FUENTE PALMERA ANO XII N 128 MARZO 2003 Precio 1 EDITORIAL Entre mascaras anda el juego E l Carnaval ha coincidido este La diferencia con las mascaras o dis- fraces carnavalescos es que en estos su ano con el juego de despropo- sitos que mantienen quienes portador no oculta sus intenciones, que no pasan de divertirse y expresarse libre- no parecen albergar dudas de que es mente bajo una apariencia diferente a la necesaria una guerra, supuestamente contra Irak, ocultando al mas puro del resto del ano. Por cierto, que en algunos lugares de estilo sus verdaderas intenciones. nuestra Colonia, afortunadamente no en El portador de la mascara o disfraz por excelencia no es otro que el presi- todos, va haciendo falta dar un buen empuje a ciertos aspectos del carnaval dente norteamericano, a quien no son que han terminado por desaparecer; nos capaces de contentar ni los inspectores de armas, ni los argumentos del resto estamos refiriendo a lo que el carnaval tiene de ironia y parodia a traves de las del mundo, seguramente porque las coplillas. Los habitantes de Fuente Pal- razones que esgrime para declarar la guerra tienen poco o ningun funda- mera han podido ver como este ano 2.003 solamente aparecia sobre el esce- mento, y las verdaderas razones son nario de la Plaza Real una agrupacion absolutamente inconfesables, y tienen mucho que ver con las ganas que tiene procedente de otras latitudes, y aunque no se puede negar que el espectaculo era de instalarse en un lugar del planeta agradable para la vista, sobre todo la de donde pueda dominar las fuentes de e ne r g i a y pr e ve n i r que n ingun los varones, esto nos lleva a pensar que no siempre tiene sentido, ni siquiera es espabiladillo, entre ellos los europeos, necesario, intentar la mezcla de mani- se le pueda poner tonto; para ahondar mas, les recomendamos el articulo in- festaciones populares, y que no todo puede valer para salir del paso, aunque cluido en la pagina 4. Con los anos, las instancias oficiales asi lo crean. Estados Unidos ha comprobado que solamente con tener instalado en la En Carnavales, todo, o casi, es admi- zona a Israel no le es suficiente, y han sible, menos la falta de imaginacion. visto necesario que su sombra se alar- gue para tener cerca de sus garras a los paises arabes. EL COLONIAL S U M A R I O Por tada ............................... Ed it orial: E n t r e ma s c a r a s an da e l j u e g o . Pag i na 4 ............................. Desarro l lo e c o no mico : Qu e pa sa ri a si d e r ep en t e l a OPEP s e camb ia a l eu ro? Pag i nas 5 a 8 .................. N u e s t r a Co lo n i a e s n o ticia . Pag i na 9 ............................. Sa lud : L o s p ri n ci p i o s d e l Al z h e im e r . Pag i na 1 2 .......................... P e r s o n as : Ro sa r i o R e y e s R o d r ig u e z . 2 Cartas al Director / Opinion P e r iod i co M en su a l I n d e p end ien t e C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC . CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 J UNTA DIRECTIVA Presidente : Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente : Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente : Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. S i l i l l o s: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. D i seno: Jose Fernandez Lara. D iseno web: Ruben Dugo Martin S US CRIPCIONES Y PUB LICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOS ITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael No a la guerra Sr. Director: Quiero expresar mi opinion, si Ud. me lo permite, sobre un par de cosas que ultimamente estan en el candelero. En primer lugar quiero criticar el car- tel que han puesto en la puerta del Ayun- tamiento que dice lo siguiente: NO A LA GUERRA CONTRA IRAK O sea, que contra Irak no queremos guerra, en cambio la de Israel y las que hay por el centro de Africa y en Hispano America no nos importan. Yo diria no a la guerra y basta. En cualquier sitio, en cualquier momento y por cualquier moti- vo. Pero yo pienso que este no a la guerra que tanto suena en estos dias, no es un no sincero, yo creo que esta frase lleva con- sigo una doble intencion muy demagogica por el alto contenido electoralista que contiene. Tengamos en cuenta que los que mas ruido hacen, son los partidos de la Oposicion; y no es que los que estan en el Gobierno no deseen la paz , en mi opi- nion, la paz es lo que todas las personas de sentido comun deseariamos, pero sin do- bleces, sin trampas, sin demagogia. La paz , pienso, que es muy complica- da de llevar a cabo, casi siempre; para conseguirla, hay que hacer la guerra, re- cordemos las dos mundiales, la civil espa- nola y ultimamente la de Bosnia, la de Israel y la de Colombia con las guerrillas, y si no lo remedia el Sadam Husein, la de Irak. Lo indispensable para la paz , es la libertad de las personas, cuando esta li- bertad se ve acosada o atacada por alguna cosa, la persona se revela y salta la chispa; pero la libertad no es solamente el que haga cada uno lo que le de la gana, yo entiendo que la libertad es que cada uno haga lo que quiera, pero dentro de un orden, dentro de la ley vigente en cada momento y , sin perjudicar ni molestar a los demas, que tambien son libres. E. L. C. Aviso a los suscriptores Recordamos a los suscriptores que no tienen domiciliado su recibo, o que no tienen senalado un domicilio de pago, abonen el importe anual de su suscripcion 15 euros para fuera de la Colonia, 12, para el interior por giro postal, o po r ingreso o transferencia a alguna de estas c u e n t a s : B a n e s t o , 0 0 3 0 4 2 3 1 88 0000407271 o en Cajasur, 2024 0032 99 3300023040, indicando concepta suscrip- cion 2003 y datos del suscriptor. Muchas gracias una vez mas. EL TESORERO La columna Los pasos de Mercadona L eer, escuchar, ver, reflexionar y aprender son de e s a s co sa s que corresponden en exclusiva al ser huma- no. Pero tambien es muy propio de nues- tra condicion humana caer en lo que se llama el inmediatismo, el cortoplacismo y el localismo. Y me explico: la vision de lo inme- diato, la miopia sin perspectiva, la bu s - queda de resultados rapidos, ver ense- guida que las co sa s van bien, e s un mal que lleva a muchos a mirar solo a lo que tienen encima; a manana o pasado manana, pero dejando de lado una vi- sion de futuro, una perspectiva a largo plazo que permita la continuidad y la consolidacion de lo emprendido. Y, retomando una imagen que se hizo topica hace uno s anos , seguir la practica o la politica del pelotazo da a veces buenos resultados; pero al estar sus cimientos apoyados sobre la chapu- za, y careciendo de raices validas lo que s e ha levantado, acaba en el mas estre- pitoso de los fracasos, amen de ser una miseria desde el pun to de vista etico. Pues bien, es ta forma de pensar y actuar abunda en nuestra colonia, y en particular en una gran mayoria de nues- tras empresas, de las mas diversas di- mensiones. Parece que lo que prima es hacer beneficios rapidamente y conso- lidar el exito sobre la falta de respeto a la normativa legal en materia de contra- tacion, o del horario laboral; pasando por encima de los derechos de los traba- jadores, compatibilizando lo negro y lo blanco, la nomina con el sobre, la A y la B, el cobro de prestaciones con el trabajoY las mil maneras de sumer- gir economia, manteniendo, sin embar- go nues tro pais, un crecimiento po r encima de la media europea y un nivel de empleo por debajo de la media euro- pea: que cosas! Pues bien: Mercadona, y e s to s o n da to s que s e han hecho publicos la semana pasada , a finales de febrero, ha obtenido uno s extraordinarios benefi- cios, siendo asi que, en el sector de supermercados, como hemos oido no pocas veces hay empresas que quiebran y echan el cierre. No son poco s los - MARZO 2003 analistas que atribuyen el exito de Mercadona al excelente tratamiento que reciben s u s trabajadores dentro de la Empresa, y a los medios que la empresa dedica a la formacion de sus cuadros y recursos. Quiere decir que hasta que no com- probemos que una de las mejores inver- siones que una empresa puede hacer es en la formacion y el bienestar de s u s trabajadores, sus recursos humanos, no no s vamos a convencer de que, si no a corto plazo, si a medio y largo plazo, e so s e convertira en ventaja. Bien en- tendido que e s to tambien hay que ha- cerlo con rigor y con profesionalidad. Todavia diria mas. Una buena em- presa y bien gestionada deberia tratar por todos los medios de hacerse compe- titiva y reducir co s to s de produccion, intentandolo por o tros capitulos de la cuenta de explotacion que no sea el recurrir a reducir o estrujar a las perso- na s que, de una u otra manera, mantie- nen el funcionamiento de la produc- cion. En fin, estas huellas de Mercadona, podrian seguirse con evidente benefi- cio en muchos sectores de la vida social y en o tros instituciones o colectivos cuyo localismo, les impide saber que el mundo e s algo mas grande que su pue- blo y su provincia, que aunque hay que actuar en el ahora, deberia hacerse en la perspectiva de un largo plazo y un pro- yec to global y que por mucho que se invierta en cemento, mucho mas hay que invertir en educacion, cultura, de- porte, salud y bienestar social, e s decir: en las personas. PAKO Carta de Poli Lamentamos no poder publicar tu carta. No porque queramos censurar su contenido, sino porque cuando alguien desea que se publique algo en la prensa debe enviar con el escrito sus datos perso- nales completos y su n de DNI. Pero esos datos no tienen por que publicarse, sin embargo, la direccion de periodico no puede publicar nada de alguien anonimo. Si nos llamas o nos vuelves a escribir con los datos saldra t u carta con la firma Poli tal como venia. E l Co lo n ia l n o s e hace r e s p o n s a b l e de las o p i n i o n es es cri t a s d e l o s co mu n i c a n t es o c o l ab o r a d o r e s . L o s fi rman t e s d e b e r a n ap o r t a r s u nomb r e c om p l e t o y D .N . I . - MARZO 2003 Pido la paz POR MANUEL GONZALEZ MESTRE P ido la paz y la palabra, al igual que Blas de Otero, y escribo en defensa del reino del hombre y su justicia: Escribo en defensa de los debiles, porque la tirania de los po - derosos ya tiene quien le escriba. Escribo en contra del dolor, la mise- ria y la muerte. Escribo en defensa de los ninos que llegaron y los que estan por llegar, de los viejos, de las mujeres, de los hombres, de los blancos y de los negros. Escribo en favor del dialogo y del entendimiento. Escribo en contra de las ideas fijas y las verdades absolutas. Escribo en favor de tocarse en todos y con todos los sentidos. Escribo en contra de la entrega y la desidia. Escribo en favor de estar abiertos y receptivos ante este mundo que se nos ofrece. Escribo en contra de los que anteponen las responsabi- lidades a las personas. Escribo en favor de la ternura y los sentimientos. Escribo en contra de las cifras frias y de los fuertes. Escribo en favor del saber y la dignidad de las personas. Escribo en contra del hambre y la mentira. Escribo en favor de la alegria de los ninos y la sonrisa de las gentes. Escribo en favor del hombre, su dicotomia y de todo aquello que nos define como seres humanos: Las luces y las sombras. El heroismo y la cobardia. La virtud y el vicio. La alegria y el llanto. El gozo y el sufrimiento. Escribo, pues, en favor de hacer caminos, de encontrarse, comprenderse y hablar. Porque las palabras acaban po r no tener sentido de tanto usarlas hay que llevarlas dentro, muy dentro, para que den masaje a nuestra alma de caminante; pero hay otras veces en que debemos echar mano de la palabra para luchar contra la barbarie y el absurdo de la guerra. Por ello hoy mas que nunca se hace necesario e imprescindible, como dijera ese nino libre y romantico al que llamamos Jonh Lenon , dad una opor- tunidad a la paz . Fuente Palmera contara con nuevo centro de servicios sociales La Colonia de Fuente Palmera sera uno de los cinco pueblos beneficiados en la provincia de Cordoba, todos ellos con poblacion diseminada, por la inversion que la Diputacion Provincial va a realizar en las proximas semanas para la apertura de centros polivalentes de servicios sociales. El objeto de esta operacion es, segun la institucion provincial, acercar los servicios sociales al ciudadano, asi como dignificar la imagen de los servicios sociales, dando a estos servicios un caracter de pilar basico del bienestar social, junto a la educacion y la salud. La cantidad que la Diputacion destinara a estos centros polivalentes supera los 317.000 Euros, corres- pondiendole a La Colonia una cantidad de 57.000 Euros aproximadamente. REDAC CION Opinion / Nuestra Colonia es noticia 3 Manuel Garcia Reyes encabeza la lista de la Agrupacion de Electores Olivo En una reunion mantenida el pasado 25 de febrero en el Villar, los miembros de la Agrupacion Indepen- diente de Electores concluyeron a la vez s u deba te sobre el nombre y sobre la eleccion de los primeros componentes de la lista para las municipales. La Agrupacion de electores tendra el nombre Olivo y bajo es ta denominacion y el icono de un olivo, cuya copa asemeja el mapa de nuestra Colo- nia, iran las siglas AIE-ADC. Las siglas, segun la explicacion de los promoto- res, expresan que el nombre y el icono del Olivo, presidira como unico titulo de una candidatura que , finalmente, ha supue s to la fusion de las fuerzas que aglutinaban los promotores de la Agrupacion Inde- pendiente de Electores AIE y las personas implica- da s en ADC que ahora desaparece como tal para formar un unico grupo independiente: Olivo. En cuanto a la lista, aunque esta por completar con nombres que se reparten por todo s los pueb los de la Colonia, ya afianzaron e s to s cinco primeros que se han dado a conocer: Manuel Garcia Reyes, que en nuestro numero anterior manifestaba su abandono de militancia en el PSOE, como consecuencia de profun- do s desacuerdos con la politica local que ha marcado el partido socialista desde el equipo municipal; Ma- nuel Garcia Reyes encabeza la lista como candidato a la Alcaldia por es ta Agrupacion; e s maestro, actual- mente trabaja en Palma del Rio y durante mucho tiempo s u amor al arte le mantuvo como monitor de pintura en los talleres de pintura de la Asociacion Ramon de Bena; actualmente colabora activamente en la APA del Instituto Colo- nial. Ocupa el segundo lugar de la lista la villarenga Conchi Vazquez Cobos, persona muy conocida en el ambito del Vi- llar, por s u activa participacion y compromiso en cuan tas ta- reas y trabajos hay que abor- dar, desde las ferias a cualquier problema de aquella comuni- dad. El tercer lugar e s para An - tonio Conrado Caro, natural de Fuente Palmera y vecino de Fuente Carreteros, maestro, cuya trayectoria personal y pro- fesional e s bien conocida po r s u vinculacion al Centro de Educacion de Adultos y por su implicacion en la APA del IES Colonial y en el mundo de la cultura. Sigue a continuacion Rafael Perez Fernandez, quien, junto con Manuel Garcia Reyes, abandono la militancia en el partido Socialista por es ta opcion independiente. Rafael e s natural de Ochavillo del Rio y e s actualmente Alcalde pedaneo de s u pueblo; asimismo preside la comision para la creacion de la Entidad Local Menor de Ochavillo de l Rio. El quinto nominado ya para la can- didatura e s tambien una persona muy conocida en Canada del Rabadan po r s u constancia, espiritu participativo y compromiso con s u pueblo en el que , durante bastante tiempo, ha sido alcal- de pedaneo y presidente de la APA. Se trata de Francisco Jimenez Moro, un hombre de talante luchador, y apasio- nado por todo lo de s u pueblo y s u s vecinos Durante las concentraciones festi- va s del Dia de Andalucia y Carnaval, las personas implicadas en la Agrupa- cion de Electores Olivo han aprove- chado para dar a conocer la iniciativa y proclamar ya a los cuatro vientos que van a por todas y que esperan un apoyo unanime de cuantos desean un cambio en el poder municipal en los proximos comicios. REDACCION divisa para negociar el petroleo se puede llegar a la conclu- sion de que USA posee e l petroleo del mundo gratis. Entonces, que pasaria s i la OPEP como grupo decidiera seguir e l ejemplo de Irak y empezara a nego- ciar petroleo en euros? Explosion economica. Las nacio- nes consumidoras de petroleo tendrian que hacer salir sus dolares de las reservas de sus bancos centrales y reemplazarlos por euros. El valor del dolar se vendria abajo y las consecuencias serian las que podrian espe- rarse de cualquier colapso de divisa e inflacion masiva piensese en Argentina, por ejemplo; los fondos extranje- ros podrian salir atropelladamente del mercado de valores norteamericano y habria una huida de los bancos de los activos en dolares como la de 1.930; el deficit presupuesta- rio se incumpliria y asi sucesivamente. Y esto solo en USA. Japon seria golpeado duramente a causa de su total dependencia del petroleo extranjero y su increible sensibilidad al dolar estadounidense. S i la econo- mia de Japon cae, caeria tambien la de muchos otros paises, especialmente los Estados Unidos en un efecto domino. Este es el efecto potencial de un repentino cambio a euros. Un cambio mas gradual podria ser manejable, pero aun esto cambiaria el balance financiero y politico del mundo. Dado el tamano del mercado europeo, su poblacion, su necesidad de petroleo Europa importa mas petroleo que USA, podria rapidamente el euro convertirse de hecho en la moneda Standard para el mundo. Existen algunas buenas razones para que la OPEP como grupo siga a Irak y empiece a valorar el petroleo en euros. Hay pocas dudas para que puedan disfrutar con la oportuni- dad de hacer una declaracion politica despues de tantos anos de tener que rebajarse ante USA, pero hay solidas razones economicas tambien. El poderoso dolar ha reinado supremo desde 1.945 y en los ultimos anos ha ganado aun mas terreno con la domina- cion economica de USA. A finales de los 90 mas de las cuatro quintas partes de las transacciones en moneda extran- jera y la mitad de todas las exportaciones mundiales fueron hechas en dolares. El objetivo de la guerra de Bush contra Irak, por supuesto, es asegurarse el control de estos campos petro- leros y revertir su valor a dolares, luego incrementar exponencialmente la produccion para forzar los precios a bajar. Finalmente el objetivo de la guerra de Bush es amenazar con tomar acciones significativas contra cual- quiera de los productores de petroleo que pudieran cambiar- se al euro. A largo plazo, no es realmente Sadam el objetivo, es el euro y, por supuesto, Europa. USA no va a cruzarse de brazos tranquilamente y dejar a esos advenedizos europeos tomar las riendas de su destino y mucho menos de las finanzas del mundo. Por supuesto, todo depende de que el loco plan de Bush, no se convierta en e l desencadenante de una Tercera Guerra Mundial, como puede suceder. publicado en el Diario digital Rebelion rir y mantener reservas de dolares equivalentes a su prop ia moneda circulante. Esto crea un apoyo incorporado para un dolar fuerte, que a la vez obliga a los bancos centrales del mundo a adquirir y mantener mas reservas en dolares, haciendo a l dolar mas fuerte. Este fenomeno es conocido como la hegemonia del dolar el cual es creado con la peculiaridad de que las mercancias criticas, principalmente el petroleo, se denomi- nan en dolares. Todo e l mundo acepta dolares porque los dolares pueden comprar petroleo. La realidad es que la fuerza del dolar desde 1.945 reside en ser la divisa internacional para las transacciones petrole- ras globales es decir, petro- dolar. USA imprime cientos de billones de estos sin respaldo alguno; petro- dolares que son entonces usados por las naciones para comprar petroleo y energia de los productores de la OPEP excepto actualmente Irak y en cierto grado Vene- zuela. Estos petrodolares son reciclados por la OPEP nuevamente hacia USA, via letras del tesoro u otros activos denominados en dolares, tales como acciones, bienes inmuebles, etc. El reciclaje de petrodolares es e l precio que USA ha extraido desde 1973 de los paises producto- res de petroleo por su tolerancia a l cartel exportador de petroleo. Las reservas de dolares deben ser invertidas en activos norteamericanos, lo cual produce un excedente en cuentas de capital para la economia de USA. A pesar del pobre funcionamiento del mercado durante el ano pasado, el valor de las reservas norteamericanas esta todavia un 25 por cien mas alto y el comercio un 56 por ciento por encima de su valor comparado con los mercados emergentes. El exce- dente de las cuentas de capital financia e l deficit comer- cial. Puesto que USA imprime los petrodolares, ellos contro- lan el flujo de petroleo y pun to . Como el petroleo se paga en dolares y el dolar es la unica 4 Desarrollo economico - MARZO 2003 Que pasaria si de repente la Opep se cambia al euro? POR PAUL HARRIS Hay muchas razones para la obsesion de George Bush hacia Bagdad. En otros articulos hice alusion a la no tan obvia razon contra Irak, sino a la guerra de Bush contra Europa. De hecho yo creo que es la razon principal de su fijacion contra Irak. Siempre que una nacion decide ir a la guerra se hacen planes sobre quien ganara y quien perdera; nadie va a la guerra esperando perder, pero no siempre el blanco obvio de la agresion es el verdadero motivo de la guerra. A veces no se trata de lo que esperas ganar de una guerra sino, mas bien, lo que otro pierde; y no tiene por que ser tu enemigo declarado quien esperas que cargara con las perdidas. En este caso, la victima esperada por Bush e s la econo- mia europea, la cual es robusta y probablemente se haga mas fuerte en el futuro cercano. La entrada de Gran Bretana en la Union Europea es inevitable; Escandinavia se unira mas temprano que tarde. Ya, incluso en esos paises, habra 10 nuevas naciones miembros en Mayo de 2.004, lo cual situara el Producto Interior Bruto de la Union Europea en cerca de 9.6 trillones de dolares, con 450 millones de personas, en contraste con 10.5 trillones de dolares y 280 millones de personas en los EEUU. Esto representa un bloque formidable de competencia para los EEUU, pero la situacion es mucho mas compleja de lo que revelan estos numeros y mucho de ello depende para el futuro de Irak. Yo he escrito antes, como muchos otros, que esta guerra que se avizora se debe al petroleo. Seguro que hay otras razones, pero el petroleo es la fuerza que mas la impulsa. No de la manera que podria esperarse, sin embar- go. No es tanto que se crea que hay enormes reservas de petroleo sin explotar en Irak y que no han sido explotadas debido a lo anticuado de su tecnologia; no es tanto el deseo de Norteamerica de poner sus sucias manos sobre ese petroleo. Es mas bien por las sucias manos que los norteamericanos quieren mantener alejadas de el. Lo que precipito todo esto no fue el 11 de Septiembre, ni un repentino darse cuenta de que Sadam seguia siendo un t ipo repugnante, ni el cambio de liderazgo en USA. Lo que precipito esto fue lo que h izo Irak e l 6 de Noviembre del 2.000 a l cambiarse a l euro como la moneda con la cual hacer sus transacciones petroleras. En el momento del cambio pudo parecer tonto que Irak estuviera renunciando a tal cantidad de ganancias petroleras para hacer una decla- racion politica. Pero esta declaracion politica se hizo y la depreciacion constante del dolar contra el euro desde enton- ces significa que Irak ha obtenido buenas ganancias al cambiar sus reservas y su divisa para hacer transacciones. El euro ha ganado cerca del 17% sobre el dolar desde ese momento, lo que tambien se debe aplicar a los 10 billones de dolares que estan en el fondo de reserva de las Naciones Unidas petroleo por comida de Irak. La pregunta que surge, y la que se hizo George Bush, es: Que pasaria si la OPEP, de repente, se cambia al euro? En una palabra, se arma la gorda. Al final de la Segunda Guerra Mundial se llego a un acuerdo en la conferencia de Bretton Woods que fijo el valor del oro a 35 dolares la onza, y esto se convirtio en el Standard internacional con el cual se median las divisas. Pero en 1.971 Richard Nixon saco el dolar del patron oro y desde entonces el dolar ha sido el instrumento monetario global mas importante y solo USA puede producirlo. El dolar, ahora una moneda s in respaldo, esta alto a pesar del deficit record de cuenta corriente y e l estatus de USA como la principal nacion deudora. La deuda de USA el 4 de Abril de 2002, era de 6.021 tr i l lones de dolares, mientras que su Producto Interior Bruto era de 9 trillones de dolares. El comercio entre las naciones se ha convertido en un ciclo en el cual USA produce dolares y el resto del mundo produce lo que los dolares pueden comprar. Las naciones ya no comercian para lograr ventajas comparativas, sino mas bien para lograr los dolares que necesitan para el servicio en dolares de sus deudas externas y para acumular dolares como reserva, a fin de mantener el valor de cambio de sus divisas domesticas. En un esfuerzo por prevenir ataques especulativos y potenciales ataques perjudiciales a sus divisas, los bancos centrales de estas naciones deben adqui- Nuestra Colonia es noticia - MARZO 2003 Celebracion del dia de Andalucia en Villalon 5 El pasado viernes 28 de febrero celebramos en este pueblo el dia de todos los andaluces. Para ello se diseno entre la alcaldia pedanea y las asociaciones o clubes un programa de actividades, bastante completo, que abarcaba las vertientes cultural, ludica y gastronomica. El comienzo estuvo marcado por la interpretacion del himno de Andalucia a cargo de Faustino Ruiz Bolance a violin, que estuvo acompanado por Manuel Dugo Rossi a la guitarra. II exposicion de pintura dia de Andalucia Posteriormente tuvo lugar la inauguracion de la II exposicion de pintura Dia de Andalucia, en la que se expusieron 28 cuadros realizados con diversas tecnicas, entre las que destacaban el oleo, la acuarela y el pastel. En esta ocasion los artistas que expusieron sus obras han sido Maria Jose Romero Bolance, Antonio Hilinger Lucena y Rafael Guisado Garcia. Teniendo en cuenta la opinion de las personas que la visitaron, es necesario resaltar la valoracion tan positiva que de la misma hacian. En recono- cimiento a su participacion en la exposicion de pintura, les fue entregada una placa a los expositores por parte del alcalde pedaneo de Villalon. De comun acuerdo con los expositores vamos a crear una exposicion permanente en este salon donde puedan contemplarse los lugares mas pintorescos y atractivos del pueblo. Aula de informatica de Villalon Los actos continuaron con la presentacion del aula de informatica que se ha montado en el salon de actos del centro polivalente. Este aula cumple uno de los objetivos basicos que el alcalde pedaneo se marco alla por el ano 2.000, como era el contribuir a la formacion personal de los vecinos y vecinas de este pueblo. Siete son los equipos informaticos que se han conectado en red con una doble finalidad: La primera, para que cada asociacion o club disponga de un equipo informatico en e l que pueda desarrollar todas las tareas propias de una asociacion y la segunda, la de organizar cursos de formacion dirigidos a los vecinos y vecinas de es te pueblo, coordinados desde la asociacion que los promueva conjuntamente con el alcalde pedaneo. Ademas hubo un compromiso que se concreto en el hecho de que con posterioridad a la celebra- cion de la feria de Villalon quedaria completada este aula con la puesta en marcha de al menos otros tres equipos informaticos. En cuanto a la financiacion del montaje del aula de informatica, cabe decir que se ha llevado a cabo con la contribucion de 1000 Euros por parte de la Comision de Festejos de Villalon y con otros tantos por parte de la Obra Soc ia l y Cultural de Cajasur. A las dos Entidades que de forma tan positiva han contribuido a este montaje del aula, vaya mi mas sincero agradecimiento y felicitacion como alcalde pedaneo de Villalon y en nombre de todas la asociaciones que han trabajado de forma coordinada para la consecucion de este instrumento tan necesario en nuestros dias. En torno a las dos de la tarde comenzo la actuacion musical del Coro Rociero de Villalon y del grupo Cana y Compas, que proporcionaron unos momentos de disfrute y entretenimiento entre todos los asistentes, que por cierto fueron muy numerosos, destacando sobre todo el hecho de que habia personas practicamente de toda La Colonia, algo que llena de orgullo a los organizadores de estos actos. Significar que al igual que en ocasiones anteriores en este dia, estas actuaciones fueron totalmente gratuitas, cues- tion que quiero resaltar y agradecer a la vez. Desde la 1 del mediodia y hasta las seis de la tarde tuvo lugar la parte gastronomica de la fiesta, en la que los asistentes al acto pudieron degustar panceta y otros aperiti- vos para concluir con el arroz, que de forma tan brillante prepararon socias de la Asociacion de mujeres Dolores Azuca. Para el desarrollo de los actividades realizadas en este dia hemos contado con la colaboracion economica de la Comision de Festejos de Villalon, que aporto la cantidad de 1000 Euros, y la del Area de Cultura del Ilmo. Ayuntamiento de La Colonia de Fuente Palmera que ascendio a 300 Euros. En resumen, la valoracion que los organizadores de este evento hacemos es muy satisfactoria, hacemos especial hincapie en la consecucion de logros de caracter cultural y formativo, que van a redundar en una mejora para el bienes- tar y satisfaccion de nuestros vecinos y vecinas. MANUEL LEON CASTELL, ALCALDE PEDANEO DE VILLALON La exposicion de pintura fue muy visitada. Una vista del aula de informatica. El Coro de Villalon durante su actuacion. A la izda., Faustino Ruiz; a la dcha. Manuel Dugo, durante la interpretacion del himno de Andalucia. Cana y Compas. Carnaval en Villalon El dia 8 de Marzo, a partir de las tres de la tarde, tuvieron lugar en el parque de Villalon una serie de actividades, enmarcadas dentro de la celebracion del carnaval 2.003. Estas fueron las siguientes: Desfile de disfraces. Degustacion de las tradicionales migas. Actuacion de las murgas de Villalon y de Ochavillo del Rio. El dia 9 de marzo, domingo, en el salon de actos y organizado por la Asociacion de mujeres Dolores Azuca, con la colaboracion del Ayuntamiento de La Colonia, tuvo lugar la celebracion de la pinata, que estuvo acompanada de juegos, concursos y premios. Ademas se pudo degustar un exquisito chocolate con dulces. MANUEL LEON CASTELL 6 Nuestra Colonia es noticia - MARZO 2003 La Comunidad de Regantes de Silillos continua realizando gestiones para que el riego en sus tierras sea una realidad solicitarle la utilizacion del agua del Guadalquivir en la El pasado 15 de Febrero tuvo lugar una Asamblea extraordinaria de la Comunidad de Regantes Salva Gar- tuberia principal de esta Comunidad, cuestion a la que cia, de Silillos, a la que asistieron la mayoria de los 125 dicho Presidente no puso objecion, aunque manifesto que debia consultarlo con su junta rectora. propietarios que apoyan el proyecto, y que abarrotaron En su visita a la Confederacion Hidrografica en literalmente el local donde se celebro dicha Asamblea, el Bar situado en la Calle Ecija, 1, de Silillos, ya que segun Sevilla, prosiguio, fueron informados de que en el ano manifesto el presidente de esta Comunidad, Rafael 1.999 se les ofrecio agua del Genil, y que en dicha Confederacion no han obtenido respuesta, cuestion que Crespillo, no han obtenido respuesta por parte del Ayun- nadie recuerda, aunque parece ser que hubo quien po r tamiento a la peticion que realizaron para celebrar la entonces ya aporto dinero, que nadie sabe donde esta. reunion en el Salon del Centro Polivalente de Silillos. El objeto de la Asamblea era informar a los comune- Rafael Crespillo tambien se refirio a las peticiones de documentos que se han realizado al Ayuntamiento de ros sobre las gestiones llevadas a cabo por la Junta Fuente Palmera, las cuales no han obtenido respuesta. Rectora, asi como consultarles sobre el paso siguiente que deben abordar, la elaboracion del anteproyecto. Tambien menciono que se ha intentado llegar a un Rafael Crespillo informo a los asistentes que se han acuerdo con la plataforma de Fuente Carreteros, que de momento no ha contestado nada concreto. enviado a los Boletines Oficiales de las Provincias de Seguidamente informo sobre el escrito recibido de Sevilla y Cordoba los correspondientes anuncios para su la Confederacion Hidrografica del Guadalquivir en Sevi- publicacion, a fin de que los Ayuntamientos afectados lla, en el que se le concede un mes para la presentacion por el proyecto queden informados y puedan presentar posibles alegaciones. Continuo Crespillo diciendo que del anteproyecto, y que dado su coste, se estan barajando los presupuestos de varios ingenieros agronomos, para se ha mantenido una reunion con el Presidente de la Comunidad de Regantes de Fuente Palmera, al objeto de que pueda realizarse en las mejores condiciones. Llegados a este punto, tuvo lugar un intenso debate, como resultado del cual los asistentes acordaron realizar una aportacion economica para que el proyecto sea elaborado. La mesa que presidio la asamblea. En el centro, Rafael Crespillo. REDAC CION Encuentro entre los empresarios de Fuente Palmera y el Ministerio de Economia El pasado dia 24 de Febrero visito nuestra Colonia la Directora General de Politica de PYME, Isabel Barreiro, dependiente del Ministerio de Economia. Durante la visita participo en un encuentro con empresarios de la comarca con el titulo de Un nuevo futuro para las PYMES. El encuentro estuvo organizado por la Asociacion de Empre- sarios de Fuente Palmera y fue moderado por Teofilo Gamero, Presidente de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera, quien intervino en primer lugar para presentar a la Sra. Barreiro, dandole las gracias por su visita y anunciando que el encuentro era el primer acto que se celebraba en la nueva sede de la asociacion, por lo que de alguna forma era su inauguracion. Durante su intervencion Isabel Barreiro destaco la importancia que la pequena y mediana empresa tienen en la economia espanola, ya que estas empresas ofrecen el 80 por ciento del empleo total en Espana. A continuacion hizo un pormenorizado repaso de las principales medidas que en apoyo de las PYMES y los autonomos ha tomado el Gobierno, destacando las medidas para fomentar el empleo a traves de las microempresas, la eliminacion de obstaculos para la creacion de las empresas, pretendiendo que los tramites se puedan realizar en 48 horas, las ayudas para la consolidacion de las empresas existentes y facilitar la transmision familiar de las mismas. Igualmente destaco la firma del convenio con el Instituto de Credito Oficial con medio billon de pesetas, asi como la puesta en marcha de los llamados prestamos sin garantias hasta 25.000 euros y los microcreditos. Ademas resalto la importancia de las ayudas a la PYME para el acceso a nuevas tecnologias.En definitiva, Isabel Barreiro destaco la im- portancia de las PYMES para la estabilidad de la econo- mia de Espana, e invito a usar los mecanismos y ayudas que ofrece el Ministerio de Economia y la Direccion General de Politica de PYME, para ello invito a los asistentes a consultar cuantas dudas tengan en cualquier dependencia de estos organismos o a traves de sus paginas w e b s , w w w .m i n e c o . e s , y w w w . i p ym e . o r g , respectivamente.A continuacion de la intervencion de la Directora General, se produjo un breve coloquio con los asistentes. Durante la visita estuvo acompanada por altos cargos del P.P. de Fuente Palmera y Cordoba, como la Diputada Nacional Pilar Gracia y la Presidenta Provincial de los populares, Maria Jesus Botella. De izda. a dcha., Isabel Barreiro, Teofilo Gamero y Pilar Gracia. REDACCION Noticias deportivas Ligas de la Mancomunidad Se siguen desarrollando las diferentes ligas Comarcales en las que participan los equipos del Club Villalon-2000 y un equipo de Fuente Palmera. Esta competicion se ha celebrado en Fuente Palmera el pasado dia 28-02-03; destacamos de forma especial el equipo de Fuente Palmera, ya que ocupa la tercera posicion y tiene un partido importante en Posadas, donde juega las semifinales contra Almodovar; esperamos que tenga suerte. Ligas locales La Liga Colonial de Futbol-Sala se encuentra en su ecuador y no se ve un claro favorito, aunque los equipos de Fuente Carreteros y Villalon tienen muchas posibilidades de lograr este campeonato. El torneo se viene desarrollando con mucha tranquilidad y los encuentros, aunque disputados, no tienen tanta violencia como en anteriores campeonatos; pensamos que de esta forma tendremos al cabo de poco tiempo una liga en la cual se pueda practicar este deporte y disfrutar de un rato entre amigos y ahi es donde tenemos que realizar todos un gran esfuerzo para la mejora de nuestras competiciones locales y especialmente las que van dirigidas a los mas pequenos. Programas con el I.E.S. Colonial Dentro del Convenio que tiene el Consejo Municipal de Deportes con el I.E.S. Colonial, se va a dar comienzo a los viajes educativos y de ocio que se tienen planteados a la Finca de los Arroyones; en dichos viajes los alumnos/as de este centro podran realizar como el ano pasado actividades rela- cionadas con la naturaleza y actividades deportivas con deportes alternativos. REDACCION Nuestra Colonia es noticia 7 - MARZO 2003 El Pleno del Ayuntamiento de Fuente Palmera aprueba dos mociones contra la guerra de Irak con los votos de I.U. y P.S.O.E. El grupo popular abandona la sala antes del comienzo alegando defectos de forma en la convoca- toria Entre los numerosos actos que se convocaron el pasado dia 22 de Febrero, tambien se celebro un Pleno Municipal en el que se debatio la posicion de nuestro Municipio respecto a la grave problematica internacio- nal suscitada por la nueva crisis del golfo. Dicho Pleno tuvo un caracter ordinario, lo cual, junto con el hecho de que la propuesta de Izquierda Unida no fue antes vista po r la Comision informativa, fueron los motivos que el grupo del Partido Popular argumento para levantarse de la sesion y abandonar el Pleno antes de que se produjera el debate. Las dos mociones, que ademas de proclamar un no a la guerra y solicitar al gobierno de Aznar que cambie su postura frente a la guerra, mostraban su solidaridad con todos aquellos que se han opuesto a esta guerra. En este sentido, el portavoz de Izquierda Unida, Juan Segovia, denuncio la actitud a sus ojos fascista del gobierno central al atacar la libertad de expresion de los que se manifiestan en contra de la guerra y al censurar en los medios de comunicacion publicos las manifestaciones contra la guerra. Por su parte, la portavoz del P.S.O.E., Maribel Os tos , critico duramente al grupo popular por, en su opinion, negarse a debatir publicamente sus posiciones respecto a la guerra, escudandose en el silencio y abandonando el Pleno para no tener que dar explicaciones al pueblo sobre por que apoyan a Bush. Las dos mociones fueron pues aprobadas por unani- midad de los asistentes, con la ausencia del grupo popu - lar. REDAC CION Ochavillo del Rio por las calles de Ochavillo, acompanados de un gran numero de disfraces y de gentio con muchas ganas de disfrutar del carnaval. Al final, la concentracion fue en la plaza para que los mas pequenos disfrutaran de un monton de pinatas preparadas por la Comision de Feste- jos en colaboracion con el resto de colectivos. Miercoles de Ceniza o la gran batalla de la harina Una vez mas el pueblo de Ochavillo del Rio se convirtio en referente de la cultura popular el Miercoles de Ceniza, dia 5 de Marzo, debido al gran auge adquirido en los ultimos anos y tambien por la numerosa presencia de medios de comunicacion que se dan cita este dia po r la manana en Ochavillo, para contemplar tan singulares y entretenidas batallas de harina. Si a la difusion dada en prensa, radio y television, unimos las muchas ganas de diversion de sus vecinos de todas las edades, convertimos el miercoles de ceniza en un compendio de elementos dificil de explicar si no se esta participando en la fiesta, ya sea arrojando harina, jugando a juegos tradicionales y de otras epocas, y como no, cantando esas coplillas de nuestras madres y nuestras abuelas. En definitiva, una jornada bonita y entretenida donde se lanzaron alrededor de 500 Kgs. de harina y en la que participa la mayoria de vecinos cuya jornada laboral se lo permite. QUIQ UE Celebracion del 28 de Febrero, dia de Andalucia El dia de nuestra Comunidad Autonoma tuvo en Ochavillo del Rio un caracter festivo y reivindicativo a la vez, ya que se volvieron a colocar las banderas de Andalucia en ventanas y balcones, asi como las grandes pancartas con el lema OCHAVILLO DEL RIO AYUN- TAMIENTO PROPIO. Los actos estuvieron organizados por la Asociacion Deportiva Juanote, que conto con la colaboracion de la Alcaldia y las demas asociaciones del pueblo. La mayo- ria de los actos tuvieron lugar en la plaza del pueblo, y no en la zona deportiva como otros anos, debido a las lluvias caidas unos dias antes que dejaron el terreno en muy mal estado para centrar alli las actividades. Desde muy temprano se podia contemplar Ochavillo repleto de banderas andaluzas y poco a poco el personal se iba concentrando en la plaza alrededor de la cantina instalada para la ocasion. Durante la jornada hubo musica todo el dia, se canto varias veces el himno de nuestra tierra, se realizaron muchos juegos para los pequenos, y se pudo degustar una enorme paella para todos los asistentes, obsequio de todas las asociaciones. El fin de fiesta lo puso el grupo local, Cana y Compas , que tuvieron al personal entretenido al ritmo de la musica hasta bien entrada la noche. Carnavales en Ochavillo El Domingo de Carnaval, desde primeras horas de la tarde, se fueron concentrando en la Plaza Real el personal de Ochavillo y muchos visitantes que se acercaron del resto de La Colonia, para contemplar el concurso de disfraces en varias categorias, ver la actuacion de la magnifica y entretenida chirigota Los viejos tambien lloran, y bailar al ritmo de la musica del discjockey Jose Maria y del grupo Cana y Compas , que consiguieron con sus ritmos que se formara un gran baile de carnaval durante toda la tarde-noche. Para la ocasion se monto una gran barra con bocadi- llos por parte de la Comision de Festejos, para ir sacando fondos para la Feria. Tambien estuvieron animando la fiesta la chirigota de mujeres de Villalon, que llegaron acompanadas de un gran numero de seguidores. Durante la semana se ha podido ver a un gran numero de mascaras por las calles, tanto grandes como pequenas, ademas del pasacalles de los ninos del Colegio el Martes por la tarde. El colofon a las fiestas carnavalescas lo puso la chirigota el Domingo de Pinata, con un gran pasacalles 8 Nuestra Colonia es noticia / Medio ambiente - MARZO 2003 Carnaval en Fuente Palmera La manana del domingo de carnaval, 2 de Marzo, vio como ya desde muy temprano aparecian disfraces por las calles, y tambien lo mas nuestro, las mascaras. Conforme fue avanzando el mediodia las calles se llenaron de pequenos y mayores vestidos para la ocasion, concen- trandose el gentio en la Plaza Real. En el cartel de carnaval del Ayuntamiento solo se mencionaba la actuacion de un grupo de samba brasilena, que aparecio por la Calle Portales, y que como es natural centro la atencion de los viandantes, por el ritmo que imprimian los instrumentistas, pero sobre todo por el movimiento y el escueto atuendo que mostraban las brasilenas. El grupo subio al escenario instalado al efecto, y tras la interpretacion de varios ritmos calientes, invitaron al publico a subir, y no falto quien se atrevio a acompanar en sus bailes a tan provocativas brasilenas. En esta ocasion no se celebro certamen ni concurso de murgas. REDAC CION El publico se animo a participar en el baile. Arriba y abajo: instantaneas del festejo. Inauguracion de la Emisora Municipal de Radio Dentro de los actos programados con motivo del dia de Andalucia por el Ayun- tamiento, el pasado 28 de Febrero tuvo lugar la inauguracion de la Emisora Muni- cipal de Radio, o mas bien habria que hablar de reinauguracion, ya que hay que recordar que esta emisora ya estuvo lan- zando sus ondas al aire en otra epoca. Las instalaciones de la emisora, que se encuentran ubicadas en el lugar ya conoci- do, el edificio municipal situado en la Calle Hornachuelos donde tambien se en- cuentra la Policia Local, abrieron sus puer- tas al publico en general durante dos horas previamente a su inauguracion oficial, a la que asistieron las autoridades locales en- cabezadas por el Alcalde Antonio Guisa- do, asi como el Teniente de la Guardia Civil de la zona, Otilio Pomares. El director de la emisora, Evaristo Guzman, fue mostrando a los asistentes las instalaciones, integradas por una sala de control, sala de grabacion y locutorio, y dotadas con el mas moderno material. La frecuencia en la que emite es la 107.9 de la frecuencia modulada. Tras la inauguracion, y como suele ser habitual, se ofrecio un aperitivo a los asis- tentes. A ultima hora de la tarde, y como colofon al dia de Andalucia, tuvo lugar en el Salon de Usos Multiples de Fuente Pal- mera, un concierto a cargo de la Union Musical Astigitana. REDAC CION Fachada del edificio municipal donde se encuentra ubicada la emisora de radio. Declaracion final del Foro Social Mundial 2.003 y II Por la cancelacion de la deuda La completa e incondicional cancelacion de la deuda del tercer mundo es un prerrequisito para lograr la plena satisfaccion de los mas elementales derechos humanos. Apoyaremos a todo pais deudor que desee dejar de pagar su deuda externa y los que se nieguen a aplicar los programas de ajuste estructural impuestos por el FMI. Siglos de explotacion de los pueblos del tercer mundo, de sus recursos y de su medio ambiente les otorga a estos el derecho a una reparacion y hace que nos preguntemos quien debe a quien?. Sobre estos ejes se organizaran las campanas y las importantes movilizaciones que se llevaran a cabo en el 2.003: G8 Evian, junio, OMC Cancun, septiem- bre y durante el encuentro anual del FMI y Banco Mundial Washing- ton, septiembre. Nos oponemos al G8 Llamamos a todos los movimientos sociales y fuerzas progresistas a que formen parte de esta movilizacion para denunciar la ilegitimidad y para rechazar las politicas que el G8 se propone debatir en Evian, Francia, entre el 1 y el 3 de junio de 2.003. Esta movilizacion se realizara en todo el mundo incluyendo un encuentro internacional en Evian: una contracumbre, un campamento alternativo y una gran manifestacion internacional. Mujeres: promoviendo la igualdad Formamos parte de las acciones que promueven los movimientos de mujeres el 8 de marzo, dia internacional de la lucha contra la violencia, el patriarcado y por su igualdad social y politica. En solidaridad Llamamos a todas las fuerzas progresistas, a los movimientos y a las organizaciones del mundo entero a manifestar solidaridad con los pueblos palestino, venezolano, boliviano y otros que estan padeciendo graves crisis en este mismo momento. Fortalezcamos la red mundial de movimientos sociales El ano pasado, durante el Foro Social Mundial en Porto Alegre, aprobamos una declaracion que definio nuestros objetivos, nuestras luchas, y la forma de construir nuestras alianzas. El espiritu de este documento esta vivo e inspirara nuestras proximas movilizaciones. Desde entonces, el mundo ha cambiado muy rapidamente y sentimos la necesidad de dar un paso mas en nuestros procesos de decision, en nuestra coordinacion y en nuestras alianzas para articular y desarrollar una agenda amplia, combativa, democratica, plural, internacionalista, feminista, no discriminatoria y anti-imperialista. Queremos construir ahora un marco referencial que articule nuestros analisis y nuestros compromisos con nuestras movilizaciones. Esto requiere la participa- cion activa de todos los movimientos recordando siempre que los movimientos sociales son independientes de los gobiernos y de los partidos politicos conforme a la carta de principios del FSM asi como el respeto a la autonomia de las diferentes organizaciones. Este marco de referencia se fortalecera con la contribucion de los diversos actores sociales y las experiencias y la practica social compartidas. Ademas debera estar de acuerdo con las diversas formas de expresion politica y de organizacion de los movimientos sociales y respetar la diversidad de ideologias y de culturas. Sentimos la necesidad de construir una red de movimientos que de respuestas, que sea flexible y sustentable y al mismo tiempo amplia y transparente y cuya responsabilidad consista en enriquecer este proceso, alimentarlo, promover su diversidad y que asegure la necesaria coordinacion. Los objetivos de la red seran incentivar a los movimientos de todos los continentes a que se involucren en un debate politico mas profundo, facilitar acciones comunes y fortalecer la iniciativa de actores concretos que luchen por sus intereses sociales. Su trabajo tendra que ser al mismo tiempo horizontal y efectivo. Para lograr estos objetivos proponemos conformar un grupo de con tac to que sirva de recurso e ins trumen to para nuestras movilizaciones internacionales incluyendo la preparacion de encuen- tros, la promocion del debate y de la democracia a traves de un sitio web y de listas de correo electronico. Este grupo de contacto se establecera por un periodo de 6 a 12 meses y se basara en la experiencia de los promotores de la red de movimientos sociales y populares existentes en Brasil. Este acuerdo es transitorio y destinado a asegurar la continui- dad. La principal tarea de este grupo provisional es facilitar el debate, de modo que los movimientos sociales de todo el mundo, puedan definir procedimientos concretos de trabajo conjunto. Se trata de un proceso en marcha. La primera evaluacion de este nuevo grupo de contacto tendra lugar durante las reuniones que la red de movimientos sociales va a realizar en septiembre de 2.003 contra la OMC en Cancun. La asamblea de los movimientos sociales realizara una segunda evalua- cion durante el FSM que se espera se celebre en la India en 2.004. Entre otras cosas la evaluacion considerara la eficiencia de la coordinacion realizada y buscara nuevas formas de fortalecerla. Ademas, considera- ra como continuar el proceso de un ano a otro y como incluir en la red movimientos nacionales, regionales y campanas tematicas. Mientras tan to es necesario desarrollar, un amplio debate en el seno de las organizaciones, campanas y redes para articular las propuestas y lograr asi una estructura mas representativa y permanente. En los proximos meses tendremos muchas ocasiones para experimentar y construir este procedimiento por medio de las campanas y de las movilizaciones que conforman nuestra agenda comun. Llamamos a todos las redes, a todos los movimientos populares y sociales para que firmen esta declaracion en el plazo de dos meses. Porto Alegre, Brasil, enero de 2003 - MARZO 2003 Salud / Historia 9 En el bicentenario de la muerte de Olavide L a ciudad de Baeza acogio y sirvio de remanso de paz a Pablo de Olavide en sus ultimos anos de vida. Llega a esta tras ser perdonado por Carlos IV, a propues ta de Godoy, quien dice en sus memorias: Yo rogue por el cuando a mi parecer fue tiempo, yo le abri el corazon del piadoso Carlos IV y el dolorido anciano volvio a Espana, vio la corte sin sobresalto, recibio una pension corres- pondiente a su carrera y de su propia eleccion se fue a gozarla y a acabar sus dias en paz en Baeza. Fue el politico tomado como ejemplo del movimien- to ilustrado en nuestro pais. De el dice Voltaire: Seria de desear que hubiera en Espana cuarenta hombres como Vos. Por su casa de Leganes desfilaron los mayores defensores de esta corriente que florecio con el Rey Carlos III. Olavide, en su dilatada vida, pasa de la gloria al infierno en varias ocasiones, al obtener importantes cargos como Oidor de la Audiencia de Lima; Sindico Personero de la Villa de Madrid; Director del Hospicio de Mendigos de San Fernando; Asistente de la ciudad de Sevilla; Intendente de los cuatro reinos de Andalucia y Superintendente General de las Nuevas Poblaciones, cargo del que seria apartado y sometido a un proceso inquisitorial por poner en practica las ideas ilustradas contrarias a la sociedad tradicional, siendo condenado por hereje y miembro podrido de la religion. Tras su destierro obligado, llega a Espana en sep- tiembre de 1.798. Francia le habia dado cobijo despues de su proceso ante el Tribunal de la Inquisicion. Alli tambien las paso apuradas al ser encarcelado por los revolucionarios. Pero sera en Baeza donde alcance el sosiego y tranquilidad durante los ultimos anos de vida. En esta ciudad y en casa de su prima dona Tomasa de Arellano, marquesa de San Miguel, se rodea de un grupo de amigos y parientes con los que mantendra sus acos- tumbradas tertulias en la Real Sociedad Economica de los verdaderos patricios de Baeza y Reino de Jaen, que habia fundado con el Marques de San Miguel. A pesar de su edad, no deja su labor intelectual, pues Defourneux nos dice que en 1.800 se dirige al entonces ministro de Estado, Luis de Urquijo, proponiendo las bases para el establecimiento de una lengua y de un sistema de escritura universales. Tambien es posible que Pablo de Olavide escribiera en Baeza su obra de asunto religioso, Poemas Cristianos. Fallece el 25 de febrero del ano 1803 y es sepultado al dia siguiente, en la iglesia de San Pablo de dicha ciudad de Baeza y , en contra de lo dispuesto en su testamento, fue enterrado con todos los honores de un entierro mayor, con gran pompa y musica, en la nave de la epistola. FRANCISCO TUBIO ADAME, CRONISTA DE FUENTE PALMERA p r e n s i b l e , l a p e r s o n a d e b e a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a l o r a c i o n m a s d e t a l l a d a . 