra comunidad, que genera una gran necesidad de mano de obra y de vivienda. Se trata de conseguir viviendas en alquiler dentro del Municipio, evi- tando los ghettos; construyendo viviendas similares a las de autoconstruccion, de no mas de 60 m2 cuadrados utiles, destinadas a trabajadores temporeros con unidades familia- res. Siguio diciendo la portavoz socialista que se trata de ir adelantandose a lo que sera una necesidad en La Colonia en un futuro cercano. El portavoz de I.U. intervino diciendo que compartia la preocupacion expuesta por la portavoz socialista. La portavoz popular intervino preguntando si se ha hecho un estudio para saber en que nucleo se ubicaran estas viviendas; la portavoz socialista le respondio que una vez que se nos conceda se estudiara. El grupo socialista e I.U. votaron a favor, aprobandose la propuesta; el grupo popular se abstuvo. En el punto quinto se trataba de aprobar una propuesta por la cual podran solicitar ayudas para rehabilitacion las viviendas de mas de 10 anos; la portavoz manifesto tambien que los beneficiarios de la anterior campana han recibido el 50 % de la inversion realizada, a fondo perdido. La propuesta fue aprobada por unanimidad. El punto sexto y ultimo trataba sobre una propuesta para solicitar ayudas para adquisicion de suelo, para su incorpo- racion al patrimonio municipal; la portavoz socialista mani- festo que es complicado conseguir subvencion de la Conse- jeria de Obras Publicas, ya que el numero de viviendas para toda la comunidad y para Cordoba es limitado; asi como que la ayuda que se puede alcanzar es de un 40 %. El portavoz de I.U. se manifesto a favor, mientras la portavoz popular pregunto por la opinion que al respecto tiene la Comision asesora de urbanismo, siendo contestada por el Alcalde que esa Comision interviene cuando se le requiere, y este no es el caso. La propuesta fue aprobada por unanimidad. Antes de comenzar el Pleno el Alcalde hace entrega de un informe elaborado por el Secretario respecto del procedimiento para presentar puntos para su debate en Pleno. Manifestando que no se admitira ninguna propuesta sobre la que no haya habido comunicacion y sea considerada urgente. En el primer punto del orden del dia, el acta de la sesion anterior fue aprobada, votandola a favor los grupos socialista y de I.U., mientras el grupo popular voto en contra. El segundo punto del orden del dia trataba sobre una propues- ta sobre eliminacion de barreras arquitectonicas; manifesto la portavoz socialista que se trata de poner en marcha el programa de accesibilidad urbanistica, tanto municipal como en el transpor- te. El punto fue aprobado por unanimidad. El tercer punto trataba sobre una propuesta socialista sobre denuncia a las declaraciones de la Ministra de Sanidad relativas al aceite de orujo de oliva; la portavoz socialista manifesto que estas declaraciones crearon alarma social e incertidumbre por la inmovilizacion del aceite de orujo . El portavoz de I.U. no quiso entrar en el debate, y la portavoz popular, tras exponer el proceso que llevo a la inmovilizacion, ape lo a la precauc ion con que ha ac tuado la m in is tra de Sanidad. Volvio a intervenir la portavoz socialista diciendo que el tema afecta mucho a nuestra Colonia, y lo que se denuncia es la forma en que se ha hecho, sin tener en cuenta los intereses de nuestra Comunidad. La propuesta fue aprobada con los votos del grupo socialista; I.U. se abstuvo y el P.P. voto en contra. El cuarto punto trataba sobre una mocion de Izquierda Unida para que el sistema de contribuciones de rustica sea bonificado segun la cantidad de tierra que posean los propietarios . Carlos Piston, concejal de I.U. apela en su exposicion al articulo 31 de la Constitucion: que mas pague quien mas tenga, relacionando a continuacion un baremo para que pague mas I.B.I. de rustica quien mas tierra tenga, de forma progresiva. La portavoz popular manifesto que seria mejor bajar el maximo coeficiente permitido; por su parte, la