4 . D e s o r i e n t a c i o n e n t i em p o y l u g a r . P e r d e r s e e n u n l u g a r c o n o c i d o o n o s a b e r e l d i a d e l a s e m a n a e s a l g o q u e p u e d e s u c e d e r o c a s i o n a lm e n t e , e s p e c i a lm e n t e c u a n d o s e e s t a m u y d i s t r a i d o e n e s t o s c a s o s l a p e r s o n a s u e le b u s c a r p u n t o s d e r e f e r e n c i a o p r e g u n t a r r a p i d a - m e n t e a a l g u i e n s o b r e s u s i t u a c i o n ; n o o b s t a n- t e , s i o c u r r e q u e l a p e r s o n a s e p i e r d e e n su p r o p i a c a lle , n o sa b e d o n d e e s ta , c o m o l l e g o a l l i o c o m o p u e d e r e g r e s a r a s u c a s a q u e d a n d o s e p e r p l e j o s i n s a b e r q u e h a c e r , d e b e r a a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a lo r a c i o n m a s d e t a l l a d a . 5 . P o b r e o d i sm i n u i d a c a p a c i d a d d e j u i - c i o . O c a s i o n a lm e n te p u e d e s u c e d e r q u e u n a pe r- s o n a e s t e r e a l i z a n d o una a c t i v i d a d t a n i n t e n s a - m e n t e y t a n c o n c e n t r a d a q u e o l v i d e t e m p o r a l- m e n t e , p o r e j e m p l o , q u e s u s h i j o s p e q u e n o s o n i e t o s q u e e s t a n a s u c u i d a d o s e e s t a n b a n a n- d o . S i l a p e r s o n a a d e m a s d e o l v i d a r e s t a a c t i v i - d a d q u e e s t a n r e a l i z a n d o l o s n i n o s , o l v i d a q u e e s t a n a s u c u i d a d o y s e m a r c h a d e l l u g a r , la p e r s o n a d e b e a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a l o r a - c i o n m a s d e t a l l a d a . 6 . P r o b l em a s c o n e l p e n s am i e n t o a b s t r a c - Los principios del Alzheimer: 10 signos de alarma DR. BERNABE GALAN SANCHEZ.- MEDICO DE FAMILIA.- FUENTE PALMERA E n l o s u l t im o s t i e m p o s v e m o s y o im o s p o r l o s d i s t i n t o s m e d i o s d e c o m u n i c a c i o n e l p r o g r e s i v o a v a n c e q u e v a n t e n i e n d o l a s e n f e r- m e d a d e s q u e p r o d u c e n d e t e r i o r o m e n t a l . U na d e e l l a s , t a l ve z l a m a s c o n o c i d a , e s la e n f e rm e - d a d d e A l z he im e r . A c o n t i n u a c i o n d e t a l l o d i e z s i g n o s a t e n e r e n c u e n t a p a r a s o s p e c h a r e l in ic io d e e s t e p a d e c im i e n t o . E s t o s s i g n o s d e a l a r m a p u e de n s e r c o m une s a o t r a s d em e n c i a s r e l a c i o - n a d a s . E l h e c h o d e q u e a l g u i e n p r e s e n te a l g u n o d e e l l o s n o s i g n i f i c a q u e t e n g a d e m e n c i a , p e ro s i e s c o n v e n i e n t e c o n s u l t a r a l m e d i c o. 1 . D i sm i n u c i o n d e l a m em o r i a r e c i e n t e q u e a f e c t a e l d e s em p e n o e n e l t r a b a j o . E s n o rm a l o l v i d a r t e m p o r a lm e n t e u n n u m e - r o d e t e l e f o n o , p a g a r u n a c u e n t a o e l n o m b r e de u n c o m p a n e r o d e tra b a j o ; s i e s t o s o l v i d o s s o n lo s u f i c i e n t e m e n t e f r e c u e n te s y d e f i n i t i v o s y s i no s e l o g r a r e c u p e r a r la i n f o rm a c ion p e r d i d a c om o p a r a i n t e r f e r i r c o n e l t r a b a j o d i a r i o d e n t r o o f u e r a d e c a s a y , a d e m a s , l a p e r s o n a e s m uy r e i t e ra t iva e n s o l i c ita r la m i sm a i n f o rm a c i o n , e s r e c o m e n d a b l e a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a l o - r a c ion m a s d e t a l l a d a . 2 . D i f i c u l t a d e s e n e l d e s em p e n o d e t a r e a s f a m i l i a r e s . L a d i s t r a c c i o n y l a f a l t a d e c o n c e n t r a c i o n c o n f r e c u e n c i a h a c e n q u e l a s p e r s o n a s o l v i d e n c o s a s , c o m o d e j a r u n p a s t e l e n e l h o r n o , p r e p a - r a r l a c o m ida o a l g u n a o t r a t a r e a fa m i l ia r ; s i e s t a t a r e a e s o l v i d a d a , y a s e a p o r q u e n o l a h a r e a l i - z a d o o h a o l v i d a d o q u e l a h a r e a l i z a d o , la p e r s o n a d e b e a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a l o r a - c i o n m a s d e t a l l a d a . 3 . P r o b l em a s d e l l e n g u a j e . T e n e r d i f i c u l t a d e s e n e n c o n t r a r u n a p a l a b r a l a p a l a b r a e x a c t a , p e r o c o n s e r v a n d o l a e s- t r u c t u r a d e l a o r a c i o n , e s a l g o q u e o c a s i o n a l- m e n t e l e p a s a a t o d a s la s pe r s o n a s ; s i e s t o e s m a s f r e c u e n t e d e l o h a b i t u a l , o s i l a p a l a b r a e s s u s t i t u i d a i n a d e c u a d a m e n t e , j u n t o a l a p e r d i d a d e l a e s t r u c tu r a d e l a o ra c ion h a c i e n d o l a i n c om - C u a l q u i e r t i p o d e a c t i v i d a d d e l a v i d a d i a r i a q u e i n v o l u c r e d i r e c t a o i n d i r e c t a m e n t e o p e r a - c i o n e s m a t e m a t i c a s , p o r e j e m p l o , m a n e j a r la c h e q u e r a o r e a l i z a r u n b a l a n c e d e l a s c u e n t a s d o m i c i l i a r i a s , p u e d e o c a s i o n a lm e n t e g e n e r a r e r r o r e s d e c a lc u l o o m a ne j o , s i b i e n e s t o s s u e l e n s e r d e s c u b i e r t o s m a s ta r d e o m a s t e m p r a n o . Si e s t o s u c e d e a s o c i a d o a la p e r d i d a d e l s i g n i f i c a - d o d e l o s n u m e r o s , d e l a s o p e r a c i o n e s o d e l s e n t i d o d e r e a l i z a r e l m a n e j o , l a p e r s o n a d e be a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a va l o r a c ion m a s de t a - l l a d a . 7 . E x t r a v i a r l a s c o s a s . Q u e s e e x t r a v i e n c o s a s e s a lgo t a n n o rm a l c o m o e n c o n t r a r l a s ; l a p e r s o n a g e n e r a lm e n t e r e c o n s t r u y e l o s h e c h o s h a s t a l o g r a r e n c o n t r a r l a s c o s a s , o b i e n , p u e d e d e j a r l o p a r a m a s t a r d e . S i l a s c o s a s e x t r a v i a d a s s o n e n c o n t r a d a s e n l u g a r e s i n a p r o p i a d o s p . e j . , l a s l l a v e s d e l c o c he e n e l c o n g e l a d o r , l o s z a p a t o s e n e l t a r r o d e l a s g a l l e t a s o l a p e r s o n a n o l o g r a r e c o r d a r l o s h e c h o s , e l l u g a r d o n d e l a s g u a r d o o e l h a b e r l a s g u a r d a d o , d e b e r a a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a l o r a c i o n m a s d e ta l l a d a . 8 . C a m b i o s d e l a n i m o o d e l c om p o r t a - m i e n t o . L o s c a m b i o s d e h u m o r e n t r e t r i s t e z a y a l e g r i a s u e l e n s e r n o rm a l e s m i e n t r a s e s t o s no s e a n m u y i n t e n s o s n i d u r a d e r o s n i a f e c t e n e l f u n c i o n a m i e n t o d i a r i o d e l a s p e r s o n a s t o d o s t e n e m o s d i a s b u e n o s y d i a s m a l o s . S i e s t o s c a m b i o s s o n b r u s c o s , s i n ra z o n a p a r e n te y a fe c - t a n e l f u n c i o n a m i e n t o d i a r i o , l a p e r s o n a d e be a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a va l o r a c ion m a s de t a - l l a d a . 9 . C a m b i o s e n l a p e r s o n a l i d a d . L a p e r s o n a l i d a d e s a l g o que p e r m a n e c e m a s o m e n o s c o n s t a n t e a l o l a r g o d e l o s a n o s , c a m - b i a n d o s o l o e n l a s e d a d e s t r a n s i c ion a l e s y a f ia n- z a n d o l o s r a s g o s d e l a m i s m a . S i l o s c a m b i o s e n l a p e r s o n a s o n d r a s t i c o s y p e r s i s t e n t e s s e t o r n a s u s p i c a z , a g r e s i v o , t e m e r o s o , d e s c o n f i a d o , e s d e c i r , c o m o s i s e e s t u v i e r a c o n v i r t i e n d o e n o t r a p e r s o n a , d e be r a a c u d i r s e a l m e d i c o p a ra u n a v a l o r a c ion m a s d e t a l l a d a . 1 0 . D i sm i n u c i o n d e l a i n i c i a t i v a . E s n o rm a l a b u r r i r s e o c a n s a r s e d e l a s a c t iv i - d a d e s d e l a v i d a d i a r i a t r a b a j o , n e g o c i o s , o b l i - g a c ion e s s o c i a le s , e t c . , n o o b s t a n t e , e s t o s u e le s e r p a s a j e ro y l a p e r s o n a r e c u p e r a s u i n i c i a t i v a . S i l a p e r s o n a s e v u e l v e p r o g r e s i v a m e n t e m a s p a s i v a , i n c l u s o a b a n d o n a n d o s u s a c t i v i d a d e s l u d i c a s , y n e c e s i t a d e l a g u i a y e l e m p u j e de o t r o s c o n s t a n t e m e n t e , la p e r s o n a d e b e a c u d i r a l m e d i c o p a r a u n a v a lo r a c i o n m a s d e t a l l a d a . t o . 10 Paseo al borde de la primavera electoral N o andaba descaminado quien escribia que a estas alturas de la legislatura, en visperas de las eleccio- nes municipales, los politicos entre otras cosas, se dan cuenta de que hay electores y ciudadanos, se dan cuenta de que hay ninos y viejos y afilan las tijeras de inaugurar para cortar las cintas de los distintos proyectos que han estado ralentizados, esperando la recta final de la legis- latura, para que en la retina del votante se quede la imagen de que todo esta en marcha. Las palabras en cursiva estan tomadas del editorial del n 193 de la revista Carcabuey, correspondiente a enero de este ano. Se ve que en todas partes cuecen habas. Pero me temo que aqui, aunque se esta echando el resto y se estan sacando dineros de Dios sabe donde, va a ser dificil dar abasto a remendar todo lo que estaba descosido y arruinado y todo lo que aun queda por ahi hecho una pena. Dara tiempo a enmendar la explanada de entrada de la piscina municipal? Todas las calles que tienen necesidad de una ilumi- nacion decente, la tendran? O solo la calle Portales seguira siendo, como dijo en cierta ocasion un alcalde, el espejo en que se mira Fuente Palmera? Las carreteras estan de nuevo relucientes con su p in t ura; algunas e s t an mejorando mucho con los quitamiedos que debieron tener hace ya anos, otras ademas de la senalizacion horizontal de la pintura, van a disponer de las senales verticales correspondientesPero en algunas el asfalto anda de aquella manera y los remiendos peor. Identico beneficio van a alcanzar las calles de Fuente Palmera con una senalizacion adecuada y necesaria. Esperemos que quienes han estudiado el nuevo plan de ordenacion del trafico lo hayan hecho con la suficiente inteligencia practica como para no crear problemas en lugar de resolverlos y suavizarlos. Si la unica manera, como piensan no pocos, de arreglar las cosas es que esten inminentes unas eleccio- nes municipales, deberia haberlas con mayor frecuencia. Lo de poner bolitas, dados, diabolos en las aceras, va a impedir que se impongan multas por montar los vehi- culos en el acerado, pero no se si las puertas de los coches saldran bien paradas siempre. Y por lo pronto, si quieren disfrutar de unos badenes en alto de categoria, dignos de ser denunciados, vayan con su vehiculo por la prolongacion de la calle Portales, y veran que carecen de la adecuada rampa suavizadora del obstaculo y de la debida senalizacion vertical previa. De todas maneras, un monton de calles se quedaran sin adecentar ni en sus acerados ni en su pavimentacion o su iluminacion. Eso si, despues de tres anos se van a poner arbolitos y farolas todas las que de tiempo. En fin, el mes que viene ya estaremos en plena primavera y en la cuenta atras para las elecciones muni- cipales. Que siga la racha, con tal que no nos quede una trampa demasiado grande. F. LOPEZ DE AHUMADA Asociacion Cultural Declaracion de la ONG Amigos de Ouzal - MARZO 2003 Los Amigos de Ouzal convocamos una charla informativa de la campana NO MATARASque el grupo Solidaridad esta llevando a cabo por todo el pais. Con este motivo, el sabado 22 de Febrero en la plaza de Fte. Palmera, realizamos una concentracion a favor de LA PAZ , dando asi la oportunidad a todas las personas que por uno u otro motivo no pudieron acudir a la manifestacion que se celebro el pasado 15 en nuestra capital. Una vez reunidos en la plaza, se comenzo guardan- do dos minutos de silencio por todas las victimas de las multiples guerras que asolan nuestro planeta. A conti- nuacion, se leyo este manifiesto : Es verdad que podiamos hacer nuestras muchas de las declaraciones que se han leido a lo largo y ancho del mundo en esos dias; muchas de las que han aparecido en las paginas Web de Internet o las que hemos recibido en nuestro propio correo electronico. Pero la ocasion esco- gida por la ONG para esta concentracion de afirma- cion de la paz y de la vida por encima de todo, ha sido la charla que el grupo Solidaridad dara a continuacion de este acto en la Casa de la Cultura, en la planta alta de la Biblioteca municipal. Con el lema del precepto biblico, no mataras, el grupo Solidaridad defiende la vida humana y clama contra la guerra, contra las minas antipersonales, contra el aborto, contra la pena de muerte, contra la explota- cion infantil, contra toda forma de esclavitud; contra la muerte por hambre o desnutricion Nosotros queremos proclamar un No rotundo a la guerra y un SI rotundo a la Paz y a la vidaPorque creemos que otro mundo es posible. Nosotros queremos gritar que la vida y la dignidad humana estan por encima de todos los intereses del mercado, de los estados, de las multinacionales y de los partidos, porque creemos que otro mundo es posi- ble. Nosotros queremos afirmar que, si queremos, pode- mos encontrar soluciones a los conflictos que eviten la violencia, la guerra, la destruccion, la ruina y la perdida de vidas humanas, sean civiles o no, porque creemos que otro mundo es posible. Manifestamos, asimismo, nuestro rechazo a los posibles arsenales de destruccion masiva del regimen de Sadan Hussein, y creemos firmemente que deben ser destruidos; pero no menos que los arsenales de los Estados Unidos, Rusia, Gran Bretana, Francia o Corea, pues la inversion en gastos militares y en maquinaria destructiva esta empobreciendo los paises del tercer mundo y recortando inversiones en educacion, alimen- tacion, salud y bienestar social en todos los paises tanto del Sur como del Norte Porque creemos que otro mundo es posible. Jamas podremos apoyar una guerra si pensamos en la gente inocente que tendra que huir convirtiendose en refugiados; en las victimas mortales: hombres, mu- jeres y ninos que caeran a consecuencia de ese eufemis- mo llamado danos colaterales, o como consecuencia de enfermedades, o hambre, secuela de todas las gue- rras; o, a largo plazo, danados por el uranio empobreci- do de la enorme cantidad de misiles que quedaran en el territorio iraqui. Porque creemos que otro mundo es posi ble. Jamas podremos apoyar una guerra si pensa- mos, en segundo lugar, en las casas, hospitales, escue- las, centros de comunicacion, carreteras, puentes etc. que las bombas podran destruir. Jamas podremos apoyar una guerra si pensamos en el odio que se va a sembrar en el corazon de tantas personas que se veran obligadas a sobrevivir en medio de la miseriaPorque seguimos creyendo que otra forma de resolver los conflictos humanos es posible. Como no vamos a declararnos contra la guerra? Como no vamos a gritar un si a la paz y a la vida?, Pilar Blazquez durante la lectura del manifiesto. Miembros del grupo Solidaridad durante su exposicion. Como no vamos a creer que el ser humano es capaz, a pesar de todo, de encontrar una salida que resuelva tanto este conflicto de Irak como otros conflic- tos que necesariamente seguiran surgiendo, no solo en las relaciones internacionales, sino dentro de nuestros pueblos e incluso dentro de nuestras casas? Lamentamos que los gobiernos del mundo y no sean capaces de desprenderse ni siquiera del 0.7 % de su producto interior bruto, para erradicar el hambre, pero que esten dispuestos a gastarse en instrumentos de destruccion y en armamento millones y millones de euros o de dolares con la excusa de la seguridad y la paz . Sin embargo: La paz no sera posible sin justicia. La paz no sera posible sin desarrollo. La paz no sera posible sin solidaridad. Tras la lectura del manifiesto las personas asistentes pudieron firmar para posteriormente enviarlo a nuestro gobierno al igual que se esta haciendo desde todos los pun tos de nuestro pais. Finalmente pudimos asistir a la proyeccion de un video y charla coloquio que se realizo. - MARZO 2003 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Febrero del 2.003 1. Manuel Jesus Os tos Reyes. 10-2-2.003. Fuente Palmera 2. Cristina Fernandez Alegre. 15-2-2.003. Fuente Palmera 3. Rafael Hidalgo Torres. 21-2-2.003. Fuente Palmera 4. Yazmina Moro Valderrama. 15-2-2.003. Fuente Palmera 5. Antonio Jesus Garcia Zamorano. 24-2-2.003. Fuente Palmera Matrimonios inscritos en Febrero del 2.003 1. Sergio Vaquer Juan Castellon y Eufemia Rodriguez Rodriguez La Ventilla. 1-2-2.003. Defunciones inscritas en Febrero del 2.003 1. Rafael Hidalgo Garrido. 11-2-2.003. Fuente Palmera 2. M del Carmen Aguilar Garcia. 15-2-2.003. Fuente Carreteros Reencuentro de la quinta del 58 El pasado 14 de febrero, con motivo de la festividad de San Valentin, un grupo de matrimonios celebraba una singular comida en familia. Eran los que siguen. Jose Lopez Lucena y Mariana Martin Jimenez Jose Martin Quero y Bella Aguilar Quero. Manuel Rodriguez Quero y Carmen Rivero Romero Salvador Garcia Quero y Dolores Quero Carmona Alfonso Sanchez Quero y Encarnacion Lopez Delgado Todos los maridos tienen en comun que pertenecen a la misma quinta, la del ano 1958. Pero el motivo de haberse reunido a celebrar juntos una comida es por el curioso hecho de que todos estan vivos, todos tienen tambien a sus esposas, ninguna de las parejas se ha divorciado y ademas todos gozan, dentro de los percances de la edad, de buena salud, y sobre todo conservan la amistad que les unio en un momento de sus vidas y la han querido poner de manifiesto precisamente coincidiendo con San Valentin, pues tambien las parejas mantienen una excelente armonia. REDAC CION 11 Mercadillo de papel De lance - o fer ta s - demandas - anunc ios no comerc ia les - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - rega lo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env i a t u anunc io g ra t is a E l Co lon ia l . C a s a s , se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y o t ra en calle Concepcion 17 , ambas en Fuente Palmera. T fno . 677 293 565. S o l a r , se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. T fno . 686 343 070. S e o f r e c e para trabajar: con persona mayor , en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. T fno . 686 297 054. P i s o se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. T l f . 957 834 068 . S e vende m u e b l e cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. S e vende y egua de raza espanola cruzada, con tres anos y medio. Pelo castano, con crin y cola negras. Mari Carmen Berniel. Tlf. 630 057 510 . S e o frece ch i ca para trabajar como: Administrativo, Azafata de congresos, guia acompanante de grupos turisticos para ninos, personas de la 3 edad, etc., dependien- t a en tiendas de ropa o comestibles, canguro de ninos pequenos. Llamar a Isabel. Tlfno.: 626 043966. S e vende ciclomoto r SENDA. Tlf. 957 712 233. C a s a nueva , se vende, zona del Centro de Salud, Telefono 647 92 10 41 C h a l e t y o l ivar, se vende, carretera Canada al Villar, y parce la 7000 me t ro s cuadrados junto a la carretera de Fuente Palmera , f ren te a la Gasolinera, llamar al telefono 957 71 56 42. Vendo NISSAN ALMERA, 2,2 TDI, 16 V. Interesados llamar al t l f . 676 912 596. C i t r o e n ZX turbo Diesel en buen estado, vendo, matricula CO-AL. Buen precio. Tfno 957712087 Camara d e video Hitachi semi nueva, vendo. Muy buen precio Tfno. 957 71 20 87 PERSONAS Se nos fue Rosario L a Asociacion de Mujeres VEMA y la Asociacion de la Tercera Edad ATERVI de El Villar quere- mos darle un homenaje a Rosario Reyes Rodriguez, que nos dejo el pasado 3 de Noviembre, a las 68 anos de edad. Era viuda hacia ya varios anos, y es la primera socia de ambas asociaciones que fallece, siendo tambien la primera mujer que se caso en la antigua Iglesia de El Villar, y su boda fue la primera que se celebro en el cine. Madre de 8 hijos, ha tenido que luchar mucho, porque cuando tuvo los mayores no habia comodidades ningunas porque no teniamos ni luz electrica; ya solamente le quedaba una soltera, y era ahora cuando mas tranquila es taba en la escuela de adu l tos , siempre haciendo manualidades porque es como se sentia mas a gusto y feliz. Siempre pensando en que vinieran los hijos que tiene fuera para juntarlos a todos; ha tenido suerte, porque tener tantos hijos y ser todos buenas personas y estar todos muy apegados a su madre, no siempre lo consiguen todas las personas. Rosario, alla donde estes, que sepas que tus compane- ras nunca te olvidaremos, porque tu eras algo mas que companera y amiga, y siempre que nos juntamos tenemos un recuerdo para ti, y creo que eso nunca se va a olvidar, porque eras una persona que sabia congeniar con todo el mundo; en tu escuela siempre estara tu sitio como si estuviera esperandote, pero Dios lo ha dispuesto asi y hay que aceptarlo. MARGARITA GUERRERO Francisco Martinez Reyes nos termina de contar su vida en verso Como nunca se cansaba el veintinueve de enero del ano cincuenta y t re s que yo me la he reservao. v ino el ultimo va ron . aparece el primer hijo y cons tan temen te insistia, a en t ra r en la esclavitud y el sufrimiento a la vez. o t ra vez me consentia . Con mis hermanos casados, era yo quien trabajaba; asi estuve unos seis anos como fecha aproximada. Y el diecinueve de mayo , -po r fin la nina llegaba-, del ano sesenta y nueve y la fabrica cerraba. Y ademas, un almacen en te s tamen to ha quedao, para que se lo repar tan cuando pase al o t r o lao. En el campo nos cogia, los caminos embarraos, el pa r to que mal venia; todo el mundo atribulao. De noche po r los caminos como aquel perro ambulante en lo que yo me creia me las daba de tunan te . En tonces ya consultamos y acabo po r decidir salgo pa Fuente Pa lmera a avisarle a Banderin. P o r lo que me parecia que era un tiempo aprovechao el hueso que yo cogia ya estaba deteriorao. El puso su coche en marcha con toda su voluntad; en primera y embarrao hasta que pudo llegar. Son cosas que se lamen tan , y no sale comprobao la ignorancia de la vida hasta que no t e ha pasao. Salimos po r Carretero y en cuanto a Ecija llegaba, Don An ton io Vidal To r r e s con los forces lo sacaba. El ano cincuenta y uno como fecha preferia fue cuando ya me casaba con la nov ia que ten ia . En aquella misma noche al pueblo se regresaba; y en casa de un familiar quince dias estuvo en cama. Diecinueve de noviembre; la lluvia nos sorprendia, pues hizo su aparicion la vispera a medio dia. Los mismos que yo pase: po r el dia trabajaba, pasaba el camino andando de noche y de madrugada. Estuvo sin descansar todo aquel res to del dia toda la noche siguiente y lo mismo al o t r o dia. Yo cogi una irritacion como no me imaginaba; si aquello dura mas dias, yo ya no lo soportaba. Asi el t iempo transcurria y el mayo r ya me ayudaba; el t rac to r ya lo cogia y en las faenas andaba. Cuando acababa lo mio , iba donde le avisaban; po r mayo labrando olivos, la vida amarga empezaba. Yo mi disgusto ten ia , y al mismo t iempo pensaba que aquello era una herencia mientras que no se cambiara. En tonces mandaba al pueblo, al o t r o que le seguia, donde entraba de aprendiz en una carpinteria . El chico se iba a o t r a cuando escuela no ten ia yo hice una casa en el pueblo donde despues me venia. El ano se ten ta y seis hice una carpinteria con ladrillos y uralita hasta ver lo que salia. Adjunto compre una casa, despues todo se hundiria: en dos plantas hay seis pisos y abajo carpinteria . Cuando estaba anochecien- do una clara aparecia y emprendimos el camino a la mision p rome t ia . Los arroyos , fuera madre, cinco kilometros habia, al llegar a Fuente Pa lmera men t ira nos parecia. Todo se hizo de noche ; iglesia y ayun tam ien to , y al decir, mision cumplia se acababa el sufrimiento. El dieciocho de marzo El t rac to r con sus aperos a los varones le he dao porque no t ienen estudio y la nina lo ha pillao. Yo me siento satisfecho y estimo en realidad, este gran cambio de ruta en busca de un bienestar. Ahora prefiero el descanso porque ya es toy jubilao y todos los intereses ya se los tengo donaos. En comunidad de bienes ya lo t ienen ordenao; cada uno con su pa r te y todos mancomunaos. No me quedan usufrutos pa que no sean molestaos: solo les pido una cosa: que sean prudentes y honraos . Y que miren po r sus padres que ya bastante han pasao, y en ninguno de los casos puedan estar marginaos. Que no manchen su concien- cia, que Dios esta en algun lao; que no se carguen de deudas porque pueden ser juzgaos. Y ahora me confieso a Dios, que yo a nadie he molestao , que me t r a t e con conciencia cuando me llame a su lao. Y si en alguna ignorancia a alguno le he molestao , tambien le pido perdon; yo lo tengo perdonao. En el dieciseis de marzo del ano cincuenta y cinco fue en aquella misma fecha cuando venia o t r o n ino . En la esquina hay una tienda que queda bien situa, Ten ia muy buena salud donde se venden los muebles y yo satisfecho estaba; fue a los cuatro meses justos y algunas cosillas mas. cuando Dios me lo quitaba. Y el dia trece de octubre del ano cincuenta y seis, o t r o n ino mas venia, asi lo quiso la ley. Y el ano sesenta y uno o t ra compra de ocasion; Ademas o t ros dos pisos que existen en o t r o lao y mas de se ten ta cuerdas de campo le he adjudicao. Repartidas pa los cuatro con todos gastos pagaos y una casa de dos p lan tas 

FUENTE PALMERA ANO XII N 127 FEBRERO 2003 Precio 1 EDITORIAL Tambores de guerra E stan corriendo en los ultimos dias demos negar que el mundo vive bastante autenticos rios de tinta a proposito sobresaltado desde que este senor ordena y de la posibilidad de que un nuevo manda en el planeta. Ni escucha a la gente conflicto armado venga a anadirse a los de su propio pais, ni escucha a la inmensa muchos que llevan a lgun tiempo calen- mayoria de sus aliados europeos, el tiene tando el ambiente de nuestro sufrido pla- que imponer en el mundo su criterio, que no neta. es otro que la ley de la selva, la ley del mas fuerte. El todopoderoso vecino del otro lado del Atlantico no esta dispuesto a que nadie El sabe perfectamente que tipo de armas se le suba a las barbas, pero como en todos y cuantas tiene Sadam, puesto que el mismo los c onflictos, eso no pasa de se r una se las vendio, al igual que las vende a todo tapadera para encubrir los intereses eco- el mundo; claro que las armas estan para nomicos que, desde que el mundo es mun- emplearlas, amortizarlas y comprar mas, no do, hacen estallar las guerras. O sea desde vaya a ser que U.S.A. se hunda porque que el mundo es mundo, y desde que el ser aumente excesivamente su cantidad de ar- humano se puso a dos patas, nunca ha mas disponibles sin venderselas a nadie. encontrado mejor manera de dirimir las Pero si a demas, como es el caso, el diferencias que el estacazo; aqui es donde petroleo esta de por medio, fuente de ener- uno se cuestiona las razones de llamarnos gia de la que cada vez hay menos reservas, Homo sapiens sapiens. Nuestra sapien- la cuestion es doblemente complicada. Pero, cia, nuestra sabiduria, queda totalmente en fin, esto es lo que no se dice oficialmente; en entredicho, cuando en realidad utiliza- y que conste que, como diria el hombre de la mos para discutir nuestras diferencias me- calle, tan loco esta uno como otro. todos tan primitivos. La guerra sera evitable ahora y siempre, Que bien viene a los intereses de unos cuando se combatia con la espada y cuando cuantos poder dividir el mundo en dos se combate con misiles; estamos los huma- bandos irreconciliables; por un lado, la nos de a pie muy escarmentados para creer- civiliza cion oc cidental los buenos, y nos lo que nos dice n y nos repiten con por otro, dicho en pocas palabras, el mun- insistencia, desde todos los medios, quienes do arabe es decir, los malos! tambien c ontrolan la informacion. Y entre los malos, malisimos, Sadam Aunque es cierto que la guerra da lugar a Husseim, que otro mas malo no existe. un a umento inmediato de los puestos de Ustedes diran que esto es una manera muy trabajo; entre ellos, de manera importante, simplona de ver las cosas, pero observen el de sepulturero. que es la misma que nos quiere vender el presidente norteamericano Bush. No po- REDACCION S U M A R I O Por tada ............................... Edit o r ia l : T a mb o r e s d e g u e r r a . Pag i na 4 ............................. N u e s t r a s em p r e s a s : C on s t ru c c i o n e s F l o r e n t i n o R e y e s , S .L . Pag i nas 6 a 7 .................. N u e s t r a Co lo n i a e s n o ticia . Pag i na 8 ............................. M ed io ambien t e : B h o pa l : 1 8 a no s d e spu e s l a c a t a st ro fe c o n t i n ua . Pag i na 1 2 .......................... Pers on as : Fran ci s co M a r t i n e z R e y e s . 2 Cartas al Director P e r iod i co M en su a l I n d e p end ien t e C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC . CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 J UNTA DIRECTIVA Presidente : Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente : Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente : Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. S i l i l l o s: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. D i seno: Jose Fernandez Lara. D iseno web: Ruben Dugo Martin S US CRIPCIONES Y PUB LICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOS ITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Diferencias en el servicio El dia 14 de Diciembre tuvimos las socias de la Asociacion de Mu- jeres Vema de El Villar una comida a la que tambien asistieron los ma- ridos, y tambien personas que no tenian pareja; lo pasamos muy bien en Campillo de la Luisiana, en un restaurante que le llaman El Chozo. Fuimos en autocar, la comida fue muy buena, de mucha calidad, y el servicio estupendo, atendiendo- nos verdaderos profesionales. Al terminar la comida actuo un hombre orquesta, un musico muy bueno; estuvimos bailando hasta las 4 de la manana; fue una noche ex- traordinaria que tardaremos en ol- vidar. El dia 20 de Diciembre asisti- mos al Salon Moyano todas las aso- ciaciones de mujeres de La Colonia para tener un dia de convivencia y celebrarlo con una comida. Lamen- tandolo mucho no podemos decir lo mismo, por lo menos en como fue servida nuestra asociacion. Solamente hubo una mesa a la que no le falto de nada, sirviendole hasta plato extra y dandole una pre- ferencia ejemplar, cosa que no nos gusto, porque en una comida de convivenc ia debemos ser todos iguales, porque atender muy bien a una mesa mientras que a las demas le sirvieron poco y mal, no lo veo correcto por parte del dueno del local; y de los camareros que nos tocaron mejor no hablar, porque por pedir una botella de agua nos dijo el camarero que el estaba levantado desde las 6 de la manana, y que ya esta bien. En la mesa en la que estaba yo sentada tuvimos que ir a recordarle que estabamos alli, nos comimos el primer plato sin bebida, y la respuesta que nos dio mejor no contarla. Disculpen ustedes, pero no que- remos que eso vuelva a ocurrirle a ninguna persona. MARGARITA GUERRERO Interesando mas informacion Al no saber donde dirigirme para recabar mas informacion relativa a la lista independiente para las proxi- mas elecciones que se esta organi- zando en La Colonia, quiero pedir desde El Colonial, que es donde tuve conocimiento de su existencia en pasadas publicaciones, adonde puedo dirigirme para informarme con mas detalle de la citada lista independiente: programa, aspiracio- nes, etc., ya que me parece una idea admirable y necesaria en estos mo- mentos. Muchas gracias. L.G.C. Que la suerte os acompane Me gustaria expresar desde es- tas paginas de El Colonial la alegria que he sentido al enterarme por la edicion del pasado mes de Diciem- bre de la existencia de un grupo de colonos que desde diferentes aldeas tratan de constituir una Agrupacion de Electores. Y digo que siento alegria, por- que ya va siendo hora de que exista un cambio, de que los aires de La Colonia se renueven y surjan ideas nuevas que sean capaces de volver a traernos la esperanza, que desde hace tanto tiempo se desvanecio. Quiero animar desde estas pagi- nas a las personas que trabajan en este proyecto renovador, que pa- sando de ideas politicas preconce- bidas y enlatadas, de disciplinas de partidos, etc., enfocan todos sus es- fuerzos y compromisos en la propia ciudadania sin intereses de ningun tipo y sin mas medios que el ser unos idealistas, unos firmes defen- sores de la verdad y unos trabajado- res infatigables. Enhorabuena, seguro que como yo piensan muchos!, animo!. R.C.D. - FEBRERO 2003 Candidatura independie nte Una vez mas me dirijo a El Colonial, aunque en esta ocasion sea para que los lectores del mis- mo puedan saber que con miras a las elecciones municipales que se celebraran el dia 25 de Mayo del 2.003, estamos trabajando unas personas de La Colonia de Fuente Palmera haciendo una candidatu- ra independiente, porque creemos que La Colonia se puede gobernar de una forma diferente, mas de- mocrata y mas dialogante, donde los presupuestos sean mas reparti- dos para todos los nucleos de po- blacion. Por todo ello, desde este escrito hago un llamamiento para decir que todas las personas que quieran formar parte de este pro- yecto en beneficio de La Colonia seran bienvenidos. Reciban un cordial saludo. FRANCISCO JIMENEZ MORO, ALCALDE PEDANEO DE CANADA DEL RABADAN DURANTE S EIS ANOS E l Co lo n ia l n o s e hace r e s p o n s a b l e de las o p i n i o n es es cri t a s d e l o s co mu n i c a n t es o c o l ab o r a d o r e s . L o s fi rman t e s d e b e r a n ap o r t a r s u nomb r e c om p l e t o y D .N . I . - FEBRERO 2003 La sinrazon POR MANUEL GONZALEZ MESTRE Ahora que creiamos tocar las estrellas con la mano, la sinrazon nos ha hecho una opa hostil en nuestras vidas y nos ha dejado pequenos y ridi- culos a los ojos del mundo. Hemos perdido mas de me- dio punto en el mercado de las libertades. Opinar distinto no es ningun valor en alza en esta nueva realidad que nos han dibujado y donde ya nada nos sorprende por muy sorpren- dente que sea. La erotica de los numeros lo ha invadido todo, lo ha llenado todo. La inflacion se disparo en nuestro interior y nuestra ternura y capacidad de asombro cayeron en picado. El poder economico engullo al poder demo- cratico y el poder democratico somos todos de uno en uno: el bueno, el feo y el malo. Ya no sabemos muy bien quien somos ni quien mueve todo esto, andamos cual Diogenes con candil en la mano y en busca de un hombre, de un auten- tico hombre, para invertir en el algo del poco sentido comun que aun nos queda. El PIB de nuestra felicidad crecio por deba- jo de la media. Las prisas y su rentabilidad lo llenaron todo. La avaricia hipoteco nuestros suenos. Llegaron los contratos basura rellenos de quimica y pastillas para el fin de semana. Nos ensenaron nuevos valores a cotizar, valores faciles y vacios, para hallar paraisos fiscales al estilo de Operacion Triunfo y Gran Hermano. Se hicieron con la plusvalia de Pentecostes, o sea, con el don de todas las lenguas. Para ello, y en pro del deficit cero, obtuvieron acciones en los medios de comunicacion: periodicos, tertu- lias, telediarios..., asi siempre sabremos que hacer, que comprar o que pensar en cada mo- mento. Ahora la sinrazon llega con una nueva oferta tentadora, la del absurdo de la guerra y la soberbia del ser humano, que esconde tras de si petroleo e intereses. Y nosotros pequenitos vamos a gritar que no, si aun nos queda algo de verguenza y esperanza, un poco de dignidad y de esa volun- tad tan necesaria para cambiar el mundo. Opinion 3 La Columna.- Hartazgo de lo politicamente correcto Como es verdad que estoy hasta las narices perderia la oportunidad en un escenario tan de que cualquier pendon salga con eso de bueno para hacer valer un criterio humanista y que esto lo estamos politizando, como que- humanitario. riendo decir que lo estamos echando a perder, Senora Ministra de Cultura, Usted piensa o simplemente que nos estamos oponiendo a lo dejarme una oportunidad de audiencia, seme- que el o ellos piensan, porque buscamos jante a la que tiene el gobierno, para gritar otra manera de actuar o proponemos alternati- contra la locura mil veces condenada de la vas lejanas a su pensamiento u opinion guerra? Si no es asi, como lo es, hay que quiero entrar al toro del tema en todo lo que me aprovechar esta como cualquier otra oportuni- parezca oportuno. dad para levantar la voz a favor de la paz, y a El Diccionario de la Real Academia, edi- favor de la solucion pacifica y diplomatica de cion de 2001, en la palabra politico a , que es los conflictos entre naciones. En realidad me adjetivo, pero que puede usarse tambien como importa muy poco lo que piense, si su pensa- sustantivo, en su acepcion 9, define asi la miento no viene respaldado por buenas razo- politica: Actividad del ciudadano cuando nes y por el sentido comun, y no solo movido interviene en los asuntos publicos con su opi- por un monton de intereses inconfesables. nion , con su voto o de cualquier otro modo. Y lo mismo que digo una cosa digo otra: Naturalmente el subrayado es mio. Sadan Hussein es un energumeno indeseable, Quien tiene que definir lo que es politica- pero eso no me hara compartir la idea de que mente correcto? Mi pensar es que nadie tiene aqui la unica manera de arreglar los problemas que determinarlo. Si una cosa, una opinion o es a canonazos. Porque, entre otras cosas, a las una propuesta es eticamente valida, es politi- guerras van los ultimos de la fila y mueren los camente correcta. Y solo lo que es mentira, inocentes ultimos de la fila. Y porque, hasta engano, demagogia, fraude, dictadura, mani- ahora, que se sepa, todas las armas de destruc- pulacion, etc., que es eticamente condenable cion masiva que pueda tener Sadan no son es igualmente incorrecto desde el punto de otras que las que les facilito en su dia el vista politico. Y esto ultimo es demasiado Gobierno de los Estados Unidos y otros paises frecuente. occidentales, cuando habia que hacerle la gue- Nadie tiene que decirme cuando, como, rra a los Ayatolas, que todo hay que decirlo. Y donde o de que manera he de exponer mi seguro que tiene guardadas un monton de opinion, mi criterio, mi punto de vista o mi ellas. Y por eso mismo estimo que montar una guerra es doblemente peligroso. posicionamiento ante cualquier asunto, tema o hecho. Como ciudadano tengo derecho a No se por que, pero a veces los politicos participar en los problemas de la polis con tendrian que hacer ejercicio y practicar el mi voto, pero tambien con mi opinion, o de pensamiento consecuencial, antes de tomar cualquier otro modo . Ni un partido, ni un las decisiones, porque cuando las toman, que Gobierno, ni un Ayuntamiento, ni siquiera una duros son para cambiar de postura o reconocer iglesia con pretensiones de revelacion divina, sus equivocaciones. tienen derecho a determinar mi modus operandi Y en esto de los politicos profesionales no excluyo, en principio a nadie, pues cuando , mientras no atente al bien comun o a la dignidad del otro. consiguen mayorias absolutas, las tengan don- Por que, por ejemplo, va a ser incorrecto de las tengan, confunden la verdad con sus que la gente que se reune en la gala de entrega decisiones y a todos los demas los juzgan unos de los Goyas exprese su oposicion a la torpes infelices que no saben donde tienen su guerra y recrimine a los politicos representan- mano derecha y no saben lo que les conviene. tes del pueblo, no sus suplentes un posiciona- Que Dios les conserve esa clarividencia. Que miento determinado?. La guerra es algo tan pena! terrible por si mismo que yo no me callaria ni PAKO 4 Nuestras empresas - FEBRERO 2003 CONSTRUCCIONES FLORENTINO REYES SL S i tuvieramos que escribir sobre el espiritu de superacion que existe en las personas, podriamos poner como ejemplo a es te hombre que ha crecido a fuerza de voluntad, dedicacion e ingenio. Florentino Reyes era un joven al que le deparaba un futuro un tan to incierto. Trabajaba en lo que iba s a - liendo; la mayor parte del tiempo lo hacia en el campo. Cuando s e caso , busco a un albanil para hacerse s u casa y, como muchos, el iba de peon, para asi ahorrarse uno s duros. La pelicula comienza porque puede haber a quien le parezca un a pelicu la cuan do a Florentino s e le va el maestro que tenia y el, ni corto ni perezoso, acaba la casa con la ayuda de s u hermano y de su mujer, que tambien echaba una mano. Hasta aqui a cualquiera le ha podido pasar. Pero e s to es poco, ya que la cosa se va complicando. Florentino empieza a hacer algun que otro trabajillo de alba- nileria a particulares, familiares, ami- gos , etc. Pero el no s e conforma con que las co sa s le van saliendo bien y decide hacer un doble salto sin red. En el ano 1988 cons truye cuatro ca sa s , las cuales vende bien y, como el dice, ahi es tan para el que las quiera ver. Bien, pues acaba las ca sa s y le sale un trabajo subcontratado en Palma de l Rio para hacer una parte del parque de Bomberos. Florentino busca albaniles para po - der acometer es ta construccion que para cualquier empresa e s de una res- ponsabilidad muy importante. Las co- s a s empiezan a ir muy bien y para redondear la faena cual si de un torero s e tratara. Una vez que acaban la construccion de parque de bomberos, comienzan a subcontratar el teatro tambien de Palma del Rio y Florentino hace s u s numeros y s e queda con la obra. Para situarnos en el tiempo, co- rrian principios de los noven ta . Hoy dia la empresa de cons truc- cion Florentino Reyes S.L. proporcio- na trabajo a uno s 40 albaniles cons tru- yendo todo tipo de ca sa s o chalets a s i como edificios, como en los que ac- tualmente s e encuentra trabajando en Cordoba capital. Es por tan to digna de mencion la trayectoria de es te hombre que de la nada si a la ilusion, a la voluntad, al esfuerzo y a la dedicacion se les puede llamar la nada ha sido capaz de hacerse un hueco en es te sector tan importante y tan competitivo en la Colonia de Fuente Palmera. No se ha conformado con ser cons- tructor, sino que ha abierto un alma- cen de materiales de construccion y una tienda especializada en acceso- rios para banos , azulejos y pavimen- tos. Tambien s u mujer, Maria del Car- men Herruzo Gonzalez trabaja en el establecimiento, como gerente del mis- mo . Para la tarea constructora cuentan con camion grua, do s furgonetas y materiales y utiles como para con s - truir cien viviendas. En relacion con las preguntas de El Colonial a proposito de las perspecti- va s de Fuente Palmera, afirma que urge la pues ta en marcha del nuevo poligono industrial, que ya practica- mente es ta sa turado an tes de con tar con la infraestructura de urbanizacion; pero tambien e s urgente que, para aba- ratar el suelo s e amplie la zona de suelo urbanizable y s e mejoren las calles. Respecto del espiritu empresarial de la Colonia, insiste en la necesidad de la innovacion, de luchar por la calidad y la cons tan te mejora, crecer pa so a pa so y sobre todo ser formal: la honradez e s fundamental. Al Ayuntamiento le pediria que se den las mayores facilidades para la implantacion de nuevas empresas a la gen te joven y s e les facilite suelo in- dustrial. A.R.B. - FEBRERO 2003 Desarrollo economico 5 Y a antes de que Adam Sm i th , en los anos finales del siglo XVIII, respondiera a la pregunta de cuales son las causas de la riqueza y la pobreza de las nacio- nes, se habia instalado en la mente de los gobernantes la idea de que el progreso de los pueblos era, en esencia, una cuestion de crecimiento economico y de dominio. Pero seria bien entrado el siglo XIX cuando esta idea se hace un lugar comun entre la mayoria de la clase politica, los intelectuales y el ciudadano corriente. Una confianza ilimitada en el poder transformador de la ciencia y la tecnologia y unas filosofias sociales materia- listas, tanto la utilitarista como la marxista, seran las bases sobre las que se asentara el triunfo de esta identi- ficacion entre progreso y crecimiento economico. El crecimiento de la renta como algo bueno y deseable, tanto individual como colectivamente, es percibido des- de entonces como un legitimo e ineludible objetivo politico, social y economico. Crecer, ser mas rico, tener mas es, entonces, progresar. Pocas voces se alzaron en el siglo XX contra esta idea, y aquellas que lo hicieron, como los informes al Club de Roma, avisando de los limites del crecimiento, fueron escasamente atendidas y , en general, ignoradas por los circulos academicos y , desde luego, politicos. Y, sin embargo, es necesario cuestionarnos esta Y a ha entrado la prisa de los ultimos meses, ha comenzado la cuenta atras y no es nada particular de este Ayuntamiento, en todas partes cuecen habas y ponen losas, pavimentan calles, plantan arboles, se apre- suran a terminar lo que llevaba una eternidad empezado, al menos para el sentir de los vecinos afectados Pero, eso si, dandole siempre una cierta primacia a lo que dejara buena fotografia. Como que debia haber eleccio- nes, -dicen algunos- cada ano! Porque como estan las cosas, pasa lo que pasa: el ultimo ano, o los ultimos meses, todo son carreras. Ha habido una columna de Juan Jose Millas en El Pais , que yo no he leido, por cierto, titulada Vacio, que, a juzgar por lo que ha dado que hablar y por lo que he escuchado era bastante interesante, al menos como sim- bolo de lo que tantas veces vemos: Mucho continente, y poco contenido, mucho envoltorio para tan poco regalo, mucho museo para poca cultura; mucha escultura para tan escasa sensibilidad plastica, y asi sucesivamente. No queria distraerme de mi paseo, pero tropiezo ahora con tantas obras que no me queda mas remedio que comentar alguna cosilla. Y vamos a ello: Por que, como escribia no hace mucho Eloy Lopez, no se senalizan los pasos de peatones y se pintan , porque esta claro que son necesarios durante los cuatro anos que dura el mandato y no solo en contadas ocasiones. Por que el paso con Progreso y crecimiento POR GABRIEL M PEREZ ALCALA idea. Mas aun es necesario que, tanto individual como colectivamente, seamos conscientes del poder de esta idea. Los trabajos de los setenta nos ensenaron que el crecimiento economico ilimitado e infinito es, con la tecnologia que conocemos, imposible porque no hay recursos suficientes para que todos tengamos el nivel de renta del primer mundo. Por los trabajos de los ochenta sabemos, ademas, que, aunque hubiera recursos, las externalidades de ese crecimiento en forma de contami- nacion y destruccion del medio ambiente lo harian insos- tenible. Sabemos, pues, que no podemos crecer todos, ni podemos crecer siempre, ni podemos crecer asi. De la conciencia de estos hechos, que no deben tomarse como apocalipticas y maltusianas predicciones, es de donde deben surgir las soluciones. La solucion a estos proble- mas de toda la Humanidad. El problema es que como estamos compartimentados en paises y cada pais busca legitimamente? resolver su problema, las soluciones entre todos son mas difi- ciles de encontrar porque tratamos el problema desde la racionalidad limitada de unos pocos. Y el problema de ahora es que algunos, y no quiero senalar a los Estados Unidos, ya han hallado la via de solucion a estos proble- mas: la via del mas fuerte. Paseo con lluvia y sol baden elevado no se senaliza previamente a los conduc- tores. Ahora que nos han crecido algunos mas, por que no se compran las senales adecuadas de peligro y se colocan en su debido lugar, porque lo que es durante las obras, la senalizacion nocturna ha brillado por su ausencia. EPREMASA mando hace un tiempo a este periodico una detallada lista de los lugares donde se encontraban los contenedores de papel carton y vidrio. Pero cuando va a hacer un estudio serio de las necesidades reales y se van a ubicar los contenedores necesarios estrategi- camente en aquellos lugares donde mas se necesitan? Por que no se colocan mas contenedores, u otro t ipo de contenedores junto a ciertas industrias que tienen necesidad a diario de desprenderse de una gran cantidad de material de desecho? Pongo por ejemplo la fabrica de confeccion de Higar Novias. Es que el precio publico que pagan estas industrias, como otras, no justifica esa inversion? Porque vemos a diario como los contendores cercanos, todos, estan hasta las trancas. Cuantas veces lo diremos y cuando se hara? Conte- nedores de vidrio cerca de donde se consume vidrio en cantidad; de papel, donde a diario se tienen que tirar muchisimas cajas y embalajes, supermercados y auto- servicios, asi como otras industrias o comercios. Yo entiendo que hay que seguir trabajando por la Por eso tienen presencia en todo el mundo, denun- cian el protocolo de Kyo to sobre contaminacion, elimi- nan las restricciones legales para su accion y quieren emprender la reordenacion de los paises en los que estan las muy escasas reservas petroleras del planeta. Con estas acciones, el Gobierno norteamericano esta sirviendo a los intereses a corto plazo de sus ciudadanos, pero no esta teniendo en cuenta los intereses de los demas. Y todos los demas haremos lo mismo. Y diremos que es progreso el crecimiento economico que construi- remos sobre la guerra. La crisis del petroleo de los setenta dio la pista para la reflexion sobre los limites de los recursos naturales, el agujero de la capa de ozono para la reflexion sobre la ecologia, necesitaremos una guerra para que reflexio- nemos sobre los limites eticos del crecimiento? Los limites al crecimiento no solo son de agotamien- to de las reservas mundiales o los que nos plantean los desastres ecologicos, son tambien los limites eticos y morales que nos debemos de plantear desde nuestros principios. O igual no es progreso el crecimiento economico y el dominio. Igual el progreso es otra cosa que no tiene limites como el crecimiento. Publicado en Diario Cordoba el 28-1-2.003 concienciacion y participacion de los usuarios, pero los usuarios ademas pagan . Eso no justifica la desidia, pero si exige a la Empresa que facilite a la gente el cumpli- miento de sus obligaciones civicas poniendo a su alcance los mejores medios y haciendoles facil su colaboracion responsable. Que ha sido de la maquina barredora? Ya va haciendo falta un repasillo. Yo hace tiempo que no la veo, pero como no es toy por aqui a todas horasNo se exactamente lo que pasa. Y los sifones de alcantarillado en la calles? Cuan- do se van a limpiar? Esa es tarea de Emproacsa. O no? Invito a los de las botellonas a que hagan el minimo ejercicio de recoger o amontonar las botellas sobrantes de las divertidas noches que se pegan. Esos cascos pueden ser peligrosos, sobre todo si se dejan tirados po r el suelo y rotos. Aunque hay otros cascos, son los que deben llevar los usuarios de ciclomotores y motocicletas. Pues no es muy corriente ver a demasiados jovenes y adolescentes con el casco puesto mientras conducen la motillo. Por que? FRANCISCO LOPEZ DE AHUMADA. 6 Nuestra Colonia es noticia Convocado el III Simposium Internacional de escultura Carlos III Del 6 de Abril al 4 de Mayo tendra lugar la Tercera edicion del Simposium Internacional de Escultura Car- los III, organizado por el Ayuntamiento de Fuente Pal- mera y apoyado y avalado por la Diputacion de Cordoba, la Consejeria de Cultura de la Junta de Andalucia y empresas provinciales y locales, en el que quince escul- tores profesionales de la piedra seran seleccionados para realizar sus obras al aire libre y en lugar publico. El cambio de fechas es debido a que, segun la convocatoria oficial, en los meses de Abril y Mayo la climatologia es mas benigna. Los participantes en este Simposium tienen de plazo hasta el 28 de Febrero para enviar la maqueta de la obra asi como la documentacion pertinente; el tema de las esculturas sera La emigracion. Como en la anterior edicion, todos los participantes seran premiados, siendo los premios los que siguen: 3.005 euros para el primero, 1.803 euros para el segundo y 1.202 euros para el tercero; el resto de participantes recibira 901,52 euros cada uno. La Comision organizadora esta presidida por el Al- calde de La Colonia, Antonio Guisado Adame, y actuara como Comisario el escultor Jose Manuel Belmonte Cor- tes, autor de la escultura de Carlos III que preside la Plaza Real de Fuente Palmera. REDAC CION Celebracion de los actos conmemorativos del dia de Andalucia en Villalon El dia 23 de Enero tuvo lugar una reunion en t re el Alcalde pedaneo y las Asociaciones de Villalon en el Salon de Actos del Cen tro Po l iva len te de este nucleo, con el fin de organizar la celebracion del Dia de Andalucia. En este sentido acordamos el diseno de las siguientes actividades: Presen tac ion de los actos y bienvenida In te rp re tac ion del Himno de Andalucia II Exposicion de pintura III Recital poe t ico Dia de Andalucia Actuacion del Coro Rociero de Villalon Actuacion del grupo musical Cana y Compas Actuacion de la Murga de Ochavillo del Rio Preparac ion de arroz , pance ta y sardinas Todas las actividades se desarrollaran en el Salon de actos y en el parque. Todas las personas que lo deseen estan invitadas a compar t ir con noso tros la celebracion de este dia, que al fin y a la pos tre es el dia de todos los andaluces. MANUEL LEO N CASTELL, ALCALDE PEDANEO DE VILLALO N Visita del Presidente de la Diputacion Provincial El Presidente de la Diputacion, Francisco Pulido, reali- zo el pasado 24 de Enero una visita institucional a nuestro Municipio. El acto tuvo lugar en el Salon de Plenos del Ayunta- miento, al que asistio una nutrida representacion del colec- tivo empresarial de nuestra Colonia; Pulido senalo en su intervencion que el sector productivo de Fuente Palmera debe acometer el reto del comercio exterior, calificando al empresariado de La Colonia como un referente con impor- tantes iniciativas. El Presidente de la Diputacion se mostro dispuesto a continuar apoyando esas iniciativas, considerando necesa- rio la consolidacion de la feria anual Finaga. REDACCION Candelaria en Ochavillo del Rio La noche del 1 de Febrero El principal objetivo de los calendarios no era marcar los dias sino las celebraciones; celebraciones que son el soporte de creencias que a su vez estan al servicio de las buenas costumbres. Asi que si queremos conocernos, si estamos interesados en saber de donde venimos y ojala que tambien a donde vamos no estaria de mas echar un vistazo al calendario y detenernos en sus grandes fiestas. Y la del 2 de Febrero lo era, y grande. Esta fiesta coincide con lo que la Iglesia habria de instituir como el Dia de la Purificacion de Maria, pues se celebraba justamente a los cuarenta dias despues de Navidad; que serian los que antano la mujer necesitaba despues del parto para quedar pura, siempre y cuando hubiese parido un varon porque si era nina requeria el doble de tiempo... Pero antiguamente el dos de Febrero marcaba, en cier- tas partes del mundo, el fin de las nevadas y el despertar de la tierra. Se hacia un culto especial con semillas y una gran profusion de velas, para Demeter, la diosa de la agricultura. Los cristianos decidieron adoptar la tradicion, pero a la bendicion para las semillas, anadieron otra bendicion espe- cial para las velas o candelas. De ahi el nombre de Cande- laria. Las velas que se bendicen este dia evocan un antiguo festival de las luces precristiano, ya que con ellas pretendian iluminar el oscuro camino de la deidad que reinaba en las profundidades de la tierra; pero ahora son consideradas como luces poseedoras de grandes poderes contra el mal, las tormentas, las enfermedades graves y algun que otro tem- blor de tierra que nos da tema de conversacion de vez en cuando. Siguiendo la tradicion, los vecinos de Ochavillo del Rio se dieron cita la fria noche del pasado 1 de Febrero alrededor de una gran fogata; aunque eso si, en lugar de velas consa- gradas a fines religiosos optaron por churros sagrados mojados en chocolate bendito. En fin, una buena forma de pasar esa noche que antigua- mente constituia la bisagra que separaba la epoca navidena de una nueva fase liturgica. Hoy dia las fiestas navidenas se acaban justo el dia de Reyes o como mucho el siguiente. Y a partir de ahi entramos en el ciclo liturgico de las rebajas. JONATHAN GUISADO - FEBRERO 2003 La agrupacion de electores se esta organizando para trabajar a fondo La Plataforma para la constitucion de una Candidatura Independiente para las proximas Elecciones Municipales en La Colonia, ha manifestado a la Redaccion de El Colonial que continua sus trabajos a buen ritmo. Esta ha definido su esquema de funcionamiento, que se ha establecido en torno a cuatro ambitos: una Comision Coordinadora de Trabajos, la Asamblea, los Grupos de Trabajo, y los responsables en cada pueblo. A esta estructu- ra de funcionamiento se han incorporado una serie de principios que facilitan su funcionamiento y que estan basados en el respeto a la libertad de expresion, la partici- pacion y el consenso en la toma de decisiones. As i mismo se han definido las l ineas basicas programaticas y se ha elaborado un documento para facilitar la participacion en la elaboracion del futuro programa electoral. Toda esta informacion se podra encontrar en la pagina web de la que se dispondra proximamente. Se pretende que esta pagina contenga, ademas de los principios filosoficos que configuran la plataforma, todos los elementos necesa- rios de caracter puntual que den a conocer la marcha de los trabajos. Se nos comunica ademas que, proximamente, se dis- pondra de una direccion de correo electronico, direccion postal y telefonos a los que podran dirigirse todas las personas que deseen contactar con la Plataforma. Se nos informa, por ultimo, de que se trabaja en un calendario de reuniones, en los pueblos de La Colonia a fin de informar sobre los trabajos realizados hasta la fecha. REDACCION La Organizacion de Consumidores da comienzo sus talleres de informacion al consumidor El pasado 28 de Enero dieron comienzo los talleres que la Organizacion de consumidores espanoles va a desarrollar en nuestra Colonia. En el acto, que tuvo lugar en el Centro de Informa- cion a la Mujer, intervino el abogado de la organizacion Emilio Martinez, quien en esta primera sesion dedico su explicacion y aclaraciones a las hojas de reclamaciones que deben estar a disposicion de los consumidores en todos los centros que comercialicen bienes y productos o presten servicios en Andalucia. Utilizar dicho documento es el primer paso, manifes- to, y los usuarios deben ser conscientes de que estan en su derecho cuando exigen al comerciante que se las facilite, por considerar que un producto o servicio no reune las caracteristicas y exigencias por las que se paga. La Organizacion de Consumidores llevara a cabo un total de cinco talleres en los meses sucesivos, que se anunciaran oportunamente. Estos talleres estan organi- zados por la Mancomunidad de Municipios de la Vega del Guadalquivir y el Ayuntamiento de Fuente Palmera. REDAC CION Emilio Martinez durante su exposicion. - FEBRERO 2003 Nuestra Colonia es noticia 7 El Partido Popular da comienzo sus reuniones en la provincia de cara a las elecciones municipales El pasado 9 de Enero tuvo lugar en la sede local del Partido Popular una rueda de prensa a la que asistie- ron la Presidenta provincial de este partido, M Jesus Botella, su Secre- tario provincial, Jose Antonio Nie- to, y la Presidenta local y diputada nacional Pilar Gracia. Segun manifesto Botella, a con- tinuacion de la rueda de prensa ten- dria lugar una reun ion comarcal con los presidentes locales y conce- jales en los Ayuntamientos de la Vega del Guadalquivir, siendo esta la p rimera de una larga serie de reuniones por toda la provincia, ya que nos encontramos a pocos me- ses de las elecciones municipales. Continuo diciendo que el Partido Popular esta convencido de que los Ayuntamientos de la Vega del Gua- dalquivir estan necesitados de un cambio politico, entre ellos el de Fuente Palmera, ya que su Alcalde esta incurso en varios casos judiciales; el P .P . ofrece dialogo, transparencia, honestidad y solidaridad. Se refirio tambien Botella a los beneficiarios del subsidio agrario, diciendo que nadie va a perder el derecho que tenia a percibir este subsidio; en lo sucesi- vo se exigiran los mismos requisitos, pero las personas tienen que estar dispuestas a aceptar un trabajo adecua- do y cursos de formacion, ya que aunque el subsidio agrario sigue siendo necesario, hay que seguir trabajan- do para crear riqueza y puestos de trabajo en el campo andaluz. Para Pilar Gracia, la medida mas innovadora es la deduccion de 100 euros mensuales que tendran las mujeres trabajadoras con hijos menores de 3 anos, que facilitara su incorporacion al mercado laboral. Jose Antonio Nieto, Secretario provincial de los populares, manifesto en su intervencion que en la serie de reuniones que ahora comienza quieren compartir con los companeros el proyecto de futuro que tienen para la comarca, y decirles que tienen un partido mas fuerte y estructurado que nunca; asi como que ahora es el momento de seleccionar los mejores equipos para desarrollar los proyectos que mejoren la calidad de vida de los vecinos. Termino diciendo Nieto que entre las personas que trabajan en el P.P. de Fuente Palmera tienen soluciones para el Municipio. Ante las preguntas de los medios asistentes, M Jesus Botella manifesto que P.S.O.E. e I.U. tienen sus proyectos agotados, y que para el P.P. lo primero que tienen que tener las personas es un empleo. Pilar Gracia intervino finalmente para manifestar que en Fuente Palmera el programa del P.P. va a ser innovador hasta cierto punto, ya que muchas cuestiones llevan mucho tiempo presentes y no son resueltas, como son la falta de calefaccion en los colegios, retra- sos en las nominas a los empleados municipales, el estado general de los colegios, etc. De izda. a dcha.: Jose Antonio Nieto, M Jesus Botella y Pilar Gracia. REDAC CION La Asociacion Ciguena celebra la Candelaria Como viene siendo tradicional, el pasado 1 de Febre- ro los ninos, jovenes y monitores de La Ciguena prendie- ron en la explanada de los silos su tradicional fuego con motivo del dia de la Candelaria. Hubo gran animacion y concurrencia tanto por par te de los ciguenos como de los vecinos cercanos al fuego. Como es tradicional, la Asociacion Ciguena sirvio una chocolatada con churros, que junto con el fuego aliviaron el frio del ambiente. La O.N.G. Amigos de Ouzal tambien colaboro en el acto preparando unas migas solidarias para terminar de llenar los estomagos de los asistentes foto. REDAC CION Fiestas en El Villar El dia 10 de Diciembre se saco en procesion el Santisimo Cristo del Perdon; la procesion fue organizada este ano por la Asociacion de Mujeres Vema de El Villar, con la colaboracion de los Ayuntamientos de Fuente Palmera y Ecija y los vecinos de El Villar. La procesion salio del Colegio, siendo acompanada por la Banda de Cornetas y Tambores del Santisimo Cristo de la Sagrada Columna de la Victoria de Ecija, haciendo el mismo recorrido de todos los anos hasta llegar a la Plaza, donde se celebro la Santa Misa por Jesus M Perea, y al terminar fue bendecido el terreno donde se esta haciendo la nueva iglesia; terminando la procesion en la puerta del Colegio; en la despedida final se lanzaron bengalas y vivas a nuestro Cristo. El dia de Nochevieja se tomaron por primera vez las uvas en la Plaza, ya que este ano estrenabamos reloj; el Ayuntamiento nos puso la carpa y dinero para hacer la fiesta entre los socios de la COAG y la Asociacion de Mujeres Vema; duro la fiesta hasta las 7 de la manana, obsequiando a los asistentes con molletes, tortas de manteca y chocolate; la COAG tambien dio un recuerdo a las mujeres. Los Reyes salieron a pesar del mal tiempo, no lloviendoles en el recorrido; tambien lo organizo la Asociacion de Mujeres Vema y la COAG, ayudando tambien economicamente los Ayuntamientos de Fuente Palmera y Ecija con caramelos, asi como Paco Mena, Martinez Barragan y la Caixa; gracias por la colabora- cion de todos. MARGARITA GUERRERO 8 Medio ambiente Bhopal: 18 anos despues la catastrofe continua Era medianoche en Bhopal, reza el titulo del conocido libro que Dominique Lapierre y Javier Moro escribieron despues de tres anos de investigacion y decenas de entre- vistas con supervivientes y responsables de la catastrofe. Es el rostro humano del desastre de Bhopal. Pero recordemos los hechos. Union Carbide, empresa quimica famosa hasta entonces por sus medidas de segu- ridad, instala una inmensa fabrica de pesticidas a 3 Km. del centro de Bhopal, con objeto de fabricar el llamado SEVIN, inocuo para el ser humano pero eficaz contra los insectos; el mercado hindu para este producto era enorme, y logica- mente las previsibles ganancias tambien lo iban a ser. Sin embargo, olvidaron que en un pais como India, una circunstancia tan natural como la sequia puede cam- biar la vida de mucha gente de la noche a la manana; y eso fue lo que ocurrio, porque se sucedieron varios anos de sequia, los campesinos se arruinaron y no tenian para comprar SEVIN. Lo que suponia que el inmenso monstruo que se habia instalado no servia para nada y no daba dinero, por lo que se desentendieron de la fabrica y de su seguridad; a partir de entonces empezaron a llover infor- mes desfavorables sobre la seguridad de la fabrica, se produjeron intoxicaciones de obreros,.....hasta llegar a la fatidica noche del 2 de Diciembre de 1.984, en la que se produjo el escape de 40 toneladas de metilisocianato, gas letal que cubrio un area de 40 Km2. Se calcula que tres dias despues habian muerto unas 8.000 personas, pero eso solo era el comienzo; desde la fecha de la catastrofe, mas de 20.000 personas han muerto y unas 150.000 padecen enfermedades cronicas: discapacitados, gente que no pue- de respirar, mujeres que no pueden concebir, ninos que nacen con problemas de crecimiento, etc.. Hasta tal pun to se descuidaron las medidas de seguri- dad, que la noche que ocurrio el escape ni siguiera sono la sirena de alarma. La empresa Union Carbide abandono la planta pro- ductora poco tiempo despues; pero los problemas para los habitantes de la zona continuan; la antigua planta es un lugar altamente toxico, existiendo pruebas de que los residuos contaminantes se han extendido fuera del area de la fabrica, dando lugar a la contaminacion del agua subte- rranea que utilizan las familias para beber y lavarse. La empresa parece tener su conciencia tranquila, la Bidones de residuos abandonados. tranquilidad de conciencia que proporciona haber llegado a un acuerdo con el Gobierno de la India por el cual Union Carbide pagaria 470 millones de dolares a la corte supre- ma del pais como indemnizacion, diez veces menos de lo que pedian las victimas. De momento, solo ha prosperado una de las muchas demandas que se han interpuesto, basada precisamente en que Carbide no limpio los resi- duos toxicos, que han terminado por contaminar todos los pozos . Esto abre la puerta a que se pueda hacer algo de justicia. Desgraciadamente, esta catastrofe no ha sido la ulti- ma; los desastres ecologicos, cronicos o inmediatos, cau- sados por las practicas empresariales irresponsables, se estan haciendo mas frecuentes. Los paises en vias de desarrollo t ienen legislaciones debiles en mat eria medioambiental, lo que unido a los peligrosos cocteles que maneja la industria quimica, los intereses economicos y la impunidad de las empresas, forma un conjunto de ingredientes que hace pensar que catastrofes como la de Bhopal pueden repetirse. Es necesario pues que se establezcan, y que se cum- plan, acuerdos internacionales que responsabilicen crimi- nal y financieramente a las empresas por los desastres industriales y la contaminacion continuada. MANUEL DUGO DATOS TOMADOS DE LA REVISTA GREENPEACE Amigos de Ouzal comienza un ano cargado de activi dades El ano 2003 pese a que ha empezado pasado po r agua, para Los Amigos de Ouzal llego cargado de propuestas de trabajo y actividades: 1.- Las mujeres de la Herreria, el dia de reyes, hicieron sopaipas y chocolate para la compra de los ultimos sacos del granero comunitario, proyecto de la campana de esta Navidad. Gracias a su trabajo, se han aportado 130 Euros. Pese a la lluvia, no se desalentaron, sino que tuvieron la genial idea de aprovechar el resto de la masa que no se pudo vender para el dia siguiente en su pueblo, implicandoles asi a sus vecinos/as y pagando con ello los costes. 2.- Francisco Reyes Rojas aporta 340 Euros tam- bien para el granero. 3.- El Instituto Luca de Tena Sev i l la se ha com- prometido ya a traves de Engracia a potenciar uno de los primeros proyectos de este nuevo ano. 4.- Desde Aguilas Murcia se pide una visita de los responsables de la O.N.G. para apoyar y agrandar el pequeno grupo surgido, gracias a Juan y M Carmen. 5.- La Escuela de Padres ha pedido una conferencia sobre la solidaridad en la educacion. Ya estamos prepa- rados. Nos costo un poco decidir quien ira, pero ... 6.- S e realizara una movida juvenil para la fiesta de la Candelaria en colaboracion con la Asociacion juvenil La Ciguena con migas y musica celta incluidas. Esperamos que esta vez el tiempo nos acompane. 7.- S e inicia la 2 parte del proyecto patrocinado po r la Diputacion Cordobesa: Talleres en los centros educa- La mujeres de La Herreria en plena faena. tivos de la colonia. -Las plantas medicinales, utilidad y manipulacion -Nuevas formas de solidaridad: El comercio justo El 0,7 % La Globalizacion -Las 3 Rs : Reducir Reutilizar Reciclar AMIGOS DE OUZAL - FEBRERO 2003 Declaracion Final del Foro Social Mundial 2003 Nos hemos reunido en Po r to Alegre bajo la sombra de una crisis global. Las beligerantes intenciones del gobierno de los Estados Unidos en su determi- nac ion de lanzar una guerra con tra Irak s o n una grave amenaza para t o d o s no so t ro s y una dramatica manifestacion de l o s v incu los que existen en tre militarismo y dominacion economica. Al mismo tiempo, la globalizacion neoliberal esta en crisis: la amenaza de una recesion global es permanente; los escandalos de corrupcion en las grandes companias son noticia cotidiana y nos muestran la realidad del capitalismo. Las desigualdades sociales y economicas se acrecientan amenazando la estructura de nuestras sociedades, nuestras culturas, nuestros derechos y nuestras vidas. La biodiversidad, e l aire, e l agua, los bosques, el suelo y el mar son usados como mercancias y es tan en venta. Todo e s to amenaza nue s t ro futuro Y en consecuencia nos oponemos! POR NUESTRO FUTURO COMUN Somos los movimientos sociales que luchamos en e l mundo entero contra la g loba l izac ion neo l ibera l , la guerra, e l racismo, las castas, la pobreza, el patriarcado y toda forma de discriminacion y exclusion: economica, etnica, social, politica, sexual o de genero. Luchamos en todo el mundo por la justicia social, por los derechos ciudadanos, la democracia participativa, los derechos universales y el derecho de los pueblos a decidir sobre su propio futuro. Somos partidarios de la paz, de la cooperac ion internacional y de u n a sociedad sustentable que responda a las demandas de los pueblos en los campos de s u s necesidades alimentarias, de vivienda, salud, educacion, informacion, agua, energia, transporte publico y derechos humanos. Somos solidarios con la lucha de las mujeres contra la violencia social y patriarcal. Apoyamos la lucha de los campesinos, trabajadores, movimientos populares urbanos y de todos aque- l los amenazados po r la inminencia de la perdida de sus casas, trabajo, tierra y derechos. Somos millones los que nos hemos manifestado en las calles afirmando que otro mundo es posible. Nunca fue esto mas cierto ni mas urgente. NO A LA GUERRA! Los movimientos sociales estamos contra la militarizacion, e l crecimiento de las bases militares y la represion estatal que genera multitud de refugiados y criminaliza a l o s movimientos sociales y a los pobres. Estamos contra la guerra en Irak, los ataques contra los pueblos palestino, chechen io y kurdo , las guerras en Afganistan, en Colombia, en Africa y la creciente amenaza de guerra en Corea. Nos oponemos a la agresion economica y politica que sufre Venezuela y el bloqueo politico y economico impuesto a Cuba por e l gobierno estadounidense. Estamos en contra de todo t ipo de acciones militares y economicas disenadas para imponer el modelo neoliberal y socavar la soberania y la paz de los pueblos del mundo. La guerra se ha transformado en una parte estructural y permanente de la dominacion global, la fuerza militar se usa para controlar pueb los y recursos estrategicos como el petroleo. El gobierno de los Estados Unidos y sus aliados es tan impon iendo la guerra como la forma cada vez mas comun de reso lver conflictos. Asimismo, denunciamos el intento deliberado del imperialismo de acrecentar los conflictos religiosos, etnicos, raciales, tribales, aumentando las tensiones y l o s enfrentamientos en todo e l mundo para favorecer s u s egoistas intereses. La opinion publica mundial se opone en su mayoria a la proxima guerra en Irak. Llamamos a todos los movimientos sociales y fuerzas progresistas a apoyar, participar y organizar protestas en todo el mundo contra esa guerra el proximo dia 15 de febrero. Estas protestas estan siendo planificadas y coordinadas por quienes se oponen a la guerra en 30 de las mayores ciudades del mundo. DESBARATEMOS LOS PLANES DE LA OMC La Organ izac ion Mund ia l de Comercio OMC, e l Acuerdo de L ib re Comercio de las Americas ALCA y la proliferacion de acuerdos regionales y bilaterales, ta les como e l Acuerdo para e l crecimiento y comercio en Africa AGOA y los acuerdos de libre comercio propuestos para Centro America, son usados po r las corporaciones transnacionales para promover sus intereses, dominar nuestras economias y forzar u n modelo de desarrollo que empobrece a nuestras sociedades. E n nombre de la l ibera l izac ion de l mercado e l pu eb lo ve negado s u s elementales derechos y cada aspecto de la vida y de la naturaleza en venta. Las multinacionales agroindustriales tratan de imponer los OGM en todo el mundo; a la gente que padece e l SIDA y otras pandemias en Africa y otros lugares se les niega el acceso a los medicamentos genericos baratos. Ademas, los paises del sur estan atrapados en e l interminable ciclo de la deuda que los ob l iga a abrir s u s mercados y a exportar sus riquezas. En este ano nuestras campanas contra la OMC, el ALCA y l o s acuerdos de libre comercio creceran en magnitud y repercusion. Haremos una campana que de tenga y revierta la l ibera l izac ion de la agricultura, el agua, la energia, los servicios publicos y las inversiones y permita que los pueblos recuperen la soberania sobre sus paises, sus recursos, sus culturas, sus conocimientos y sus economias. Nos solidarizamos con los campesinos mexicanos que afirman el campo n o aguanta mas y con e l esp ir i tu de s u s luchas y n o s movilizaremos loca l , nacional e internacionalmente para desbaratar los planes de la OMC y e l ALCA. Apoyamos e l movimiento que en e l mundo en tero lucha po r la sobe ran ia alimentaria y contra los modelos neo-liberales tanto en la agricultura como en la produccion y distribucion de alimentos. E n concreto, organizaremos en todo el mundo protestas masivas durante la celebracion del quinto encuentro ministerial de la OMC que se celebrara en Cancun, Mexico, en septiembre de 2003, asi como tambien durante la celebracion, en octubre de es te mismo ano, de la reunion ministerial del ALCA en Miami, EEUU . * Como t o d o e l mundo sabra, e l Foro Soc ia l Mund ia l se ha reun ido recientemente en la ciudad brasilena de Po r to Alegre. A e l han asistido mas de 100.000 personas en representacion de ONGs de todo el mundo para debatir los graves problemas que aquejan a nuestro mundo como la pobreza, la guerra o la depredacion del medio ambiente. Dada la importancia de este acontecimiento he creido conveniente dar a conocer el documento final de dicho debate, documento que por su extension sera publicado en dos entregas. Nota del responsable de la seccion de medio ambiente. 9 Manuel Ruda candidato de I.U. a la alcaldia de la Colonia de Fuente Palmera El pasado viernes 7 de Febrero, en una asamblea extraordinaria de la asamblea local de Izquierda Unida de la Colonia de Fuente Palmera, fue elegido Manuel Ruda, actual coordinador local de I.U., como candida- to de esta formacion a la alcaldia de este municipio po r una amplia mayoria de los asistentes. El nuevo candi- dato local de I.U. tiene 42 anos, es trabajador de Isolux, una subcontrata de Telefonica, es miembro de I.U. desde su fundacion en 1.986, afiliado al PCE y CCOO y fue concejal en el Ayuntamiento hace 2 legislaturas. En su discurso, Manuel Ruda hizo referencia a la situacion actual de nuestro municipio, destacando que dada la desastrosa situacion que sufre tanto el pueblo como el Ayuntamiento se impone la necesidad de un cambio. Cambio que el cree que puede protagonizar I.U., pues entre sus filas existe gente muy valida capaz de sacar adelante este ayuntamiento y subsanar las graves deficiencias de infraestructura que sufre nuestro municipio, y que cuentan con el aval de la honradez y la dedicacion desinteresada a nuestro municipio. Tras ello se paso a un debate sobre cuales iban a ser los ejes fundamentales del programa con que Izquier- da Unida pretende gobernar este municipio. Sanear el Ayun tam ien to , corregir los graves problemas de infraestructuras tanto de las aldeas como de la periferia de Fuente Palmera, fomentar la participacion ciudada- na y la descentralizacion a traves de la creacion de las juntas de distrito para las aldeas y mediante la consti- tucion de E.L.A. en todos aquellos nucleos de pobla- cion que lo soliciten, junto con la promocion del empleo, la educacion y la cultura seran los ejes funda- mentales del programa electoral con el que I.U. preten- de ganarse la confianza de los colonos. NOTA DE PRENSA DE IU-LV-CA DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA no ganamos, nos quedamos en un 43 % de los votos, creo que por falta de informacion de militantes del partido que hoy estan muy arrepentidos de su voto a Antonio Guisa- do. Si eso fue en aquellos momentos, imaginate hasta donde ha llegado la discrepancia, si desde entonces la politica ha sido si no quieres caldo toma dos tazas. Nuestra posicion ultima en el P.S.O.E. ha sido muy critica, porque creemos que no es solo que no se hagan las cosas que responden a las necesidades de la gente, sino que lo que se hace, ademas de hacerse sin transparencia, va en muchos casos en contra de la propia gente, y si no ahi esta el ejemplo de Ochavillo. Cuando mayori- tariamente un pueblo pide la autonomia, porque ademas se sabe que va a ser buena, se siguen utilizando artimanas para hacer el camino a la Entidad Local Autonoma mas largo y mas duro. - FEBRERO 2003 Dos conocidos militantes del P.S.O.E. abandonan sus fil as Rafael Perez Fernandez y Manuel Garcia Reyes quieren manifestar su abandono del P.S.O.E., despues de muchos anos de militancia, con tranquilidad, sin ruido, como llegaron, sin pedir nada y entendiendo que estar en politica es, ante todo, servir a la sociedad. El Co lon ia l: Por que habeis roto con el P.S.O.E.? Manolo: Los motivos estan expuestos en la carta que hemos enviado a las ejecutivas de Cordoba, Sevilla y Madrid. En ella se expone que nos vamos del P.S.O.E., en primer lugar, segun nuestra percepcion, porque el P.S.O.E. ha dejado de ser en La Colonia un motor de transformacion social; en segundo lugar porque pensa- mos que algunas familias tienen un peso excesivo en la Ejecutiva Local del partido y esto imposibilita cualquier t ipo de debate politico, y en ultimo lugar porque creemos que, a pesar de que nuestra Colonia es extraordinaria- mente dinamica, de ahi por ejemplo su movimiento empresarial, en los asuntos publicos estamos esencial- mente atrasados con respecto a otros pueblos con menor numero de habitantes y dinamismo. Y no me estoy refiriendo, en exclusiva, a las infraestructuras, de todos es conocido que lo que se habia planteado como proyecto hace 10 anos, sigue siendolo en el dia de esta entrevista Santa Magdalena, Polideportivo, etc.-; me refiero tam- bien a las politicas de bienestar: a la educacion, a la cultura, a la participacion, a la proteccion social, a la promocion de una sociedad libre,... Creo que se han acometido muchas actuaciones que pueden haber sido muy satisfactorias para el que las planteo, pero que en nada han contribuido al desarrollo equilibrado de nuestra Colonia, mas bien han sido un lastre. El Co lon ia l: Para acabar, como os sentis despues de esta ruptura?, que estais haciendo ahora y que pensais sobre el futuro? Manolo: Nuestra situacion era muy problematica dentro del P.S.O.E. de La Colonia, ya que no participa- bamos desde hace anos en sus actividades; por otra par te hay que considerar que llevabamos muchos anos militan- do y que somos personas que creemos que los partidos a nivel de comunidad autonoma y nacional son necesarios para la democracia. Personalmente es toy mas comodo ahora mismo. Esta decision me ha hecho mas libre, entre otras cosas para ejercer los derechos constitucionales sin otro impedimento que la propia conciencia y el respeto debido a los demas. Entiendo que los partidos sean organizaciones disciplinadas, pero ya no tendre que defender posiciones y acciones que algunas veces han ido contra la pura logica. Rafael: Sobre el futuro, por supuesto que estamos trabajando. Actualmente estamos en una plataforma ciu- dadana, de la mayoria de pueblos de La Colonia, que trabaja para la constitucion de una candidatura indepen- diente para las proximas municipales que ayude a cam- biar las cosas en La Colonia. Que haga que cambie la politica. Que la gente participe en el Ayuntamiento con libertad, sin miedo, y decidiendo sobre su futuro. El Co lon ia l: Pero vosotros compartiais esa respon- sabilidad ya que militabais en el P.S.O.E. y habiais tenido cargos en este partido. Rafael: La responsabilidad no es de todo el mundo, la responsabilidad es de aquel que hace las cosas. Ade- mas, nosotros, aproximadamente desde 1.990, hemos mantenido discrepancias muy serias con quienes toma- ban las decisiones. Esas discrepancias hicieron que pre- sentaramos en 1.995 un candidato alternativo en unas primarias que hubo en el P.S.O.E. de La Colonia, y que De Pilar Piston a su esposo e hijos con mucho dolor Esta e s la voz de una madre Yo doy un adios muy grande que me escuchen desde el cielo que alli tengo a mis tres hijos que su padre este con ellos. Y yo sufriendo en la tierra hasta que me lleve Dios al paraiso del cielo y alli estaremos todos. Y ellos me estan esperando todos con los brazos abiertos y yo me ire volando me acogeran en su lecho. Y me ire para la eternidad porque alli sere feliz a la vera de los mios ya se acabo mi sufrir. ANTONIA ROLDAN 10 Deportes - FEBRERO 2003 El Club Deportivo de La Colonia de Fuente Palmera entrega su cesta de Navidad El pasado dia 23 de Diciem- bre del 2.002 el C.D. de La Co- lonia de Fuente Palmera proce- dio a hacer entrega de la Cesta de Navidad. Esta estuvo expuesta en el local de HIGAR Novias hasta la fecha del sorteo. La pa- peleta premiada fue la n 103, cuya poseedora fue una vecina de Fuente Palmera; el acto estu- vo retransmitido por la televi- sion comarcal Vega del Guadal- quivir. Este Club desea mostrar su agradecimiento a todos aquellos que participaron aportando los productos de sus empresas y a quienes participaron con la compra de papeletas; a todos muchas gracias. En dicho acto se realizo tambien la entrega de una placa de reconocimiento a Higar Novias por la colabora- cion que esta teniendo con nosotros, como la adquisicion de ocho equipaciones, entre otras. Queremos dar a conocer que estamos instalando en el campo de futbol vallas de publicidad, las cuales cuentan con garantia de colocacion por un periodo de dos anos y posible renovacion. Todas aquellas empresas que deseen contar con una valla pueden dirigirse a alguien de nuestro Club. La poseedora de la papeleta ganadora. Agradecemos igualmente a este periodico la publica- cion de esta nota informativa. CLUB DEPORTIVO DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA Actualidad deportiva III Programa de Ligas Locales jovenes del centro tendra 8 ordenadores a su disposicion con conexion a Internet para realizar todos sus trabajos; Curso de El Consejo Municipal de Deportes ha puesto en marcha la radio para luego poder realizar sus propios programas; Curso Liga Colonial de Futbol-Sala; en esta competicion se han de Consumo, etc... Todas estas actividades se realizaran en la inscrito 12 equipos de la Colonia de Fuente Palmera y esta Delegacion de Juventud y Deportes; para mas informacion teniendo un desarrollo bastante bueno tanto en funcion de la pueden llamar al telefono 957 638844. asistencia de publico como de la participacion. Los encuentros se celebran en las instalaciones deportivas del I.E.S. Colonial los sabados a partir de las 16:00 h y los domingos a las 11:00 h. Los amigos de Ouzal este curso hemos apostado por la Educacion solidaria Como ya o s comunicamos, empezamos con el pro- yecto patrocinado por la Diputacion Cordobesa : La solidaridad empieza por las pequenas cosas que durante el primer trimestre tuvo gran exito entre los centros de la Colonia. Este segundo trimestre tenemos organizadas distin- ta s actividades: -Los talleres para los alumnos de los centros escolares, en los que estamos constatando gran participacion e interes. Pero hemos podido comprobar algo que nos impre- siona y nos preocupa. La Educacion de nuestros hijos quien la realiza? En manos de quien la dejamos? Digo esto despues de comprobar nuestra incoheren- cia: Por un lado hablamos de que si los jovenes hoy..., de que la educacion de nuestros hijos e s cada dia peor... y por otra ante actividades tales como la charla coloquio promovida por la escuela de padres y cuyo titulo era: Educar para la solidaridadnosotros padres responde- mos con una participacion minima 6 madres y 1 padre. Preguntemonos si no tenemos que tomarnos mas en serio la responsabilidad de padreseducadores? Pero queremos decir tambien que entre nosotros hay gestos muy solidarios asi destacamos: 1.- El grupo de mujeres de la Herreria que ante el poco exito debido a la lluvia de las sopaipas decidieron volver a realizarlas al dia siguiente y entregar los bene- ficios para completar la campana de Navidad que e s te ano no habia llegado a s u objetivo. 2.- Las personas anonimas que han hecho un dona- tivo para aumentar la compra de sacos de mijo. 3.- La participacion en el colegio Carmona Sosa de Palma del Rio con motivo de la conmemoracion del dia de la paz. El interes y la participacion tan to de los alumnos como de los profesores, nos animan y estimulan nuestros esfuerzos voluntarios. 4.- La disposicion de los voluntarios que dan los fines de semana, saliendo con el bazar solidario. El 28 de este mes estaremos en la Carlota, en Marzo en Encinarejo y en Canada Rosal, con este esfuerzo podemos ayudar a nuestros amigos de Ouzal. Equipos Mancomunados En estas semanas se ha dado comienzo la 1 fase de las distintas ligas organizadas por la Mancomunidad Vega del Guadalquivir; en esta primera fase los equipos aportados por el Consejo Municipal de Deportes son: Villalon 2000 en catego- ria Futbol-Sala Infantil y Fuente Palmera en categoria Futbol- 7 Benjamin; informamos que la 5 jornada de dicha Competi- cion tendra como sede la Colonia de Fuente Palmera. I Convenio con el I.E.S. Colonial En el pasado mes de Enero el Ayuntamiento de la Colonia de Fuente Palmera y el I.E.S. Colonial han firmado un convenio para la realizacion de las distintas actividades que se vienen desarrollando en dicho centro en horario extraescolar, lo cual influira de forma muy notable en su organizacion. Las primeras en salir a la luz han sido el concurso de graffitis organizado por la Delegacion de Deportes; el Aula de Informatica, donde los Construccion de instalaciones Se han comenzado la construccion de dos pistas de tenis municipales; la construccion de dichas instalaciones fue pre- viamente acordada meses pasados con el Club Amigos del Tenis de Fuente Palmera, y por motivos meteorologicos no han podido iniciarse hasta ahora. Tambien se esta realizando por parte de la Delegacion de obras del Ayuntamiento la reubicacion del campo de juego del estadio municipal para futuras instala- ciones deportivas y de ocio; esto convertira el Estadio Munici- pal en lugar de encuentro de muchas disciplinas deportivas. III Programa de Escuelas Deportivas Este ano las Escuelas Deportivas han comenzado con muchas innovaciones, una de ellas ha sido la posibilidad de practicar dos deportes al mismo tiempo, y otra poder contar con una modalidad deportiva como las escuelas de natacion, las cuales cuentan con mas participantes que el resto, habiendose cubierto totalmente las plazas ofertadas, y quedando incluso interesados en reserva. REDACCION 11 Mercadillo de papel De lance - o fer ta s - demandas - anunc ios no comerc ia les - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - rega lo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env i a t u anunc io g ra t is a E l Co lon ia l . C a s a s , se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y o t ra en calle Concepcion 17 , ambas en Fuente Palmera. T fno . 