portavoz socialista manifesto estar desinformada, asi como que su grupo votara en contra. El grupo de I.U. retiro la mocion, ya que iba a ser rechazada, manifestando Carlos Piston que volvera a presentarla cuando convenza al grupo de gobierno de la importancia de la mocion. El siguiente punto trataba sobre una mocion de Izquierda Unida para modificar el impuesto sobre ocupacion de via publica con mesas y sillas, de forma que se bon i f ique a los bares de todos los nucleos y se aumente dicho impuesto en Fuente Palmera . La portavoz popular planteo que la competencia es mayor en Fuente Palmera, y que no tiene sentido un aumento del impuesto en este nucleo; y que su grupo de va a abstener. La portavoz socialista manifesto que la propuesta no va acompanada de un estudio economico serio, y que su grupo va a votar en contra. El grupo de I.U. retira la mocion, ante la prevision de que iba a ser rechazada. El punto sexto fue una mocion de I.U. para instar a los organismos competentes a la colocacion de semaforos en los cruces de La Vent i l la y en la entrada a Fuente Pa lmera por S i l i l lo s y Canada de l Rabadan . La portavoz popular manifesto que la mocion es de vital importancia, y que hace dos anos su grupo presento un plan de regulacion del trafico que fue rechazado, al parecer porque ya existia un plan que dos anos despues solo esta reflejado en varias senales de direccion prohibida. La portavoz socialista manifesto que su grupo ha sido el unico que ha buscado el dialogo, y que los portavoces de la oposicion han mostrado su peor cara. A la vista de que la mocion iba a ser rechazada, I.U. la retiro. En el punto septimo el grupo de I.U. pretendia aprobar una mocion para la colocacion de un espejo en el cruce de las Calles Torrijos y Laureano Perez. El concejal delegado de trafico, Antonio Moyano, intervino diciendo que la propuesta no esta documentada, y que por tanto no puede pronunciarse. La mocion fue, una vez mas, retirada por el grupo que la presento, Izquierda Unida. En el siguiente punto, I.U. pretendia instar a la empresa encarga de la recogida de basura, EPREMASA, a la ins ta lac ion de mas contenedores de recogida selectiva: vidrio, papel y carton, plasticos , etc., manifestando igualmente este grupo que el servicio de recogida es deficiente por la falta de contenedores. La concejala de medio ambiente, Manuela Ruiz, manifesto que la propuesta no ha sido presentada correctamente. La portavoz popular manifesto que el servicio no es el adecuado, por lo que se pide lo minimo exigible, mostrandose a favor de la mocion. El portavoz de I.U. intervino diciendo que si la propuesta la llevara el P.S.O.E. la votarian a favor. La mocion fue retirada. El punto noveno, tambien presentado por I.U., fue una mocion que pre tend ia la incorporac ion de l facu l ta t ivo que fa lta en e l Centro de Sa lud , ya que nuestros med icos estan saturados de trabajo . El concejal delegado de Sanidad, Francisco Lopez, manifesto que como no ha sido justificada la urgencia del punto, no puede informar correctamente. La portavoz popular manifesto que todo el mundo, hasta el Consejero de Salud, sabe que el Centro de Salud funciona mal, aunque lo niegue el concejal de sanidad. A la vista de que la mocion iba a ser rechazada, I.U. retira la mocion. El siguiente punto trataba una mocion de I.U. sobre el Boletin Municipal, en la que se pedia que se informe del equipo de redaccion, que formen parte del mismo los demas grupos politi- cos, y la creacion de una comision de control y seguimiento. La portavoz popular intervino diciendo que el Boletin es como el Guadiana, que unas veces esta y otras no esta. El problema es que esta utilizando fondos publicos. La portavoz socialista manifesto que el Boletin no esta funcionando en la actualidad, por lo que no puede responder a las preguntas. La mocion fue retirada. El punto undecimo, una mocion mas de I.U., trato sobre la creacion de una comision que estudie la viabilidad y funciona- m iento de las Fer ias de nuestros pueb los , debiendose evitar que unos nucleos reciban mas dinero que otros; esta Comision deberia integrar a los alcaldes pedaneos y representantes de grupos poli- ticos. La portavoz popular manifesto que la mocion era interesante y que su grupo la apoya. La portavoz socialista intervino diciendo que no estaba justificada la urgencia. El grupo de I.U. retiro la mocion. El siguiente punto fue una mocion mas de I.U. que pretendia la limpieza del arroyo de la Herreria ; la portavoz popular manifesto que su grupo esta preocupado por todos los arroyos, y apoya la mocion. Por su parte, la portavoz socialista manifesto que no esta justificada la urgencia, y que su grupo se niega a debatir las mociones, no las propuestas. La mocion fue retirada. El punto decimotercero, otra mocion de I.U., pretendia el arreg lo de l Parque de La Pena losa : fuentes , zonas de juego y demas elementos deteriorados; asi como la contratacion de una persona para su man ten im ien to . Manifestando igualmente el portavoz de I.U. que los parques no estan en condiciones. La portavoz popular intervino diciendo que hay poquitos parques, pequenos y en pesimas condiciones, y que su grupo apoya la mocion. La concejala de medio ambiente, Manuela Ruiz, manifesto que no entraba en el debate; la portavoz socialista intervino diciendo que La Colonia cuenta con mas de 12 Hectareas dedica- das a parques y jardines. La mocion fue retirada. El siguiente punto, decimocuarto, fue una mocion mas de I.U. sobre sedes de Sindicatos en La Colonia, ya que so lo un S ind ica- to t iene ced ida una sede y un te lefono , pidiendo que se informe cuales han sido los criterios para esta cesion, asi como que se pongan los medios para que todos los sindicatos puedan tener sede. El portavoz de I.U. manifesto que en La Colonia existe baja afiliacion sindical a pesar de las condiciones que soportan los trabajadores, y que no entienden por que U.P.A. tiene cedida una sede y no otros sindicatos como Comisiones Obreras o el S.O.C., y que mientras no existan unos sindicatos fuertes no cambiara la situacion. La portavoz popular intervino diciendo que a l Ayun tam ien - to no le importan los trabajadores, y que la mocion es intere- san te ya que so lo hay un S ind ica to que ocupa ins ta lac iones mun ic ipa les ; los trabajadores de esta Co lon ia neces itan una mayo r a f i l iac ion s ind ica l , asi como que su grupo apoya la propuesta. Tras una discusion de la portavoz del P.P. con el Alcalde, ya que segun el criterio de este la portavoz popular no se habia cenido al punto que se debatia, intervino la portavoz socialista, diciendo que la moc ion se ba sa en una fa l sedad , ya que no ex iste ta l ces ion , instando a la portavoz popu lar a ret irar los term inos de su intervenc ion . Seguidamente intervino el Alcalde diciendo que el local que ocupa U .P .A . es a lqu i lado . El portavoz de I.U. dijo que espera que en los presupuestos se refleje el alquiler del local y que se le cobre lo mismo que a cualquiera y no se haga trato de favor. Pasa a pag. 14 14 Plenos Mun ic ipale s / Toros - OCTUBRE 2001 Viene de pag. 13 Tras un receso de cinco minutos, se modifico la mocion original, quedando sencillamente en proponer la cesion de un local a cada Sindicato. La mocion fue rechazada al votarla en contra el grupo socialista; I.U. y P.P. votaron a favor. El punto decimoquinto trataba una mocion del P.P. que pretendia ex ig ir a la Consejer ia de Sa lud la dotac ion a l Centro de Sa lud de un se rv ic io de rehab i l i tac ion . Intervino Jose Ma- nuel Delgado diciendo que se trata de que las personas que necesitan servicio de rehabilitacion no tengan que desplazarse; que esto es necesario por muy pocas personas que lo necesiten. El grupo de I.U. manifesto su apoyo a la mocion, mientras la portavoz socialista manifesto que esto requiere el trabajo de todos los grupos, y que al no haberlo planteado asi, votan en contra. La mocion fue por tanto rechazada, a pesar