677 293 565. S o l a r , se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. T fno . 686 343 070. S e o f r e c e para trabajar: con persona mayor , en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. T fno . 686 297 054. P i s o se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. T l f . 957 834 068 . S e vende m u e b l e cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. S e vende y egua de raza espanola cruzada, con tres anos y medio. Pelo castano, con crin y cola negras. Mari Carmen Berniel. Tlf. 630 057 510 . S e o frece ch i ca para trabajar como: Administrativo, Azafata de congresos, guia acompanante de grupos turisticos para ninos, personas de la 3 edad, etc., dependien- t a en tiendas de ropa o comestibles, canguro de ninos pequenos. Llamar a Isabel. Tlfno.: 626 043966. S e vende ciclomoto r SENDA. Tlf. 957 712 233. C a s a nueva , se vende, zona del Centro de Salud, Telefono 647 92 10 41 C h a l e t y o l ivar, se vende, carretera Canada al Villar, y parce la 7000 me t ro s cuadrados junto a la carretera de Fuente Palmera , f ren te a la Gasolinera, llamar al telefono 957 71 56 42 Telefonos: 957 712 039 - 957 638 591 - FEBRERO 2003 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Enero del 2.003 1. Evelyn Jimenez Herman. 24-12-2.002. Fuente Palmera 2. Alvaro Pina Diaz. 28-12-2.002. Fuente Palmera 3. Ismael Rodriguez Borrueco. 2-1-2.003. Fuente Palmera 4. Maria Siles Reyes. 7-1-2.003. Fuente Palmera 5. Rocio Martinez Reyes. 10-1-2.003. Fuente Palmera 6. Francisco Martin Garcia. 19-1-2.003. Fuente Carreteros 7. David Martinez Bolance. 2-1-2.003. Los Silillos 8. Ismael Arroyo Osuna. 16-1-2.003. La Penalosa 9. Lucia Espejo Laguna. 20-1-2.003. Fuente Palmera 10. Alvaro Bolance Adame. 28-1-2.003. Fuente Palmera Matrimonios inscritos en Enero del 2.003 1. Miguel Angel Lopez Gonzalez Cordoba y M Francisca Pavon Ruiz Cordoba. 3-1-2.003 2. Marcos Ruiz Pavon La Roca del Valles y M Araceli Rivas Osuna Ochavillo del Rio. 5-1-2.003 3. Alejandro Moyano Rodriguez Fuente Palmera y Encarnacion Gomez Reyes La Ventilla. 11-1-2.003 Defunciones inscritas en Enero del 2.003 1. Dolores Adame Morales. 16-1-2.003. La Penalosa 2. Francisco Hens Reyes. 17-1-2.003. Fuente Palmera 30 de Enero, Dia de la No violencia y la Paz El dia 30 de Enero, el mundo entero celebra la muerte de Gandhi, que vivio y nos enseno a vivir la paz . Con este motivo en nuestras las escuelas, colegios y otros centros educativos celebran el dia de la Paz. Nuestros ninos y ninas dibujan y recortan palomas, los colegios se llenan de palomas de cartulina y de papel charol. Que mensaje llevan esas palomas que pintan nuestros ninos si nosotros los adultos, a los que tratan de imitar apoyamos la guerra, tal con nuestra forma de vivir en lo cotidiano que es algo mucho mas educativo que una paloma pintada!. La paz es un concepto dificil. En un mundo en el que la capacidad de destruccion es aterradora y el afan de poder no reconoce limites, la paz es un concepto abstracto; es dificil definir hasta que pun to hay paz en nuestra sociedad. La guerra, por el contrario es muy concreta, produce destrucciones concretas y, aunque el sufrimiento no se puede contar ni medir, alguien tendra que contar los heridos, los huerfanos y los muertos, y luego ordenarlos alfabeticamente, siquiera para dar cuenta de que una vez existieron, hay quienes ya cuentan los misiles que van a invertir en barriles de petroleo, ya hay quien suma tropas y armas, resta vidas humanas y se lleva ganancias. Yo espero que los ninos de todo el mundo, pero los irakies de forma especial, puedan seguir asistiendo a la escuela en lugar de tener que refugiarse de los bombardeos o yacer heridos entre las ruinas, sombra que les amenaza desde que los E.Unidos estan buscando de una forma o de otra el atacar este pais. Espero incluso, que esos mismos ninos puedan mirar sin miedo y con esperanza hacia el dia 31 y a los demas dias de su futuro. Me gustaria que mi esperanza sea una esperanza activa, la de quien se pone en marcha para conseguir aquello que espera. Por esto me uno a los que dicen no a la guerra y lo quiero decir con los medios que tengo a mi alcance y pido a todos los que os identificais con este mensaje que digamos no a la guerra desde nuestra vida cotidiana, con nuestra forma de vivir, con nuestras denuncias, con lo que somos y tenemos; para que no se quede una vez mas en palabras bonitas, sino que este no a la guerra sea algo real en nuestra casa, en nuestra familia, en nuestro pueblo cada dia. Si esto se hace real, seguro que nuestra forma de vivir en algo cambiara pero pron to todos viviremos mejor. A.D. PERSONAS L o mejor para esta pagina es una autobiografia, Francis- co no podia hacerlo mejor pues su forma de expresarse es el romance , los versos populares. El mismo, pues, nos cuenta su h is to- ria. Pe ro , como era de esperar, no cabe en tera en esta pagina, asi que habremos de remitirnos a nuevas paginas en numeros sucesivos. Estos versos son pa r te de un libro que Francisco quiere publicar con toda su amplia variedad de poesias. P o r t a n t o aqui adelanta- mos como se ve Francisco a si mismo Con esta biografia donde voy a term inar , expreso mis alegrias aunque las penas son mas, asi fue la suerte mia: suerte para mejorar. Ponga a tenc ion el que quiera, porque voy a redactar lo que se pasaba an tes en la humilde sociedad. El mil novec ien tos doce, fecha que queda lejana, y fue po r aquellos anos que mis padres se casaban. En la finca de Olivar, donde fueron destinaos, se ganaban el sustento de caseros y encargaos. El mil novec ien tos trece , nace mi unica hermana Ifigenia Martinez Reyes es el nombre que le daban. El mil novec ien tos quince, es cuando nacia mi hermano este se llama Manuel y apellidos mencionados. Y en el te rm ino de Ecija, en el mo l ino de Anaya, v ieron mis ojos la luz de esta pura faramalla. Era el ano veintiuno , cuando mi vida empezaba; cuando cumpli los tres anos mis padres se trasladaban Francisco Martinez Reyes Pa ra tiznarnos el agua, cada uno una cazada; sin un pellizco de pan hasta la una tirabas. a una haza de olivar, que alli muy cerca compraban, donde hicieron su hogar y hasta el gato trabajaba. Cuando yo cumpli seis anos, que si recuerdo son muchos, ya me pon ia mi madre al cuidao de unos pavuchos. No es que tuviera impor tanc ia , pero pa mi edad era mucho que yo le pegara voces si venia el gavilucho. Al cumplir los siete anos, me cambiaron el destino ya me quitaron los pavos y me comp ra ron cochinos. Como edad yo no ten ia , y son malos de guardar, los guardas los retenian o se perdian la mitad. Cuando llegaba la noche , y mi padre se enteraba el tocaba la guitarra y yo era el que bailaba. Al cumplir los nueve anos, o t r o traslado llegaba: cerca de Fuente Pa lmera a unas tierras que compraban . Se llama Ochavillo A l to , limitando con Sevilla; yo seguia con mis coch inos vacas, ovejas y cabrillas. De noche me las llevaba a cortijos colindantes cuando los guardas que habia no estaban t an vigilantes. Cuando tuve doce anos, a una yun ta me agarraban, no podia con el arao y los mulos empujaban. Cuando pasaba los turnos, que las tierras se labraban, a trabajos manuales yo segaba y barcinaba. Cuando tuve quince anos, y ya la guerra estallaba, se llevaron a mi hermano a los frentes de Granada. Una Espana entristecia, y yo que solo quedaba: el trabajo me comia y no lo desarrollaba. Cuando llegaba la noche , mis caprichos me empujaban y andando po r los caminos durmiendo yo me quedaba. Como no tuve fanfarrias, orgullo ni fantasia mi vida siempre fue amarga con mas penas que alegrias. Cuando llego la posguerra y a la mili me llevaban, al campo de Gibraltar po r desgracia me tocaba. Alli estuve t re in ta meses sin cama donde dormir heladillas y piojos no t e dejaban dormir. Los pillabas en la sierra, en el llano y en la pista; como donantes de sangre todos pasabamos lista. Y tocan te a las comidas nadie se lo imaginaba: siempre t e daba mas hambre cuando de comer espachabas. El cafe po r la manana crudo lo suministraban el mismo que se perdia y garbanzos nos quemaban. Al llegar el mediodia cuando fajina tocaban, ya t e daban un chusquito que con la mano abarcabas. Algunas coles hervias, yeros , habichuelas o habas, y unas sardinas hervias que nadie se las saltaba. Y a la noche repe t ian , pero pan ya no pillabas; o en unos puestos que habia a menos que lo compraras. Don Angel Sanz Vinajera coronel que habia en Tar ifa , nos estaba dando instruccion hasta perder la camisa. El jefe del regimiento y noso tros agregaos, po r esas mismas razones nos ten ia marginaos. En el escrito ten ias dos man tas adjudicas: dos pedazos de capo te de la contienda pasa. En zapatos y alpargatas t e gastabas el dinero; y la ropa , con remiendos, lo mismo que un pordiosero. Permisos tampoco habia aunque los solicitaras; porque no habia buena ropa pa que en un t ren se mon ta ran . Pasados los t re in ta meses nos fuimos a Tarragona ; estabamos muy con t en to s al ver t an grande mejora. Ya teniamos buena ropa sabanas, man tas y cama; y permiso tr imes tra l cuando el turno t e llegaba. Ten iamos nuestro cuartel con todos servicios den tro , y noso tros orgullosos de estar en el regimiento. El ano cuarenta y cinco que saliamos licenciaos, el dia siete de noviembre siempre sera recordao. Como me correspondio la ultima expedicion, el coronel y la banda fueron hasta la estacion. Saliamos de Tarragona en los coches de tercera , muy con ten to s y orgullosos al despedir la bandera. Cuando llegamos a Reus, alli fuimos trasladaos a una via muerta que habia y a las cuadras del ganao. Alli aguardabamos tr is tes la manana venidera que es cuando bajaba un t ren que venia de la f ron te ra . En Zaragoza oscurece, y no quiero ni decir el frio que nos raspamos caminando hacia Madrid. Una linda porqueria las cuadras que nos llevaban, de la mierda que ten ian y las tablas que faltaban. Pa ra Cordoba salimos a la noche continuada; y unos coches de segunda que en la gloria nos dejaba. Cada cual con su familia la vida nueva empezaba alegre de conseguir lo que t a n t o deseaba. Cuando me encontraba en casa, den tro de mi Andalucia, con mis padres consultaba lo que en Cataluna habia. Mi padre me aconsejaba, y bien no le parecia que abandonara mi casa po r la que no conocia. continuara 

FUENTE PALMERA ANO XII N 126 ENERO 2003 Cabalgata en Fuente Palmera Precio 1 El tiempo no ayudo al esplendor de la Cabal- gata. Tampoco al dis- frute tranquilo de los peques que siguieron a los Reyes Magos desde la salida del Poligono Industrial, adonde ha- bian llegado para to- mar las carrozas, has- ta la Plaza y el Ayunta- miento donde Los Ma- gos recibieron a los ni- nos y les dieron sus regalillos. S U M A R I O P a g i n a 3 ........................ E d i t o r i a l : Con mode rado op t im i smo . Pag ina s 4 a 7 ............... Nues t ra Co lon ia es no t ic ia . P a g i n a 8 ........................ Medio ambiente: Es pos ib le o tra Amer ica La t ina . P a g i n a 9 ........................ Salud: Cod igo europeo con tra e l cancer . P l e n o s m u n i c i p a l e s . P a g i n a 12 ...................... Pe rsonas : Jose Gomez O r tega . 2 Cartas al Director / Opinion Per iod ico Mensua l Independ ien te C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Juguetes E n la mayoria de los paises euro- peos no existe la tradicion muy cristiana de los Reyes Magos. Han sido sustituidos por Papa Noel, una invencion laica y norteamericana de fi- nales del siglo XIX, que viaja en un trineo magico tirado por cuatro renos y deposita sus ofrendas al pie de la chime- nea la noche del 24 de diciembre. En Espana, esta costumbre se va extendien- do porque muchos padres encuentran mas logico que sus criaturas reciban los juguetes al principio de las vacaciones y no al final, cuando ya no les queda tiem- po para disfrutar. Millones de ninas y ninos estan descubriendo pues sus rega- los la manana del dia de Navidad. Si, en medio de la euforia y de la febrilidad del momento, algunos se de- tienen a observar con atencion los jugue- tes o los objetos de decoracion del arbol y hasta las figuritas del Belen descubri- ran que la inmensa mayoria de ellos lleva inscrita en algun disimulado lugar la mencion made in China, fabricado en China. Las munecas Barbie, los vehicu- los Fisher Price, los robots Micropets, los coches Smoby o Chicco, los trenes Tomy, los personajes Digimon, los ca- miones Majorette, todas las variedades de animales en peluche y claro esta, todos los personajes de las sagas Harry Potter y El Senor de los Anillos tambien provienen de China. Es muy sencillo: las grandes empre- sas multinacionales europeas, norteame- ricanas y japonesas hacen fabricar mas del 70% de los juguetes del mundo en este pais. Antes ya se producian en Hong Kong, pero al haber sido absorbida esta antigua colonia britanica, las fabricas han sido deslocalizadas hacia la provin- cia vecina de Canton, donde la mano de obra es mas barata y donde en la actuali- dad, en mas de 8.000 factorias, se fabri- can las dos terceras partes de los juguetes de China. Quiza, para no aguarles la fiesta, no haya que decirles ahora a los ninos en que dantescas condiciones se fabrican estos juguetes que los padres han com- prado con tanta ilusion y que ellos estan descubriendo con alegria. Si lo supieran, si unos y otros conocieran los sufrimien- tos y los abusos que ha supuesto la pro- duccion de esos ludicos objetos, sin duda entristecerian. Hace poco, dos ONG chinas -Asia Monitor Research Center y Hong Kong Christian Industrial Comitee- han de- nunciado las crueles condiciones de tra- bajo en esas fabricas, semejantes a las que describio Carlos Dickens en la In- glaterra del siglo XIX. Se contrata sobre todo, por sus manos finas y diminutas, mas aptas para ensamblar las pequenas piezas de los juguetes, a mujeres muy jovenes, apenas salidas de la infancia. Estas adolescentes se ven obligadas a trabajar entre 12 y 16 horas al dia, seis dias por semana, por un salario medio de 45 euros al mes. O sea: un euro y medio por dia! De este salario miserrimo, el patron aun deduce los gastos de aloja- miento y de alimentacion... El 90% de esas jovenes obreras ignora la existencia de leyes laborales, el numero legal de horas de trabajo o el salario minimo... Las condiciones de seguridad son escasas y peligrosas. En una misma plan- ta se concentran los talleres de produc- cion, los almacenes de materias primas, y los dormitorios de las obreras. En caso -frecuente- de incendio, estas son las primeras victimas. El ano pasado, en un solo incendio murieron quemadas vivas 276 trabajadoras y 599 resultaron heri- das... Cuando bajan los pedidos, entre enero y julio, se las despide sin mira- mientos con una indemnizacion misera- ble y se las devuelve a su lejana provincia de origen. La competencia es tal entre las em- presas globales, y se ve tan estimulada por la globalizacion, que cada vez se exigen mayores sacrificios a los obreros y sobre todo obreras de los paises del sur. Mas competitividad, flexibilidad y precariedad. La obsesion del provecho, del beneficio a toda costa, lleva a aberra- ciones como esta: hacer producir objetos de ocio para pequenos ricos por mucha- chas semiesclavizadas... Hay que poner mas etica en la eti- queta, reclaman las ONG. Y tienen ra- zon. A la hora de comprar juguetes debe- riamos saber en que condiciones sociales -garantizadas por la Organizacion Inter- nacional del Trabajo OIT- han sido fabricados. Para no hacernos complices de un crimen social. Y para que, en dias dichosos como estos, nuestra felicidad no se vea empanada por ningun negro remordimiento... IGNACIO RAMONET publicado en La Voz de Galicia - ENERO 2003 Encuentro en Navarcles La redaccion ha recibido esta car- ta desde Navarcles:. Sr. Paco. En primer lugar reciba un cordial saludo usted y todos aquellos que con su colaboracion en el COLONIAL hacen posible que todas las personas que vivimos lejos de nuestra Colonia nos sintamos mas cerca de ella. Y aprovehar tambien el momento para desear unas felices pascuas y un pros- pero ano nuevo a todos los amigos del COLONIAL. Detalles del viaje previsto a rea- l i za r d e s d e la C o l on i a a Navarcles para Febrero del proximo ano Como desconozco si tienen infor- macion de como van los aspectos organizativos de dicho viaje, le co- mento que ya estamos trabajando en los aspectos organizativos del mismo, y nos consta que por parte del Ayunta- miento de la Colonia tambien se estan haciendo las gestiones oportunas. La prevision es que se salga de la Colonia el dia 13 de Febrero del 2003 por la tarde noche, para llegar aqui a media manana del dia 14, dia de San Valentin y que aqui es festivo por celebrarse la Fiesta mayor de Invier- no. En la manana del Domingo ten- dremos un desayuno popular y para el mediodia una comida de hermandad. Despues de los postres y un poco de baile, se iniciara el viaje de regreso a Cordoba. Sin mas, desde Navarcles, un cor- dial saludo. JUAN DEL SAR NEPOMUCENO. NAVARCLES, DICIEMBRE DE 2002 E l Co lon ia l no se hace responsab le de las o p i n i o n e s e s c r i t a s d e l o s comun i c an t e s o co labo rado re s . Lo s f i rm an t e s d eb e r an apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I . - ENERO 2003 Opinion La Columna El poder y la etica N o h a c e t a n t o , q u i z a s e l m e s p a s a d o , c i t a b a u n a s p a l a b r a s d e u n a r g e n t i n o L o s po l i t i co s e n s u a s c e n s o h a c i a el p o d e r s e o l v i d a n d e l su f r im i e n t o d e lo s p o - b r e s P e r o n o e s s o l o d e e s o d e l o q u e s e o l v i d a n . A m e d i d a q u e a s c i e n d e n e n e l r a n g o , p a r e c e q u e s e c um p l e a q u e l f am o s o p r i n c i p i o de P e t e r , q u e s e p o n e d e m an i f i e s to e n e s t e o t r o : L a h o n e s t i d a d y l a e t i c a e s i n v e r s am e n t e p r o p o r c i o n a l a l n i v e l d e p o d e r o d e d i n e r o q u e s e p o s e e . Y n o h a y c o s a q u e m a s m e h a y a l lam a d o l a a t e n c i o n e n e s to s d i a s , q u e d o s p o s t u r a s s ign i f i c a t iv a s e n e s t e s e n t i d o : E n p r im e r l u g a r l a p o s t u r a d e G e o r g e s B u s h , P r e s i d e n t e d e lo s E s t a d o s U n i d o s de Am e r i c a , q u i e n c r e y e n d o s e e l d u e n o d e l m u n - d o y d e l p l a n e t a p r e t e n d e e s t a r p o r e n c im a d e l b i e n y d e l m a l , e n g r e i d o y e n d i o s a d o , d u e n o y s e n o r d e v i d a s y h a c i e n d a s a l m a s p u r o e s t i l o f e u d a l , y d i s p u e s t o a l a n z a r s u s m e s n a d a s a c u a l q u i e r p a r t e d e l m u n d o d o n d e l o s s u b d i t o s n o s e s om e t a n s e rv i lm e n t e a l o s d e s e o s y lo s c a p r i c h o s d e l s e n o r f e u d a l ; p e r o e s m a s : e s t a d i s p u e s t o a e s t a b l e c e r d e t e rm i- n a d a s c o n d i c i o n e s e n su s r e l a c ion e s c o n q u i e - n e s n o s e c u n d e n s u d em e n c i a l p o s t u r a . A m i e s t o n o m e p r e o c u p a r i a t a n t o s i no v i e r a c om o m u c h o s m a n d a t a r i o s d e n u e s t r o m u n d o , i n c l u i d o e l h um i l l an t e se rv i l i sm o q u e e s t a m o s t r a n d o n u e s t r o P r e s i d e n t e de G o b i e r n o , S r . A z n a r , s e s om e t e n a s u s d i c t a - m e n e s y s e c u n d a n s u l o c u r a m e g a l om a n a . A q u i e l u n i c o q u e n o t i e n e q u e s om e t e r s e a n a d i e , n i a la s N a c i o n e s U n i d a s , n i a s u s r e s o l u c i o n e s , n i a lo s t r a t a d o s o a c u e r d o s i n t e r n a c i o n a l e s d e d e s a rm e o d e c o n t r o l s o - b r e a rm am e n t o n u c l e a r , n i a lo s a c u e r d o s de K y o t o , n i a l a r e s o l u c i o n s o b r e c e s e d e f a b r i - c a c i o n d e m i n a s a n t i p e r s o n a s , n i a l a c r e a c i o n d e u n T r i b u n a l P e n a l I n t e r n a c i o n a l , n i a l a s l e y e s d e s u D i o s q u e d i c e n q u e lo s s a lv a , s o n lo s E s t a d o s U n i d o s d e A m e r i c a . P o r q u e , e n t r e o t r a s m u c h a s e s t u p i d e c e s , h a p r o p u e s t o q u e lo s h om b r e s d e s u s s e rv i - c i o s s e c r e t o s p u e d a n m a t a r a q u i e n s e c r e a o p o r t u n o , im p u n em e n t e y s in s om e t e r s e a o t r o t r i b u n a l q u e a l a rb i t r io d e l P r e s i d e n t e U SA . Y a e s to , n o h a y q u i e n , n o d i g o , l e v a n t e l a v o z , s i n o q u e p o n g a e l g r i t o e n el c i e l o ? P e r o q u e c l a s e d e p e n s am i e n t o e s el n u e s t r o ? E l m a n i q u e i sm o de b u e n o s y m a l o s y a h a c e m u c h o t iem p o q u e p a s o a l a h i s to r i a , p e r o s e v e q u e e l s im p l i sm o y l a e s t u p i d e z m a n t i e n e n s u v i g e n c i a e n l a c a b e z a d e a l g u - n o s p e r son a j e s m ed io c r e s q u e s e c r e c e n c u a n - d o lo s a u p a n a la s s u p r em a s m ag i s t r a tu r a s . A m i n o m e c a b e d u d a q u e e l P r e s i d e n t e de lo s E E .UU . a s um e u n a r e s p o n s a b i l i d a d im - p r e s i o n a n t e a l d i r ig i r e l p a i s , q u e h o y p o r h o y , e s e l m a s p o d e r o s o d e l p l a n e t a ; p e r o t am p o c o d u d o e n a f i rm a r q u e a s u a l r e d e d o r m e r o d e a n l a e s t u p i d e z , l a p r e p o t e n c i a y e l in f an t i l i sm o m a s a r r i e s g a d o s y p e l i g r o s o s , p u e s t o q u e el l u g a r q u e o c u p a e n l a e s f e r a m u n d i a l e s c l a v e y a l t am e n t e d e l i c a d o . P e r o h a b i a u n s e g u n d o c a s o . P a r a e s t e no m e v o y a i r t a n l e jo s n i m e v o y a e x t e n d e r d em a s i a d o , s o l o u n m o d e s t o c om en t a r io . T o - d o s s a b e n p o r e s t o s l a r e s q u i e n e s D . M i g u e l C a s t i l l e jo G o r r a i z . T o d o e l m u n d o c o n o c e el p o d e r d e C a j a s u r e n l a e c o n om i a d e n u e s t r a p r o v i n c i a . T o d o e l m u n d o s a b e q u e D . M i- g u e l , P r e s i d e n t e d e C a j a s u r , e s s a c e r d o t e c a - to l i co , c a n o n i g o , y q u e o s t e n t a e l t i tu lo de P r e l a d o d e s u S a n t i d a d e l P a p a , c o n e l a n a d i - d o d e s e r M o n s e n o r . L o q u e e s t a c l a r o , y lo d i g o c o n t o d o s m is r e s p e t o s , e s q u e , a u n c o n o c i e n d o e l E v a n g e l i o y l a E s c r i t u r a c om o d a n a e n t e n d e r t o d o s s u s t r a b a j o s y e s t u d i o s , s u s e n s i b i l i d a d h a c i a l a p o b r e z a e v a n g e l i c a , h a c i a l a m o d e s t i a y l a h um i l d a d , o s im p l e - m e n t e s u s e n t i d o c om u n , n o d a n d e s i d em a- s i a d o , c o n l o q u e e l p r i n c i p i o d i c h o , s i g u e s i e n d o v e r d a d e r o : L a h o n e s t i d a d y l a e t i ca e s i n v e r s am e n t e p r o p o r c i o n a l a l n i v e l de p o d e r o d e d i n e r o q u e s e p o s e e . Y s i n o se p o s e e t o d a v i a , s e p u e d e i n v e n t a r u n a c l a u s u l a q u e p e rm i ta p o n e r u n a v e z m a s d e m an i f i e s to l o q u e t a n t o d a n o h a h e c h o s iem p r e a l o s c r e y e n t e s : Q u e l a Ig l e s i a h a e s t a d o s iem p r e d e l l a d o d e l p o d e r y d e l d i n e r o . Y q u i e r o a d v e r t i r q u e n o e n t r o e n e l p r o - b l em a d e l a c u e s t i o n e s t a tu t a r i a d e l a q u e no s e m a s q u e l o q u e c o n t r a d i c t o r i am e n t e se d i c e n u n o s a o t ro s , i n c l u i d o e l O b i s p o , s ino en e l a s p e c t o tes t im o n i a l q u e , u n a v e z m a s , q u e d a p o r lo s s u e l o s . P A KO 3 EDITORIAL Con moderado optimismo C ada ano que comienza renovamos nuestros buenos deseos e intenciones, no solamente hacia los que nos rodean, sino tambien hacia nosotros mismos quienes de los lectores adictos al tabaco, por poner un ejemplo, no se han propuesto alguna vez dejarlo cuando comienza el nuevo ano?. La ultima semana del ano que termina y la primera del ano que comienza acumulan tradicionalmente, al menos en apariencia, una cantidad ingente de felicita- c iones , pa rab ienes , deseos de p rospe r idad verbalizados, que cualquier extrano a este mundo que nos visitara durante esos dias se llevaria una excelente impresion y pensaria que todo en este mundo es amable y que las relaciones humanas, desde las coti- dianas hasta las internacionales, estan muy bien lubri- cadas y no producen chirridos ni enfrentamientos molestos. Posiblemente esto sea lo poco que nuestra socie- dad ha absorbido de la religiosidad cristiana; pero una vez que pasa el dia de Reyes, punto final de las fiestas navidenas, poco o nada parece haber cambiado, cada cual a lo suyo, y hasta la proxima Navidad. Ahora bien, convendria darse una vuelta por el mundo, para comprobar que la paz y la solidaridad que tanto deseamos no abunda, ni mucho menos, en nues- tro planeta; por el contrario, cada vez es mas rara. Veriamos de esta forma que el nuevo ano ha comenzado con no menos de 30 guerras a lo largo y ancho de todo el mundo, con tendencia a aumentar. Todo coincide, dato importante, con el auge de la politica belicista internacional, la perdida de poder de Naciones Unidas y los intereses economicos de los gobiernos poderosos. Y todavia nos preguntaremos por que nos llegan tantos inmigrantes... Muchos de estos conflictos son ignorados por la comunidad internacional, y los medios de comunica- cion les prestan poca o ninguna atencion; es seguro que en esto tambien influyen oscuros intereses. No resulta facil ser optimista con este panorama, pero si que cabe alguna reflexion, que importancia real tienen nuestros pequenos conflictos cotidianos, que nos parecen tremendamente graves, comparados con lo que ocurre en tantos lugares del mundo? Nuestro periodico comienza con este numero su ano n 12; este ano 2.003, por si queda alguien que todavia no lo ha notado, es ano de elecciones munici- pales, y en los meses inmediatos se preve un intenso movimiento de las formaciones politicas para propor- cionar a los potenciales votantes su mejor cara; esta- remos aqui para contarselo. EL COLONIAL 4 Nuestra Colonia es noticia - ENERO 2003 Celebracion del dia de la Inmaculada Concepcion En t re los d ias 6 y 8 de D ic iemb re tuvo lugar la celebracion del dia de la Inmacu lada Concepc ion , pa t rona de Fuen te Pa lme ra . Los ac tos fue ron o rgan izados po r la He r - m and ad de l nomb r e de Ma r ia , co labo rando en los m i smo s e l Ayun tam ien to de Fuen te Pa lme ra y la Pa r roqu ia . La ce leb rac ion d io com ienzo e l d ia 6 de D ic iemb re con e l emo t ivo p regon que p ro - nunc io Juan R ive ro Os tos , que fue segu ido en e l Ed i f ic io de Usos Mu l t ip les po r la ac tuac ion de la O rques ta de pu lso y pua Rodr iguez Cerra to , de Pena r roya , que una vez ma s de le i to a los as is ten tes . El dia 7 de D ic iembre tuvo lugar la ofren- da f lora l , que fue acompanada po r la ac tua - c ion de l Co ro Roc ie ro N S de los Ange les, de Villalon, que ya se esta hac iendo habitual en es tas ce leb rac iones y es ta demo s t rando cada vez m ayo r ca l idad . C om o cu lm inac ion de la ce leb rac ion , la ta rde de l d ia 8 de D ic iemb re se ce leb ro la Misa, en la que pred ico como d iacono N ico - las R ive ro Mo reno , cuya o rdenac ion tuvo luga r la manana de l m i smo d ia . La m i sa fue cantada tamb ien por el m ismo coro de Villa- lon, el cual tamb ien acompano la salida de la p roces ion , que d io com ienzo a l te rm ina r la misa. Los ve rsos que rep roduc imo s fue ron re - c i tados po r su au tor , Jose Av i la Ca ro , que tamb ien pe r tenece a l menc ionado co ro , al com ienzo de la m i sa . REDACCION El invento de los relojes fallo en tres pueblos Las uvas tuvieron que esperar L o s h a b i t a n t e s d e V en t i l l a , P e n a l o s a y V i - l la r , n o p u d i e r o n s egu i r la s c am p a n a d a s d e f in d e a n o . P o r s u p u e s t o q u e t am p o c o p u d i e r o n t om a r s e a t iem p o la s u v a s c o n e l r e lo j c o n q u e e l A y u n t am i en to d e l a C o l o n i a les h a b i a d o t a - d o d i a s a t r a s . L a i d e a d e l A y u n t am i e n t o c o l o - n i a l e r a q u e s o n a r a n la s c am p a n a d a s s im u l t a - n e am en t e e n t o d o s lo s p u e b l o s d e l a C o l o n i a y p u d i e r a c e l e b r a r s e a l a i r e l ib r e y c o n t o d o s l o s v e c i n o s j u n t o s l a l l e g a d a d e l 2 0 0 3 . E n t r e e l c a b r e o y l a i n d i g n a c i o n c a d a u n o h i z o l o q u e p u d o y s e c om i o la s u v a s d e l 2 0 0 3 s in t o n n i s o n , e s p e c i a lm e n t e s in e l s o n d e l a s campana s . C o m o e l r e g a l o d e lo s r e lo j e s n o e s o c a s i o - n a l s ino p a r a s iem p re , e spe ram o s q u e tod a s las p e g a s t e c n i c a s s e r e s u e l v a n d e a q u i a la s n u e - v a s c am p a n a d a s q u e a b r a n la s p u e r t a s d e l 2 0 0 4 . A u n q u e p u e d e q u e a lguno s a p r o v e c h e n l a o c a s i o n p a r a c am b i a r l a f i e s t a c om o h a n h e c h o e n a lguno s pueb lo s , y asi hace r pe rpe tuo e l r e cu e rdo d e las c amp an ad a s q u e n o son a ron . N o c r e a n , h a y g e n t e p a r a t o d o . REDACC ION Ella Hoy vengo a hablaros de Ella, por eso pido perdon, como levantar mas alto a quien ya esta junto a Dios? Hoy vengo a hablaros de Ella y en esta humilde oracion quiero que florezca el verso con el agua de mi amor. Hoy vengo a hablaros de Ella, de una reina, de una flor, de una madre que es colona que me ha roto el corazon. Hoy vengo a hablaros de Ella, por Ella calienta el sol por Ella duerme su sueno el clavel en el balcon. Por Ella llora la brisa la cera se derritio por Ella gozo la gubia en manos del tallador. Por Ella se paro el rio por Ella el potro brinco por Ella solo por Ella Fuente Palmera entera gimio. Por Ella no hay mas motivo aqui comparezco yo por Ella solo por Ella en mi alma el verso broto. Por Ella se hizo poema y milagro del Senor por un sendero de estrellas Pepe Lopez la guio. Por Ella solo por Ella de su rosa se disfrazo y perdono la osadia de este humilde pecador que no supo hacer mas grande a la mas grande ante Dios. Por Ella solo por Ella, levanto al cielo mi voz. JOSE AVILA CARO Los nuevos relojes marcan la entrada del ano en ocho nucleos de La Colonia L o s v e c i n o s d e o c h o n u c l e o s d e p o b l a - c i o n d e L a C o l o n i a c o m e n z a r o n p o r p r im e- r a v e z e l n u e v o a n o a l c o m p a s d e l a s c a m p a n a d a s q u e s o n a r o n e n l o s n u e v o s r e l o j e s i n s t a l a d o s e n c a d a u n o d e e s t o s n u c l e o s . H a y q u e r e c o r d a r q u e l o s u n i c o s n u - c l e o s q u e h a s t a a h o r a c o n t a b a n c o n r e l o j de t o r r e e r a n F u e n t e P a lm e r a y F u e n t e C a r r e - t e r o s . L o s n u e v o s r e l o j e s d i s p o n e n d e u n m e- c a n i sm o e l e c t r o n i c o p a r a p r o d u c i r e l s o n i - d o , y h a n s u p u e s t o u n a i n v e r s i o n d e m a s de 4 8 . 0 0 0 e u r o s , h a b i e n d o p a r t i c i p a d o e n su f i n a n c i a c i o n l a D e l e g a c i o n d e l G o b i e r n o d e l a J u n t a d e A n d a l u c i a . R E D A C C IO N El paso de la Inmaculada durante la procesion. El Coro de Villalon canto la ofrenda floral y la misa de la Inmaculada. El reloj de La Ventilla. 5 El Sindicato de Emigrantes Andaluces se constituye legalmente En dias pasados tuvo lugar en Cordoba una Asam- blea del Sindicato de Obreros del Campo SOC -, a la que asistieron representantes de 72 pueblos. El objetivo principal de la asamblea era desligarse formalmente de dicho Sindicato Agrario; por lo que la ejecutiva provin- cial presento su dimision y se ha constituido un nuevo sindicato, que se llamara Sindicato de Emigrantes Anda- luces, en el que se incluiran no solamente trabajadores agricolas, sino tambien de la construccion, metal, etc.. Se han integrado en este nuevo sindicato trabajadores de Jaen, Cordoba, Sevilla, Huelva y Cadiz. Segun nos manifiesta Antonio Espejo, quien ha asumido el cargo de coordinador general de la organiza- cion, la principal mision sera servir de oficina de coloca- cion para trabajadores emigrantes. Segun los estatutos de este sindicato, ningun dirigen- te puede formar parte de la candidatura que presente ningun grupo politico, y ningun militante puede tener sus propios trabajadores. El Sindicato de Emigrantes Andaluces tiene previsto abrir oficinas en Narbona, Burdeos y Orange, que estaran a disposicion de los emigrantes. Segun Antonio Espejo, se tiene previsto realizar de 15-16.000 contratos anuales, que se comenzaran a ges- tionar a finales de Febrero. La base de operaciones para esta gestion sera Fuente Palmera, donde periodicamente celebrara reuniones este Sindicato y desde donde tam- bien saldran los autocares hacia los lugares de trabajo. El area de accion se pretende que sea muy extensa, ya que se tiene intencion de realizar contratos de trabajo para Holanda. REDACCION Nuestra Colonia es noticia - ENERO 2003 Celebracion de las Fiestas de Navidad y Reyes en Villalon El pasado dia 3 de Diciembre tuvo lugar una reunion de las asociaciones o clubes existentes en este pueblo y el alcalde pedaneo con el objetivo de elaborar una pro- gramacion conjunta de actividades para la celebracion de estas fiestas. Lo cierto es que la misma resulto muy fructifera y en base a ella se plantearon las siguientes propuestas: - 22 de Diciembre: celebracion de la final de tenis en las categorias de infantil y senior. - 26 de Diciembre: participacion del equipo de futbol sala infantil en las actividades organizadas por la Manco- munidad. - 29 de Diciembre: jornada de convivencia de todas las asociaciones de Villalon, que se desarrollo en el Parque. - 31 de Diciembre: celebracion de la fiesta de Noche- vieja, que se desarrollo en el Salon de Actos del Centro Polivalente, aunque previamente vecinos y vecinas de este pueblo tomaron las uvas en la plaza. - 5 de Enero: tradicional cabalgata de Reyes Magos, en la que ha jugado un papel primordial el A.M.P.A. El cerrillo de la fuente. - 6 de Enero: celebracion del IV torneo de Reyes de futbol sala en la categoria infantil. Elaboracion y degus- tacion de una chocolatada con sopaipas. Las referidas actividades han sido organizadas por la Asociacion de Mujeres Dolores Azuca, A.M.P.A. El cerrillo de la fuente, Club de pensionistas El emigrante, Club Deportivo Villalon 2.000 y Comision de Festejos, todas ellas en coordinacion con el alcalde pedaneo. En el desarrollo de las mismas han colaborado el Ayuntamiento de La Colonia de Fuente Palmera, la Comision de Festejos de Villalon, asi como el resto de asociaciones y otras empresas o entidades que relaciono a continuacion: Fabrica de Embutidos Martinez Barragan, Central Lechera, Taller Lopez y Rivero, Fitosanitarios Bolance Ostos, Neumaticos Bernardo, Farmacia de la Plaza, Bar La fonda, Cafeteria Dominguez, Cajasur, Encofersa, Cepsa butano, Paco Mena y Arancon Optica. A todos ellos vaya mi agradecimiento como alcalde pedaneo de Villalon. Lo verdaderamente importante ha sido el alto grado de participacion de los vecinos y vecinas de este pueblo en todas y cada una de las actividades desarrolladas, asi como el nivel de compromiso adquirido por las asocia- ciones y clubes en el desarrollo de las mismas. Por todo ello no cabe decir otra cosa, sino que trabajar todos unidos y en coordinacion es altamente satisfactorio y gratificante. MANUEL LEON CASTELL, ALCALDE PEDANEO DE VILLALON Asamblea de Andalucia presentara candidatura en las elecciones municipales El pasado 1 de Diciembre tuvo lugar en el Palacio de Congresos de Cadiz el II Congreso de la Federacion de partidos conocida como Asam- blea de Andalucia, al que asistieron alrededor de 900 personas. Antonio Espejo Arevalo forma parte del Consejo Nacional, continuando como Coordinador Nacional de la formacion Tomas Gutierrez. Forman parte de esta federacion los siguien- tes partidos: Partido Comunista del Pueblo An- daluz, Unidad de Nacionalistas Andaluces, Unidad Popular Andaluza, Nacion Andaluza y Colectivo Ciudadano. Segun palabras de Antonio Espejo, Asam- blea de Andalucia presentara candidatura en Fuente Palmera en las proximas elecciones municipales, en la que la inmensa mayoria seran mujeres; en dicha candidatura no estara Antonio Espejo, ya que se lo impide su cargo en el Consejo Nacional. REDACCION Donar sangre Una solidaridad prenavidena. Este ano la Hermandad de Donantes de Sangre de Cordoba, nos ha puesto en bandeja la posibilidad de hacer un verdadero regalo de Navidad dando algo de vida de nuestra propia vida. El pasado 23 de diciembre, adelantandose a lo que suele ser habitual otros anos, el Centro Regional de Transfusiones Sanguineas de Cordoba se traslado a Fuente Palmera al recinto del Centro de Salud para recoger sangre de la generosidad de los colonos. El adelanto de la fecha, el numero de donantes que no pudieron hacerlo por estar medicandose de un res- friado, y la coincidencia del mal tiempo reinante han contribuido a que no se haya logrado el numero deseado, por lo que las donaciones fueron entre 60 y 70, habien- dose alcanzado el centenar en otras ocasiones del ano. REDACCION 6 Nuestra Colonia es noticia - ENERO 2003 Navidad en Ochavillo del Rio Fuente Carreteros celebra los bailes de Los Locos y el Oso V I c o n c u r s o d e p in t u ra n a v i d e n a E l p a s a d o 2 2 d e D i c i em b r e , s e c e l e b r a b a en e l S a l o n d e L a J u v e n t u d R a f a Y u s t e , e l V I C o n c u r s o d e p i n t u r a n a v i d e n a p a r a n i n o s o r g a - n i z a d o p o r l a A s o c i a c i o n C u l t u r a l L a A c a c i a C e n t e n a r i a . E n e l m i sm o p a r t i c i p a r o n n i n o s y n i n a s d e 3 a 1 1 a n o s , a l o s c u a l e s s e l e s f a c i l i t a - b a n t o d o s l o s m a t e r i a l e s p a r a h a c e r s u s r e s p e c - t i v o s d i b u j o s a l u s i v o s a l a s f i e s t a s n a v i d e n a s ; u n a v e z t e rm i n a d o s l o s t r a b a j o s f u e r o n e x p u e s - t o s p a r a e l d i s f r u t e d e t o d o s l o s p a d r e s y f am i- l i a r e s p r e s e n t e s . A l f i n a l d e l c o n c u r s o s e o b s e q u i o a t o d o s l o s n i n o s y n i n a s c o n u n b o n i t o r e g a l o y c o n un d i p l om a a c r e d i t a t i v o d e s u p a r t i c i p a c i o n . T a m - b i e n s e l e s p r e p a r o u n a m e r i e n d a d e c h o c o l a t e c o n s o p a i p a s . O p e r a c i o n T r i u n fo D e n t r o d e l o s a c t o s p r o g r am a d o s p a r a la N a v i d a d , t u v o l u g a r t am b i e n e n e l S a l o n d e La J u v e n t u d u n a b o n i t a t a r d e c o n l o s c h i c o s y c h i c a s d e O p e r a c i o n T r i u n f o . V a r i o s n i n o s y n i n a s n o s d e l e i t a r o n c a n t a n d o y b a i l a n d o l a s u l t im a s c a n c i o n e s d e l v e r a n o y d e l a s l i s t a s de e x i t o s m a s im p o r t a n t e s d e l o s u l t im o s m e s e s . P o r e l e s c e n a r i o p a s a r o n l a s C h e n o a s , l o s B i s b a l e s , B u s t am a n t e s y R o s a s , h a c i e n d o p a s a r u n a t a r d e m u y d i v e r t i d a a t o d o s l o s p r e s e n t e s . C o m o f i n d e f i e s t a s a l i e r o n t o d o s j u n t o s c a n t a n - d o l a c a n c i o n L a F u e r z a d e l a v i d a , u n c a n t o a l a v i d a , a l a p a z y a l a e s p e r a n z a , e n e s t o s t i em p o s q u e c o r r e n d e t a n t a p r o b l em a t i c a . N o c h e v i e j a h i s t o r i c a e n l a p l a z a C o n e l r e c l am o d e N o c h e v i e j a e n O c h a v i - l l o d e l R i o , t o d o e l p u e b l o i n v i t a d o a t om a r l a s u v a s e n l a p l a z a , p a r a r e c i b i r e l a n o n u e v o 2 . 0 0 3 , c o n e l e s t r e n o d e l n u e v o r e l o j . , l a C o m i- s i o n d e F e s t e j o s p a r a e l p r e s e n t e a n o , i n v i t a b a a t o d o e l p u e b l o d e O c h a v i l l o d e l R i o , a v i v i r u n a d e l a s e n t r a d a s d e a n o m a s e m o t i v a s d e l o s u l t im o s t i em p o s y y o d i r i a q u e d e l a c o r t a h i s t o r i a d e O c h a v i l l o , y a q u e s e i n a u g u r a b a o f i c i a lm e n t e p o r p a r t e d e l o s v e c i n o s e l r e l o j i n s t a l a d o e n l a t o r r e d e l a i g l e s i a . D e s d e u n r a t o a n t e s s e f u e r o n c o n c e n t r a n d o l o s v e c i n o s e n l o s a l r e d e d o r e s d e l a p l a z a h a s t a c o n s e g u i r l l e n a r p r a c t i c am e n t e s u a f o r o , q u e p a r a s e r l a p r im e r a v e z q u e s e c e l e b r a b a e s t e e v e n t o n o e s t a b a n a d a m a l . Y l l e g a r o n l a s d o c e e n p u n t o , p r im e r o l o s c u a r t o s y d e s p u e s l a s d o c e c a m p a n a d a s , t o d o e l p e r s o n a l c o n s u s u v a s , o b s e q u i a d a s p o r l a A s o c i a c i o n d e m u j e r e s , b r i n - d i s c o n c h a m p a n , b e s i t o s , f e l i c i t a c i o n e s , g l o - b o s , s e r p e n t i n a s , c o n f e t i s , p e t a r d o s y e n c e n d i - d o d e l l um i n o s o de F E L I Z A N O 2 0 0 3 . Y a d i v e r t i r s e t o d a l a m a d r u g a d a e n l o s d i s t i n t o s l u g a r e s d e l p u e b l o . P o d e m o s d e s t a c a r l a f i e s t a o r g a n i z a d a p o r la A s o c i a c i o n d e M u j e r e s J o s e f a A l e g r e , e n el S a l o n d e L a J u v e n t u d , l a c u a l c o n s i g u i o c o n - c e n t r a r a u n b u e n n u m e r o s d e p e r s o n a s , s o b r e t o d o a e s o s m a t r im o n i o s y p a r e j a s q u e s u e l e n s a l i r p o c o d u r a n t e e l a n o y e s t a s f i e s t a s l e s v i e n e n m u y b i e n c o m o e x c u s a p a r a p a s a r s e un r a t o a l e g r e y d i v e r t i d o . T o d o s l o s a c t o s c o n t a r o n c o n l a c o l a b o r a - c i o n y p a r t i c i p a c i o n d e l a s d i s t i n t a s a s o c i a c i o - n e s y c o l e c t i v o s d e O c h a v i l l o d e l R i o , l o s c u a l e s n o s d e s e a n a t o d o s u n F E L I Z Y P R O S P E R O A N O N U E V O 2 0 0 3 . Q U IQ U E Un ano mas, en la festividad de los Santos Inocentes, 28 de Diciembre, a la hora del mediodia, la plaza de Fuente Carreteros acogio su mas peculiar tradicion, El Baile de los Locos. Esta celebracion atrae no solamente a los vecinos del pueblo, sino que personas de diferentes lugares visitan la localidad con este motivo. Entre los muchos visitantes se encontraban el delegado de Economia y Hacienda de la Junta de Andalucia, Antonio Hurtado, y el vicepresiden- te del Patronato Provincial de Turismo, Jose Abad, quienes manifestaron en sus palabras la importancia que tiene para un pueblo pequeno mantener vivas sus tradi- ciones y el esfuerzo que supone para un Ayuntamiento pequeno dedicar parte de sus escasos recursos para que los jovenes del pueblo sigan aprendiendola y ejecutando- la cada ano. El dia se alio con la fiesta, y un sol esplendido permitio que los danzantes lucieran tanto su indumenta- ria como su baile. El publico abarrotaba la plaza, y degustaba al mismo tiempo los pestinos y el anis que el Ayuntamiento habia preparado para la ocasion. Como es habitual y asi manda la tradicion, los locos empezaron ejecutando la primera danza en honor a la patrona del pueblo. Despues recorrieron varias calles hasta llegar a la casa de Jose Diaz, que en su juventud pertenecio a la locada y hoy, ya jubilado, es el loco de mayor edad del pueblo. Mientras la locada hacia un alto en el camino apare- cio en la plaza la otra pareja de la jornada; se trata de un oso andrajoso conducido a duras penas por un domador, que lo somete a las burlas del publico, que descarga sobre Foto de Archivo. el sus malos deseos para que estos sean desterrados del pueblo durante un ano. La celebracion fue declarada de Interes Turistico Nacional de Andalucia por la Junta hace dos anos. REDACCION Cena de Navidad de las Asociaciones de Mujeres de La Colonia Como viene ya siendo habitual en los ultimos anos, las Asociaciones de Mujeres de nuestro Municipio cele- braron el pasado 20 de Diciembre su cena navidena. El Salon Moyano Rodriguez se encontraba practica- mente lleno, ya que asistieron casi todas las socias de las diez asociaciones que de este tipo existen en La Colonia. Ademas del buen ambiente, que presidio la cena y la posterior fiesta, las asistentes pudieron disfrutar de la actuacion del Coro Rociero N S de los Angeles, de Villalon, como muestra de la actividad de la Asociacion de Mujeres de este nucleo, asi como de una corta pero simpatica obra de teatro que pusieron en escena las mujeres de la Asociacion Victoria Kent, de Fuente Pal- mera foto. REDACCION Belen viviente en Fuente Palmera El pasado dia 25 de Diciembre, dia de Navidad, el Ayuntamiento organizo en el escenario del Edificio de Usos Multiples de Fuente Palmera, el ya tradicional Belen viviente. Tambien se esta convirtiendo ya en tradicion la actuacion de los coros de La Colonia interpretando villancicos, en el mismo escenario donde se encuentra el Belen; en esta ocasion han actuado el Coro M Auxiliadora de La Ventilla, y el Coro N S de los Angeles de Villalon, que hicieron pasar un buen rato a los asistentes, quienes no dejaron de aplaudir,...y de servirse licores y dulces navidenos que se encontraban a su disposicion. REDACCION El Coro de La Ventilla durante la actuacion. Nuestra Colonia es noticia 7 - ENERO 2003 Primer paseo de 2003 D espues de 10 anos de la lucha por las carreteras que movilizo a toda la Colonia, la carretera de Posadas si- gue siendo la cenicienta. Ni el Hada Bue- na ni los Reyes Magos han llegado aun con su varita magica o con sus regalos para que aquella minima ampliacion y mejora que se hizo entonces de la carrete- ra, merezca un repaso que no signifique anadir una chapuza a las que ya se han hecho en las reparaciones parciales a lo largo de estos anos. Tarde llego la de la Fuencubierta, pero al fin disfrutamos de una carretera de calidad, y esperemos que por mucho tiem- po. Paredes traseras del colegio Garcia Lorca. La entrada de la calle Felix Rodriguez de la Fuente, durante este invierno que llevamos de agua, esta impresentable por- que los charcos ocupan casi todo el ancho de la calle, sobre todo en su intercesion con la calle Principe Felipe. La calle Portales sigue presentando, cerca de la zona de la Camara Agraria, las huellas disimuladas de la portada de la Feria. En lugar de preparar unas lozas que pueda cubrir el agujero, unos maceteros tapan un poquillo la verguenza y vale! Voy a insistir por si sirve de algo en que las bocas de alcantarilla se limpien y se amplien donde sean necesarias. De donde procede tanta bolita blanca menuda que parece nieve artificial y que inunda estos dias la calle La fuente entre calle Tejares y Pablo de Olavide? Por cierto la maquina barredora podria dar despues de las Navidades un repasillo a esta calle y a los alrede- dores del Instituto, por poner un ejemplo. Parece ser que el motivo por el que la calle Laureano Perez sera siempre un desastre con el tema de los aparcamientos es o porque no se imponen multas, o porque se dispensan o porque simplemente no se pagan. Pues asi y todo, lo menos que se puede pedir es que la presencia disuasoria de los agentes de la Policia Local no falte nunca. Y ya sobre el tema: Otro pequeno caos es la esquina de la calle Torrijos con la Laureano Perez, gracias a la presencia del Crisbel, cosa que me parece muy bien, porque es un espacio para jovenes y adoles- centes, pero que no tienen por que convertir la esquina en un lugar de peligro para el trafico. No estaria de mas un poquillo mas de presencia disuasoria. No les parece? Y hablando de la chavaleria, y volviendo a las presencias disuasorias, Por que la inmensa mayoria de los usuarios de motocicletas y ciclomotores, sobretodo estos, no llevan casco? El dia que suceda algo desagradable, cosa que no seria de extranar pues pasa en otros sitios, todo el mundo se quejara, pero mientras tanto, la desidia del dejar hacer, dejar pasar sigue siendo la norma, de manera que a cuento de que nos extranamos de como andan las cosas, si ni siquiera los padres obligan a sus hijos a que practiquen la actividad protectora del pontelo, ponselo, el casco, claro. Pero como accion subsidiaria bien estaria que la policia local actuara de oficio en estos casos, o no? Una ultima cosa por este mes. Que clase de gente somos que incluso aquello que es util para todo el mundo lo estropeamos, de una forma premeditada y malevola? Pongo por caso: Las senales de trafico, sean indicativas de direcciones o sean expresivas de prohibiciones o de informacion, las vemos pintadas con los spray de los graffiti y forzada en sus compo- nentes. No sabria decir con exactitud, pero quizas no haya una sola senal de indicacion Fuente Palmera que no este pintada o alguna de las grandes que no tenga alguna de sus duelas dobladas. Esto de pasear da mucho que pensar. PACO LOPEZ DE AHUMADA Cabalgata en Fuente Palmera Las cuatro carrozas que constituian la ca- balgata de Reyes en este ano 2003 tenian una excelente factura y terminado, asi como una iluminacion extraordinariamente lograda. No falto la musica y los villancicos que ameniza- ron el recorrido. Pero nada es perfecto y primero una lloviz- na, y mas tarde una lluvia algo mas fuerte, deslucieron el esfuerzo de este ano e incluso hubo de reducirse el itinerario. No fue mala idea, porque nada mas con- cluir el reparto de los regalos en el Ayunta- miento, las nubes hicieron de las suyas con un largo chaparron que poco antes hubiera dado al traste con toda la organizacion. Bueno, y algo original en esta cabalgata: nuestro Alcalde ocupaba el sillon del Rey Melchor. Los amigos de OUZAL, que, como el ano anterior habian montado, con la inestimable colaboracion de las mujeres de la Herreria, el puesto de sopaipillas, tambien aguantaron el chaparron y pudieron vender parte de lo pre- visto, aunque finalmente el agua precipito el cierre del tingladillo. Las mujeres de la Herre- ria, dieron muestras una vez mas de su especia- lizacion profesional y de su sobrada genero- sidad y solidaridad. REDACCION Asociacion Cultural 8 Medio ambiente - ENERO 2003 Es posible otra America Latina E l triunfo de Lula da Silva en las elecciones presiden- ciales de Brasil, abre una nueva posibilidad en el futuro de America Latina. Cierto es que esta cancion no es nueva y que desde Simon Bolivar al Che Guevara, America latina siempre ha estado esperando un redentor. La tradicion de la izquierda en America Latina es muy distinta a la que conocemos en Europa. En America se funden sin contradiccion dos teorias tan diferentes como el Marxismo y el humanismo cristiano, represen- tado por la teologia de la liberacion. De hecho es curioso ver como una religion que en Europa se ha caracterizado casi siempre por ser extremadamente reaccionaria no olvidemos que la guerra civil fue desde el punto de vista de la iglesia una cruzada para salvar a Espana de los Rojos, en America, como muestra Garcia Marquez, nada parece ser lo que es, y un guerrillero hecho y derecho como el Subcomandante Marcos puede ir de la mano tranquilamente del obispo de San Bartolome de las Casas o por lo menos podia ir hasta que la alta jerarquia catolica lo traslado; ante la realidad que les rodea optan por luchar del lado del mas desfavorecido. De esa tradicion, mezcla de cristianismo, marxismo al estilo del Che, eso si y de otros muchos movimientos sociales y sindicales surge un hombre que ademas tiene otras virtudes: Lula da Silva. Lula no es un dirigente politico como cualquier otro, si lo comparamos con el anterior presidente de Brasil, Cardoso, licenciado en la Sorbona de Paris, o con Vicente Fox de Mexico, licencia- do en una universidad estadounidense y expresidente de la Coca Cola en Mexico. Resulta que Lula no tiene ningun titulo universitario, sino que es solamente un hombre del pueblo, un hombre sencillo como cualquier otro. Su vida no difiere sustancialmente de la de cual- quier otro de sus vecinos de las Fabelas de Rio, o de cualquier barrio pobre de Lima o de Bogota. Lula es el prototipo de hombre de pueblo humilde en Latinoamerica. Un hombre que comenzo a trabajar con siete anos ven- diendo por las calles, que ha pasado hambre, que ha sufrido la explotacion en empresas, que fue encarcelado por sindicalista, que cada dia que pasa ve como en medio de las inmensas riquezas, un continente riquisimo vive en la mas absoluta miseria. Y es ese hombre el que ahora ha llegado al poder de uno de los paises mas ricos de America, si no recuerdo mal el cuarto despues de EEUU, Canada y Mexico, pero en el que curiosamente mas del 50% de su habitantes viven en la mas absoluta miseria, mientras un misero 5% consume la inmensa mayoria de los recursos del pais. No es una excepcion, toda America Latina sufre de similares desigualdades, tanto es asi que las estadisticas en tanto por ciento de Brasil, casi son calcadas a las de Mexico o Venezuela por poner dos ejemplos. Pero Lula no ha prometido la revolucion. Eso ha decepcionado a muchos simpatizantes de izquierda del Partido de los trabajadores PT, sobre todo dogmaticos europeos que acusan a Lula de haberse vendido para asi alcanzar el poder. Yo por mi parte creo que Lula ha actuado como quien es, como un sindicalista nato que sabe que no le interesa destruir la empresa sino arrancarle todas las mejoras posibles. La tradicion revolucionaria de America Latina siempre se ha caracterizado por grandes revolucionarios que tras luchar como titanes contra las oligarquias locales y el imperialismo yanqui han acabado criando malvas e inspirando letras de can- ciones. Lula no quiere ser un nuevo Zapata, o un nuevo Che, y sabe muy bien que el ganar democraticamente en las urnas no garantiza que las fuerzas de la oligarquia y del imperialismo yanqui no desestabilicen el pais para justificar un golpe de estado reciente esta aun el ejemplo de Salvador Allende en Chile. Por eso trata de presentar un programa calmado en el que poco a poco se cambie la situacion social de su pais, teniendo mucho cuidado de no levantar los fantasmas del golpismo y que Brasil quede en la memoria de todos como otro sueno que pudo ser y que no pudo ser. Un programa con objetivos modestos pero de emergencia como el garantizar que todos los El nuevo presidente brasileno. brasilenos coman tres veces al dia es quizas un paso que a los ojos de los grandes sonadores resulte modesto comparado con una gran revolucion socialista. Pero en un pais donde la gente pasa hambre de verdad es quiza lo mas revolucionario de todo. Ya esta tomando medidas en ese sentido. Una compra de aviones de combate que iba a realizar Brasil ha sido cancelada por su presidente para gastar ese dinero en programas sociales. Creo que con la victoria de Lula se abre una nueva etapa en America Latina, una etapa esperanzadora que tiene un largo cami- no que recorrer, pero un camino necesario pues no hay contradiccion mas grande que vivir en la abundancia muriendose de hambre. JUAN SEGOVIA Pasaron las fiestas, queda la basura A hora que acaban de terminar las fiestas navide-nas, en las que tantos envoltorios, envases y demas frivolidades han terminado en el cubo de la basura, viene bien como reflexion que consideremos uno de los mayo- res problemas que afectan al mundo llamado desarrollado: la ingente cantidad de residuos que se generan. En la ultima decada hemos pasado en Espana de una produccion de residuos de 12 millones de toneladas en 1.991, a 26,5 millo- nes en el 2.000; generamos ahora mas del doble de basura que hace diez anos. Y seguramente no puede ser de otra for- ma, cuando la politica de gestion de residuos mas extendida no es otra que meter la basura debajo de la cama, es decir cambiarla de sitio para que no se vea; y es que se ha preferido construir grandes incineradoras en tamano y coste economico y ecologico, en vez de buscar una solucion real a la creciente generacion de residuos. Al gran problema medioambiental y para la salud que tienen estas instalaciones, por los residuos de alto riesgo que vierten a la atmosfera y al suelo, se une que una vez construidas necesitan, para rentabilizar la inver- sion, alimentarse continuamente de residuos, cual mons- truo hambriento, con lo que se dificulta el planteamiento y establecimiento de estrategias de reduccion y reciclaje. La solucion solo puede pasar por reducir la genera- cion de basuras, aprovechar integramente los residuos como materias primas y frenar asi el enorme crecimiento Vertedero en Galicia. de basuras en nuestro pais. Este es el planteamiento que la organizacion Greenpeace llama Residuo cero, con el que cambia la concepcion del residuo como algo a eliminar, pasando a ser un recurso material. Este principio tambien frena drasticamente el agota- miento de los recursos naturales; cada dia estamos quemando o enterrando papel, metales y plasticos que si se reciclasen reducirian la constante destruccion de los bosques del planeta, el empobrecimiento de los suelos y el agotamiento de los recursos naturales. Por ejemplo, es conveniente saber que para la fabricacion de un coche se necesitan 15 toneladas de materiales, con lo que si duplicamos su vida util cosa perfectamente posible estariamos ahorrando una enorme cantidad de recursos; tambien es interesante saber que reciclando papel se puede aprovechar la madera seis veces en lugar de una. Ni que decir tiene que con todo esto tambien conseguiremos un ma- yor ahorro de energia. Obviamente tambien es necesario para conseguir este objetivo que la composi- cion de las basuras cambie, evitando pro- ductos que mas tarde seran residuos no reutilizables o no reciclables; y aqui es donde entra la responsabilidad del produc- tor, ya que si un producto no se puede reutilizar, reciclar o convertir en compost, el fabricante asumira el coste de su recogi- da y eliminacion segura. El objetivo es que los productos alar- guen su vida util, los materiales se reciclen y la materia organica se recupere. Con la aplicacion del principio Residuo cero se pueden alcanzar altas tasas de recogida selectiva y reciclaje en poco tiempo. Y no faltan ejemplos; Alema- nia paso de reciclar el 12,5 % de las basuras en 1.990, al 46 % en 1.996; Suiza ha alcanzado un nivel de reciclaje del 53 %; en los Juegos Olimpicos de Atlanta se demos- tro que se podia reciclar el 85 % de los residuos genera- dos. Aunque los pasos son lentos y dificiles, algunos gobiernos ya se han puesto manos a la obra, y estan demostrando que se puede realizar si existe voluntad politica de hacerlo. MANUEL DUGO datos tomados de la revista Greenpeace - ENERO 2003 El PSOE aprueba en solitario el presupuesto municipal para el ano 2.003 tras levantarse los grupos de la oposicion El pleno del pasado 19 de diciembre, en cuyo orden del dia se encontraba la aprobacion de los presupuestos municipales termino en un tiempo record, debido a que en dicho punto los grupos de la oposicion abandonaron el salon de plenos. Ya antes del comienzo del Pleno, cuando se estaban debatiendo cuestiones de orden, el portavoz de IU, Juan Segovia, intento solicitar la retirada de dicho punto argumentando falta de tiempo para su estudio, sin que pudiera finalizar su exposicion al ser cortado secamente por el Alcalde, quien le contesto que dicha cuestion debia de tratarse en el momento en el que se estuviese tratando dicho punto. Seguidamente se paso a la lectura y aprobacion del acta de la sesion anterior y a la toma de posesion del nuevo concejal Miguel Angel Castell Beurno, el cual sustituye a Andres Bolance. Tras lo cual vino por fin el punto de la discordia, los presupuestos municipales. En este punto fue cuando el concejal de IU-LV-CA Juan Segovia expuso que su grupo entendia que la forma en que el equipo de gobierno habia presentado los presu- puestos, atentaba contra los mas elementales valores democraticos ya que dicho presupuesto se habia presen- tado a la oposicion para que se debatiese sin tiempo suficiente, e incluso argumento parte de dicho presu- puesto nos ha sido entregado en la misma comision informativa donde debia debatirse; tambien dijo que esta forma de elaborar el presupuesto no permitia que los grupos de la oposicion pudieran presentar enmiendas y denuncio la supuesta hipocresia del equipo de gobierno, que por un lado apoyaba una mocion de IU de acogerse a la declaracion de Porto Alegre que habla de presupues- tos participativos y por otra elaboraba el presupuesto en una habitacion oscura presentandolo a la sociedad cuatro dias antes de su aprobacion. Finalmente dicho portavoz solicito al equipo de gobierno que retirase el presupuesto y que tras un plazo minimo de una semana lo presentasen de nuevo para que pudiera haber un autentico debate presupuestario de otro modo nuestro grupo no podra participar de esta estafa a los ciudada- nos y tendra que marcharse del Pleno, termino dicien- do. El portavoz del grupo del PP Jose Manuel Delgado, tomo tambien la palabra para argumentar que la presen- tacion de los presupuestos en esa forma no era demo- cratica y que su grupo no estaba en condiciones de debatir dichos presupuestos, que habian sido presenta- dos con tan poco tiempo. Finalmente la portavoz del grupo del PSOE, Maribel Ostos salio a la defensa de los presupuestos argumentando que son unos presupuestos democraticos porque han sido elaborados por un equi- po de gobierno democratico que ha salido elegido en unas urnas, y que eran unos presupuestos similares a los del ano anterior, que habian contado con la alabanza de algun grupo de la oposicion y que no pensaban retirarlos. En el segundo turno de intervenciones, el portavoz de IU anuncio que su grupo se retiraba, no sin antes recordarle a la portavoz socialista el que son numerosos en la historia los ejemplos de gobiernos que han sido elegidos por el pueblo y que luego no han sido democraticos. Tras levantarse del pleno los concejales de IU, tomo la palabra el portavoz del PP, que tambien anuncio la retirada de su grupo. Prosiguio asi el Pleno, ya con el grupo socialista en solitario, que aprobo los presupuestos para el 2.003, que alcanzan la cantidad de 5.355.000 Euros; asi como tambien una mocion en la que se solicita a Cajasur que no se adhiera a la ley de cajas aprobada por el gobierno de la nacion. REDACCION Plenos municipales / Salud 9 Guarderia municipal de Fuente Palmera Aclaraciones del Partido Popular Presupuesto municipal de Fuente Palmera para el ano 2.003 En relacion con el Presupuesto Municipal de la Colonia de Fuente Palmera para el 2.003, la presidenta local del Partido Popular, Pilar Gracia, ha hecho publica su decepcion ante lo que considera unos numeros hechos al azar, sin seriedad ni rigor, y que en nada coinciden con la realidad. Insistio Pilar Gracia en que las cuentas municipales no salen y prueba de ello son las numerosas partidas que no se contemplan como son los sueldos de algunos empleados o de algun concejal. Para el Partido Popular llama la atencion que en el anexo de personal se relacionen las cantidades a cobrar por los Auxiliares de Policia y que luego esas cantidades no consten en el capitulo de seguridad, eso nos hace pensar en que posible- mente haya alguna irregularidad en esas contrataciones. Lo mismo sucede con algun concejal que sabemos que cobra mas de 13.000 euros, sin que su sueldo se refleje en los gastos del equipo de gobierno. En el mismo sentido, Pilar Gracia dijo que hay numerosas partidas que no aparecen en las cuentas municipales, entre ellas esta la deuda con la Seguridad Social, que supera los 3.000.000 de Euros, los atrasos con proveedores o los gastos en abogados y procuradores, ya que recordo la edil del PP- son muchos los casos que el Ayuntamiento y el Alcalde tienen abiertos en los tribunales y no hay ni un solo euro previsto para atender esos pagos, que van a ser muy elevados. Pilar Gracia, presidenta del Partido Popular de Fuente Palmera, ha querido salir al paso de una informacion difundida recientemente por un periodico provincial Diario CORDO- BA, 8-12-2002 en la que se daba cuenta de la puesta en funcionamiento de la Guarderia Municipal de Fuente Palmera. En relacion con el coste que ha sido necesario para poner en funcionamiento la Guarderia, se decia textualmente ha supuesto un inversion de 600.000 euros 100 millones de pesetas, que han sido aportados en su integridad por el Consis- torio colonial. Pilar Gracia ha declarado que estas informaciones son absolutamente falsas y solo corresponden a los deseos de protagonismo del Alcalde de Fuente Palmera que vuelve a mentir una vez mas. De hecho, si la inversion es de 100 millones de pesetas, el Ayuntamiento no ha puesto ni siquiera 10, ya que el presupuesto que el INEM destino a la escuela taller con la que se construyo el centro supera con creces los 94 millones de pesetas. Tambien aclaro la presidenta local del PP que la guarderia tenia que haber estado acabada en 1.999 y que hemos tenido que esperar hasta este ano por culpa de la pesima gestion que llevan a cabo los socialistas en el Ayuntamiento de Fuente Palmera. REDACCION Miguel Angel Castell nuevo concejal del P.P. Miguel Angel Castell Beurno se ha convertido en Concejal del Ayunta- miento de Fuente Palmera, al sustituir en su cargo a Andres Bolance Ostos, que ha pasado a coordinar el equipo que esta redactando el programa con el que el PP concurrira a las proximas elecciones municipales del 2.003. Castell pertenece desde 1997 al Comite Local del P.P. de La Colonia, siendo una persona muy involucrada en la vida de su partido, en el que ha ocupado la Vicesecretaria de Politica Municipal y ha coordinado la pasada campana electoral. En relacion con su toma de posesion, Miguel Angel Castell declaro sentirse muy orgulloso y compartir totalmente las ultimas actuaciones de su formacion politica, incluyendo la denuncia que los populares presentaron contra el Alcalde de Fuente Palmera por el llamado caso CIAC. REDACCION Constitucion de la junta local de la Asociacion Espanola contra el Cancer DR. BERNABE GALAN SANCHEZ VICEPRESIDENTE JUNTA LOCAL AECC Recientemente se ha constituido la Junta Local de la Asociacion Espanola contra el Cancer de la Colonia de Fuente Palmera. En la misma figuran como responsables los siguientes vecinos de nuestro municipio: Presidente: Manuel Ruiz Adame, Vicepresi- dente Bernabe Galan Sanchez, Secretaria Dolores Ruiz del Rosal, Tesorera Manuela Castell Beurno, Vicesecretario Fran- cisco Lopez Vidal, y vocales Dolores Dominguez Manzano, Dolores Ruiz Adame, Concepcion Moro Dominguez y Francis- co Lopez Rossi. Esta Asociacion, que carece de finalidad lucrativa y todos sus cargos son ejercidos de manera altruista y voluntaria, sin remuneracion, tiene como objetivos unos amplios ideales en la lucha contra el cancer como pueden ser la organizacion y establecimiento de servicios en pro de la prevencion, investiga- cion, tratamiento, apoyo a enfermos y familiares, formacion, campanas divulgativas, relaciones con instituciones publicas y privadas, etc. La Junta Local, comenzara su actividad convocando a los vecinos de la Colonia a una reunion informativa con objeto de darse a conocer los componentes de la misma, exponer los proyectos a llevar a cabo y captar el maximo numero de socios y colaboradores que hagan posible la realizacion de los mencio- nados proyectos. Como adelanto de lo que se podra hacer en la Colonia, vease la muestra de algunas actividades realizadas en la provincia durante el ano 2002: programa Vivir como antes, atencion psicologica, masaje linfatico, talleres ocupacionales, voluntariado testimonial, mamografias, programa de rehabilitacion de la voz, programas de prevencion, etc. Esperamos la asistencia de la mayor parte de los vecinos a la reunion que convoquemos proximamente y que comencemos a trabajar a favor de los afectados de esta terrible enfermedad. Codigo europeo contra el cancer DR. BERNABE GALAN SANCHEZ MEDICO DE FAMILIA. FUENTE PALMERA 1. No fume 2. Si bebe alcohol, sea moderado 3. Aumente el consumo de frutas y verduras 4. Evite el exceso de peso 5. Tome el sol con precaucion 6. Respete estrictamente las normas dedicadas a evitar cualquier tipo de exposicion a sustancias cance- rigenas. 7. Consulte al medico si nota algun bulto, una herida que no cicatriza, un lunar que cambie de forma, tamano o color, o cualquier perdida anormal de sangre. 8. Consulte al medico en caso de problemas persis- tentes, tos, ronquera permanente, ... 9. Hagase un frotis vaginal regularmente 10. Examine periodicamente sus senos. 10 Deportes / Varios - ENERO 2003 Actualidad deportiva Consejo Municipal de Deportes El Consejo Municipal de Deportes, tras la ultima reunion mantenida, organizo y distribuyo las distintas actividades que realizan los Clubes deportivos de la Colo- nia en la Navidad deportiva que organiza la Mancomuni- dad Vega de Guadalquivir; esta actividad navidena es todos los anos el punto de salida de las distintas competi- ciones comarcales que se vienen realizando anualmente. Este ano los clubs que han participado han sido Villalon- 2000, Pino-2000 y un equipo de categoria benjamin de Fuente Palmera. Esta competicion ha estado deslucida debido a las inclemencias meteorologicas, ya que se tuvieron que suspender muchas actividades de Futbol-7, algunas de Futbol-sala, pero el resultado para los equipos que han participado ha sido satisfactorio. En Fuente Palmera se realizo la concentracion comarcal en categoria Benjamin el 21de Diciembre pasado, en las instalaciones del I.E.S. Colonial, con muy buen ambiente. Liga de futbol-sala Tras la reunion mantenida en el Consejo Municipal de Deportes, donde se aprobo el comienzo de la liga el proximo dia 25-01-03, y tambien se confecciono el mode- lo de competicion, el dia 27 de Diciembre se mantuvo otra reunion donde se informo a todos los equipos inscritos de las decisiones tomadas y se agregaron posibles cambios para mejorar esta competicion de ambito local. Creacion de nuevo club deportivo de arte marciales en La Colonia El Consejo Municipal de Deportes acaba de incorpo- rar dentro de su programacion un Club deportivo dedicado exclusivamente a las artes marciales tales como Kink Boxing, Thai Boxing, Shoot Fight, Defensa personal, Fooll-contac, Kobujutsu, etc. Este Club se denomina C.D. Contacto de Fuente Palmera Matsumura Seito; el Presi- dente de dicho Club es D. Juan Manuel Velasco, contando el club con personas perfectamente preparadas en cada una de las disciplinas, y pretende que Fuente Palmera sea un referente en deportes de este tipo. Para mas informa- cion a personas que esten interesados en estas disciplinas deportivas pueden dirigirse a la oficina del Consejo Municipal de Deportes o bien llamar al 957638844 de 16:00 a 21:00 . REDACCION Juan Ramirez candidato a la Alcaldia de Fuente Carreteros por ADC. ADC, Asamblea Democratica de la Colonia pre- sentara a Juan Ramirez como candidato para la alcaldia de la Entidad Local Autonoma de Fuente Carreteros. A ese acuerdo llego la Asamblea celebrada el domin- go 22 de diciembre del pasado ano. Unos cuarenta afiliados y simpatizantes de esta Agru- pacion de Electores, escucharon en primer lugar un amplio informe de la Ejecutiva del grupo, en la que se expusieron tanto los contactos habidos con los promoto- res de la Candidatura Independiente de la Colonia, como los mantenidos con miembros de la Agrupacion local del PSOE de Fuente Carreteros. Luego, tras exponerse las deliberaciones llevadas a cabo en el Comite Ejecutivo de ADC para inclinarse por los diversos candidatos, se propuso la candidatura de Juan Ramirez Pedrosa, que fue aprobada practicamente por unanimidad. La asamblea se inclino asimismo, con una mayoria aplastante, por el mantenimiento de las siglas de ADC, aunque sin descartar, en un momento dado, dar su apoyo a la nueva candidatura independiente que se esta forman- do de cara a las municipales para el Ayuntamiento de la Colonia, si los terminos del posible acuerdo se ven ventajosos para todos y es confirmado por la propia asamblea en su momento REDACCION Puerta de entrada de la Guarderia. La Guarderia Infantil Municipal en marcha Por fin diciembre vio cumplidas las expectativas de muchos matrimonios jovenes, que esperaban la apertura de la Guarderia Municipal, para poder despla- zarse a sus trabajos con mas tranquilidad y sin tener que recurrir a compromisos de familia. La guarderia se abrio en la ultima semana de noviembre, si bien la entrada en funcionamiento del comedor se ha retrasado hasta despues del puente de la Constitucion. La Guarderia ha recibido el nombre de Escuela Infantil Juan Maria Rodriguez Lloret y cuenta con capacidad para setenta y cinco ninos y ninas, aunque de momento se han concertado con la Junta unas 60 plazas. Aparte de las aulas de actividad docente adecuada a las edades de los pequenos, el centro cuenta con comedor escolar, aula de juegos y espacios suficientes para llevar a cabo el programa de aulas abiertas de la Junta, que permite que el centro este disponible para los ninos y ninas desde las siete treinta de la manana hasta bien entrada la tarde. Un amplio grupo de especialistas, personal de limpieza y de cocina constituyen el equipo a cuyo cargo esta la Guarderia Municipal. Las lluvias que durante todo el mes de diciembre han sido persistentes, no han permitido que la urbani- zacion de los alrededores se haya podido terminar. Esperemos que los accesos esten en poco tiempo disponibles para mejorar asi el entorno de esta nueva Escuela Infantil. La inauguracion oficial se espera que sea en breve, puede que en este mismo mes de enero. REDACCION En plena ola de frio la calefaccion del C.P. Garcia Lorca no funciona Pilar Gracia, Diputada Nacional y Presidenta del Partido Popular de Fuente Palmera, ha denunciado en los pasados dias la situacion de los colegios en el municipio. Segun Pilar Gracia, la conservacion de los centros escolares es pesima, tal y como lo lleva denunciando desde hace tiempo esta formacion politica. Pero lo que resulta alarmante es que en el Colegio Publico Federico Garcia Lorca de Fuente Palmera y en plena ola de frio unos ninos de 6 a 12 anos esten sin calefaccion. Desde el Partido Popular se ha exigido la inmediata reparacion del sistema de calefaccion y que mientras tanto se dote al centro de sistemas alternativos. Para la presidenta de los populares, esta situacion demuestra la incompetencia, falta de preocupacion y sobre todo la poca sensibilidad del equipo de gobierno socialista que vuelve a dar la espalda a los vecinos de Fuente Palmera. Pilar Gracia no entiende que ahora se este llevando a cabo una revision que deberia haber estado hecha antes del pasado mes de Octubre tal y como marca la ley. Antes de llegar a esta lamentable situacion afirmo- se deberia haber vaciado el deposito de combustible, haber comprobado la instalacion y haber puesto en marcha un sistema de calefaccion que hubiese evitado que nuestros pequenos -mas de 300- esten dando clase con el abrigo puesto y pasando frio. REDACCION Oficina de Informacion al Consumidor Desde las Navidades pasadas esta en funcio- namiento, y a disposicion de los consumidores de la Colonia, la Oficina Municipal de Informacion al Consumidor . Como podia preverse para las dimensiones de nuestro municipio, la oficina no va a funcionar a diario; pero cualquier prob lema relacionado con el consumo que no requiera especial urgencia , puede consultarse los segundos y cuartos mar tes de cada mes , pero solicitando cita previa en cuanto se tenga cualquier prob lema relacionado con compras o servicios que requieran alguna rec lamac ion o mayor informacion. Dicha cita previa puede pedirse en el Ayuntamiento, per - sonalmente , o solicitarla a Carmen Guisado en el telefono 957.63.70.03 Esos mar tes 2 y 4 estara abierta la ofici- na de 17 a 20 horas, es decir de 5 a 8 de la tarde, lo que la hara compatible con los horarios de trabajo de muchos posibles usuarios. La Oficina esta situada en el edificio mun i - cipal de Servicios Sociales en Plaza Real n 10 REDACCION - ENERO 2003 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Diciembre del 2.002 1. Raul Jimenez Leon. 30-11-2.002. Fuente Palmera 2. Jose Carlos Fernandez Sanchez. 13-11-2.002. Los Silillos 3. Maria Herrera Reyes. 27-11-2.002. Canada del Rabadan 4. Ana Celeste Garcia Adame. 3-12-2.002. La Herreria 5. Rosana Caro Costa. 7-12-2.002. Canada del Rabadan 6. Ana M Jimenez Avila. 9-12-2.002. Fuente Palmera 7. Francisco Jose Hens Munoz. 5-12-2.002. Ochavillo del Rio 8. Leila Carmona Guzman. 12-12-2.002. Fuente Palmera 9. Noelia Carmona Guzman. 12-12-2.002. Fuente Palmera 10. Santiago Salvador Marquez. 14-12-2.002. Fuente Palmera 11. Alba M Guisado Palacios. 17-12-2.002. Fuente Palmera Matrimonios inscritos en Diciembre del 2.002 1. Paulino Jose Moreno Moya La Penalosa y Dolores del Valle Martin Gomez Fuente Palmera. 30-11-2.002 2. David Martinez Castillejo Fuente Palmera y Rosa Nidia Rosello Silla-Valen- cia. 23-11-2.002 3. Miguel Pastrana Garcia Ochavillo del Rio y Angeles Saavedra Marin Ocha- villo del Rio. 26-12-2.002 Defunciones inscritas en Diciembre del 2.002 1. Valle Fernandez Fernandez. 2-12-2.002. Canada del Rabadan 2. Francisca Rodriguez Ruiz. 9-12-2.002. El Villar 3. Dolores Rivero Garcia. 9-12-2.002. Fuente Palmera Comida de hermandad en Navarcles El 16 de Febrero del 2003 se ce1ebrara en Navarcles, provincia de Barcelona la ya tradicional comida de hermandad; quedan invitados a participar en ella todos los colonos que residen en Cataluna. Recordamos que muchas de nuestras familias nos haran devolucion de visita en esa fecha; la comida de ese dia sera compartida por todos, pensamos que sera una fecha inolvidable para todos los asistentes. Por motivos organizativos se recomienda que todos aquellos que deseen compartir un dia tan importante para todos nos hagan llegar la confirmacion de su asistencia lo antes posible, el plazo maximo para realizar dicha reserva sera la ultima semana de Enero. Los nombres y telefonos de los responsables de la organizacion son: Manuel Osuna 93 8310518 Juan del Sar 93 8310798 Desde Navarcles un saludo de JUAN DEL SAR 11 Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Casas, se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y otra en calle Concepcion 17, ambas en Fuente Palmera. Tfno. 677293565. Parcela, se vende, 2128 metros cuadrados y casa de 100 m2. Con agua, luz, telefono, piscina, pozo y arboles frutales. Carretera Fuencubierta Km. 2.200. Tfno. 957292089. Solar, se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. Tfno. 686343070. Se ofrece para trabajar: con persona mayor, en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. Tfno. 686297054. Piso se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. Tlf. 957 834 068. Se vende mueble cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. Se vende yegua de raza espanola cruzada, con tres anos y medio. Pelo castano, con crin y cola negras. Mari Carmen Berniel. Tlf. 630 057 510. Se ofrece chica para trabajar como: Administrativo, Azafata de congresos, guia acompanante de grupos turisticos para ninos, personas de la 3 edad, etc., dependien- ta en tiendas de ropa o comestibles, canguro de ninos pequenos. Llamar a Isabel. Tlfno.: 626 043966. Se vende ciclomotor SENDA. Tlf. 957 712 233. Telefonos: 957 712 039 957 638 591 PERSONAS Jose Gomez Ortega J ose Gomez Ortega nacio en la Venti- otros con otro tipo de trabajos. Uno de ellos trabaja en la Cooperativa San Francisco de lla el 2 de agosto de 1931, pocos Borja, de la que aprovechamos para exten- meses despues de proclamarse la Se- dernos un rato en la charla. Se hace sus gunda Republica Espanola. La casa de sus padres estaba en la calle Catorce, donde reflexiones sobre las cooperativas y admi- ra la Cooperativa por lo que ha llegado a todavia hoy vive el hermano menor, Anto- ser, a pesar de las muchas vicisitudes por nio. las que ha pasado, y a pesar de que siempre En 1941, un ano verdaderamente malo hay quien no esta conforme con la gestion, por cierto, cuando contaba unos nueve pero el dice, la cooperativa sigue en pie y anos, la familia se marcho a Ecija, donde muchas otras se han perdido por mala sus padres estuvieron de encargados en gestion o por malos gestores; y eso, para mi una huerta y una vaqueriza en la calle que soy cooperativista, es una gran satis- Merino. En ese trabajo permanecieron los faccion. padres durante dos anos. De alli fueron a parar a una finca de Las tierras del poblado ya las ha traspa- sado a otro colono y la casa la ocupa su olivar, viviendo en el campo, en la que hija, que vive en la Puebla y esta casada entonces se llamaba Casilla del Maris- cal. con un albanil. y el matrimonio ya se ha venido vivir a la Ventilla. En 1949 se volvieron de nuevo a la Es un hombre duro, que no se queja de Ventilla. nada, pero si que comenta que la calle en Por aquella epoca Jose estuvo enfermo, que vive, paralela a la calle Angel Tellez de bastante mal; su padre, con una carga de la Ventilla esta peor que la tierra de labor, hijos, no podia pagar ni siguiera las inyec- hecha un barrizal imposible. Por lo que ciones y en ocasiones tuvo que repartir a quiere llamar la atencion de las autorida- su prole entre otros familiares para poder des competentes para que le hagan algun tirar. Esta enfermedad obligo a Jose a per- arreglillo. manecer en Cordoba en el hospital durante Recordamos finalmente, que sus hijos un ano. Afortunadamente se quedo bastan- te bien y se volvio a la Ventilla. Como le han dado ya 13 nietos, entre ellos solo dos nietas y esta mas que contento con una pudo fue buscandose la vida, comprando y biznieta que es, segun dice, lo mas salao vendiendo chatarra, estraperlando de mer- cancias escasas por aquellos anos, com- del mundo. Deseando a Jose que disfrute de una prando rebuscas o rebuscando el mismo, feliz jubilacion por muchos anos, nos des- hasta que acabo poniendo una tienda en pedimos, mientras el se aleja hacia su casa Penalosa, que luego traslado a Ventilla, hasta que se fundo la cooperativa de con- montado en su bicicleta. Buena gente, este hombre, si senor! sumo. Entonces las tiendas eran de un poco de todo. Se caso en 1956 con Carmen Farnes Sanchez. De este matrimonio nacieron seis hijos: cinco varones y una mujer. Para seguir adelante solicito mas tarde una par- cela de colonizacion del poblado de Puebla de la Parrilla, donde ha estado viviendo y trabajando hasta su jubilacion. Asi que, con la tienda y con las tierras, bregando mucho siempre, ha conseguido sacar adelante a la familia. Hoy sus hijos estan todos trabajando, no han sacado carrera pero a todos ha procurado darles algunos estudios, uno de ellos ingreso incluso en el seminario de Hornachuelos, otro estudio formacion pro- fesional en los Salesianos de Palma del Rio Practicamente todos siguen vincu- lados al campo, unos como encargados, SALFMAN 

Precio 1 FUENTE PALMERA ANO XI N 125 DICIEMBRE 2002 EDITORIAL Blanca Navidad? T radicionalmente la Navidad se asocia Asi que es esperable que o bien esta Navidad ahorremos unos buenos euros, o bien que gaste- con explosion de luz, de buena voluntad, mos aun mas, si es que el marisco que no se pueda con la aparicion de la nieve aunque solo proporcionar desde Galicia nos llega desde otros en determinadas latitudes, no nos enganemos-, que proporcionan un tono blanco intenso a nues- lugares, y se nos haga creer que dadas las circuns- tro mundo y a nuestras relaciones. tancias es un producto escaso, con lo que su precio Navidades en las que la sociedad consumista no tiene mas remedio que dispararse. La sociedad de consumo va a ser puesta a nos quiere convencer, y a fe que lo consigue, de que todo ese ambiente esta muy bien, solamente prueba, y tambien nuestra felicidad, aunque nada si nos sumergimos en un desaforado consumo, comparable a lo que estan sufriendo los gallegos, merced al cual nuestra felicidad se ve total y que ven como la base de su economia que es el marisco, que para ellos supone sencillamente el absolutamente colmada, al menos hasta que empiecen a desmontar los arcos luminosos que pan de sus hijos, va a sufrir un serio retroceso. se instalan para la ocasion. Una vez mas los mas debiles son los perjudica- Un acontecimiento ha venido a manchar este dos, sin comerlo ni beberlo, de los intereses de las multinacionales petroleras, que por ahorrarse di- blanco navideno, el tristemente famoso barco Prestige ha venido a hacer la Pascua, nunca neros en el transporte de sus productos, han cubier- mejor dicho, a muchas familias gallegas, que to de negro el Noroeste espanol, dandole un tinte por estas fechas, precisamente, esperan de nues- absolutamente oscuro a la Navidad de muchos gallegos. Esperemos que los responsables no que- t ro consum ismo ma r isque ro p a r a da r un empujoncito a su economia. den, una vez mas, impunes. La noticia ha aparecido a todas horas en Que pasen ustedes unas felices Navidades, y todos los medios de comunicacion, por lo que no se atiborren excesivamente de comida ni de todos contamos con una buena cantidad de in- b e b i d a ; l a f e l i c i d a d q u e p r o p o r c i o n a el consumismo, no lo olviden, es solo momentanea. formacion, al menos de lo que ha ocurrido, otra EL COLONIAL cosa diferente seria contar con informacion so- bre las maneras de prevenir el problema, y sobre las previsibles consecuencias a medio y largo plazo. S U M A R I O P o r t a d a .......................... Ed i tor ia l : B lanca Navidad? . Pag ina s 4 a 7 ............... Nues t ra Co lon ia es no t ic ia . P a g i n a 8 ........................ Medio amb ien te : P re s t ige , un negoc io muy suc io . Salud: Consejos a la mujer embarazada. P a g i n a 12 ...................... Personas: Amilcar Ferro. 2 Opinion - DICIEMBRE 2002 Per iod ico Mensua l Independ ien te C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael E l pasado martes, a las ocho de la manana, y en las puer- tas de la Estacion de Autobuses de nuestra ciudad, asisti al des- pertar de un individuo de nacio- nalidad rumana que habia pasa- do alli la noche. En aquellos momentos la temperatura era de cinco grados. Sabemos que va- gan por ahi, que pernoctan en cualquier lugar de la intempe- rie, incluso en jaulas que fueron habitadas por pajaros exoticos, eno rme s jau las abandonada s , como ha sucedido en un parque de Jaen. Tal vez sean ellos pajaros exo t icos . V ienen de la v ie ja Dacia, de las profundidades de los Carpatos, de las grandes bol- sas de miseria de toda la Europa c en t r a l . V i en en d e l R i f , d e l Ecuador, de la sabana africana. De todos los lugares donde el hambre aprieta. Y vagan por ahi buscando trabajo, dinero para sobrevivir . Ya estamos acostumbrados a ellos. Como la miseria esta tambien globalizada ellos son, en cueros vivos de dignidad, la transparencia del sistema, la pie- dra en el zapato de nuestra con- ciencia agnostica o cristiana. Es un lujo estos dias tener un obje- to tan inapreciable como la con- ciencia. Y tan inmaterial. No cotiza en la bolsa de las contin- g e n c i a s d e l d i n e r o . L o d i j o Ho ra c io con perfecta iron ia : Lo primero es buscar el dine- ro. Luego vendra eso de ser bue- no. Es en ese axioma moral de la tan perniciosa como materia- lista institucion del dinero en el que coinciden la vision de Ate- nas y de Jerusalen, de la cultura griega y de la cultura judia, cu- Dinero Dios nas de nuestra civilizacion occi- dental. Como coinciden, en el mismo sentido, las grandes reli- giones que todos conocemos y que, curiosamente, estan basa- das en la pobreza. Quien lo diria! Que se ha hecho de las gran- des palabras y las sabias para- bolas de aquel cristianismo pri- mitivo? Olvidadas estan como las feroces diatribas contra el dinero de San Ju an C r i s o s - tomo , como las invectivas de S o f o c l e s An t igona en la Grecia clasica, como el Evan- gelio que predico aquel judio desharrapado cuyo nacimiento, d i l a p i d a n d o d i n e r o , e s t am o s prestos a celebrar mientras ve- mos tirados en las calles, dur- miendo a la intemperie o enjau- lados como pajaros exoticos a rumanos, polacos, magrebies... que vienen por la aceituna o por la fresa, po r esa transparente dignidad en cueros vivos que los hizo alejarse de sus casas. Que nos conciernen esas vi- das? Absolutamente nada. Es- tamos acuciados por las com- pras de Navidad. Alarmados por ese suceso del Prestige y la nueva version galaico-madrile- na de la Escopeta nacional. O p r e t e n d i e n d o a l c a n z a r la autoestima rebajada de nuestro salario de parados comprando un billete de loteria. Para todo se necesita dinero. Para comer se necesita dinero. Oimos por ahi hablar de cifras astronomicas como la fortuna inmoral de B i l l Ga tes. Oh, el santo varon de Juan C r i s o s t o m o ! Q u e f e r o c e s diatribas se le ocurririan ante tanta abundancia y ante tanta carencia? Porque el dinero hace siglos que dejo de ser un ino- cente valor de cambio como defiende, con perfido cinismo, cierto teologo norteamericano, irritado sobremanera contra la teologia de la liberacion, que sostiene justamente lo contra- r io . Ciertamente, aquel judio des- harrapado que conto la parabola del rico Epu lon y del pobre Lazaro , se convirtio en un peli- gro social al condenar la incom- patibilidad de la riqueza y el culto a Dios. No vivia en una sociedad como la nuestra. Hoy es perfectamente asumible que se puede servir a la vez a Dios y al dinero. Yo diria mas: el dine- ro, en si mismo, se ha converti- do en un ax ioma religioso y moral, en el gran credo de nues- tro tiempo. Esta es la sociedad del dinero. Lo protege la clase politica como regulador injusto del contrato social. Su acumu- lacion desorbitada no solo no m e r e c e condena s mo ra le s ni anatemas religiosos sino que au- mentan el credito y la estima de los que lo poseen. Hambre sa- g r a d a d e o r o . . . , q u e d i r i a V irg i l io , el dinero se pega a las conciencias como la una a la ca rne . Ni J u a n C r i s o s t om o hubiera sospechado que volve- ria a ser adorado como el bece- rro de oro e incluso elevado a los altares, santificado como un Camino de perfeccion. CARLOS publicado en Diario Codoba el 4-12-2 .002 E l Co lon ia l no se hace responsab le de las o p i n i o n e s e s c r i t a s d e l o s comun i c an t e s o co labo rado re s . Lo s f i rm an t e s d eb e r an apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I . - DICIEMBRE 2002 Punto de vista Las listas de espera de la sanidad publica Clinica y socialmente inaceptables Pavorosos datos los del Informe del Defensor del Pueblo sobre las listas de espera. E n numerosos Foros, CEOMA ha denunciado publi- camente esta situacion, porque en gran parte afecta a las personas mayores. Hemos puesto la lista de espera mas numerosa, la de Oftalmologia, como un tipico ejem- plo de lo que perjudica a la calidad de vida de los mayores. A pesar de la opacidad de las estadisticas y el maqui- llaje de los datos, que todos sospechabamos, el informe habla de casos de siete meses de espera para la colocacion de protesis de cadera, veinte meses para la de rodilla, cifras espectaculares para la cirugia de varices, esperas inaceptables en rehabilitacion... En conjunto, 328.836 personas esperando cirugia y 17.633 de ellas mas de seis meses. En labor detectivesca por la falta de datos, el informe aventura la cifra de casi un millon y medio de personas esperando una consulta !!!, de ellos mas del 22% espe- rando mas de 60 dias... Hospitales con esperas medias de 8 meses en reumatologia, 11 meses en neurologia o 15 meses en cirugia vascular. Y hay hospitales en los que las listas empiezan oficialmente a correr solo cuando te dan una fecha, que tambien tiene su lista de espera ? Despues vendra la lista de espera para las pruebas diagnosticas, de cuyas listas ni siquiera hay datos en la mayor pa r te de los hosp i ta les . Y el p roceso es acumulativo... Ahora que ha culminado el proceso de transferen- cias, que por cierto parece que ha empeorado la situacion segun el informe, es preciso que se acelere el Antepro- yecto de Ley de Cohesion y Calidad del Sistema Nacio- nal de Salud, y que el Ministerio de Sanidad y Consumo, liberado de las presiones diarias de la gestion, defina pronto las garantias y el tiempo maximo de acceso a las prestaciones sanitarias, la puesta en marcha de auditorias externas, y la obligatoriedad de un sistema de informa- cion fiable, que evite en este caso la aparentemente bochornosa falta de datos existente. Tambien, a la vista de estos datos, senalar una vez mas que el gasto publico sanitario necesita ser ampliado por lo menos un punto sobre el PIB para estar al nivel de los paises de nuestro entorno. Y felicitar una vez mas -aunque lamentemos la confirmacion de nuestros peores temores- al Defensor del Pueblo por poner el dedo en la llaga. Madrid, 2 de Diciembre de 2002 Opinion 3 La columna El desarrollo insostenible Navidades negras N o hay que ser fatalista ni creer a pie juntillas a los hace olvidar las verdaderas causas por las que hay que luchar. Probablemente Green Peace es una de las pocas agoreros, no hay que perder la fe en la capacidad de reaccion y conversion del ser humano, pero tampoco organizaciones que piensa y mira un poco mas alla de sus narices y entiende el problema como algo que pone en podemos olvidar ni hacer la vista gorda a la gran peligro poco a poco y a lo tonto a lo tonto la superviven- capacidad de destruccion, estupidez y egoismo de que el cia, no solo de las especies marinas, sino de nuestra hombre es capaz. La ambicion del ser humano es destructiva y ciega. propia especie, cada dia mas amenazada. A que tanto hablar de las armas de destruccion Y cuando se sumerge en la voragine del poder, sea este masiva de Irak? No nos damos cuenta de que nuestro politico, economico o financiero, pierde el control sobre propio progreso insostenible va poco a poco matando el sentido comun y toda sensibilidad ante el sufrimiento vida hoy aqui, manana un poco mas alla, hasta que a la humano. Asi lo decia Juan Carr, un politico argentino que ha rechazado ocupar un cargo en el actual gobierno, pero corta o a la larga, sea