del voto a favor del P.P. e I .U . . En el punto decimosexto los concejales delegados dieron cuenta de los convenios firmados con distintas administraciones: Antonio Moyano, concejal de servicios sociales, dio cuenta de que se han recibido 1.250.000 Pts. para el verano guay, y 2.155.000 Pts. para el programa de convivencia de aldeas. Francisco Lopez, concejal de agricultura, dio cuenta de que se estan tramitando las solicitudes para zonas desfavorecidas. Araceli Diaz, concejala de cultura, dio cuenta del convenio con Diputacion para el circuito provincial de cultura, que incluye una subvencion de 1.709.000 Pts.; tambien se ha recibido una subvencion de 290.000 Pts. para equipamientos culturales; y una subvencion de 2.966.000 Pts. para el mantenimiento del Centro de Informacion a la Mujer. Tambien dio cuenta de la marcha del II Simposium de escultura, asi como la procedencia de los esculto- res, y que se han presentado 92 proyectos. Maribel Ostos informo que se han concedido 23 millones para el arreglo de la carretera de Herreria a Penalosa y Penalosa a La Ventilla, asi como 58 millones para la carretera a Fuencubierta. A la Mancomunidad a la que pertenece nuestra Colonia se le han concedido 10 millones para el arreglo de caminos. Tambien ha sido aprobada la tuberia de Montilla a Fuente Palmera, y se ha avanzado en la revision de las Normas Urbanisticas, siendo la proxima reunion en Septiembre; tambien se ha contratado a una arquitecto. El Alcalde comunico que se ha recibido escrito en el que se insta al Ayuntamiento a la presentacion de candidato para juez de paz. Continuo diciendo que para ultimos de Septiembre se reali- zara el hermanamiento con Caprino-Bergamasco; al mismo ira el presidente de la Diputacion, asi como jovenes e industriales del Municipio; se han solicitado subvenciones a varios organismos. Continuo diciendo que en Septiembre recomenzaran las obras del Poligono industrial, y que el Ministerio de Economia y Hacienda nos debe por I.B.I. de rustica, urbana e I.A.E. unos 23 millones, y que a esta cant idad se debe e l agujero de l Ayunta- miento y la tardanza en cobrar de los empleados . Termino diciendo que se creara una empresa mixta para la construcc ion de un campo de go lf , asi como que se le dedicara una estatua a Jose Maria Alcaide. Maribel Ostos volvio a intervenir para presentar una mocion urgente, con objeto de la e laborac ion de una ordenanza para la regu lac ion de la ins ta lac ion de an tenas de te le fon ia mov i l ; segun manifesto, es ta moc ion v iene a responder a la inqu ie tud de la poblacion, asi como el recurso que contra el Ayuntamien- to ha presentado una Compania al no concedersele la amplia- c ion de las insta lac iones . El Alcalde intervino para decir que no se podia presentar dicha mocion por no estar la Corporacion al completo, ya que faltaba el concejal del P.P. Andres Bolance. En el ultimo punto, ruegos y preguntas, el portavoz de I.U. pidio que se le remitiera una copia del borrador de la ordenanza a los grupos politicos y a las organizaciones interesadas, compro- metiendose Maribel Ostos a convocar a la Plataforma Los Reme- dios sin torreta. Un vecino de Ochavillo del Rio intervino para decir que en dicho nucleo una rotura de agua ha permanecido sin arreglar durante siete dias. REDACC ION Media entrada en una buena tarde de toros fuerza y fijeza, derribando al caballo y picador en la primera entrada. Le colocan tres pares de banderillas, al relance y con mucho peligro para los banderilleros. Con la muleta, le da tres tandas con la derecha y uno al natural. Se le conceden las dos orejas y el rabo. El ultimo toro de la tarde, segundo del lote de Jose L. Vilches, denominado Alpargatero, sale con mucha fuer- za y derrota en el burladero de sol. Vilches lo recibe con lances a la veronica de buen gusto y toreria. En la primera entrada al caballo de picar, el toro derriba a caballo y picador; en la segunda entrada hace buena pelea con el caballo, con fuerza y fijeza, prolongandose la pelea en varas. Le colocan dos pares de banderillas, con mucho peligro, saliendo en el segundo par el railetero con una voltereta; sin importancia. Con la muleta el matador le da tres tandas con la derecha y una con la izquierda, con poco lucimiento por el peligro y poca fijeza del toro. Mata de dos pinchazos y descabello; se le concede una oreja. La plaza registro algo mas de media entrada, en una tarde calurosa y sin viento que pudiera impedir el luci- miento de los toreros. El ganado dio buen juego en general, tanto los de a caballo como los de a pie, aparte del primer novillo de Bohorquez, que estaba rajado manso y sin casta- desde salida. Destacaron los toros lidiados en segundo y tercer lugar, por su bravura, casta y fuerza empleada a la entrada de los caballos de picar; en ningun momento pusieron en apuros a los toreros, aunque el ultimo de Vilches propino una voltereta al banderillero, en el segundo par, sin consecuencias. UN AFICIONADO El dia 20 de Agosto, dentro de los actos de la Feria Real de La Colonia, se celebro una corrida mixta, con ganaderia de Criado Holgado, en la que actuaron el rejoneador Fermin Bohorquez, y los matadores Canales Rivera y Jose L. Vilches; sobresaliente: Fernando Sacromonte. Abrio plaza el novillo Cobito, montando Bohorquez de salida al caballo Grullo, con el que coloca tres rejones de castigo, llevando al novillo toreado y clavando de frente. Para las banderillas saca a Mosca, colocando tres banderillas con mucho esfuerzo, ya que el novillo se raja y recula a tablas. Para las banderillas cortas saca a Canario, instrumentando un par a dos manos en la misma cara y continuando con dos banderillas cortas al estribo. Con este mismo caballo entra a matar, colocando un primer rejon de muerte sin acierto, y el segundo cae bajo y sale por el costadillo. Recibio aplausos del publico. Siguio el primer toro, Alicantino, para Canales Rive- ra, que lo recibe de capote con una tanda de veronicas y una media. El toro hace dos entradas al caballo, derriban- do a caballo y picador y saliendo suelto de los encuentros. Le colocan dos pares de banderillas muy comprometi- das, apretando mucho el toro para los adentros. Con la muleta le trastea por ambos pitones y el toro siempre sale dando tornillazos y con poca fijeza a la salida de la muleta, matando de un pinchazo y media estocada, y rematandolo con dos descabellos. Aplausos del respeta- ble. El primer toro de Jose L. Vilches, Semillita, es recibido de capote instrumentando el matador una buena tanda de veronicas con mucho gusto y toreria, cerrando la tanda con una media. El toro entra dos veces al caballo de picar, haciendo en la primera una buena pelea, apre- tando con fuerza, raza y nobleza, y en la segunda entra al relance, saliendo suelto del encuentro. En el quite, Cana- les lo torea por Navarras, con mucho empaque. Se le colocan dos pares de banderillas de sobaquillo. Con la muleta Vilches esta muy valiente, siempre cruzandose al piton contrario, dando tres tandas con la derecha y una de naturales, matando de una estocada en todo lo alto. Se le conceden los maximos trofeos, dos orejas y rabo. El cuarto astado de la tarde, el novillo llamado Cirolero II, fue recibido por Bohorquez montando a Grullo, con el que coloca tres rejones de castigo y de perfecta colocacion, llevando al novillo muy toreado. A continuacion saca a Amareto, con el que pone tres ban- derillas, citando de lejos y colocandolas de frente y al quiebro del encuentro. Para las banderillas cortas saca a Tabladillo, con el que remata colocando una rosa en el morrillo; con este mismo caballo entra a matar, con un solo rejon de muerte, que deja caer al animal de inmedia- to. Se le conceden dos orejas y rabo, que el propio caballero considera que no corresponden, y se niega a dar la vuelta al ruedo. El segundo toro para Canales Rivera, y quinto de la tarde, de nombre Tosqueto, es recibido por el matador con una tanda de veronicas y saliendo con una media muy ajustada. Entra dos veces al caballo de picar, con mucha  - OCTUBRE 2001 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Agosto del 2.001 1.