ya demasiado tarde para todos? que en manera alguna ha renunciado a trabajar en la Un antropologo, que no un cientifico especialista, politica: Los politicos en su ascenso hacia el poder se dijo hace pocos anos que el ser humano no podra destruir alejan de la gente que sufre, y la receta para no perderse el planeta, pero que cincuenta anos, al ritmo que lleva- es el dolor citado por Carlos Ares, El Pais 24.12.02 mos, serian suficientes para hacerlo inhabitable para el hombre. Es evidente que, por poner un ejemplo, Argentina no En realidad, siempre que hay algun desastre de podra levantar cabeza, mientras un grupo de 1.500 em- cualquier tipo, los que tienen el poder y el interes, acaban presarios y personajes influyentes ha depositado en cuen- haciendo las mediciones del impacto para dejarlas tas fuera del pais meses antes de la crisis 3.000 millones de dolares y que se calcula que esta misma minoria siempre un poco por debajo de los limites que podrian ser daninos para la vida o para el medio ambiente, la atmos- mantiene fuera del pais unos 160.000 millones de dolares fera o lo que sea. lo que supone una cifra superior a la deuda publica argentina y al PIB del pais.No es esto insostenible? Y De esta manera la sostenibilidad de nuestro desarro- tiene que seguir entrando en accion toda una serie de llo, esta siempre bordeando la linea de peligro para la ONG o Caritas o Cruz Roja para servir de quita verguenzas estabilidad de nuestra aldea global. a estos canallas, a estos desalmados? No son estos otro El dia menos pensado el desastre se hara tan impara- tipo de terroristas que merecen estar en la carcel por ble que la naturaleza se defendera de nosotros y nos causantes de desastres y muertes inocentes? aniquilara como su peor enemigo. Pero son las Navidades Negras de las costas galle- No seria bueno en estas navidades pensar no solo en gas y cantabricas los que me han inspirado el titulo de esta el desarrollo sostenible, sino tambien en el consumo columna. Unas navidades negras para la mar y para las sostenible y responsable, sostenible para nuestros bol- familias, unas navidades negras para una Europa reticen- sillos, pero sostenible tambien para el equilibrio ecologico te y lenta en sus decisiones y un tachon negro a la pereza de nuestro planeta Tierra? de nuestro gobierno. Pero no hay que caer en el localismo estupido que nos Yo mimo mi auto POR MANUEL GONZALEZ MESTRE E l coche ha terminado por ser nuestra segunda piel. que las marcas. El bombardeo publicitario de esta gran industria es constante y nos han creado la estupida Una continuidad de nosotros mismos. Si pudiese- necesidad de cambiar de coche aun cuando todavia mos hasta le dariamos un lugar en el salon de nuestra casa. Incluso hay adictos que viven para este en una disponemos de uno con bastante buena salud. Tambien aqui hay que hacer una distincion entre constante busqueda de complementos, watios y luceci- hombre y mujer. tas, que acaba por convertirse en una autentica religion. Porque el automovil es algo mas que un vehiculo, es El primero por lo general prefiere un tipo de coche una forma de ser y de marcar status. ostentoso, llamativo, de grandes dimensiones, rapido Aqui en Cordoba, al igual que en el resto del reino, etcetera; por el contrario, la mujer es mas practica e inteligente y prefiere la comodidad de los utilitarios. existe el habito de no separarse del auto para nada a pesar El motor de explosion y por ende el coche ha sido uno de los grandes problemas de trafico. No estamos dispues- de los grandes inventos del siglo pasado, no sere yo por tos a andar y la distancia que media entre los aparcamientos del Plan Renfe y la plaza de las Tendillas nos parece una tanto el necio que niegue la necesidad del mismo. eternidad para nuestra pequena alma de caminantes. Un coche es un medio de transporte, una herramienta Contamos ademas con una amplia red de carriles bici que y no un fin en si mismo, pero de ahi al culto que se le apenas si utilizamos y que bien empleados darian como procesa va un trecho, el de no acabar siendo un idiota con resultado una ciudad mas saludable. Habra por tanto que elevalunas electricos, por aquello de que primero el cultivar al gentio en una educacion vial mas razonable. hombre y luego la maquina. El parque automovilistico se ha multiplicado a la par PAKO 4 Nuestra Colonia es noticia Mis paseos de invierno M e ha sorprendido favorablemente el que al comien- zo de la calle Botillas, pueden comprobar este nombre dado a la calle paralela a la Fuente en el mapa publicado por el Ayuntamiento de la Colonia con apoyo de diversas entidades el Ayuntamiento haya reparado el firme que estaba en pesimo estado. Lo mismo ocurria al final de la calle, justo en la esquina con Laureano Perez y Juanito el Santo en la que unos baches de descomunal tamano daban cuenta de que el lugar de entrada a Fuente Palmera sigue siendo impresentable. La pena es que el arreglo parece una de esas tipicas chapuzas que hace la brigadilla de carreteras de nuestra Excma. Diputacion y que durara nada y menos. La continuidad de la calle Botillas, que se llama Juanito el Santo, va camino de convertirse en una calle intransitable. Ya lo estuvo en cierta ocasion con unos socavones de tamano impresionante, y el arreglo que se hizo entonces se ve ahora; el mal se ha ampliado practi- camente a toda la parte no pavimentada de la calle. Lo qu e llevo tiempo pregun tandome , ya q u e Emproacsa se ha hecho cargo de la gestion integral del agua, es si en los acuerdos del Ayuntamiento con esta Empresa Publica se incluye el tema de las aguas residuales solo o tambien el de las aguas pluviales. Porque en el tema de las bocas de alcantarillado que normalmente debe haber en determinados lugares de las calles para recoger el agua de lluvia, tambien hay mucho que hablar, desde el desatascar las que estan obstruidas y no tragan agua, o no la tragan al ritmo necesario, hasta las que no existen. Por ejemplo: La calle Museo del Parado no tiene ni una sola boca de alcantarilla para aguas superficiales. La calle La fuente, en el ultimo tramo desde la calle Higuera tampoco tiene una sola boca, lo que significa que toda el agua que caiga del cielo se ira calle abajo, sin entrar en las alcantarillas, dejando al final de la calle, como puede ver cualquiera que vaya alli, los efectos de la erosion en la parte no asfaltada de la calle al llegar al viejo Camino de la poza. Lo mismo que al pavimentarse las calles se debe tener en cuenta la necesaria presencia de un nu- mero adecuado de bocas de des- ague, habria que cuidar el punto que se da a dicha pavimentacion pa ra q u e n o s e p roduzcan encharcamientos de agua de llu- via en zonas recien terminadas como en la calle Pablo de Olavide en la esquina sur con calle La fuente o la que se muestra en la fo tog ra f ia en la ca l le Feliz Rodriguez de la Fuente, en las mismas tapias del Colegia Garcia Lorca. Ya es taban alli cuando FINAGA 2002, si mal no recuer- do; pero no me explico por que junto al campo de futbol, en un solar cuyo propietario desconoz- Una senal tirada durante meses. co o que pertenece al Ayuntamiento, hay unos restos de chatarra, porque otra cosa no parecen, mohosos y aban- donados, con el peligro para los ninos, y con el papelon antiestetico, justo al lado de donde los fines de semana nos visitan no pocos forasteros con motivo de las ligas de futbol. Feliz Navidad para los lectores de esta seccion. Feliz Navidad para todos los trabajadores de nuestro Ayunta- miento y Feliz Navidad para todos aquellos, que sin ser del Ayuntamiento, tambien trabajan por la Colonia. PACO LOPEZ DE AHUMADA Paisaje frente al campo de futbol. - DICIEMBRE 2002 Hacia una nueva Comunidad de Regantes Los propietarios de tierras y los vecinos de las localidades de Silillos y Fuente Carreteros no se conformaron con el estado de cosas en que quedo la tan traida y llevada ampliacion de los riegos de la zona regable de Fuente Palmera. De ahi que durante bastante tiempo han estado gestando un proyecto alternativo que ahora se ha plasmado en la aprobacion de los Estatutos de una Comunidad de Regantes que llevaria el nombre de Salva Garcia. Esto es lo que adelantamos en este numero de Diciembre como avance de ultima hora. En nuestro proximo periodico esperamos entrevistarnos con Rafael Crespillo, uno de sus promotores, para reca- bar mayor informacion al efecto. REDACCION Navidad La campana de Navidad de nuestra O.N.G. apuesta por ayudar a la venta de los productos del sur como el Sesamo y el Cafe en los mercados de comercio justo aunque no sea algo con lo que se obtengan grandes beneficios y ni sea una cosa facil. El porque se debe a que el cafe en la actualidad esta sufriendo una crisis ya que los precios actuales son los mas bajos de los ultimos 100 anos, y esto es grave ya que afecta principalmente a los 20 millo- nes de personas, la mayoria de los paises del sur viven exclusivamente de su produccion del cafe. Con ello nosotros tratamos de venden sus pro- ductos a mejor precio para ellos ya que los campe- sinos son mejor pagados y los pequenos beneficios que no son muy altos beneficiaran a un comedor escolar. Esperamos la colaboracion de todos vosotros, pues aunque parezca poca cosa entre muchos se puede llegar a algo grande. No nos desanimemos, aunque sea la lucha de un enano contra un gigante. Hemos comenzado, no es tan dificil. Apuntate a la solidaridad, camino para cambiar el mundo. No pedimos imposibles tan solo que tomes cafe solidario, y que busques productos del comer- cio justo con nosotros o en otras tiendas, pero no lo olvides se responsable en el consumo de tus com- pras, piensa en los otros. Gracias en nombre de muchas personas a las que ayudaras ayudandote. - DICIEMBRE 2002 Desarrollo economico 5 Acuerdo marco de colaboracion Ayuntamiento-Asociacion de empresarios El pasado dia 3 de Diciembre, el Ilmo. Ayuntamien- to y la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera firmaron un acuerdo de colaboracion. Al acto de la firma asistio como invitado de honor el presidente de CECO, D. Luis Carreto. El citado acuerdo pretende que los dos organismos mantengan unas relaciones mas directas y participativas. Mediante este acuerdo, Ayuntamiento y Asociacion dejan constancia por escrito de un compromiso para trabajar conjuntamente en todos los temas que afecten a los empresarios. El Ayuntamiento permite de esta forma la colaboracion y participacion de la Asociacion de Empresarios y tendra en cuenta la opiniones y decisiones de la misma La Corporacion, entre otros aspectos, se compro- mete a contratar empresas de la Colonia en todas la obras que se realicen y que sean de oferta publica. La Asociacion por su parte, se compromete a cola- borar y participar en todos aquellos foros que con caracter consultivo se realizan en el Ayuntamiento. El citado acuerdo ya habia sido votado con anterio- ridad por los distintos organos, en la Asamblea celebra- da por la Asociacion de Empresarios el dia 15 de Noviembre, donde se aprobo por mayoria, y en el Pleno celebrado el dia 31 de Octubre en el que se aprobo tambien por mayoria, con los votos a favor del Grupo Socialista y con la abstencion del Grupo Popular e Izquierda Unida. Tanto el alcalde D. Antonio Guisado, como el presidente de los empresarios D. Teofilo Gamero, mos- traron su satisfaccion por el acuerdo alcanzado. Momento de la firma del acuerdo marco. Ambas partes desean seguir trabajando y aumen- tando el grado de participacion. Tras la firma del acuerdo, miembros de la Corpora- cion y de la Asociacion Empresarios invitaron al presi- dente de la Confederacion de Empresarios Cordobeses a visitar varias empresas caracteristicas de nuestra Co- lonia. REDACCION La deuda municipal puede llegar a hundir muchas de sus empresas proveedoras POR FRANCISCO JAVIER CASTILLO, ECONOMISTA N o es para bromas, segun la CEACOP, siglas del Circulo de Empresas Andaluzas de la Construc- cion, Consultoria y Obras Publicas, tienen datos sobrados para afirmar rotundamente que la mala gestion de algu- nos Ayuntamientos estan haciendo caer a muchas empre- sas proveedoras de los mismos, no solo a aquellas a las que representa esta Asociacion Empresarial. En algunos casos, bastantes ya, las deudas son dema- siado antiguas, es decir, como se dice en economia de la empresa, a largo plazo, esto es, a mas de un ano, o sea que sin comerlo ni beberlo se estan convirtiendo cada uno de ellos de los proveedores, claro en pequenas entidades financieras, sin serlo. Es decir, mientras que lo que deberian de hacer es pactar una operacion o contrato mercantil de suministros, el que sea, con todo su conte- nido, precio, plazo de entrega, medio y plazo de co- bro., para poder ganar un centimo, o los que pueda cada uno, sabiendolo o no, financian lo infinanciable, pierden dinero y mucho tiempo en sus gestiones de cobros y encima, en muchos de los casos, porque unos cobran y otros no, tienen que consideradarse agradeci- deuda esta reconocida por los Ayuntamientos, y docu- mentada, se pueden embargar cuentas; si, como lo ven, como si fuera otro moroso mas, y este procedimiento en Espana ha cambiado mucho legalmente, y es rapido y eficaz; si por el contrario la deuda no estuviera reconoci- da, impugnar los presupuestos, que tambien se puede hacer. Todo esto nos demuestra una vez mas la capacidad de riego del empresario andaluz, a veces excesiva por los riesgos contraidos, con o sin conocimiento. Pero tambien el empresario andaluz necesita que confien en el, igual o mas que el confia, en mutua relacion de confianza y reciprocidad de intereses, y asi, sin necesidad de acabar de trabajar con algunos Ayuntamientos, estos organis- mos publicos se profesionalicen, actuen con criterios de eficacia y eficiencia dentro de lo publico, y sean cons- cientes de que sus actuaciones en el mercado pueden llegar a hundir muchas empresas e incluso a ralentizar gravemente el propio desarrollo economico de socieda- des rurales reducidas. dos, vamos, la pera. Lo peor de todo esto es que detras de una muy mala gestion de estos Ayuntamientos, esta la mala gestion de las empresas proveedoras, que no se detienen a analizar el riesgo, como con cualquier otro cliente, bien por conocimiento propio o a traves de multiples empresas de informacion comercial y mercantil que existen en el mercado, y que a muy modicos precios, nos proporcio- nan datos, informacion, mas que suficiente para tomar la decision de venderles o no. Ademas, los secretarios-interventores, ya sea el car- go conjunto o separado y en demasiados casos acciden- tales de por vida, de los Ayuntamientos dedicados a estas practicas de comprar y no pagar o pagar tarde, mal y casi nunca, tienen tambien su parte de responsabili- dad, que no es poca, al hacer de forma habitual dejacion de sus funciones, permitiendo o autorizando obras o inversiones sin el credito adecuado y suficiente. Entonces, que hacer ante esta situacion?. Pues si la - DICIEMBRE 2002 Mujeres en la madurez Con este titulo, se ha celebrado en el Centro de Informacion de la Mujer Clara Campoamor, durante el mes de Noviembre, un curso en el que, con la colaboracion del Centro de Salud de Fuente Palmera y el Patronato de Servicios Sociales, una treintena de Mujeres han analizado y profundizado en los diversos problemas que se presentan con ocasion de la meno- pausia y el climaterio. La satisfaccion de las personas participantes ha sido plena, pues a la formacion adquirida hay que anadir la toma de conciencia sobre problemas que suelen padecerse con esas edades de la madurez, pero acerca de los cuales se tienen ideas confusas o dema- siado elementales. En la clausura del curso, presidio el acto la Concejala del area de la Mujer, Araceli Diaz, junto con Antonio Rocha, Director del Centro de Salud local y la repre- sentante del Patronato de Servicios Sociales. Se entrego un diploma de aprovechamiento a todas las mujeres participantes en el curso. REDACCION Se prepara una Agrupacion de Electores de cara a las proximas municipales Tras dos reuniones tenidas con una asistencia de mas de veinte personas de muy diversos sitios de la Colonia, Canada, Fuente Carreteros, Fuente Palmera, Ochavillo del Rio, Penalosa, Villalon y Villar se esta trabajando a fondo para la constitucion de una Agrupacion de electo- res que permita participar en la proximas elecciones municipales con una candidatura y un proyecto indepen- diente y al margen de los partidos politicos. Estas personas estan interesadas tanto en ofrecer una opcion electoral solida y representativa de sectores so- ciales de toda la Colonia, como de hacer frente a una politica municipal actual que se considera nefasta, pre- potente, ineficaz y desorientada. Se comenta en el circulo de personas adheridas a esta iniciativa, que el pueblo de la Colonia necesita recuperar la gestion municipal muy deteriorada ya por la continui- dad del equipo Socialista, el cual, a ultima hora, preten- dera lavar la cara de su pesima gestion en estos ultimos anos, con un endeudamiento progresivo, con ventas de bienes municipales, etc. con tal de presentar unas cuantas cosas concluidas de sus viejos proyectos electorales que den el pego. Antes de fin de ano pretenden consolidar las diversas posiciones que representan los que se reunen para lanzar- se definitivamente a trabajar en la lista y los puntos del programa. REDACCION 6 Nuestra Colonia es noticia Dia internacional de la no violencia hacia las mujeres varias mujeres activistas de la Republica Dominicana. Del 24 al 28 de Noviembre pasado el Area de la Araceli Diaz continuo diciendo que es un dia para re- Mujer del Ayuntamiento de La Colonia ha realizado una serie de actos para conmemorar el dia internacional de la flexionar y tomar conciencia del problema, y ofrecio como dato que cada hora que pasa tres mujeres sufren no violencia hacia las mujeres. malos tratos en Espana; siguio en su intervencion para El dia 24 tuvo lugar una concentracion-manifesta- decir que es necesario el compromiso de los hombres, asi cion en Cordoba a la que asistieron mujeres de neuestro como que la mujer que sufre el problema debe denunciar Municipio, quienes en compania de las de toda la provin- al agresor a las autoridades; sin embargo, tambien es cia se concentraron para reivindicar que nunca mas se imprescindible fomentar un cambio de actitud en el produzcan casos de violencia hacia la mujer. El lema de ambito educativo, asi como procurar una rapida actua- este ano ha sido Hazlo por ti. cion policial. Termino Araceli Diaz solicitando una El dia 25 de Noviembre, concretamente el dia en el aplicacion real de los principios constitucionales, y la que internacionalmente se realiza esta conmemoracion, propagacion de estos principios a traves de los medios de tuvo lugar una conferencia y video forum en el Instituto comunicacion. Colonial. Seguidamente intervinieron representantes de las El acto central de las jornadas se realizo el dia 26 de Asociaciones de Mujeres de La Colonia, quienes mani- Noviembre, en el que se celebro un Pleno simbolico en el que intervinieron representantes de las Asociaciones festaron unanimemente en sus palabras su rechazo hacia la violencia contra las mujeres, y pidiendo al poder de Mujeres de La Colonia. En dicho acto hizo uso de la judicial que condene con toda la dureza que se merecen palabra en primer lugar el Alcalde, Antonio Guisado, a los culpables de estos actos de violencia. quien reafirmo el compromiso de la Corporacion de Como punto final de las jornadas, tuvo lugar el 28 de luchar contra la lacra social que supone la violencia hacia las mujeres. Noviembre un video forum en la Sala de formacion del Centro de Informacion a la mujer. Por su parte, Araceli Diaz, concejala delegada del area de la mujer, recordo que esta celebracion comenzo en 1.999, a instancias de la O.N.U., a raiz del asesinato de REDACCION La Asociacion Espanola contra el Cancer contara con una oficina de informacion en La Colonia El pasado dia 22 de Noviembre la Asociacion espa- nola contra el cancer mantuvo una reunion con el Alcalde de La Colonia de Fuente Palmera. Por esta Asociacion asistieron su presidenta, M Luisa Cobos Godinez; el presidente del comite de accion social, Jose M Herrero Sanchez de Puerta, y la coordina- dora de juntas locales, Francisca Jimenez Millan. Por parte del Ayuntamiento estuvieron presentes el Alcalde, Antonio Guisado Adame; la primera teniente de Alcalde, Maribel Ostos Ostos; el coordinador municipal de temas sociales, Manuel Ruiz Adame, y la psicologa de asuntos sociales, M Victoria. En la rueda de prensa se dieron a conocer las pautas y el trabajo que esta desarrollando la Asociacion en Cordoba y su provincia; su presidenta explico los moti- vos por los que habia hecho esta visita a La Colonia de Fuente Palmera. El dia 27 de Noviembre la Mancomunidad de la Vega del Guadalquivir celebro una reunion en la que trato entre otros asuntos, una peticion de la Asociacion espanola contra el cancer para el mantenimiento de una unidad de cuidados paliativos para esta comarca. El mantenimiento de esta unidad asciende a 10.500.000 pesetas, ya que la Asociacion aporta la unidad movil y el material, la Diputacion aportara parte del coste y los pueblos de la comarca han de aportar el resto. Tambien se informo de la proxima apertura de una oficina de atencion al publico de la Asociacion, siendo esta totalmente donada por el Ayuntamiento; el Alcalde El Sr. Herrero Sanchez de Puerta. La Presidenta de la Asociacion con el Sr. Alcalde. puso a su disposicion todos los servicios tecnicos y humanos del Ayuntamiento para que esta oficina sea todo un exito, ya que esta enfermedad es dificil de soportar y mucho menos sin medios. La presidenta de la Asociacion espanola contra el cancer en Cordoba agradecio al Alcalde todas las aten- ciones y la buena disposicion para que la Asociacion funcione en La Colonia. Y lo mas importante es que el Alcalde se comprometio a defender en la Mancomunidad la adquisicion por parte de esta de una unidad de cuidados paliativos. REDACCION 7 Nuestra Colonia es noticia - DICIEMBRE 2002 Izqu ierda Un ida organ iza un ac to con tra el decre tazo de l P.P Contra el decretazo del PP. En defensa del medio rural. Con este lema Izquierda Unida de la Colonia de Fuente Palmera organizo el pasado 27 de Noviembre, un acto publico en Ochavillo del Rio. Dicho acto se inscribe dentro de la campana que IU viene celebrando en toda Andalucia, con el lema Andalucia exige la restitucion del subsidio agrario. Ademas se informo sobre las alternativas y propuestas que Izquierda Unida tiene res- pecto al PER y sobre el subsidio agrario. El acto lo presento Manuel Ruda, coordinador local de IU-LV-CA, e intervino Francisco Casado, miembro del Consejo Provincial de IU y destacado lider provincial de CCOO. Al mismo acto estaba programado que asistie- solo van en contra de los jornaleros, sino que atacan al ra Juan Manuel Sanchez Gordillo, Alcalde de Marinaleda medio rural andaluz. Por ello invito a todos los presentes y miembro de Izquierda Unida, pero por fallos en la a participar en cuantas movilizaciones se convoquen coordinacion con el S.O.C., no pudo asistir. Posterior- hasta que el gobierno restituya el derecho de los /as mente Juan Manuel Sanchez Gordillo, a traves de la jornaleros/as. direccion de Izquierda Unida , ha pedido excusas a los En este sentido anadio que tras la huelga del 20 J ha asistentes al acto y lamenta no haber podido asistir, como habido una reconsideracion profunda por parte de Go- hubiera sido su deseo. bierno en el decretazo, pero todavia es parcial porque la Francisco Casado denuncio en su intervencion la situacion en la que se quedan los trabajadores del campo actitud del Partido Popular tomando estas medidas con- supone un agravio comparativo. tra los jornaleros andaluces, y por extension contra todo el pueblo andaluz. El dirigente de IU aseguro que el Gobierno no ha La coalicion de Izquierdas considera que para nego- tenido otra alternativa que aceptar el impacto que tuvo la ciar el subsidio agrario con los trabajadores del campo el huelga general y aceptar las consecuencias de la misma. gobierno debe volver al punto de partida, a la restitucion Despues de la intervencion de Francisco Casado se de los derechos arrebatados y luego dialogar con los produjo un interesante debate sobre el tema con nume- sindicatos. rosas intervenciones alusivas al subsidio agrario. REDACCION Asimismo destaco Casado, que estas medidas no Jornada de sensibilizacion sobre el voluntariado que participaron personas mayores. Termino diciendo El 27 de Noviembre se celebro en el Salon de Usos que los colectivos tienen que dar un paso mas, encontrar- Multiples de Fuente Palmera una jornada de sensibiliza- se no solamente en la fiesta, sino en el compromiso, en la cion sobre el voluntariado, que forma parte de los actos solidaridad . que desde la Junta de Andalucia se estan desarrollando en torno al dia internacional del voluntariado, que se celebra Seguidamente se establecio un coloquio entre los el 5 de Diciembre. componentes de la mesa y el publico asistente, en el que se aclararon dudas y se amplio la informacion. En la mesa que presidia el acto se encontraban REDACCION Maribel Ostos, 1 Teniente de Alcalde del Ayuntamien- to; Maite Velasco, coordinadora de la Agencia Andaluza del Voluntariado; Jose Manuel Anguita, tecnico de la Delegacion de Servicios Sociales, y Antonio Caro, tecni- co del Instituto Andaluz de la Mujer. El Alcalde colonial, Antonio Guisado, hizo acto de presencia unos minutos despues del comienzo de la jornada. Presento el acto Maribel Ostos, y seguidamente fueron haciendo uso de la palabra el resto de componen- tes de la mesa. Maite Velasco manifesto que desde la Junta de Andalucia se creo la Agencia Andaluza del Voluntariado, dependiente de la Consejeria de Gobernacion, con objeto de apoyar a los voluntarios de los diferentes sectores. Por su parte, Antonio Caro, intervino diciendo que el Instituto Andaluz de la mujer reivindica politicas de igualdad, promoviendo actividades dirigidas a la mujer, y una de las funciones de este organismo es formar y sensibilizar al colectivo de mujeres. El Alcalde realizo una breve intervencion para ensal- zar la solidaridad de La Colonia, y pidiendo una solida- ridad activa. Jose Manuel Anguita insistio en sus palabras en que desde la Consejeria de Servicios Sociales se cree funda- mental la participacion del ciudadano, y no solamente de las administraciones. Maribel Ostos realizo una larga intervencion en la que expuso que desde el Ayuntamiento siempre se ha creido necesaria la existencia de un tenido asociativo. Por ello en el Municipio se cuenta con una Asociacion de Mujeres por cada nucleo, Asociaciones deportivas, Clubs de la Tercera Edad; esta, prosiguio, es una forma de llegar a aquellas situaciones a las que no se puede llegar desde las administraciones. Continuo diciendo que el Ayuntamiento ha llevado a cabo actividades de formacion para voluntarios, en las Asociacion Cultural 8 Medio ambiente / Salud Consejos a la mujer embarazada DR. BERNABE GALAN. MEDICO DE FAMILIA. FUENTE PALMERA Cuando esperamos un hijo, la ilusion con que se viven Puedo tomar cualquier tipo de medicamento? los momentos y los deseos de que todo vaya bien y No debe tomar ningun farmaco por sencillo que le nazca un bebe hermoso y sano se encuentra a veces con parezca sin antes consultar a su medico de cabecera. algunas incertidumbres que nos inquietan y que llevan a Es posible que durante el embarazo su medico le pres- hacerse algunas preguntas. El presente articulo escrito como criba un suplemento de hierro, porque durante este periodo si fuese una entrevista puede servir para aclarar algunas de las necesidades de este elemento estan muy aumentadas. estas cuestiones: Tambien le recomendara tomar acido folico, con el fin de disminuir el riesgo de que su bebe tenga defectos en la medula espinal. Puedo seguir fumando y/o bebiendo alcohol? Debe abandonar el habito del tabaco. Fumar en el embarazo puede dar lugar a que su hijo nazca con poco peso. Por otra parte, son mas frecuentes los abortos espontaneos en las mujeres fumadoras. Lo mismo debe hacer con el alcohol. Las mujeres embarazadas que beben bastante alcohol tienen tambien con mayor frecuencia abortos espontaneos e incluso su hijo puede nacer con serios problemas de salud. Que debo comer? Debera comer alimentos variados en los que predomi- nen los naturales y frescos y abundante leche. La base principal de la dieta la constituyen: fruta, verdura, pan, cereales, arroz, pasta, carne, pescado, judias, huevos y alimentos lacteos leche, yogur y queso bajos en grasas. La carne debe tomarse muy cocida. Intente evitar los caramelos, bebidas gaseosas y limitar al maximo los productos de pasteleria, bollerias y precocinados. No tome mas de dos cafes al dia. Que debo hacer si tengo nauseas y vomitos? Algunas mujeres presentan nauseas y vomitos cuando estan embarazadas. Suelen ser mas frecuentes por la mana- na, aunque en ocasiones pueden presentarse a lo largo del dia. Normalmente son mas comunes en las fases precoces del embarazo, tienden a disminuir segun avanza este y suelen desaparecer en el segundo trimestre. No afectan a su hijo. Puede ser util: - Comer pequenas cantidades a lo largo del dia, de tal manera que nunca este demasiado llena ni con demasiada hambre. - Evitar los alimentos ricos en grasa. - Tomar una alimentacion rica en carbohidratos arroz blanco, tostadas, patatas. - Comer galletas saladas y otros alimentos similares cuando tenga nauseas. - Tomar postres de gelatina, helados de sabores, caldo de carne, infusiones azucaradas descafeinadas. - Debe evitar: alimentos cocinados con grasas o carnes grasas, mantequilla, margarina o salsas, mahonesa, alimen- tos acidos frutas citricas y tomates, alimentos fritos y alimentos condimentados. Que debo hacer si tengo gases y ardores? Si tiene gases o diarrea despues de comer o beber productos lacteos, evite comer productos que contengan lactosa. Si tiene ardores despues de las comidas, procure comer menos cantidad y mas a menudo. Cuanto peso debo ganar? Entre 9 y 11 kg en mujeres de peso normal, hasta 12 kg en delgadas y no debe sobrepasar los 7 kg en mujeres con mas del 20% de sobrepeso. En el primer trimestre el aumento de peso debe estar comprendido entre 900 y 1.800 g y hasta 300-400 g sema- nales despues. Como deben ser mis habitos higienicos? Es muy importante que cuide su boca, ya que durante este periodo son muy frecuentes las caries. Aunque pueda banarse o ducharse segun prefiera, en el ultimo mes es aconsejable la ducha. Procure tambien darse masajes en sus mamas, para prepararlas para la lactancia. Y respecto al descanso y ejercicio? Es conveniente que duerma entre 8 y 10 horas diarias. Si practica un deporte que requiere gran desgaste fisico debe abandonarlo; sin embargo, puede hacer gimnasia sobre todo la de preparacion al parto y caminar, que es muy recomendable. Que ropa y calzado puedo utilizar? Debe utilizar ropa comoda que no oprima el cuerpo. Los zapatos no deben ser muy altos para evitar caidas. Las fajas pueden beneficiarle si ya ha tenido mas de tres embarazos. Puedo viajar? El mejor periodo para viajar es entre el cuarto y septimo mes de gestacion. Se debe procurar que los trayectos sean cortos no mas de 2 horas, y si lo hace en automovil, debe colocar el cinturon de seguridad por debajo del abdomen. Puedo mantener relaciones sexuales? Si, a no ser que estas le provoquen hemorragias o contracciones. Y trabajar? Normalmente si, excepto si esta en contacto con pro- ductos toxicos o tenga que permanecer en pie o caminando muchas horas. En este caso habria que valorar su situacion. Algo mas? Debe evitar el contacto con gatos. - DICIEMBRE 2002 Prestige: un negocio muy sucio Q uizas la noticia mas sonada de los ultimos 20 dias sea el hundimiento del Prestige, famoso y desgra- ciado barco que como todos sabemos ya a estas alturas ha destruido para mucho tiempo los recursos necesarios para el sustento de miles de familias de pescadores gallegos. Hacer una cronica aqui de lo acontecido hasta el momento no seria mas que abundar en lo que todos ya sabemos pero si creo que este espacio merece hacer algunas reflexiones sobre el asunto: Primero; esta tragedia podria haberse evi- tado? Si vemos los telediarios de la 1 Cadena, bocera oficial del gobierno, se nos da la impresion de que el gobierno hizo todo lo posible. Se nos cuenta que este barco iba con bandera de conveniencia y que ya habia sufrido varias inspecciones desfavorables en varios puer- tos, entre ellos Nueva York si no recuerdo mal. Y aqui esta la trampa. Como puede ser que un barco que se supone trasporta unos productos tan peligrosos como el fuel o el petroleo no pase las normas de seguridad minimas y se le deje marchar para seguir funcionando en vez de obligar al propietario a darlo de baja?. Se imaginan ustedes que llevasemos un coche sin frenos, con el cinturon de seguridad roto, con la direccion estropeada y los neumaticos lisos a la ITV y nos dijeran bueno senor, en la ITV de este pueblo usted no puede circular, pero como usted tiene matricula de Zamora puede circular por cualquier otro sitio fuera de la jurisdic- cion de esta ITV?. Entonces, por que se le permite a un barco que es mucho mas peligroso que cualquier coche?. La respuesta es muy facil, no solo esta el tema de la bandera de conveniencia. Sino que los barcos en mal estado no se suelen inspeccionar muy a menudo. Por ejemplo, en los puertos espanoles se supone que se revisa uno de cada tres barcos que recalan, pero si yo tengo un barco en mal estado solo tengo que preocuparme de hacerlo atracar a una hora en la que la oficina este cerrada y se me permite entrar libremente sin que un solo inspec- tor suba a mi nave. Esto se denomina autodespacho y aunque parezca broma se hace con toda normalidad. Finalmente, hay que decir que el trafico de petroleros en Galicia es impresionante, pasando todos los dias unas 36 embarcaciones con mercancias peligrosas. Sabido esto parece ridiculo la cantidad de medios que el gobier- no y la Xunta poseen para hacer frente a un accidente, medios que ademas de obsoletos han sido privatizados en parte recientemente, lo cual lleva a que en caso de accidente las empresas privadas saquen mas tajada cuan- to mas grave sea, y esto nos lleva a la segunda pregunta. Quien se beneficia en este tipo de desas- tres? Una cosa esta clara, los pescadores y la sociedad en general no. Los que si parece que hacen un suculento negocio son las grandes empresas petroleras como EXXON, BP, Shell etc. Las cuales utilizan corredores y Sigue en pag. 9 - DICIEMBRE 2002 Medio ambiente / Salud 9 Viene de pag. 8 mercaderes de petroleo en Londres, que sirven como tapadera a estas empresas. Tras el desastre del Exxon- Valdez, las companias petroleras han tratado de lavar su imagen dando de baja a viejos navios obsoletos. Por ejemplo, el Prestige pertenecio a BP hasta el ano 2000 y fue rechazado por esta compania por ser peligroso. Sin embargo, ha seguido circulando hasta ahora. La razon es que un barco viejo es mucho mas barato que uno nuevo. Por eso resulta muy rentable para ciertos individuos sin escrupulos comprar estos buques a las companias petro- leras y despues trasportar el petroleo de las mismas sirviendo como tapadera. La cuadratura del circulo la completa un buen seguro del 110% sobre el valor de la carga que garantice que en caso de hundimiento no habra perdidas, el negocio perfecto!, pase lo que pase la compania gana. Si el barco llega a puerto cobramos la carga, si se hunde la cobramos tambien mas un diez por ciento adicional para compensar el disgusto, los unicos fastidiados en tan lucrativo negocio somos los demas. JUAN SEGOVIA Dibujo publicado en el diario digital Rebelion Octava conferencia internacional del Convenio Ramsar para las zonas humedas D el 18 al 26 de Noviembre pasados se celebro en 1. Garantizar la conservacion y proteccion de todos Valencia la octava conferencia internacional de los lugares incluidos en su lista. los paises que han suscrito el llamado convenio Ramsar, 2. Fomentar la ayuda conjunta internacional y buscar cuyo objeto es proteger las zonas humedas y permitir fuentes de financiacion para el fomento del desarrollo su gestion sostenible. El convenio ha cumplido ya 31 sostenible de estos espacios. anos, y en el se incluyen nada menos que 38 zonas 3. Estar abierto a la colaboracion con otros organis- humedas espanolas, a las que se han unido otras siete mos, no necesariamente gubernamentales. mas. 4. Divulgar por todo el mundo los valores y funcio- No todo son malas noticias en lo que se refiere al nes de las zonas humedas. medio ambiente, al menos en determinados aspectos. El 5. Intentar mejorar las legislaciones internacionales 2 de Febrero de 1.971 se firmo en Iran un tratado relacionadas con la proteccion de los humedales. intergubernamental para la conservacion y uso racional 6. Fomentar la adhesion de mas paises al convenio. de las zonas humedas mas relevantes, consideradas de importancia internacional. Desde entonces el numero de paises firmantes no ha hecho mas que aumentar, alcan- zando actualmente la cifra de 133 paises; el numero de espacios incluidos llega ya a 1.200, que suman mas de 103 millones de hectareas. Espana, uno de los paises mas ricos en estos ecosistemas, se adhirio al convenio en 1.982, incorpo- rando en primer lugar a la lista espacios tan importantes como Donana o Las Tablas de Daimiel. Actualmente se encuentra incluidas zonas humedas del sur de Cordoba, como son las lagunas de Zonar, Rincon y Amarga. Este organismo se sustenta fundamentalmente de la aportacion de sus paises miembros, cada uno segun sus disponibilidades economicas. No obstante, algunas ONGs de prestigio tambien hacen su aportacion. Cuando un pais se adhiere el convenio, contrae diversos compromisos de preservacion y uso racional de sus zonas humedas. Desde su creacion, el convenio Ramsar se desarrolla principalmente en estos frentes: Para la inclusion de una zona humeda en la lista, debe cumplir una serie de requisitos, que en algun sentido podrian considerarse excesivos, relativos sobre todo a la cantidad y variedad de las especies de animales y plantas que la zona acoge. La importancia de los humedales es mas que obvia, y su progresiva desaparicion en pos de un malentendido progreso economico ha hecho ya un dano irreparable, no solo por poner en peligro multitud de especies de seres vivos, sino por haber alterado la fisonomia del entorno. Una urbanizacion agresiva, una equivocada politica agra- ria empenada en sacar provecho en terrenos no apropia- dos, luchando contra la propia naturaleza, y una idea generalizada de que los humedales son lugares impro- ductivos, en los que se depositan todo tipo de vertidos, han sido y son las principales causas de la degeneracion y desaparicion de muchas zonas humedas. Por suerte, en muchos paises desarrollados se ha puesto coto a esta serie de agresiones, aunque para muchos parajes este cambio de actitud ha llegado tarde. Sin embargo, paises en vias de desarrollo solo se preocupan de atender problemas de primera necesidad, cayendo en los errores en que habian tropezado anteriormente las naciones industrializadas. Detener a nivel global este proceso de deterioro es uno de los objetivos del convenio Ramsar. POR QUE SON TAN VALIOSOS? A pesar de ser de dominio publico la importancia ecologica que tienen las zonas humedas para la con- servacion de innumerable especies de flora y fauna, no se ha divulgado tanto sobre las funciones que desempenan estos lugares, ni sobre los aprovecha- mientos y usos, tanto historicos como actuales, que alli se han realizado. Ahi van unos cuantos argumentos en defensa de su conservacion: 1. Regulan los caudales fluviales, haciendo de contencion de los excedentes de las crecidas de los rios. 2. Los humedales costeros donde se encuentran la mayor parte de las zonas humedas funcionan como barrera ante la intrusion marina, ya que bloquean la intrusion del agua salada gracias a los acuiferos car- gados de agua dulce, que impiden el avance del agua marina. En el supuesto caso de desecacion del hume- dal, la intrusion marina esta asegurada, llenandose los acuiferos de agua salada, teniendo este hecho conse- cuencias gravisimas tanto para futura recuperacion del humedal, como para los posibles usos agricolas que se practiquen en todo el entorno, malograndose plantacio- nes incluso de manera perpetua. 3. Retienen sedimentos tanto organicos como inorganicos, contribuyendo de esta manera a la forma- cion del suelo, facilitando el asentamiento de la vege- tacion. 4. En la mayoria de los casos proporcionan benefi- cios a las poblaciones humanas, como en el caso de las explotaciones de sales y de turba, pesca comercial o cultivo del arroz, ademas de ofrecer alimento a espe- cies domesticas de interes economico como puede ser el ganado ovino o el caballar. 5. Ofrecen multiples posibilidades para el esparci- miento y el ocio, asi como para la practica de activida- des cinegeticas. 6. Son excelentes laboratorios para la investiga- cion y estudio cientifico. MANUEL DUGO datos extraidos de la revista Natura, Noviembre 2.002 10 Deportes - DICIEMBRE 2002 Consejo Municipal de deportes El Consejo Municipal de Deportes del Ayuntamien- to de la Colonia de Fuente Palmera se encuentra en uno de los mejores momentos tras dos anos de trabajo, en los cuales se han mejorado muchisimas cosas en relacion con la gestion deportiva. En un primer momento se pretendio crear una base asociativa en cada uno de los nucleos de poblacion y tambien en los deportes mayori- tarios de la Colonia de Fuente Palmera, para esto desde este primer Consejo formado con no mas de 6 colectivos se logro asesorar para legalizar todas las Asociaciones existentes y crear nuevas en funcion de la demanda de los nucleos. Durante estos anos el trabajo se realizo fundamental- mente en las oficinas, trabajando solo moviendo papeles; una vez creada una base asociacitiva coherente en fun- cion de las necesidades de nuestra Colonia se empezo a trabajar en los programas deportivos, incluyendo por primera vez disciplinas deportivas nunca practicadas en nuestro Municipio y trabajando principalmente con los ninos/as de la Colonia, que teniendo en cuenta como es de dispersa nuestra Colonia, es un trabajo bastante mas complejo que en cualquier Municipio que no lo sea. Se consiguio que los ninos/as de los nucleos de poblacion tuviesen la oportunidad de practicar deporte mediante estas Escuelas Deportivas e incorporarlos de forma progresiva en las distintas competiciones que se realizan en la Mancomunidad. Una vez incorporados los ninos/as de los distintos nucleos, se paso a intentar dotar de mejoras en las instalaciones de la Colonia y en subvencionar todas las actividades deportivas que se venian practicando. El siguiente paso y quizas el que mas llena de orgullo y mas satisface al Consejo por todo el trabajo realizado anteriormente, es la dotacion de insta- laciones de primer nivel y este paso ya esta aqui. El siguiente paso que se marca el Consejo Municipal de Deportes es la calidad en la practica deportiva en La Colonia, y ya se estan empezando nuevos proyectos que Actualidad deportiva pronto veran la luz, como es la integracion de la sanidad en la practica deportiva mediante reconocimientos medi- cos y seguimientos a los deportistas que practican deporte en nuestro Municipio. Instalaciones Inminente Construccion en Fuente Palmera de dos pistas de tenis municipales. Vista la demanda de este deporte existente en la Colonia, el Ayuntamiento de Fuente Palmera se dispone a construir dos pistas de tenis en el Estadio de Futbol de Fuente Palmera; dichas instalaciones se convertiran en punto de union de todos los amantes de dicho deporte. Las pistas seran de distintos materiales, siendo una de ellas de una superficie de caucho Tennislife y la otra de cesped artificial; de esta forma sin duda se dispondra en Fuente Palmera de dos pistas de tenis municipales de las mejoras de la Provincia de Cordoba, ya que de cesped artificial de esta calidad solo existe en otro Municipio de la Provincia y de Tennislife tampoco se conoce que ningun Municipio cercano disponga de dicha instala- cion. La gestion y la eleccion de estos materiales fueron aprobadas tras una reunion en el salon de plenos del Ayuntamiento entre el Club de tenis Amigos del tenis de Fuente Palmera y nuestro Alcalde y Presidente del Consejo Municipal de Deportes D. Antonio Guisado Adame; tras dicha reunion se acordo la eleccion de dichas superficies y tambien que de la gestion de dichas instalaciones se encargaria unicamente el Club de tenis; este tipo de gestion deportiva es un paso importantisimo en la forma de gestion indirecta de una instalacion que nunca se habia realizado en la Colonia y que habla del Boom deportivo en el cual se encuentra nuestro Munici- pio. Haciendo referencia a instalaciones, desde el Conse- jo Municipal de Deportes se quiere hacer mencion a que ya se ha colocado la primera piedra para la construccion Plazo de 8 meses para la ejecucion de la obra. del pabellon polideportivo cubierto de la Colonia de Fuente Palmera, el cual tiene un plazo de ejecucion de 8 meses y sera un paso muy importante en el desarrollo del deporte en la Colonia. Desde el Consejo Municipal de deportes ya se conocia la forma y servicios de dicho Pabellon, y fue expuesto en asamblea para las posibles mejoras o cambios que se pudiesen efectuar; desde el Consejo se piensa que Fuente Palmera tendra una insta- lacion de primer nivel que si tuvieramos que destacar algo de la misma seria su versatilidad y su funcionabilidad, y sobre todo su belleza, ya que tendremos una instalacion integrada dentro del nucleo de Fuente Palmera junto a un paseo y detras de un parque, y anexa a un Colegio que se beneficiara de que los ninos /as incluso en horario escolar podran practicar deporte en dicha instalacion, y tambien se encuentra muy cerca del I.E.S. Colonial, que tambien lo podra utilizar en horario escolar, convergiendose en una instalacion muy dinamica. Solo deseamos su pronta inauguracion y que esta obra tan importante para la Colonia de Fuente Palmera sirva para el disfrute de todos los Colonos. REDACCION - DICIEMBRE 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Noviembre del 2.002 1. Eva M Rivero Martin. 26-10-2.002. Fuente Palmera 2. Marta Castel Arroyo. 25-10-2.002. Ochavillo del Rio 3. Sara Lopez Mengual. 1-11-2.002. Fuente Palmera 4. Carmen M Guisado Adame. 31-10-2.002. Canada del Rabadan 5. M del Carmen Arroyo Mengual. 9-11-2.002. Ochavillo del Rio 6. Marta Farnes Castell. 13-11-2.002. Fuente Palmera 7. Nazaret Rodriguez Rodriguez. 24-11-2.002. Canada del Rabadan Matrimonios inscritos en Noviembre del 2.002 1. Antonio Balmon Martinez La Ventilla y Mercedes Garcia Garrido Villalon. 14-9-2.002 2. Angel Moreno Carrasquero Fuente Carreteros y M Isabel Isaza Munoz Fuente Carreteros. 8-11-2.002 3. Eleuterio Bermudo Garcia La Penalosa y Ana M Rodriguez Vazquez La Ventilla. 9-11-2.002 Defunciones inscritas en Noviembre del 2.002 1. Jose Morales Gonzalez. 30-10-2.022. Fuente Carreteros 2. Miguel Ruiz Rodriguez. 6-11-2.002. Fuente Carreteros 3. Manuel Guerrero Rodriguez. 7-11-2.002. Canada del Rabadan 4. Alfonso Jaraba Osuna. 11-11-2.002. La Ventilla Jose Manuel Carmona Pardal. 22-11-2.002. Fuente Palmera 5. 