- Sergio Jimenez Reyes. 22-7-2.001. Fuente Palmera 2.- Inmaculada Alinquer Lorite. 2-8-2.001. Fuente Palmera 3.- Lorena Echevarria Garcia. 6-8-2.001. Fuente Palmera 4.- Juan Carlos Garcia Balmont. 26-7-2.001. La Ventilla 5.- Itamar Cobos Dominguez. 14-8-2.001. Canada del Rabadan 6.- Daniel Arroyo Troyano. 13-8-2.001. Fuente Palmera 7.- Jorge Orihuela Adame. 9-8-2.001. Canada del Rabadan 8.- Florentina Lopez Moral. 9-8-2.001. Fuente Palmera 9.- Ariel Gabriel Rodriguez Pineda. 9-8-2.001. Fuente Palmera 10.- Jose Eduardo Perez Fernandez. 16-8-2.001. Fuente Palmera 11.- Ana Isabel Delgado Reyes. 23-8-2.001. La Ventilla Matrimonios inscritos en Agosto del 2.001 1.- Juan Miguel Castillo Balmon La Penalosa con M del Carmen Bolance Rodriguez La Penalosa. 21-7-2.001 2.- Antonio Martin Martin Fuente Carreteros con Yolanda Rivero Perez Fuente Carreteros. 4 -8 -2 .001 3.- Juan Jose Alcaraz Mohedano Almodovar del Rio con Angelica Hilinger Alegre Ochavillo de l R io . 7-7-2 .001 4.- Pedro Manuel Poyato Lopez Fuente Palmera con Juana Maria Rivero Hens Fuente Palmera. 5-5-2.001 5.- Jose Antonio Rodriguez Boza El Villar con Sandra Fernandez Moral Fuente Palmera. 4 -8 -2 .001 6.- Nicolas Ruiz Herruzo El Villar con Ana Belen Mengual Valcarcel Ochavillo del Rio. 28 -7 -2 .001 7.- Juan Carlos Duran Adame Fuente Palmera con Mariola Moyano Rovira Fuente Palmera. 11 -8 -2 .001 8.- Esteban Manuel Moreno Fuentes Cordoba con Maria Jose Diaz Chacon La Penalosa. 12- 8 -2 .001 9.- Antonio Jose Fernandez Martinez Fuente Palmera con Rafaela Blanco Bolance La Penalosa. 15-8-2.001 10.- Jose Pablo Caro Rodriguez El Villar con Maria Rosana Costa Vidal El Villar. 18-8- 2 .001 11.- Manuel Jesus Adame Moro Fuente Palmera con Maria Coronada Reyes Reyes Fuente Pa lmera . 21-7-2 .001 Defunciones ocurridas en Agosto del 2.001 1.- Dolores Balmon Delgado. 3-8-2.001. Fuente Palmera 2.- Gumersindo Garcia Reyes. 4-8-2.001. La Penalosa 3.- Manuel Almenara Leon. 9-8-2.001. Palma del Rio 4.- Enrique Garcia Espejo. 14-8-2.001. Cordoba 5.- Ana Fernandez Marin. 25-8-2.001. Villalon Nacimientos inscritos en Septiembre del 2.001 1.- Emilio Jose Martinez Lucena. 5-9-2.001. Fuente Palmera 2.- Andrea Garcia Garcia. 5-9-2.001. Fuente Carreteros 3.- Jose Antonio Flores Osuna. 21-9-2.001. Fuente Palmera 4.- Silvia Osuna Sanchez. 21-9-2.001. Villalon 5.- Jose Ramon Moreno Baena. 23-9-2.001. Los Silillos 6.- Jesus Orejuela Caro. 20-9-2.001. El Villar 7.- Lidia M Pradas Rivero. 20-9-2.001. Fuente Palmera 8.- Nerea Perez Moreno. 20-9-2.001. Fuente Carreteros Matrimonios inscritos en Septiembre del 2.001 1.- Manuel Blanco Piston La Herreria con M Josefa Fernandez Dominguez La Herreria. 18- 8 -2 .001 2.- Manuel Burgos Montero Fuente Carreteros con M Dolores Parra Pradas Fuente Palmera. 29 -7 -2 .001 3.- Antonio Martinez Bolance La Penalosa con M Dolores Ramal Fernandez La Penalosa. 9 -9 -2 .001 4.- Sergio Losada Reyes El Villar con Irene Avila Guisado Fuente Palmera. 22-9-2.001 Defunciones ocurridas en Septiembre del 2.001 Ninguna 15 M e r c a d i l l o d e p a p e l De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env ia tu anunc io grat is a E l Co lon ia l . Terreno se vende con casa, en Canada del Rabadan, con luz y agua. Buen precio. Lugar idoneo para chale. Tlfs. 957 632 180 y 646 315 233. Vendo puertas de vivienda en buen estado. Precio a convenir. Tlf. 957 63 84 31. Ventanas de aluminio se venden con cristales incluidos. Tlfno. 957 63 84 31. Rafalin. Solar en La Ventilla. 500 metros cuadrados, con agua y alcantarillado. Calle arreglada. Tlfno. 91 711 64 76 . Local se alquila con 150 metros cuadrados. Colon, 1 Tfno 957638171. Local, se alquila. Calle Garrigues Walker. Fuente Palmera Tfno 957 63 83 40 Casa, se vende. En los Silillos. 600 metros cuadrados. Tfnos. 957 43 34 90 y movil 610 87 35 22. Local se vende o alquila en Paseo Blas Infante, de Fuente Palmera. Pinturas Joyma. Tlfs. 957 644 621 y 609 810 711 . Vitrina mostrador, vendo, color blanco. Telefono 616305986 Sillones, cuatro modulos, se venden. Precio a convenir. Tfno. 957638180 Vendo Solar 300 m2, calle Laguna, n.. 14, enFuente Palmera. Telef. 957 33 80 95. Piso, se vende. En C/ Concepcion 12, 2 planta en Fuente Palmera. 160 metros cuadrados construidos, mas 10 metros de terrasa a la calle y 40 metros de terraza compartida. Telefono 950341826. Juan. Solar, se vende. 260 metros cuadrados aproximadamente, en calle Principe Felipe de Fuente Palmera. Telefono: 610787444 Casa, se vende en Puebla de los Infantes, calle centrica, dos plantas, pozo, patio y azotea. Tfno. 933532995. Terreno 3.000 metros cuadrados, vendo, con olivos, naranjos y frutal5es. Tfno. 696840907 Planta baja, se vende; por traslado; bien situada en calle Mezquita 14 en Fuente Palmera. Ver telefonos mas abajo. Solar, se vende; 500 metros cuadrados, en Penalosa, calle Horno n 19, esquina con calle Tachuelas. Ver telefonos mas abajo Solar, se vende: 500 metros cuadrados, en calle libertad n 7 en Fuente Palmera. Para los tres anuncios pre5cedentes telefonos 957638704 y 630259223. Luminoso, se vende letrero luminoso. Buen precio. Tfno. 608758500 Casa. Se vende. En Urbanizacion Las Tinajas de Fuente Palmera. Cochera, todo montado, con cocina Ase y trastero. Tfno. 957712110 Local, se vende local a dos calles de 140 metros cuadrados junto a Bar las Tinajas, Fuente Palmera, Tfno. 957712110 Maquina de coser industrial, marca Singer, se vende. Precio a convenir. Tfno. 957638689 Arpirador y plancha a vapor, Iber 2000, se vende. Tfno 957638689. Local, se alquila. 130 m. cuadrados. En calle Segovia y Merceditas s.n. Tfno. 957638911 y 649968525. Ropero pequeno, comprariamos. Llamar Amigos de Ouzal, tlf. 957 714 259. Solar de 310 m. se vende, con nave construida de 200 m, con salida a C/. Manuel Pradas y C/ Colon. Buen precio. Tlf. 957 638 812, movil 629 921 430 Personal cualificado se precisa para la construccion. Oficial de 1 y 2 cat. y Ayudantes. In teresados llamar al tlf. 957 63 84 85. Local se alquila en C/. Concepcion de Fuente Palmera. Mari Lola, tlf. 957 638 186. Vendo canarios y faisanes. C/. Laguna, n. 1. Tlf. 957 63 80 37. Preguntar por Fermin. Fuente Palmera. Administrativa y Empresariales, Chica, se ofrece para trabajo en empresas. Preguntar por Ana. Tfno. 957715583 Rogamos a nuestros anunciantes, nos comuniquen, cuando dejamos de insertar sus ofertas, o las suprimiremos discrecionalmente. PERSONAS C uando veia desde los tajos a los grupos de ciclistas corriendo por la carretera, con sus cascos y vestidos con sus trajes de faena, me entraba por el cuerpo una mezcla de envidia y deseo que desperto en mi el gusanillo del ciclismo Asi comenta Emilio el despertar de su aficion. En cuanto pudo se compro una bicicleta normal, con la que empezaba ya a hacer entre 20 y 30 kilometros diarios, cuando la oportunidad de estar parado se lo permitia. Disfrutaba con el deporte, con el paisaje, viendo que este desplazamiento era el mas ecologico: no contamina, te permite disfru- tar del aire libre, escuchar el ruido del campo. Me di cuenta de que el coche acaba alejandote del paisaje; la bici te acerca a la naturaleza. Emilio Morales, un penalosero que ama sus raices y tiene en la Penalosa todos sus recuerdos, buenos y malos, nacio en 1970. No tuvo una infancia facil, pero supo sobreponerse a ella y ahora es feliz. Cuando tenia 23 anos, un dia, viajo decidido a Cordoba, se compro una bicicleta profesional medianita, -dice- un equipamiento de ciclista, y se volvio con un monton de suenos en la cabeza y el corazon. La bicicleta te inyecta ilusion, te proporcio- na coraje, capacidad de sufrimiento, fuerza, entu- siasmo. Eso acabo multiplicando mi aficion y el gusto por la bici. Durante mucho tiempo, Emilio fue un depor- tista en solitario, haciendo todas las combinacio- nes posibles de circuitos, procurando no