11 Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Casas, se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y otra en calle Concepcion 17, ambas en Fuente Palmera. Tfno. 677293565. Parcela, se vende, 2128 metros cuadrados y casa de 100 m2. Con agua, luz, telefono, piscina, pozo y arboles frutales. Carretera Fuencubierta Km. 2.200. Tfno. 957292089. Solar, se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. Tfno. 686343070. Se ofrece para trabajar: con persona mayor, en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. Tfno. 686297054. Piso se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. Tlf. 957 834 068. Se vende mueble cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. Se vende yegua de raza espanola cruzada, con tres anos y medio. Pelo castano, con crin y cola negras. Mari Carmen Berniel. Tlf. 630 057 510. Se ofrece chica para trabajar como: Administrativo, Azafata de congresos, guia acompanante de grupos turisticos para ninos, personas de la 3 edad, etc., dependien- ta en tiendas de ropa o comestibles, canguro de ninos pequenos. Llamar a Isabel. Tfo.: 626 043966 Telefonos: 957 712 039 957 638 591 Fallece D. Antonio Ostos Hens Para conocimiento de todos sus paisanos y personas que lo hubiesen conocido, su hijo Jose Ostos Garcia nos ruega que publiquemos la noticia del fallecimiento de su padre que ha tenido lugar en Cornella, Barcelona el pasado dia 12 de noviembre de 2002 a los 83 anos de edad. Su esposa, hijos y nietos ruegan lo recuerden en sus oraciones. Descanse en paz. El Colonial quiere hacer participe de su pesar a su hijo por esta perdida, pues durante mucho tiempo ha sido tam- bien suscriptor de este periodico. AUTOCARES FLORES HORARIO DE SALIDAS DESDE CORDOBA FUENTE PALMERA De Lunes a Viernes 8,15 .................................................... 6,45 11,15 .................................................. 10 13,15 .................................................. 12 18,30 .................................................. 15,30 Sabados 13,15 .................................................. 9 PERSONAS E n realidad viene a esta pagina por casualidad. Se ha Y quien es este senor? presentado por aqui estos dias y me ha parecido interesante hacerle una pequena entrevista. Ya veran por que. Amilcar Ferro es un colombiano con treinta y pocos anos, nacio en Pradera Valle, al suroeste de Colombia, todavia muy joven ingreso en la Congregacion de los Misioneros Javerianos, se ordeno sacerdote en 1993 y lleva seis anos en el Extremo Norte del Camerun, precisa- mente en la zona de la mision de Ouzal. Esto ultimo es el motivo por el que me he animado a entrevistarle, ya que con ese pequeno territorio camerunes si que estamos familiarizados por la presencia entre noso- tros de la ONG Amigos de Ouzal. Pregunta: Hoy, en una epoca tan compleja, como se entiende y se practica en el Camerun la evangelizacion o la mision? Respuesta: En realidad es el anuncio de la Vida, de la dignidad de la vida, la busqueda de la calidad de vida para unas personas que estan en una economia de superviven- cia. El evangelio es amor, esperanza, vida. He venido para que tengan vida y la tengan en abundancia. P.- Esos son los principios, pero Cual es la tarea vuestra como misioneros? R.- La primera forma de dar vida es conseguir tener recursos para la vida, de manera que predicar y dar trigo sean una misma cosa y no se aparte la una de la otra. Alli tratamos de llevar adelante el compromiso de que la fuerza de Jesus que nos mueve y el Evangelio que anunciamos se ocupa ante todo del ser humano y de su supervivencia, respeta a cada persona en lo que es. Tratamos ante todo de crear pequenas comunidades que urgidas por la fuerza del amor y del servicio a los hombres que se desprende el mensaje de Jesus, se comprometan en el desarrollo de los grupos humanos de los que forman parte. P.- Crean mucho conflicto las comunidades cristia- nas en relacion con los otros grupos, musulmanes o de otras religiones? R.- Las comunidades no se confrontan con el resto de los habitantes. Por el contrario, estan comprometidas con los otros grupos y religiones en el desarrollo de la comu- nidad total. Incluso diria que los cristianos estan tirando del carro de las comunidades para que avancen hacia su propio crecimiento como tales, respetando la diversidad de culturas y creencias, tratando de responder a las expec- tativas que se expresan en los poblados. Esas pequenas comunidades cristianas hacen ademas un gran trabajo de inculturacion de la fe en su entorno que enriquece la actividad misionera y la propia concepcion de Iglesia. P.- Y como llevais a cabo esta relacion con todas los miembros de las comunidades? R. Cada dos anos se celebran las Jornadas de Promo- cion Humana.A estas jornadas asisten miembros y res- Amilcar Ferro ponsables de las comunidades naturales de toda la zona, sean cristianos, catolicos, adventistas, musulmanes o animistas. Sacar a los seres humanos de su postracion, de la marginacion, y que encuentren una forma de desarrollo viable que les permita una vida mas digna, ese es el objetivo de las jornadas y ese es el programa comun que se trabaja desde cualquier tipo de pequena comunidad. La mision no puede trabajar sino en esa direccion y con una identificacion en los proyectos que se plantean en esas comunidades. P.- Cuales son, mas concretamente, las lineas de accion que surgen de esos encuentros o las lineas, que en este sentido, se llevan a cabo en la zona de Ouzal y alrededores? R.- Basicamente son tres: La primera linea es la del desarrollo agricola y todo lo relacionado con la alimentacion de ahi el ensayo de nuevos cultivos, como la soja, -rica en proteinas- el establecimiento de graneros para evitar el encarecimiento del grano y los posibles efectos de hambrunas y sequias, la creacion de molinos que mejoran la calidad de los alimentos, etc. El segundo aspecto es el de la salud. En este terreno se trata de favorecer la atencion primaria con dispensarios y campanas de vacunacion, etc., asi como mejorar la asistencia a las embarazadas, al parto y a los recienacidos . La apertura de pozos que permitan que la calidad del agua y la cantidad suficiente de la misma, mejoren tanto la alimentacion como la higiene y la salud. El tercer aspecto, que mira mas al medio y largo plazo es la educacion. Un principio basico de la presencia de mision o de la presencia de ONG en estos paises es que se valoren las cualidades potencialidades y capacidades de las personas, convencidos de que pueden por si mismos lograr cotas de desarrollo sostenible, mejor que el que nosotros, deformados por un desarrollo consumista po- demos disenar para ellos sin tener en cuenta su cultura, su idiosincrasia, su religion o simplemente sus buenas y sanas costumbres. De ahi que haya que invertir cada vez mas recursos en la preparacion de estas personas para que se conviertan en los motores del desarrollo de sus pobla- dos y del norte de Camerun la zona mas pobre del pais, sobre todo en aquella zona de las montanas Mafa. P.- Que pensais que podemos hacer aqui o desde aqui, aparte de aportar ayudas puntuales? R.- Yo entiendo que el primer mundo tiene ante todo que tomar conciencia de que la brecha que hay abierta entre su bienestar y la realidad de los paises en vias de desarrollo o simplemente de paises pobres, es cada dia mas profunda; que cada dia los pobres son mas y mas pobres y que no basta con mandar las sobras, sino cambiar en cierto modo nuestro modo de vida y despertar la solidaridad. El despilfarro y los excesos de consumo del norte son una bofetada a los paises del sur. P.- Las ayudas al desarrollo que llegan desde el norte, encajan bien en el proceso que has descrito anteriormen- te? R.- Pues hay de todo. Las ayudas oficiales al desarro- llo estan cargadas muchas veces de intereses comerciales y de problemas en relacion con la venta de tecnologia o la venta de armas Pero tambien es importante la presencia de las ONG. En este sentido sus aportaciones y los trabajos de los cooperantes no deben ir al margen de la dinamica o los proyectos que se estan llevando a cabo dentro de un programa de desarrollo local, bien estudiado y planteado. Esos programas abarcan tambien las tres lineas de que te he hablado antes: Desarrollo agricola, avances en el cam- po de la salud, y proyectos educativos de largo alcance. Las ONG no pueden meterse de rondon en el espacio de la mision, sino incorporar su esfuerzo solidario al trabajo que se realiza en la zona en desarrollo. Amilcar ha venido a pasar unas vacaciones, como hacen todos sus companeros despues de tres anos conti- nuados de trabajo. Le deseamos que su regreso, despues del descanso, siga siendo fructifero para los Mafas de la zona de Ouzal. Gracias y buen viaje al Centro de Africa. FLASH 

FUENTE PALMERA ANO XI N 124 NOVIEMBRE 2002 Vivir para vivir La vida no vale nada si no es para perecer porque otros puedan tener lo que uno disfruta y ama. V algan estos versos del cantautor cubano Pablo Milanes para ini- ciar el editorial de este mes, que comienza tradicionalmente rindiendo culto a los que un dia dejaron la existencia tangible, esa de la que no parece haber dudas, y pasaron a vivir en el recuerdo, en las fotografias, en otra dimension diferen- te aunque ya inmutable, o al menos solo modificable en funcion de la interpreta- cion que cada cual de los que continuan viviendo realice de los actos de los que nos dejaron. En esta ajetreada vida en la que esta- mos inmersos, en la que quedan pocos momentos para reflexionar profundamen- te, para preguntarnos si esta existencia tiene sentido, en la que el valor de la apariencia no hace mas que subir y lo mas genuino y personal de nosotros mismos se ve relegado a un segundo o tercer plano, nos pasamos la mayor parte del tiempo ofreciendo al exterior la imagen que se espera de nosotros mismos, viviendo en la apariencia, y convirtiendo el quedar bien ante los demas en el objetivo prioritario. En el mundo de la politica se ha puesto de moda este modo de hacer y de decir, hasta el punto de que ha tomado carta de naturaleza, y se ha echado mano del len- guaje para llamar politicamente correcto Precio 1 EDITORIAL a estas maneras. Dura tarea, a poco que nos percatemos, porque el arte del disimulo bien aprendido y practicado puede dar el pego, y enganar a casi todo el mundo, .....menos a uno mismo. Dura tarea, decimos, darnos cuenta cuando ya tenemos cierta edad, de que hemos esta- do viviendo con una mascara, y desandar lo andado es imposible. Al fin y al cabo, si no aspiramos a ser nosotros mismos en esta limitada vida, que otra cosa mejor podemos ser?. De ahi la sensacion de felicidad autentica que des- prenden las personas que antes que nada, pretenden ser ellos mismos por encima de otras consideraciones, para los que la vida vale mucho, y que suelen ser, ademas, quie- nes mas se aproximan a identificarse con los versos que encabezan estas lineas, y quienes seguramente son recordados con mayor carino por los que tuvieron la suerte de compartir su existencia. Desde que el hombre es hombre se ha preguntado cual es el sentido de la vida, tan importante debe ser para el encontrarlo; las respuestas que ha dado a esta pregunta siem- pre le han producido insatisfaccion, porque nunca son definitivas, y vuelve una y otra vez, intentando responder y cometiendo los mismos errores, sin tener en cuenta que, como decian aquel grupo ingles que se lla- maron Los Beatles, y que conecta bastante bien con el comienzo de este editorial, Al final, el amor que te llevas es igual al amor que das. EL COLONIAL Pilar Gracia ocupara un escano en el Congreso de los Diputados pag. 12 S U M A R I O P o r t a d a .......................... Editorial: Vivir para vivir. P a g i n a 4 ........................ Nu e s t r a s emp re sa s : Bo lan c e O s to s , S .L . Pag ina s 5 y 6 ............... Nues t ra Co lon ia es no t ic ia . P a g i n a 8 ........................ Medio ambiente: Educar para la utopia . Salud: Anorexia y Bulimia. P a g i n a 12 ...................... Personas: Pilar Gracia. 2 Per iod ico Mensua l Independ ien te C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Opinion La Columna Conformismo o discrepancia? S oy consciente de que mi obsesion por determinados temas me lleva a repe- tirme o, al menos, a volver sobre lo dicho de formas y manera distintas. Pero que hacer si no? No hace mucho escribia Ulric Beck y tomo estas palabras de Montserrat Bordes Babelia 13 enero de 2001- que vivimos en un liberalismo esquizofrenico y casi nadie lo nota. No advertir ni, a fortiori, cuestionar lo obvio es propio de quienes han preferido el ciego conformis- mo a la lucida discrepancia minoritaria. Es decir que lo terrible de toda la realidad que vivimos a diario es que, en muchos casos, los que optan por el con- formismo lo hacen porque les conviene y los que optan por la discrepancia, lo hacen porque les conviene. La conveniencia, a mi modo de enten- der, no puede constituir la clave para aceptar o rechazar una realidad, cualquie- ra que esta sea: El me conviene no me conviene puede ser una forma tal de egoismo que no permita ver algo mas alla o que en la valoracion de algo entran otros factores en juego y no solo mi convenien- cia. En esta linea, F. Fernandez Buey, en su Etica y Filosofia Politica denuncia la ceguera interesada, pero tambien la fa- cil instrumentalizacion de lo que denomi- na etica del bote salvavidas o la fala- cia de la generalizacion. A veces, pien- so yo, ustedes pueden disentir, faltaria mas, que muchos que actualmente viven de la politica estan demasiado interesados en lo que les conviene, mas que en lo que conviene al bien publico. Las luchas por los puestos en las listas de cargos o en las candidaturas, es muchas veces signifi- cativa de las ambiciones personales, mas que del afan de servicio a la comunidad. Cuando escucho a los politicos, -y lo digo por poner un ejemplo nada despre- ciable-, lo primero que hago es poner en tela de juicio sus afirmaciones hasta que no he visto o conocido personalmente aquello de que hablan o discuten. Me da igual que sean de este o aquel partido, porque y sobre todo en ano preelectoral, todos tratan de meterse a la gente en el bolsillo defendiendo las mejores tesis, y las que mejor sirvan para embaucar al respetable o a la respetable mayoria. Lo que intento dilucidar cuando escu- cho o leo, es en que llevan razon los unos o los otros y en que no. Casi nunca opto por darles totalmente la razon, porque tras sus razones hay otros intereses espurios que no se suelen destapar para no incurrir en evidencias que serian deplorables. A poco que uno practique la costum- bre de ser algo critico, no tiene mas reme- dio que convertirse en un inconformista mas o menos radical, entre otras cosas porque la mayoria de los que desde las tribunas o las catedras pontifican, lo ha- cen utilizando el arte del encaje de bo- lillo conceptual y no un lenguaje claro que llame al pan, pan y al vino, vino. Pero ademas el inconformismo nace de ver como el loca l ismo y el cortoplacismo invaden la interpretacion de la realidad. Y me explico: nace de ver como mantenemos las subvenciones a determinados productos agricolas, dejan- do que se hundan en la miseria y en la explotacion los pequenos productores del mundo en desarrollo. Nos importa un pimiento que ellos acaben no arruinados, sino muertos de hambre. Vease el cafe, vease el platano, vease el algodon, veanse pero ya hemos hablado de esa ceguera, que vamos a ver? No ve la clase politica que la unica forma de combatir la inmigracion es el desarrollo de los pueblos a los que nuestra soc iedad man t iene o lv idados y sistematicamente recorta su desarrollo por un detalle de nuestro bienestar y no da ni siquiera ese miserable 0.7 por ciento de su PIB que, por otra parte gastamos en cual- quiera de nuestros muchos caprichos? Cuando los politicos van a incluir en sus programas la lucha directa contra el ham- bre, la pobreza y la exclusion la de lejos y la de casa, y cuando van a estar dispues- tos a invertir en educacion en lugar de en policia y en ejercito? Estamos dispuestos aqui a invertir en alta velocidad porque es un clamor social, cuando hay quien apenas puede caminar, o si lo hace camina hacia el desarrollo al ritmo de la tortuga o el caracol. La vision interesada de nuestro pro- pio mundo y nuestro concepto de necesi- dad y de bienestar se amplia sin limites, mientras millones de personas viven muy por debajo de su dignidad. Mientras se mantenga esta ceguera, me siento en la obligacion y en la necesidad de discrepar de casi todo y de mantener mi inconfor- mismo, aunque no siempre es facil ser consecuente. En cierto modo, comparto con Fdez. Buey la etica de la imperfec- cion. PAKO Cf. A favor del fruto prohibido M. Bordes Solanas. Babelia, 13, enero 2001, pag. 16 - NOVIEMBRE 2002 Reflexiones para el debate Por ser El Colonial el medio de comunica- cion que llega a mas gente en La Colonia de Fuente Palmera, es por lo que quiero trasla- dar a la ciudadania desde estas paginas los puntos de vista que la nueva direccion de Izquierda Unida tiene sobre algunos temas que estan en el debate politico en La Colonia y que tenemos la obligacion de aclarar. Una de las preocupaciones principales de quien escribe estas lineas es que el debate politico en La Colonia debe serenarse, no puede seguir como esta actualmente por parte de los dos grupos mayoritarios, PSOE y PP. Los politicos tenemos la obligacion de digni- ficar la politica. Con las descalificaciones, con los insultos personales, como llevan toda la legislatura, no se va a ninguna parte. En la vida politica hay que ser moderado en las expresio- nes, pero a la vez contundente en la forma de defenderlas. Los ciudadanos nos reclaman que les solucionemos los problemas, pero que se este a la grena toda la legislatura es absoluta- mente patetico cuando no vergonzoso. El tema que ha roto todos los modelos de comportamiento ha sido, sin duda, el llamado caso CIAC. En La Colonia la vida politica se ha judicializado, el debate politico se ha ido a los juzgados. Aclaramos que Izquierda Unida tiene la informacion de que disponen todos los/as ciudadanos/as, que es por los medios informativos, mejor dicho, por un medio in- formativo, como es ABC. Extrana mucho que los demas medios ignoren este tema, del que ABC ha hecho bandera. Por tanto, no tenemos acceso al sumario para poder tener la informa- cion suficiente para tener conocimiento del tema de primera mano. Por ello, para conoci- miento de toda la ciudadania de La Colonia, Izquierda Unida quiere trasladar las siguientes puntualizaciones: 1.- Que Antonio Guisado, como Alcalde de La Colonia de Fuente Palmera, le debe una explicacion al pueblo de La Colonia de Fuente Palmera, mas alla de la supuesta persecucion politica que la derecha tiene contra su persona. 2.- Es muy grave que un fiscal acuse a un Alcalde y a un funcionario publico, y no se de ninguna explicacion al pueblo de Fuente Pal- mera. El silencio como norma. 3.- Izquierda Unida como grupo politico, le invita a que de las explicaciones oportunas que el pueblo e I.U. estan esperando. 4.- Izquierda Unida espera que a este tema Sigue en pag. 3 E l Co lon ia l no se hace responsab le de las o p i n i o n e s e s c r i t a s d e l o s comun i c an t e s o co labo rado re s . Lo s f i rm an t e s d eb e r an apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I . - NOVIEMBRE 2002 Opinion / Desarrollo economico 3 Entre oportunidades y ventajas anda el juego POR FRANCISCO JAVIER CASTILLO, ECONOMISTA A ntes de desarrollar esta idea, me gustaria hacer una rectificacion sobre mi articulo del pasado mes de octubre, titulado Fuente Palmera: un oasis de que?, provocada por un encuentro de ideas en una charla que, de casualidad, pero siempre agradable, mantuve con vuestro Presidente de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera, Don por que no, y aunque no le guste Teofilo Gamero Moro, para la mayoria de nosotros Teofilo. Pues bien, en ese contraste de opiniones, nos atrancamos o detuvimos, en el significado y alcance de uno de los parrafos, que a secas, decia mas o menos que se podia vislumbrar por los datos economicos y sociales analizados un empleo precario en Fuente Palmera, y con razones y mejores formas Teofilo me indicaba y mostraba que una gran mayoria de empresarios, hacen lo imposible por pagar y remunerar el trabajo de sus em- pleados lo mejor que soportan las cuentas de resultados de sus empresas. Esto es asi y es verdad, pero tambien lo es que hay otros empresarios entre sumergidos o no tan inclinados a reconocer el valor del personal de sus empresas como uno de sus mejores activos, que hacen descender y depreciar el dato, el indice de renta per capita por habitante de La Colonia. De cualquier forma ahi queda mi rectificacion y aprecio por y hacia Teofilo. Pero esta charla me dio juego, cuando posteriormen- te la fui recapitulando, a reflexionar sobre ideas que de forma mas o menos directa fueron entresaliendo, y de nuevo le pido excusas a Teofilo por quizas robarle algunas de ellas. En el entramado economico y social de una pobla- cion, que esta enclavada en un territorio, con sus propias caracteristicas geograficas, geofisicas, geomorfologicas, de infraestructuras, poblacionales, culturales, historicas, economicas y sociales, y otras muchas mas, interactuan una gran variedad de elementos materiales y humanos, de aptitudes hacia nuestro entorno mas inmediato, y esta interactividad deberia ir siempre orientada o enfocada hacia adelante. Esto es, a dejar de mirar el pasado que mas o menos nos interese o anoremos, a dejar de mirarnos el ombligo como si fuera el del mundo, cuando por ende, nos guste o no nos encontramos en la epoca mas aperturista de las que haya podido conocer nuestra historia, nuestra corta pero apretada e interesante historia, y no solo para nosotros, los de La Colonia yo no lo soy pero me siento de alguna forma adoptivo, y ademas aqui a pesar de mi vida personal y familiar, he perdido el pelo, sino para la generalidad del mundo. En mas o en menos, directa o indirectamente, nos guste o no, la globalizacion esta ahi, y tenemos que aprender a jugar con sus reglas. Y estas reglas para mi, de forma muy resumida y quizas simplona, obligada por la limitacion de espacio, contemplando lo que al final pretende esta globalizacion en su sentido mas amplio y abstracto, es saber aprove- char las oportunidades y las ventajas, que no duden todos tienen, los de La Colonia y los de cualquier punto del mundo, aunque tambien jugando con sus amenazas y sus debilidades, y aqui reside el punto de inflexion de tanta polemica a esto le llaman matriz DAFO: Debilida- des-Amenazas-Fortalezas-Oportunidades. Me quiero centrar un poco en las ventajas o fortale- zas, y en las oportunidades.de La Colonia, pero logi- camente no voy a hacer un analisis de las mismas, cada cual si quiere que lo haga; aunque seria interesante que los que lo hicieran se reunieran un dia para contrastarlas y llegar a acuerdos de las que realmente interactuan mas que son realmente las mas importantes y trascendentes, con el resto de los factores que estan ahi, que son mas estaticos e inflexibles y que anteriormente mas o menos relacionamos. Si como antes comente nos dejamos de mirar el ombligo, que no solo no sirve para nada, si no que nos perjudica gravemente, y pensamos que tenemos, que casi estamos obligados a saber aprovechar nuestras oportuni- dades y nuestras ventajas, cosa que insisto, creo que ultimamente, cuando mas teniamos que haberlo hecho, no lo hicimos, podremos volver a impulsar el desarrollo economico del pueblo, la creacion de riqueza y rentas para sus habitantes, el incremento por tanto de su calidad de vida y, quizas lo mas importante, conseguir que sus jovenes, la poblacion mas activa y emprendedora, per- manezca en su territorio y no busque vias alternativas para el desarrollo de sus empresas, de sus inversiones, de sus proyectos innovadores y de su vida personal y profe- sional. Ademas esto generaria un efecto boomerang, de ida y vuelta, esto es, si crecemos, si nos desarrollamos en todos los ambitos, seremos atractivos para que recursos y capitales externos, empresas externas e inversiones externas, consideren y opten por ubicarse e instalarse en nuestro territorio, como bien podemos fijarnos, por proximidad o similitud, en lo que esta ocurriendo en La Carlota o Palma del Rio, donde por su aperturismo, y su forma de aprovechar sus oportunidades y ventajas, estan no solo consiguiendo un mayor desarrollo endogeno, sino que estan siendo objeto y punto de mira de grandes empresas, empresarios y emprendedores que optan por sus condiciones, estructuras y desarrollo, por ubicarse e invertir en ellos, es decir, estan consi- guiendo acompanar un desarrollo endogeno, organi- zado y planificado, con un desarrollo exogeno, que viene de fuera, y que les potencia y engrandece. No vale compadecernos, tenemos que ser pro-acti- vos, de nada sirve fijarnos en el vecino y no hacer nada, muchos menos dejarnos llevar por eso de a los demas tambien les pasa, porque asi podria ser, pero segura- mente menos y de otra forma; mucho mejor seria evolu- cionando y reconociendo que es un problema y que algo tenemos que hacer por cambiarlo, por ser cada dia un poco mejores, por tener cada dia la idea de que nos queda mucho por hacer. Por ultimo dejar una frase, de un ingles del que no recuerdo su nombre, para la reflexion: Despues de saber cuando debemos aprovechar una oportunidad, lo mas importante es saber cuando debemos renunciar a una ventaja, cada uno que la interprete como mejor quiera. Viene de pag. 2 la justicia le de una rapida solucion, para el mejor nombre de La Colonia de Fuente Palmera, y por tanto acatara la sentencia que dicte. Otro tema que esta en el debate politico, y al que I.U. le va a prestar bastante atencion, como no puede ser de otra forma, es la deuda municipal. Aclaramos que I.U. esta dispuesta al debate y al dialogo con el equipo de gobierno del Ayuntamien- to, para solucionar la deuda municipal. Que estaremos de acuerdo si se propone un presupuesto de progreso, que sea realista y concreto. De ninguna de las maneras estaremos de acuerdo si lo que se propone es mas de lo mismo. El presupuesto es el documento mas importante de cualquier administracion y por supuesto tambien del Ayuntamiento, y como tal debe ser el instrumento mas eficaz que controle, distribuya y fiscalice los ingresos y los gastos. I.U. defiende que las tasas y precios publicos cubran, al menos, el coste de los servicios. En los ingresos, partiendo de la necesidad de poner en funcionamiento criterios rigurosos en la gestion de los ingresos municipales, con el fin de obtener los mayores ingresos posi- bles via fiscalidad municipal, pero siguiendo al mismo tiempo pautas de ponderacion y redistribucion de la renta. Es preciso hacer menos costosa y mas eficaz la gestion recaudatoria, simplificando las ordenanzas municipales y dandoles un carac- ter progresista y redistributivo, fundamentalmente teniendo en cuenta la capacidad de los contribuyentes. En los gastos, controlando el gasto publico, desde los gastos de personal, hasta la compra de bienes y servicios, pasando por el pago de los intereses a la deuda y los diversos gastos en subvenciones y transferencias, introduciendo crite- rios de control y racionalidad en el gasto. Por tanto, proponemos al equipo de gobierno, un plan cuatrianual que sea la herramienta que fiscalice y controle los ingresos y los gastos en la proxima legislatura. Ademas de buscar nuevas vias de financiacion para solucionar la deuda municipal. En este mismo capitulo, mas concretamente en gastos de personal, nos parece incomprensible que a la altura que esta- mos, con mas de 20 anos de democracia municipal, no tenga el Ayuntamiento la herramienta adecuada para las relaciones con los trabajadores municipales. Esa herramienta se llama conve- nio colectivo. La politica de personal no puede estar dirigida con un cierto paternalismo, como hasta ahora ha existido. Tenemos que regular de una vez este tema. Que tanto trabaja- dores como Ayuntamiento sepan que reglas del juego existen. Que los logros sociales de los trabajadores tienen que ser producto de la negociacion colectiva de los funcionarios y Ayuntamiento como empresa y no del paternalismo del alcalde de turno. En politica de empleo, debemos de hacer el esfuerzo necesario para dotarnos de mas suelo industrial, para asi poder ofertar a las empresas de La Colonia, pero a la vez realizar el trabajo de captar empresas de fuera con la introduccion de formulas de oferta de suelo industrial a cambio de puestos de trabajo estables. Proponemos la creacion de una Concejalia de promocion exterior de La colonia que se encargue del trabajo de publicitar, tanto el trabajo, como la oferta de suelo, como la agricultura, el comercio y la industria de La Colonia de Fuente Palmera. En definitiva, estas y otras posturas que seria muy largo de enumerar, son las que Izquierda Unida de La Colonia quiere llevar adelante con la fuerza que nos den los ciudadanos en las proximas elecciones. Reiterar, una vez mas, que estamos a disposicion de todas las personas y/o grupos que quieran aportar ideas/propuestas que sumen progreso a La Colonia de Fuente Palmera. Y para terminar, quisiera aclarar a la Presidente del P.P., Sra. Gracia, que lo que es absolutamente vergonzoso es la postura de su partido. Querer ganar un punado de votos a costa de las victimas del terrorismo es absolutamente indigno. Intro- ducir en el debate politico el problema del terrorismo, es inmoral. Izquierda Unida estara siempre, como lo ha demostra- do a lo largo de la historia, no asi muchos miembros de su partido, en contra de la violencia, defendiendo el estado de derecho y en favor de los derechos humanos. Por favor, no nos situe con Batasuna, para ganar unos votos miserables. Un saludo. MANUEL RUDA, COORDINADOR DE IZQUIERDA UNIDA 4 Nuestras empresas - NOVIEMBRE 2002 Bolance Ostos S.L. Andres Bolance Ostos es Capataz Agricola. En 1.973 pone los cimientos de una empresa para venta de Agroquimicos y semillas, al tiempo que compatibiliza su actividad con el trabajo de temporada en la Cooperativa Algodonera durante mas de diez anos; en el pesa y clasifica el algodon en diversos pueblos de la comar- ca. Antes de establecer las bases de su empresa ya habia trabajado, como capa- taz, durante 3 anos con Juan Rivero. Durante siete anos mantiene su em- presa, siempre teniendo a su hermano Paco como socio y colaborador, aunque solamente el apareciera como titular. En 1.978 la Junta Directiva de la Cooperativa Olivarera encarga a Andres el control y la gestion del Secadero de cereal que se edifico junto a la carretera de Posadas. Aunque trabajo intensamente en la consecucion de subvenciones, ayudas y prestamos, la ubicacion de las instala- ciones no se presto como la mas idonea para el fin pretendido. Finalmente deja este cargo, pues en 1.980 se les presenta la oportunidad de comprar las viejas instalaciones de la Cooperativa Olivarera, a la sazon en ma- nos de Cajasur, con una buena operacion financiera. Asi pues, los dos hermanos, Andres y Francisco, y Antonio Rodriguez O s to s , c rean u n a soc iedad l lamada SAIBRO Semillas, Abonos Insecticidas Bolance Rodriguez Ostos; instalan alli la empresa y permanecen juntos hasta 1995. En esos qu ince anos , por cierto cruciales en el desarrollo de la Colonia, pues se pusieron en marcha los riegos, la Sociedad compro unos solares en la calle Murillo, donde fue construyendo nuevas oficinas y almacenes. En 1.995, se deshizo, de comun acuer- do y sin conflictos, la sociedad SAIBRO, si bien como tal sociedad sigue mante- niendo la propiedad de los terrenos de la vieja Cooperativa Olivarera, y separaron las actividades: por una parte, Antonio Rodriguez Ostos, y los dos hermanos Bolance, por otra. Los he rmano s f u n d a n en ton c e s Bolance Ostos S.A. que se abre legal- mente en 1.997. En la empresa trabajan actualmente los dos socios, los dos hijos varones de Andres: Antonio como Admi- nistrativo y Andres como Ingeniero Tec- nico Agricola, que suele atender a las fincas y los clientes. Ademas hay otro empleado permanente, Jose Reyes Gomez, ma s aque l los q u e por tempo radas incrementan la plantilla de la empresa. Aparte de la Empresa la familia atien- de a sus propias fincas en riego y otras que llevan arrendadas, con suficiente diversi- ficacion de cultivos productivos: Algo- don, aceitunas, maiz, trigo Dadas las necesidades de la empresa y para poder disponer de mas amplitud tienen solicitadas cuatro parcelas en el nuevo poligono municipal de Los frute- ros, actualmente en proceso de urbani- zacion. Preguntado sobre como ve el futuro de la Colonia, contesta que no lo ve mal, que considera el despegue economico como fruto de impulso de los empresarios de la Colonia y del espiritu emprendedor de mucha gente joven. Actualmente ob- serva, sin embargo, que ha retrocedido sobre el empuje que llevaba hace seis o siete anos, en favor de La Carlota y Palma del Rio, en gran parte porque en esos municipios se facilita mas la implanta- cion de nuevas industrias. Auguramos un futuro lleno de exitos a la Empresa. P.L.A. - NOVIEMBRE 2002 El vertedero vuelve a incendiarse L a zon a dond e se a lm a c en an neuma t ico s en e l v e r t e d e r o s i t u a d o e n L o s A r r o y o n e s su f r io u n a p a r a t o s o i n c e n d i o l a n o c h e d e l p a s a d o 17 d e O c t u b r e , q u e s e g u n p a r e c e f u e p r o v o c a d o d a d o q u e l a p r o p a g a c i o n d e la s l lam a s se p r o d u j o d e s d e v a r i o s p u n t o s . A l p a r e c e r , l a e x t i n c i o n d e u n i n c e n d i o de e s ta s ca rac te r i s t ica s e s m u y c om p l i c ad a , d a d o q u e l a u n i c a m an e r a d e r e a l i z a r lo s in p r o v o c a r m a y o r e s p r o b l em a s m e d i o am b i e n t a l e s e s a b a s e d e a r e n a q u e a h o g u e l a c om b u s t i o n . M i em b r o s d e l e q u i p o d e r e d a c c i o n d e e s te p e r i o d i c o s e h a n p u e s t o e n c o n t a c t o c o n l a s a u t o r i d a d e s r e s p o n s a b l e s , y l a i n f o rm a c i o n q u e s e fac i l i ta n o e s d em a s i a d o c l a r i f i c a d o r a , a u n q u e s i p a r e c e q u e e n e l f u t u r o d e j a r a n de a lm a c e n a r s e n e um a t i co s e n e l v e r t e d e r o de L o s A r r o y o n e s . REDACC ION Asociacion Cultural Nuestra Colonia es noticia 5 Puntoreklamo presenta su nuevo trabajo La empresa de comunicacion y diseno grafico Puntoreklamo, de la que forman parte nuestros paisanos y colaboradores Manuel y Ricardo Gonzalez Mestre, presento el pasado 6 de Noviembre un nuevo trabajo, esta vez sobre Las Iglesias Fernandinas de Cordoba. La obra esta compuesta por seis CD-ROM multimedia en los que se hace un amplio recorrido por las Iglesias de Cordoba capital que fueron construidas por el Rey Fer- nando III el Santo tras conquistar esta ciudad a los arabes. La coleccion ha sido financiada por la Obra Social y Cultural de CAJASUR, y supone un documento grafico de gran valor para conocer y valorar aun mas la historia de la capital cordobesa. REDACCION De izquierda a derecha, Manuel Gonzalez, el jefe operativo de la Obra Social y Cultural de Cajasur Juan Carlos Cabello, la alcaldesa de Cordoba Rosa Aguilar, el subdelegado del Gobierno Jose Antonio Mancheno y Ricardo Gonzalez. Asamblea Democratica de la Colonia se presentara a las Municipales En una Asamblea abierta, celebrada el domingo dia 13 del pasado octubre, la Agrupacion de electores, ADC, que paso a denominarse Asamblea Democratica de la Colonia en su anterior Asamblea General, ha presentado ante sus asociados la decision de continuar su presencia en la politica, tanto en el ambito de la entidad local autonoma, como en el Ayuntamiento de Fuente Palmera. Segun explicaron los diversos componentes de la Comision Ejecutiva no son pocos los motivos que llevan a esta decision a ADC. En primer lugar no ha disminuido en absoluto el motivo por el que esta agrupacion de electores inicio su andadura hace mas de 15 anos. Prime- ro su lema de por un Ayuntamiento claro y participativo no solo mantiene su vigencia, sino que actualmente es mas necesario que nunca, despues de los abusos de la mayoria absoluta socialista desde el Ayuntamiento de la Colonia, y por el sesgo que han tomado los acontecimien- tos tambien en Fuente Carreteros despues de que el Partido Socialista obtuviese igualmente alli la alcaldia y la mayoria en las decisiones. Estas son dos claves que ADC tiene en cuenta para retomar con renovado empeno la tarea de estar presente y lograr un resultado suficiente, tanto para recuperar el gobierno de la Entidad local, como para tener una ade- cuada representacion entre los ediles de la Corporacion Municipal de la Colonia. Por otro lado, tanto los miembros de la comision, como diversos asociados asistentes insistieron en que habia que retomar las riendas de la administracion y gestion en el Ayuntamiento de Fuente Carreteros. El proposito de la Agrupacion es el de poder presen- tar los candidatos a primeros de ano, y comenzar un trabajo de cara a las proximas elecciones en el ambito de toda la Colonia. Para entonces esperan tener elaborada una serie de previsiones programaticas tanto para Fuente Carreteros como para la Colonia. REDACCION 6 Nuestra Colonia es noticia - NOVIEMBRE 2002 Los talleres de la Asociacion Ramon de Bena en pleno funcionamiento El pasado mes de Octubre dieron comienzo un ano mas los talleres de la Asociacion Cultural Ramon de Bena, editora de este periodico. Enfocados desde su comienzo, hace ya seis anos, como una alternativa para el ocio, pretendien- do convertir este tiempo del que todas las personas disponen en mayor o menor medida, en un tiempo creativo, el numero de personas de todas las edades que asisten a los talleres no hace mas que aumentar. La Asociacion ha ido incrementando cada ano, en la medida de sus posibilidades, la variedad de talleres que se ofrecen; este ano se ha vuelto a poner en marcha el taller de teatro infantil, y ha aumentan- do considerablemente el numero de personas que asisten al taller de guitarra, ademas de contar con los ma s t rad ic iona le s de d ibu jo , p in tu r a y manualidades. En la fotografia, el taller de pintura para adul- tos. REDACCION La Asociacion de Mujeres Dolores Azuca de Villalon celebra el II Aniversario de su creacion El pasado 3 de Noviembre, la Asociacion de Mujeres Dolores Azuca celebro el 2 aniversario de su puesta en marcha como Asociacion. Volviendo la vista atras, cabe resaltar el trabajo desarrollado por esta Asociacion en su corta vida. En este sentido baste citar los cursos y actividades de formacion que ha organizado para sus socias: manualidades, corte y confeccion, gimnasia de mantenimiento, viajes, etc.. De forma especial conviene recordar que fue en el seno de dicha asociacion donde nacio el Coro Rociero de Villalon. Ademas ha colaborado de forma fundamental en la organizacion y desarrollo de las actividades culturales organizadas desde la Alcaldia pedanea y la Comision de Festejos de Villalon. Esta andadura debe servir para continuar en esa linea de trabajo e ir mejorando la misma cada dia mas. No cabe duda que el trabajo desarrollado por la Junta Directiva ha sido clave en este proceso. Al acto celebrado con tal motivo asistieron las auto- ridades municipales. Despues de la presentacion del mismo por parte de su presidenta, Carmen Dominguez Lopez, de la lectura de algunas poesias y de la actuacion del coro rociero, todos/as los/as asistentes al acto pudi- mos degustar un arroz en el Parque de Villalon. MANUEL LEON CASTELL La Escuela de Padres comienza su andadura El pasado Lunes 21 de Octubre comenzo en el C.P. Infantil Purisima Concepcion la Escuela de Padres y Madres. Este tipo de escuela ya viene funcionando en otras localidades de nuestra pro- vincia gracias a las iniciativas de la Federacion de Asociaciones de Padres y la Diputacion de Cordo- ba. En Fuente Palmera se inicia este ano con la intencion de que siga todos los anos durante el primer trimestre escolar. A la primera sesion acudieron mas de 70 perso- nas padres y madres pertenecientes a las Asocia- ciones de Padres de Fuente Palmera y La Ventilla -, que fue todo un exito de participacion para lo que estamos acostumbrados, pero esto demuestra el aumento de la preocupacion de los padres y madres por la educacion de sus hijos e hijas, y la busqueda de recursos para poder manejar las dificiles situa- ciones que les plantean sus hijos. Lola, la psicologa que dirige el curso, dejo claro en su primera sesion que la mejor manera de ser un buen padre y madre es en primer lugar sentirse en armonia con uno mismo, desarrollandose como personas en todos los campos, tratando de ser felices, porque en definitiva los hijos aprenden lo que ven y lo que viven. La asistencia de los padres ha sido muy numerosa. Las sesiones de la Escuela de padres y madres son todos los lunes de 6 a 8 de la tarde en el Colegio Infantil Purisima Concepcion. REDACCION - NOVIEMBRE 2002 Poesia Si, tengo ganas, muchas ganas de contar mis sentimientos por esta tierra querida que siempre la llevo dentro. Con sus gentes tan sencillas voy mi vida compartiendo entre penas y alegrias en el hilvanar del tiempo ya hilvane algunos anos con mis padres, mis abuelos y tanta gente querida que fui perdiendo, perdiendo, cuantas?, no, yo no quiero ni saberlo apenas sin darme cuenta se fue tejiendo mi tiempo, mis amores y mis hijos, mis luchas y mis recuerdos han amarrado mi vida que en tus calles fui perdiendo. Igual que un arbol a la tierra mis raices van creciendo yo ya no quiero dejarte es que ni pensarlo puedo cuando me arranquen de aqui quiero dormirme en tu seno junto a todos los que quise y fui perdiendo, perdiendo junto a todos los que quiero y cuando esta historia pase o no sea ni un recuerdo el susurro de otra historia se paseara en el viento que igual que una dulce nana siempre velara mi sueno. CARMEN GARCIA ARRIAZA Poesia ganadora en el concurso convocado con motivo de la Fiesta del emigrante 2.002 en Ochavillo del Rio HUMOR 7 Cambio de tema. Y el ruido? Y los decibelios, sobre todo de motocicletas y ciclomotores, que atruenan las noches en particular de los fines de semana desde el viernes por la noche en adelante? La policia municipal que pasa?, que se limita a emitir informes y atestados; a visitar aldeas, obras y establecimientos y a corregir de cuando en cuanto el caos circulatorio de la calle Laureano Perez, por poner un ejemplo? Dispone el Ayuntamiento de algun medidor de decibelios aunque solo sea para poder atestar del nivel real de ruido que se produce en determinadas calles de la localidad? Estoy observando, y para esto hace falta obser- var bastante mas y comparar algunos mapas, que las cesiones para equipamiento que se segregan para el ayuntamiento de las fincas que se urbanizan para parcelacion o que se construyen, estan desapa- reciendo del mapa y estan siendo enajenadas a los mismos propietarios de los terrenos a urbanizar. Bueno, no me atrevere a afirmar que esto sea ilegal, pero desde luego los espacios de equipa- miento si se vendiesen para acumular terreno en alguna parte que permita disponer de suelo publico para algunas necesidades, posiblemente ya habria- mos disfrutado los ciudadanos de terreno suficiente para edificar el polideportivo, sin recortar para nada los espacios de deporte y recreo del C.P. Federico Garcia Lorca. Y quien dice esto dice para otros fines, que el Ayuntamiento siempre esta ne- cesitado de terrenos. Podia concebirse como una cosa buena si de esa manera se dejaran de construir pequenas cosas cuya utilidad a la larga queda en entredicho. Y esas enajenaciones de bienes publicos, es- tan autorizadas por el pleno de la Corporacion? Estan previstas como ingresos en los Presupues- tos del ano? Y siguen mis paseos N o parece un mal ejercicio esto de pasear. en sus afirmaciones o respuestas, y no, como suele, Todas las tardes me encuentro o me cruzo en acusar a los demas de que mentimos? el camino a un monton de personas que hacen este benefico ejercicio, para sus piernas, para su cora- zon, para sus pulmones, para su salud, en fin. Animense, a ver si nos encontramos todos de paseo. Si ademas de caminar, respirar y moverte llevas los ojos abiertos y eres observador, es cuando caes en la cuenta de algunas cosillas que no esta mal airear, mas que nada porque me he dado cuenta de que la critica constructiva produce efectos: buenos efectos y, a veces incluso, efectos bastante inme- diatos. Vean si no, la maquina barredora haciendo su trabajo, vean como las palmeras y gran parte de los arboles han sido arreglados. Vean, como ejemplo, los de la acera del Instituto, que, aunque no en tiempo de poda, han sido guiados y levantadas sus ramas a una altura conveniente. Estaba yo pensando si no estare contribuyendo a que todo esto se vaya arreglando asi a lo tonto a lo tonto, para las elecciones, con lo que los que nos gobiernan consiguen cubrir las apariencias de su desgobierno y de su mediocre e ineficaz gestion. Ya apuntaba de mi anterior paseo, el sitio a donde van a parar las palmas que se podan: a las cunetas inmediatas, no se con que finalidad. Pero ahora podria preguntarme otra cosita: Como es que los empleados municipales de la limpieza de la via publica no disponen de bolsas adecuadas para evitar que la basura vaya a los contenedores tal como es recogida? No se nos exige a los ciudadanos de a pie arrojar en bolsas la basura? Es que no existe el mismo rasero para todos, como es bien sabido. Ellos son de la casa, los demas, no. Y que hace parada la obra de la plazoleta que esta junto a la Guarderia? A proposito, Por que nuestro Ayuntamiento no es mas discreto, modesto y humilde cuando afirma categoricamente las fe- chas en que algo se va a poner en marcha? Ha contado, aunque sea por curiosidad, cuantas veces ha prorrogado ya el comienzo y la terminacion de todas sus obras? Que fecha puso al arreglo de esta plazoleta hace dos anos? Cuantas veces desde 1993, no ha estado a punto de acabarse la obra de Santa Magdalena? Y cuanto no le queda toda- via! Desde que mes iba a estar abierta la Guarderia municipal? Cuantas veces se ha estado a punto de comenzar el traido y llevado Polideportivo? Y que conste que soy el primero que entiende que las cosas no son tan faciles. Pero, es que nuestro ayuntamiento no puede hacer nunca un gesto de verdad y humildad y no ser tan arrogante Y ya lo ultimo por hoy. En uno de mis paseos observe como un camion articulado y de gran longitud, obstruia la carretera en la subida desde el puente hacia Fuente Palmera. Estaba sencillamente parado mientras el chofer se bajaba a abrir la cancela para acceder al recinto de descarga. Y yo me hago esta pregunta: El propietario de esa finca, sabiendo que esa operacion es relativamente fre- cuente, no podria retirar mas hacia el interior la cancela, de manera que el camion parado ante ella, no invadiera la calzada, obstaculizandola? PACO LOPEZ DE AHUMADA 8 Medio ambiente / Salud Educar para la utopia D a pena la rapidez y la prepotencia con la que el actual gobierno de la nacion quiere liquidar un asunto tan importante como la reforma de la educacion. La aprobacion de una ley que cambie nuestro actual sistema educativo deberia de ser algo que surgiera no del capricho de un grupo politico, sino del debate de todos los sectores de la sociedad, ya que si algo puede definir lo que van a ser los hombres y mujeres del manana es la educacion que reciban en el presente. Teniendo esto presente la educacion traspasa la linea del aqui y del ahora y se transforma en algo mucho mas importante, se transforma en el proyecto de la sociedad del manana. Con esto quiero decir que la educacion no puede planearse solamente con vista a los buenos resul- tados academicos y los conocimientos que se deben transmitir, sino que debe de hacer un esfuerzo supremo en educar en