repetirse, ensayando nuevos itinerarios y caminos. Cada ano hace, por termino medio unos 10.000 km. Cuando se va de campana temporera, a Jaen, Valdepenas, Huesca, Francia o Valencia, alla que lleva la bicicleta y madruga cada domingo para hacer- se un itinerario, nada despreciable. Cuando en 1997 se funda la Pena ciclista de Fuente Palmera, decidio formar parte del grupo, se incorporo al colectivo y desde entonces comparte los circuitos de la Pena. Bueno, en realidad todavia no hemos entrado en materia, porque lo que trae aqui, a esta pagina, a Emilio es su capacidad para la aventura. Es de esos personajes que no tiene miedo a nada, que ha recorrido los circuitos cicloturisticos mas arriesgados y alejados de nuestra geografia y que ha pasado tan increibles vicisitudes que es digno de uno de esos reportajes con que a veces nos sorprende la television. Precisamente Emilio Morales Garcia Sobre ruedas viendo alguno de esos reportajes, sintio la acuciante necesidad de intentar esa aventura. Admira a Antonio Chacon, quien, movido por sus sentimientos religio- sos ha viajado en bicicleta a numerosos lugares de peregrinacion: Santiago, Lourdes o Roma. El no tiene esa motivacion religiosa pero si el mismo deseo de superarse a si mismo y ahi se le ha visto en la ruta Cicloturistica Internacional de Quebrantahuesos, recorriendo el Pirineo oscense Sabinanigo, Jaca, Es- tacion de Canfranc, Formigal..., el Pirineo frances cruzando numerosos pueblecitos de Francia, llegando a unos 30 kilometros de Lourdes. Y eso al margen de la aventura que ya supone el llegar a los lugares de comienzo del circuito rodando con su bici y sus alfor- jas cargadas de lo imprescindible, 13 kilos de equipa- je. Las mil y una peripecias que le han proporcionado estos desplazamientos, con lluvia, tormentas y frio; el intercambio de experiencias con otros ciclistas solita- rios, hallados en fuentes y caminos, la multitud de anecdotas entre las que cuenta la de una senora, que a falta de tiendas en el pueblo, le regalo un gran jersey de su marido, cuando pasaba en medio de una tormenta y bajas temperaturas por los pueblos de la sierra del Guadarrama, cuando se dirigia al Circuito de la Laguna de Neila en Burgos... En fin, con aquella indumentaria tuvo todavia que cruzar el puerto de Navafria, y parar en muchos pueblos, y explicar a mas de uno lo que le pasaba. Ya en la provincia de Soria pudo comprar un equipamiento adecuado para el frio y continuar tranquilo su camino. A todo esto, comenta Emilio, como estas decisiones las tomas solo, nadie te da animo, tienes que darte fuerza a ti mismo y prometer no rendirte ante las dificultades. Al final de estos caminos le esperan los circui- tos: Eduardo Chozas en Malaga con 557 km. en 3 dias; Laguna Neila, 18l7 km. en 12 dias; Quebran- tahuesos, 2260 km. en 13 dias. Sin contar los retos que se propone a si mismo. Un dia quiso conseguir rodar durante 300 kilometros. Calculo un itinera- rio, al acabar el dia habia superado su propio proyecto, corriendo 313 km. Es tan cabezota, - comenta su vecino, - amigo y companero Julian Herman que cuando se sube a la maquina, ya no hay motivo, por serio que a uno le parezca, que sea capaz de bajarle de la bicicleta La pagina no da mas de si. Las anecdotas y los detalles son sin embargo, incontables. No hay mas remedio que echar un rato con Emilio y escucharle contar cosas y mas cosas, y sobre todo descubrir en medio de sus palabras y su cuaderno de viaje, lo intenso de su vida ciclista, y sus ganas de vivir. Al final de la entrevista, Julian, que ostenta el cargo de Vicepresidente de la Pena Ciclista, me regala un pin con el icono de una bicicleta hecho en plata y banado en oro, como recuerdo y agradecimiento de la Pena por esta entrevista. La pequena joya esta fabrica- da por Valderrabanos, un joyero y corredor que, para nuestro ejemplo, sigue corriendo cuando se le presenta la ocasion, con mas de 85 anos. Ejemplos no te han de faltar, Emilio. Que la vida te vaya sobre ruedas. FLASH