valores, en aquellos valores por los que nosotros deseamos que discurra ese proyecto siempre en construccion que es una sociedad. Por eso es tan grave el hecho de que algo tan importante como la reforma de todo un sistema educativo se trate de liquidar en unos pocos meses y con los requerimientos parlamentarios imprescindibles, sin tener en cuenta la opinion de todos los sectores implicados en el asunto que son practica- mente todos. Desde este punto de vista entiendo que una reforma sobre la educacion deberia haber tenido mas presente tanto en su metodologia como en sus contenidos a la corriente educativa que en los ultimos tiempos mas se ha desarrollado, la educacion ambiental. Por que digo esto? Pues por varias razones: en primer lugar, porque estoy convencido de que hay que buscar nuevos caminos en la educacion, caminos en los que el educando deje de ser un objeto pasivo que recibe la educacion, para ser un sujeto activo en dicho proceso; esta forma de ver la educacion tiene una amplia tradicion que se remonta a Rousseau y su Emilio, pero actualmente adquiere mayor vigencia si cabe que en tiempos de este ilustrado, ya que el conocimiento cada vez es menos fijo e inmutable y las personas tienen que tener una mayor capacidad para adaptarse al cambio, para manejar nuevos conceptos. Pensemos en cuantas cosas hemos aprendido en nuestro proceso escolar, muchas de ellas de memoria, y como muchos de esos conocimientos hoy en dia son sencilla- mente obsoletos, mientras que vemos que muchas perso- nas, incluidas aquellas consideradas mas cultas, tienen una gran dificultad en adquirir conocimientos nuevos muy basicos para sus tareas cotidianas como por ejemplo manejar un ordenador. Con esto no niego la importancia que tiene para educacion el aprendizaje de conceptos, ya que estos son basicos, y el ejercitar la memoria es la unica manera de garantizar que dichos conceptos seran alma- cenados. Lo que digo es que estos conceptos que se aprenden deben ser mas funcionales y permitir mejor la adaptacion del sujeto a su vida posterior fuera de las aulas. La educacion ambiental tiene una amplia expe- riencia en el planteamiento de este tipo de conceptos inclusivos que los llamaria un psicologos de la educa- cion, es decir, conceptos que nos permiten aprehender otros conceptos. Por otro lado, como dije al principio, la educacion es el proyecto de la sociedad que queremos para el futuro; actualmente, como durante casi en todas las epocas, nos encontramos ante un enfrentamiento entre modelos de sociedad una lucha dialectica como diria Marx. Por un lado, esta el modelo de la sociedad neoliberal, basado en el beneficio economico individual y en la explotacion del hombre y del planeta, y por el otro estan todos aquellos que buscan un cambio, una sociedad justa y una econo- mia sostenible que garantice las necesidades de todos y a su vez no ponga en riesgo el futuro de La Tierra. Este nuevo modelo de lucha contra el capitalismo ya no se - NOVIEMBRE 2002 basa en la aceptacion mas o menos ciega de una doctrina como fue el caso del comunismo sovietico, sino en la participacion de todos en la solucion de los problemas, en una participacion verdaderamente democratica no la democracia formal actual donde votamos a la gente y le damos un cheque en blanco para que hagan lo que les de la gana. Pero para que este modelo funcione realmente, se necesitan personas formadas, con capacidad para entender los problemas del mundo, y capaces de formar- se su propia opinion, y eso requiere un sistema educa- tivo mas comprometido en el que los educandos a traves de su proceso educativo vayan poco a poco participando en la creacion de soluciones a los proble- mas ambientales y sociales que estudian. Solo asi, conseguiremos en el futuro una generacion mas compro- metida y capaz de enfrentarse a los graves problemas que sufre la humanidad. Estos dos son los objetivos de la educacion ambiental, por una lado es una nueva aproxi- macion tecnica al arte de ensenar, donde se tiene en cuenta que educar no solo es transmitir conocimientos, sino formar a personas, y por el otro posee una vision comprometida en la que se busca un fin que traspasa la propia educacion individual, el fin de mejorar el mundo por el procedimiento de hacer a las personas mas com- prometidas con ese mundo y mas capaces de entender los problemas del mismo y buscar soluciones. No digo que esto deba ser todo lo que se debe debatir en una reforma educativa . Como dije al principio, es un tema muy complejo y que requiere de un largo debate antes de ponerse manos a la obra, ya que el futuro de la sociedad en la que vivimos es algo que nos atane a todos y no solamente a los representantes de un gobierno determinado o a los politicos en general. JUAN SEGOVIA Anorexia y Bulimia: el culto a la imagen puede producir la muerte DR. BERNABE GALAN SANCHEZ MEDICO DE FAMILIA DE FUENTE PALMERA A norexia y bulimia son dos terminos que se escuchan cada dia mas. Estas palabras nos sugieren ideas de obsesion por no decir esclavitud por el cuerpo, adiccion a las dietas, influencia de las modas, etc. Pero no solo se trata de esto. Es algo mas complejo y lo que es peor: estas enfermedades tambien significan la posibilidad de perder la vida por empenarse en tener un cuerpo delgado. Estos dos trastornos de la alimentacion, que tienen en comun el miedo a ganar peso, han aumen- tado en forma preocupante en las ultimas decadas, siendo las mujeres, especialmente jovenes adoles- centes, las principales victimas, si bien cada vez se van viendo mas hombres con esta problematica en los ultimos anos. Podriamos senalar como culpables de estos tras- tornos a los medios de comunicacion que permanen- temente estan dando unos patrones de belleza envi- diables, haciendo parecer que esta y la delgadez son una garantia de exito y felicidad. Ello hace que se conviertan en una meta a alcanzar para muchos, que incluso llegan a sacrificar su salud a cambio de conseguir la silueta que la sociedad impone. Si a este acoso social le anadimos una persona- lidad inestable, una infancia no del todo feliz, una incomprension por parte de familiares y amigos, una falta de relacion o algun desengano sentimental, etc., tenemos todos los ingredientes para caer en alguna de estas patologias. Es importante estar atentos a nuestros hijos para poder detectar la enfermedad en sus primeros sinto- mas: ambas enfermedades empiezan con una dieta. Esto no quiere decir que todas las personas que se sometan a un regimen de bajas calorias terminen siendo bulimicas o anorexicas. Pero si se ve despues que las personas que padecen estas enfermedades comenzaron con una dieta y despues les vino el panico a engordar o a recuperar el peso perdido. Tanto la anorexia como la bulimia tienen sinto- mas comunes: el miedo a engordar, la preocupacion por las comidas, el tener una imagen deformada de su cuerpo, el engano a los padres y amigos respecto a la alimentacion, el culto al cuerpo, el ejercicio intensivo, el aislamiento social y la perdida de autoestima son signos que aparecen en estas enfer- medades. Sin embargo hay caracteristicas que diferencian una de otra: Por ejemplo, una persona bulimica come en forma compulsiva y a escondidas. Se da los famosos atracones en los que ingiere cantidad de comida equivalente a la ingesta diaria de una perso- na normal especialmente dulces y alimentos de alto contenido calorico. Luego recurre al vomito o a los laxantes o a ambos para compensar el exceso. No come en publico, usa ropas sueltas, y utiliza mucho los edulcorantes. Las personas bulimicas tienen problemas con sus piezas dentarias y su peso corpo- ral esta en permanente oscilacion. En el caso de las anorexicas, la autodisciplina es rigurosa. Una persona con anorexia se somete a regimenes estrictos que pueden llegar a significar la ingesta de una sola comida por dia. Juegan con la comida en el plato y les encanta cocinar para otros. Ademas tienen una imagen deformada de su cuer- po. Siempre se ven gordas, aun cuando estan 20 kilos por debajo de su peso normal. Es mas, aun cuando su rostro evidencia que ya no son saluda- bles, muchas anorexicas se niegan a aumentar su racion de comida, con el riesgo de morir. La falta de menstruacion amenorrea es uno los sintomas cla- ves en esta enfermedad. Palidez, sensacion perma- nente de frio y debilidad son otras caracteristicas de esta enfermedad. Que puede pasar? Este tipo de trastornos puede durar muchisimo tiempo si la persona no recibe ayuda medica y psicologica. Cuanto mas se prolongue la enferme- dad, mas se deteriora su salud y la autoestima puede llegar a niveles tan bajos que no descartaria un suicidio. Si no reciben tratamiento a tiempo, estas enfermedades pueden ser mortales. Como ayudar? Raramente una bulimica o una anorexica admi- tiran publicamente sus problemas o pediran ayuda. Si lo hacen, a veces es demasiado tarde. Por eso, la ayuda de la familia y de los amigos es clave en esta problematica, como lo es la consulta a especialistas, que son quienes realmente podran guiar a los enfer- mos hacia su curacion, que en la mayoria de los casos es posible. - NOVIEMBRE 2002 Plenos municipales 9 Pleno de la Corporacion del dia 31 de Octubre del 2.002 y Juan, hermanos fallecidos en tragicos accidentes de trafico. El punto decimo trataba sobre una propuesta del P.P. sobre conservacion y reparacion de las deficiencias del Colegio Publico de Silillos, ya que segun la portavoz popular existen multiples deficiencias en dicho Colegio, y el escrito para que el asunto fuera llevado a Pleno se presento el pasado 23 de Abril, es decir, durante el pasado curso, y desde entonces el Ayuntamiento solo ha repuesto una valla, continuando el resto de deficiencias sin arreglar, deficiencias tan necesarias de reparar como los servicios. La Concejala de Educacion, Manuela Garcia, intervi- no diciendo que la portavoz popular muestra descono- cimiento de las competencias de las administraciones publicas en materia de educacion, y que la situacion del Colegio no es como se ha descrito. Por su parte, el portavoz de I.U. manifesto que se debe abandonar la demagogia y resolver los problemas. Volvio a intervenir la portavoz popular para decir que no existe mayor desverguenza politica que....., a lo cual el alcalde la interrumpio llamandola al orden; y continuo dicha portavoz para decir que el mantenimiento de los colegios es competencia municipal, y que la situacion de los centros de primaria y secundaria es pesima. La propuesta fue rechazada con los votos a favor de I.U. y P.P. y los votos en contra del P.S.O.E.. En el punto undecimo fue tratada una propuesta de I.U. sobre mejoras en la atencion primaria de salud, con objeto de que mejore el tiempo de dedicacion al enfermo, que segun los organismos internacionales debe ser de 10 minutos por paciente, y en Andalucia se esta por debajo de ese tiempo; anadio el portavoz de I.U. que asi se mejoraria en la rapidez de los diagnosticos. El punto fue aprobado por unanimidad. El siguiente punto, duodecimo, trataba sobre una propuesta de I.U. sobre arreglo de calles de Silillos; segun expuso el portavoz de este grupo, los vecinos de Silillos se dirigieron a I.U. por el estado de las calles de este nucleo. Al responderle la portavoz socialista que dichas calles se encuentran incluidas en el plan de aldeas y que las obras ya estan adjudicadas, el punto fue retirado. El punto siguiente tambien fue retirado, y se trataba de una propuesta de I.U. sobre arreglo de la fuente de La Penalosa; la retirada fue motivada porque, segun palabras del Alcalde, hay que efectuar el deslinde de la finca que rodea la fuente, lo que esta en proceso legal. El punto decimo cuarto, una propuesta mas de I.U., trataba sobre mostrar apoyo incondicional al pueblo saharaui, que segun palabras del portavoz de este grupo, es otro pueblo sin tierra como el palestino, y con el cual se esta practicando un genocidio; asi como que es el momento de reparar una deuda historica que tenemos con ese pueblo, y que cuente con un estado y se desarrolle como los demas pueblos de la tierra. El punto fue aprobado con el voto a favor de P.S.O.E. e I.U.; el P.P. se abstuvo. El siguiente punto, decimo quinto, trataba sobre una propuesta de I.U. para restitucion de sus derechos a los trabajadores temporeros de Andalucia y Extremadura, que han sido anulados por el Real Decreto Ley 5/2.002. La portavoz popular intervino diciendo que en la actualidad el subsidio por desempleo es miserable y el Decreto va a dignificar la prestacion. El punto fue aprobado con los votos a favor de I.U. y P.S.O.E., y el voto en contra del P.P.. El punto decimo sexto trataba sobre una propuesta del P.S.O.E. sobre las consecuencias de la reforma del siste- ma de prestaciones por desempleo en la provincia de Cordoba, pidiendo la derogacion de los Decretos aproba- dos por el Gobierno central, que segun la portavoz socialista van a provocar el abandono del campo anda- luz, y la desaparicion del Regimen Especial Agrario de la Seguridad Social. El portavoz de I.U. manifesto que son muchas las personas que dependen economicamente de este sistema de prestaciones; y que nos quieren volver a convertir en los emigrantes de Europa. Por su parte, la portavoz popular manifesto que en su momento el portavoz de I.U. dio la espalda a los trabaja- dores municipales y ahora esta haciendo demagogia a costa de los pobres. El punto fue aprobado con los votos del P.S.O.E. e I.U. y el voto en contra del P.P.. El siguiente punto trataba sobre una propuesta del P.S.O.E. respecto a la Ley de Calidad de la Educacion, que segun la portavoz socialista segrega a los alumnos en lugar de ayudarles a todos, y aumentara el fracaso escolar y disminuira el numero de alumnos de bachi- llerato y universitarios, privando la ensenanza priva- da sobre la publica. El portavoz de I.U. manifesto a su vez que con esta ley se retrocede en los derechos sociales, acabando con el espiritu de la educacion publica, que es dar igualdad de oportunidades, representando el culmen de la antisolidaridad del gobierno del P.P. La portavoz del P.P. senalo que el fracaso escolar lo sufren todos los jovenes en Espana, promovido por la LOGSE, una ley socialista, y que segun manifiestan padres y profesores es necesaria una reforma. La portavoz socialista volvio a intervenir diciendo que es cierto que han efectuado consultas para la elabora- cion de la Ley, pero solo a la Conferencia Episcopal y a la patronal privada. El punto fue aprobado con los votos de P.S.O.E. e I.U., votando en contra el P.P. En el siguiente punto, decimo noveno, se trataba de aprobar un acuerdo de colaboracion entre el Ayuntamien- to y la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera, que segun la portavoz socialista permitira la colaboracion en temas que les afecten a los empresarios asi como en marketing y publicidad. El portavoz de I.U. senalo en su intervencion que el compromiso del Ayuntamiento no supone gran cosa y no promueve el desarrollo de La Colonia, ya que solo supone proporcionar informacion, a la que todo el mundo tiene derecho. La portavoz popular manifesto que desde ahora tendran que pedir a la Asocia- cion de Empresarios la informacion que necesiten respec- to al Ayuntamiento. El acuerdo fue aprobado con los votos socialistas, mientras P.P. e I.U. se abstuvieron. REDACCION El pasado 31 de Octubre tuvo lugar Pleno Ordinario de la Corporacion Municipal de Fuente Palmera. Tras la aprobacion del acta anterior, fue comunicada la dimision de Andres Bolance Ostos, concejal del Partido Popular, cuyo lugar sera ocupado por Miguel Angel Castell Beurno. En el tercer punto del orden del dia fue presentado para su aprobacion provisional el proyecto de Plan Parcial para el nucleo de El Villar, que salio adelante con los votos de los concejales del P.S.O.E. e I.U.. En el siguiente punto fue aprobada por unanimidad una propuesta de Izquierda Unida sobre mejoras en los colegios de La Colonia, con objeto de que se mantengan las reuniones necesarias entre Ayuntamiento y Colegios para subsanar las deficiencias que presentan los centros educativos. El punto quinto, una propuesta tambien de I.U., trato sobre la compra de un autobus por parte del Ayunta- miento, algo necesario, segun palabras del portavoz de este grupo, Juan Segovia, dadas las caracteristicas de dispersion de este Municipio y las circunstancias de muchas personas; continuo el portavoz manifestando que el coste estaria en torno a los 40 millones de pesetas; la compra de un autobus facilitaria tambien la comunica- cion entre los diferentes nucleos. La portavoz popular, Pilar Gracia, se manifesto a favor de la propuesta, insistiendo tambien en que mejora- ria la comunicacion entre los vecinos de La Colonia. Por su parte, la portavoz socialista, Maribel Ostos, argumento que este asunto ya fue tratado en el debate de los presupuestos para este ano 2.002, asi como que la politica del equipo de gobierno no es la centralizacion de servicios sino acercar los servicios al ciudadano, como servicios sociales, medicos o bancarios. La propuesta fue rechazada al votar en contra el grupo socialista; I.U. y P.P. votaron a favor. En el sexto punto se trataba de una propuesta de I.U. para solidarizarse con el pueblo palestino, que segun palabras del portavoz de I.U., esta sufriendo un genocidio por parte de Israel, como en su momento el mismo pueblo de Israel lo sufrio. La portavoz popular no intervino, y la portavoz socia- lista manifesto que este asunto se debe resolver en el ambito internacional, asi como que hay aspectos condena- bles tanto del pueblo judio como del palestino. La propuesta fue aprobada con el voto de I.U. y P.S.O.E., mientras el P.P. se abstuvo. El siguiente punto, septimo, trato sobre una propuesta mas de I.U. para que este Ayuntamiento se adhiera a la declaracion de Porto Alegre, que pretende, segun pa- labras de Juan Segovia, unas bases de ordenamiento social diferentes y mas solidarias que las que imperan en el mundo actual, continuando para decir que la misma declaracion podria trasladarse a nuestra Colonia para hacer de ella un lugar mas humano. La propuesta fue aprobada con los votos de I.U. y P.S.O.E.; el P.P. se abstuvo. El octavo punto del orden del dia se trataba de una propuesta socialista para que se incremente la cuantia de las ayudas para la modernizacion y mejora de los regadios andaluces. El portavoz de I.U. se mostro de acuerdo con la propuesta, con objeto de mejorar el desa- rrollo andaluz y desterrar viejas practicas agricolas en las que se derrocha el agua. Por su parte, la portavoz popular senalo que las competencias de la Junta de Andalucia en el tema es amplisima, y ha dicho que no se da mas agua, estando bloqueada la construccion de La Brena II, y primandose a la Consejeria de Medio Ambiente sobre la de Agricultu- ra. El punto fue aprobado con los votos a favor de P.S.O.E. e I.U. y el voto en contra del P.P.. Los puntos noveno y decimo octavo fueron unidos en uno solo, aprobandose por unanimidad que la Guarderia Municipal se llame Juan M Rodriguez Lloret, nino falle- cido tras una larga enfermedad; asi como que el Parque existente frente al campo de futbol de Fuente Palmera se llame Parque Hermanos Carmona Piston: Pilar, Antonio 10 Deportes - NOVIEMBRE 2002 Juanlu Hens ya es internacional La Colonia de Fuente Palmera ha saltado en las ultimas semanas a las paginas deportivas de la prensa provincial y nacional, y todo ello merced a que nuestro vecino Juanlu Hens, que milita en las filas del Cordoba C.F., fue convocado para jugar con la seleccion espanola sub19. El chaval acogio la llamada con gran alegria, ya que segun sus propias palabras, no se lo esperaba; igualmen- te, manifesto que la llamada es un paso muy importante para mi y si puedo servir de espejo a los demas, pues mucho mejor. Este hecho viene a corroborar el buen trabajo que esta realizando el Cordoba C.F. con la cantera. En cuanto a la actuacion de Juanlu en el encuentro amistoso del dia 23 de Octubre contra la Republica Checa, puede decirse con propiedad que fue llegar y besar el santo, ya que realizo un magnifico partido, marcando el gol del empate, ya que los checos se adelan- taron en el marcador, y colaborando en los otros dos que marco el combinado nacional. Por supuesto, se vio arropado por multitud de aficionados de La Colonia que asistieron al encuentro. Desde El Colonial volvemos a desear los mejores exitos deportivos a este colono que mas que una promesa es ya toda una realidad. REDACCION Juanlu, en el centro, rodeado de sus padres y hermanos. Consejo Municipal de Deportes El Consejo municipal de deportes se dispone un ano mas a iniciar la temporada deportiva. En la presente temporada 2.002/03 el programa se va iniciar con las siguientes noveda- des: -Nuevas oficinas del Consejo Municipal de Deportes, ubicadas en C/ Hornachuelos, s/n primera planta del Edificio donde se encuentra la Biblioteca ; dichas oficinas mantendran un horario de tarde de lunes a viernes, de 16:00 a 21:00 horas, y sus principales funciones sera la inscripciones de actividades y asesoramiento a los distintos clubes deportivos de la colonia. -Comenzara a funcionar el Carne deportivo; dicho carne sera esencial para la inscripcion en cualquier actividad realiza- da por el Consejo y su uso tendra muchas ventajas. -Entrada en vigor del regimen disciplinario para cualquier actividad deportiva, tras la aprobacion por el Consejo Munici- pal de Deportes del 1er. regimen de disciplina. En esta tempo- rada este regimen entrara en funcionamiento aunque algunas asociaciones ya lo han usado para sus propias competiciones. -2 Convenio de colaboracion con el I.E.S. Colonial para las actividades que realiza el Consejo Municipal de Deportes en sus instalaciones, que supondra a su vez ventajas para los alumnos de este centro a la hora de la inscripcion en cualquier actividad deportiva planificada. -3er. Programa de Escuelas deportivas; este proyecto es el mas ambicioso del Consejo Municipal de Deportes, y este ano se pretende mejorar aun mas en la calidad del servicio con la variedad de deportes a escoger por los ninos/as de la Colonia. Como principales novedades estaran las nuevas escuelas de- portivas de natacion en la piscina cubierta de Palma del Rio y la posibilidad de estar inscrito en las escuelas en varios deportes simultaneamente. En breve saldra el proyecto para su comienzo De izquierda a derecha: Juan Manuel Gonzalez, Manuel Dugo, Francisco Nieto, Juan Pena, Jose Carlos Pena, Miguel Nunez representado por su hermano Antonio y Francisco Perez. I Torneo de Tenis sobre pista rapida Villa Dolores Durante las ultimas semanas se ha venido desarro- Campeon: Juan Pena Franco llando el I Torneo de tenis que sobre la superficie de Subcampeon: Francisco Nieto Sanchez Tenislife ha tenido lugar en las instalaciones privadas de Semifinalistas: Jose Carlos Pena Garcia y Manuel Villa Dolores, propiedad de Jose Martinez Barragan y de Dugo Rossi sus hijos y yernos, y situada a 1 Km. aproximadamente Mejor jugador local de Ochavillo del Rio: Miguel de Ochavillo del Rio. Nunez Castell Aunque la superficie era una novedad para practica- Todos recibieron, ademas de su correspondiente mente todos los participantes que han sido mas de 40 y trofeo, una prenda deportiva. procedentes de casi todos los pueblos de la comarca -, No se puede dejar de mencionar la magnifica organi- estos se han adaptado bastante bien a la misma, jugando- zacion que Francisco Perez Hens y Juan Manuel Gonzalez se un buen tenis ya desde las primeras rondas. Castell han puesto en marcha en esta su primera expe- La final fue disputada el dia 20 de Octubre por riencia en un acontecimiento de estas caracteristicas, y, Francisco Nieto, de Palma del Rio aunque muy ligado a como no, el buen ambiente que se establecio tras los La Colonia por ser uno de los propietarios de Frutas partidos de fin de semana, disfrutandose de buenos ratos Nieto, y Juan Pena, resultando ganador este ultimo en de convivencia en torno a las copas y las tapas. tres sets. REDACCION El cuadro de honor del torneo ha quedado como sigue: Actualidad deportiva y se explicaran todas las mejoras. -Cursos de gimnasia de mantenimiento y 2 programa de natacion terapeutica con la colaboracion del Centro de la Mujer de Fte. Palmera y Servicios Sociales respectivamente; en estos cursos tambien se aumentara el numero de plazas. -Programa de Actividades Extraescolares para ninos/as de entre 3 y 7 anos; dichas actividades se realizan por 3er. ano consecutivo y cada vez estan teniendo mayor aceptacion. -Mejora en las Subvenciones a los Clubes Deportivos y a los Equipos Federados para la realizacion de sus distintos programas deportivos; tambien una mejora para los Clubes es la puesta en funcionamiento como anteriormente se expone de una oficina para su asesoramiento y su gestion, asi como para la obtencion de subvenciones de otras instituciones. -Puesta en funcionamiento del banco de recursos de material deportivo de que dispone el Consejo Municipal de deportes; cualquier asociacion o colectivo puede disponer de este material para cualquier actividad que realice. -Convenio de colaboracion con empresas; dicho conve- nio es una nueva e innovadora forma de colaboracion en la Colonia de Fte. Palmera, por la cual las empresas que deseen colaborar con el deporte tiene una oportunidad de hacerlo mediante el Consejo Municipal de Deportes, ayudando por igual tanto a clubes federados como asociaciones deportivas en todas las actividades que realiza el consejo, aunque el proposito fundamental es la mejora en las Escuelas Deportivas Munici- pales. Mas adelante se especifican las empresas que han suscrito el citado convenio. Programa de Ligas Locales Como en anteriores anos en estas fechas, se esta ultimando la realizacion de la Liga Colonial de futbol-sala en categoria senior; dicha competicion es una de las primeras que se pone en funcionamiento y que mayor participacion tiene en toda la Colonia. Desde el Consejo Municipal de Deportes se pretende este ano enfocar dicha competicion restando la competitividad de anos anteriores y pretendiendo premiar mas la convivencia. Para mas informacion sobre la participacion en esta com- peticion deberan pasarse por las oficinas del Consejo Munici- pal de Deportes o bien llamar al 957638844. Convenio de Colaboracion Este Convenio lo han suscrito 12 empresas de Fuente Palmera: GRAFICAS SAN RAFAEL, CONSTRUCC. VELASCO ROMERO, DEPORTES GOMEZ HIDAL- GO, GESTORIA VALLE, GUADALQUIVIR TELEVI- SION, CIAC INFORMATICA, AUTOCARES FLORES, TRIBAL, PINTURAS MARIANO, VIDEO CLUB IRENE Y CALZADOS FERNANDO. Desde El Consejo Municipal de Deportes dan las gracias por la apuesta que han realizado estas empresas en el Consejo para el desarrollo de los distintos programas deportivos, y con el motivo fundamental de regularizar la aportacion que se viene realizando por el tejido industrial, tanto por la empresa que lo aporta como por el Consejo Municipal de Deportes que lo gestiona. De esta manera se pretenden impulsar programas depor- tivos de gran repercusion social como son las Escuelas Depor- tivas Municipales, que el pasado ano contaron con mas de 200 ninos/as de la Colonia de Fte. Palmera. REDACCION - NOVIEMBRE 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Octubre del 2.002 1. Marta Orihuela Diaz. 13-9-2.002. Fuente Palmera. 2. Jose Armando Quero Carmona. 26-9-2.002. Ochavillo del Rio 3. Alba M Sierra Carmona. 30-9-2.002. Fuente Carreteros 4. Christian Martinez Martinez. 2-10-2.002. Fuente Palmera 5. Ester Jimenez Navarro. 8-10-2.002. Canada del Rabadan 6. Laura Jimenez Navarro. 8-10-2.002. Canada del Rabadan 7. Blanca M Gago Alvarez. 4-10-2.002. Canada del Rabadan 8. Laura Herrera Minguez. 6-10-2.002. La Herreria 9. David Fernandez Reyes. 14-10-2.002. Fuente Palmera 10. Luna Galisteo Ariza. 26-10-2.002. Fuente Palmera Matrimonios inscritos en Octubre del 2.002 1. Mariano de la Rosa Llagas Canada del Rabadan e Isabel Rovira de la Rosa Fuente Palmera. 6-10-2.002 2. Juan Sierra Ruiz Fuente Carreteros y Fermina M Rosa Morello Fuente Carreteros. 22-10-2.002 3. Manuel Herrera Plaza La Herreria y Laura Minguez Martin La Herreria. 11- 10-2.002 4. Mariano Gomez Adame Fuente Palmera y M Jose Romero Flores Fuente Palmera. 12-10-2.002 5. Juan Manuel Fernandez Pavon Fuente Carreteros y M del Valle Diaz Pedrosa Fuente Carreteros. 5-10-2.002 6. Fernando Romero Bastante Cordoba y Nuria Martinez Reyes Fuente Palme- ra. 27-10-2.002 Defunciones inscritas en Octubre del 2.002 1. Geronimo Bernete Noguera. 4-10-2.002. Los Silillos 2. Carmelo Adame Lopez. 20-10-2.002. Fuente Palmera 3. M de la Concepcion Gonzalez Anales. 26-10-2.002. Ochavillo del Rio 11 Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Casas, se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y otra en calle Concepcion 17, ambas en Fuente Palmera. Tfno. 677293565. Parcela, se vende, 2128 metros cuadrados y casa de 100 m2. Con agua, luz, telefono, piscina, pozo y arboles frutales. Carretera Fuencubierta Km. 2.200. Tfno. 957292089. Solar, se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. Tfno. 686343070. Se ofrece para trabajar: con persona mayor, en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. Tfno. 686297054. Piso se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. Tlf. 957 834 068. Se vende mueble cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. Se vende yegua de raza espanola cruzada, con tres anos y medio. Pelo castano, con crin y cola negras. Mari Carmen Berniel. Tlf. 630 057 510. Telefonos: 957 712 039 957 638 591 Los amigos de Ouzal, os comunican que : El Horario de apertura de la sede durante este ano sera: De 10 a 12 de la manana los Martes y Jueves. De 5 a 7 de la tarde Lunes, Martes y Jueves. A partir del dia 17 de Noviembre comenzara a llevarse a cabo el proyecto Educativo aprobado por la Diputacion de Cordoba.: La Solidaridad empieza por las pequenas cosas. El acto inaugural sera el domingo a las 1230 h. en la Biblioteca de Fuente Palmera. Este proyecto consiste en la realizacion de varios talleres en los centros escolares: plantas medicinales, el reciclaje, las nuevas solidaridades.... y la visita a la exposicion sobre el continente Africano preparada en la biblioteca local cedida por el ayuntamiento de Fte. Palmera para este fin a la O.N.G. Este proyecto quiere acercar a los ninos de la Colonia al continente Africano al igual que dar a conocer un poco mas de los productos del comercio justo, principalmente el cafe y el sesamo. Productos con los que nuestra O.N.G. contribuye a la gran campana mundial. El cafe se esta dando a conocer en Fte. Palmera con una campana de informacion y venta. Para el sesamo se llevara una campana desde el mes que viene hasta Navidad por todos los colegios. Esperamos poder hacerlo extensivo a los centros de Adultos, en el segundo trimestre, al igual que abrir la exposicion otras personas. Ya se comunicaran los dias y las horas en que se puede visitar la exposicion. PERSONAS D esde el pasado dia 11 de este mes Pilar Gracia PP ha pasado a formar parte de la historia de Fuente Palmera al convertirse en el primer vecino de la Colonia que accede al Congreso de los Diputados. La renuncia del ex-alcalde de Cordoba, Rafael Me- rino, ha supuesto que la Presidenta del PP de la Colonia suba hasta el mas alto nivel del Poder Legislativo en Espana. Fuente Palmera ya conto con una Parlamentaria Andaluza, en este caso del PSOE, pero es ahora cuando nuestra tierra tendra voz propia en el Parlamento Nacio- nal. Recordamos que Pilar Gracia es concejala del Ayun- tamiento colono desde 1.999, ocupando el puesto de portavoz del Grupo Popular. Igualmente, segun nos han hecho saber los servicios de prensa del PP, es actualmen- te miembro del Comite Ejecutivo Regional del PP-A y ha sido Coordinadora Provincial de Comunicacion del mis- mo partido. En el pasado Congreso Provincial de los populares cordobeses fue la encargada de redactar la ponencia de Reglamento y Organizacion. Pilar Gracia es Licenciada en Derecho y Abogada, tiene dos hijos de seis anos, y llego a la Presidencia del PP de la Colonia en el ano 2.001. Se puede decir que su carrera politica ha sido meteorica dado que su primer contacto con la politica se produjo en las pasadas eleccio- nes municipales de 1.999, hace poco mas de tres anos y se afilio al Partido Popular en el ano 2.000. A primeros de noviembre El Colonial tuvo la opor- tunidad de realizar la entrevista que a continuacion reproducimos. EL COLONIAL: Que sensacion se tiene al sa- berse miembro del Congreso de los Diputados? PILAR GRACIA: Aun tengo que asimilarlo, te pue- do decir que es una mezcla de orgullo y preocupacion. E.C.: Tienes miedo? P.G.: Miedo no, tengo preocupacion. Seria una in- consciente si ante un reto como este no estuviera preocu- pada por la enorme responsabilidad que adquiero con este nuevo puesto. E.C.: Esa preocupacion es mayor por ser mujer? P.G.: En absoluto. Yo no voy al Congreso por ser mujer, yo voy por ser persona, en mi Partido no hemos establecido cuotas de hombres y mujeres. En el PP hablamos de personas. Es cierto que la mujer encuentra mas obstaculos en la vida que el hombre, pero eso no pasa dentro de mi partido. E.C.: En todos los ordenes de la vida hay claras diferencias entre hombres y mujeres, no pretende- Pilar Gracia Primera vecina de La Colonia que ocupa un escano en el Congreso de los Diputados en realidad es de lo mas conservadora. Fijate en que se oponen a cualquier reforma, estan en contra de todo por sistema. Todos estamos de acuerdo en que el sistema de ensenanza no sirve entre otras causas por el gran fracaso escolar, el PP decide reformarlo y automaticamente el PSOE e IU se ponen en contra. El desempleo necesita, segun todos los partidos una mejora, el PP decide refor- marlo y la izquierda en contra. E.C.: Pero son reformas muy polemicas? P.G.: Si, pero muy necesarias. Hay cosas que nece- sitan cambios importantisimos y el Gobierno tiene que hacerlos. Yo tengo una gran fe en nuestro Gobierno porque sabe lo que hace y lo ha demostrado. No debemos olvidar que ha sido este Gobierno el que ha situado a Espana como un referente europeo, que ha conseguido mejores niveles de deficit que paises como Alemania o Francia. No podemos dejar de lado el que un gobierno del PP ha sido el que ha situado la tasa de desempleo por debajo de los niveles de 1.982 y el que ha recuperado con creces el empleo que destruyeron los gobiernos socialis- tas. Tambien ha sido el PP el que ha hecho que los tipos de interes bajen hasta el nivel actual y de ello se han beneficiado todos los ciudadanos desde el emprendedor que desea invertir en un negocio hasta los jovenes que desean comprar su primera vivienda. E.C.: Todo eso esta muy bien, pero que les dices a las personas que van a perder el subsidio del PER? P.G.: Nadie va a perder el PER, eso es un cuento de IU y PSOE, como lo fue en su momento lo de las pensiones. Acuerdate de la que se lio con la pensiones, cuando los socialistas iban diciendo que las ibamos a quitar. El tiempo siempre da la razon a quien la tiene, y ahora se ha demostrado que no se ha quitado ninguna pension, sino que las pensiones han subido y que se han garantizado. Lo mismo va a pasar con el PER, nadie que lo este cobrando lo va a perder. E.C.: Ahora dejaras la politica municipal? P.G.: No. Ante todo soy concejal de este Ayunta- miento y pienso seguir siendolo mientras mi partido lo quiera. E.C: Quieres decir algo mas a tus vecinos y vecinas? P.G.: Me gustaria agradecer el apoyo y las felicita- ciones que he recibido estos dias y renovar desde aqui el compromiso que yo junto con todo el PP de la Colonia- hemos adquirido para con todos y cada uno de sus vecinos y vecinas. ras hacerme creer que esas diferencias no se dan en el PP? P.G.: Sinceramente no. El Partido Popular es el partido en Espana que tiene mas Alcaldesas en capitales, y no olvidemos que en el Congreso de los Diputados y en el Senado no hubo presidentas hasta que Jose Maria Aznar y el PP no llegaron al Gobierno. Tambien a un puesto de tanta relevancia como el Ministerio de Asuntos Exteriores no llego ninguna mujer hasta que Aznar nombro a Ana de Palacio. Nosotros practicamos la igual- dad porque creemos en ella, el PSOE solo pone cuotas. E.C.: Las encuestas no situan a tu partido en su mejor momento. P.G.: No creo mucho en encuestas. Pero lo cierto es que antes de las Elecciones Generales de 2.000 las encuestas decian que estabamos empatados con el PSOE y ganamos con mayoria absoluta. Hoy todas, salvo una de EL PAIS nos dan cuatro o cinco puntos de ventaja asi que estamos muy tranquilos, cuando lleguen las eleccio- nes seran algunos mas. E.C.: Eres muy conservadora? P.G.: No soy nada conservadora, me considero refor- mista y progresista. Pero no progresista de pancarta como los socialistas, en el PP somos progresistas porque buscamos el progreso y eso lo hemos demostrado. La izquierda actual es progresista de boca para afuera pero 

FUENTE PALMERA ANO XI N 123 OCTUBRE 2002 Precio 1 EDITORIAL Ante un nuevo curso A caba de comenzar el curso escolar, todo el mundo tiene algo que pedir, y segura- y como creemos que el debate edu- mente lo que se pide sea la mayor parte de las cativo es el mas importante que en veces razonable. estos dias requiere nuestra atencion, a ello La crisis de nuestro sistema educativo es dedicaremos nuestro editorial, uniendonos profunda, pero si se cumple la Ley de Murphy, asi a muchos de los articulos de opinion que y lo hace demasiadas veces, seguramente pue- en torno a la educacion se publican por estas de empeorar, sobre todo si las soluciones que fechas, que son multitud. se pretenden siguen siendo simplistas, o pre- La deficiente y cronica situacion de cri- tendiendo que existe una varita magica. sis del sistema educativo espanol, en todos Decia D. Jose Manuel Cuenca Toribio en los niveles, conocida y reconocida en todos un articulo publicado recientemente en el Diario Cordoba que nunca en la Espana con- los ambitos, incluido el internacional, vuel- temporanea se hablo y escribio peor que en ve a hacerse actual en estas fechas, pero no los dias que corren. Jamas sus estratos diri- con el objeto de buscar y encontrar solucio- gentes demostraron mayor penuria y torpeza nes, sino para convertirse en un arma en el empleo de la lengua comun. Y acaso arrojadiza entre unos y otros, lease, Gobier- resida ahi la raiz ultima o principal del muy no, oposicion, opinion publica, sindicatos, preocupante estado del sistema educativo profesorado, padres de alumnos.....; los de- espanol. Energias y esfuerzos regeneradores dos acusadores se levantan para decir lo que han de centrarse en los rudimentos. el otro tiene que hacer, y a la vez olvidando sus propias responsabilidades. Se decia en tiempos no muy lejanos que Y uno por otro, la casa sin barrer, que el con saber leer, escribir, y las cuatro reglas, ya topico esta muy manoseado, pero el cuento se contaba con un bagaje suficiente para de- poco aplicado. Y lo peor de todo, la extrema fenderse; pero estamos llegando a extremos gravedad parece ser aceptada sin mas. Des- en los que ni siquiera en niveles de educacion de instancias oficiales se proporcionan ci- superiores se llegan a dominar totalmente fras, por ejemplo lo que se invierte en becas esas cuestiones. De ahi a que los titulos son en de estudios; sin embargo, algo no funciona demasiadas ocasiones papel mojado, hay un del todo bien cuando a una fundacion dedi- paso. cada a mantener la memoria de un dictador El debate educativo debe contener cuantos se le concede la nada despreciable cantidad menos elementos de batallita politica, mejor; de 83.000 euros casi 14 millones de pese- por el contrario, debe fomentar y valorar el tas - para digitalizar sus archivos, euros que estudio serio y constante. darian para unas cuantas becas de estudios. Ya nos gustaria un ano de estos poder El profesorado pide mas recursos a la cambiar nuestro discurso, y dejar a un lado el administracion educativa y mayor implica- pesimismo que, como puede apreciarse, se cion a los padres; estos ultimos piden mayor adivina en nuestras palabras. responsabilidad al profesorado,...y que el EL COLONIAL coste de los libros no sea tan exagerado; S U M A R I O P o r t a d a .......................... Ed i tor ia l : An te un nuevo curso . Pag ina s 4 a 7 ............... Nues t ra Co lon ia es no t ic ia . P a g i n a 5 ........................ D e s a r r o l l o e c o n om i c o . P a g i n a 8 ........................ M ed io am b i e n t e : T o n g o e n J o h a n n e s b u r g o . P a g i n a 12 ...................... Personas: A l fonso Garc ia Rub io . 2 Cartas al Director Per iod ico Mensua l Independ ien te C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Las mentiras tienen las patas muy cortas Senor alcalde de Fuente Pa lmera : Una vez ma s la Jun ta Directiva de la Asociacion de Vecinos Pagos del Villar, ap rueba el remitirle este escrito a traves de l periodico el Colonial y lamen ta el tener que dirigirse a Vd . , en defensa de LA VERDAD y pa ra tra tar de dejar las cosas bien claras a los pa isanos , despues del confusionismo a que nos hemos visto sometidos en los ulti- mos tiempos, provocado por us ted y la mentira a que hizo referencia en su vergon- zoso sa luda en el libro de nues t ras pa sada s fiestas feriales. En primer lugar lamen tamos su falta de sensibilidad, al utilizar este medio, pa ra ex- presar lo mucho que es tan haciendo por el Villar y lo buenos que son , cosa totalmente incierta, porque tend r ian que hacer mucho ma s de lo que hacen por este pueblo , ya que el dinero que el Ayuntamiento ingresa en las arcas municipales por hab i tan te del Villar, no es ta en proporc ion con los servicios que tend r ian que da r en es ta poblacion . Aqui desde luego no llega, nosotros nos tenemos que hacer la pregun ta a donde ira?. Lo siguiente que tenemos que decirle, es que un sa luda dirigido a un pueblo en fiestas, no es un mitin politico y debe solamente expresar los mejores deseos pa ra todos , ha - ciendo una l lamada a la un idad y a la felici- dad de todos , en especial, a los que por cualquier motivo no pueden d isfru tar de esos d ias con sus pa isanos ; pero si eso no lo ha aprend ido en los anos que lleva, dificilmente lo va a aprender aho ra . Y dejamos pa ra el final, lo que verdade- ramen te es el motivo de es ta car ta , es incali- ficable, inaceptable, inmoral y muchos ma s apelativos descalificadores de su conduc ta , el hecho aberran te de tra tar de echar a pelear a un pueblo , que tiene la desgracia de depen- der de dos municipios, creando discordia, dividiendo y utilizando a las personas de buena voluntad. Parece mentira que en un a democracia se utilice lo de divide y vence- ras , le aseguramos que esa tactica en el Villar no le va a salir bien, porque aqu i se le conoce cada d ia ma s y el tiempo pone a cada uno en su sitio. R e s p e c t o o p i n i o n es s u s a descalificadoras sobre el ayun tam ien to de Ecija, tenemos que decirle, que nosotros como asociacion, somos apoliticos, pero la verdad no tiene ma s que un camino y en honor a ella, tenemos que decirle, senor Alcalde, que el Ayuntamiento de Ecija, nos respe ta y nos escucha , cosa que no podemos decir del Ayuntamiento de Fuente Pa lmera . Tenemos que decirle tamb ien senor alcalde que el Ayuntamiento de Ecija, sin presum ir de esfuerzo, como us ted hace siempre, este ano ha comprado en el Villar unos terrenos municipales, tamb ien ha hecho un sa lon de usos multiples, tiene previsto cercar los te- rrenos , etc. Asimismo gracias a las ayudas que apor- ta a es ta asociacion se han podido a tender a sectores como son los ninos , pud iendo hacer cursos de natacion; asimismo se han pod ido atender a personas con discapacidad , que por cierto es tan empad ronadas en su ayun ta - miento y es su obligacion da r soluciones a estos prob lemas , que cualquier d ia van a acarrear una desgracia irreparable; asimis- mo es tamos a tend iendo a personas mayores que viven so la s y en u n a s cond ic iones in f rahumanas , donde es tan sus servicios sociales que no detectan y solucionan estos graves problemas? . Tamb ien hemos pod ido organizar cursos de interes agricola, siendo los primeros en aconsejar el sindicalismo a nues tros pa isanos curso de invernaderos y muchas ma s gestiones de interes pa ra el Villar, como son caminos , luz, etc., etc. Por eso, senor alcalde, no debe us ted lamen tar , como hace en su sa luda , que el Ayuntamiento de Ecija no haya dado un a respues ta o con trapar t ida y no haya sido tan bueno como us ted , porque eso simplemente, es mentira . Tampoco queremos en trar en valorar en millones, como a us ted tan to le gus ta , lo que ha hecho el Ayuntamiento de Ecija este ano en el Villar, pero seguro que sob repasa con creces, lo que us ted ha hecho aqu i en los muchos anos que lleva a la cabeza del Ayuntamiento de Fuente Pa lmera . Tam - poco se puede valorar una cosa que es mucho ma s importante , que es sentirse libres y res- pe tados , sin una politica de esp ias , intrigas y amiguismo, que es la que us ted utiliza. Decirle tamb ien pa ra su informacion, que el Alcalde de Ecija, en las frecuentes reuniones que ha man ten ido con es ta asocia- cion, nunca de su boca salio, n inguna desca- lificacion hacia su persona , respetandolo como companero que es suyo , cosa que dice mucho a su favor como profesional y como persona . Usted, senor alcalde, no puede de- cir lo mismo , ya que no hay reun ion , con la En t idad del Villar, que no aproveche, pa ra decir lo bueno que es us ted y lo malo que es el alcalde de Ecija, a que juega?, no cree us ted , que ya ha llegado el momen to de dejar los agravios comparativos y ponerse a t raba - jar y a hacer lo que cada uno debe de hacer? Tamb ien queremos decirle, senor alcal- de , que deje us ted de arroparse en el par t ido que represen ta , porque le es ta haciendo mu - cho dano . El ideal de su par t ido es ta muy lejos de las actuaciones que us ted hace y en El Villar son muchos los que se sienten agraviados y p iensan que no es digno de represen tar a un par t ido politico que aqu i se ha venido votando mayoritariamente en las elecciones . Recordarle senor alcalde que tenemos una cita pendiente desde hace mucho tiem- po , solicitada por escrito y reiterada en mul- tiples ocasiones, tanto tiene que temer, de que le d igan la verdad a la cara?; y recordar- le, senor alcalde, que es ta en la obligacion de - OCTUBRE 2002 recibirnos, ya que nues tros es ta tu tos con- temp lan actuaciones en su ambito territorial y us ted tiene conocimiento de ello, vea nues - tro escrito de referencia AVPV N . 55 de fecha 14 de febrero de 2001 , con acuse de recibo por par te del Ayuntamiento de Fuen te Pa lmera de fecha 20 de Febrero de 2 .001 , en el que le remitimos nues tros es ta tu tos y pe- dimos que se nos incluya en el Registro General de Asociaciones de ese Ayun ta- miento . 23 de Agosto de 2002 LA JUNTA DIRECTIVA POR DELEGACION, EL PRESIDENTE Preguntas breves 1.- Por que en Fuente Pa lmera no hay pasos de pea tones deb idamen te senaliza- dos? 2.- Por que en Fuente Pa lmera a lgunas t iendas ocupan la acera exponiendo sus ar t i- culos obstaculizando el paso y obligando al viandante a ba jarse a la calzada con el consi- guiente peligro? 3.- Por que quitaron las farolas de l paseo de Sta . Magda lena en Junio pa ra p in- tar las y aun no las han pues to? 4.- Por que en Fuente Pa lmera no se respe tan los discos de prohibido apa rca r , sobre todo en las cocheras? En es ta pregun ta , si me lo permite, Sr . Director, me voy a extender un poquito ma s . No hay derecho a que estemos pagando un impuesto por tener libre la pue r ta de nues tra cochera en caso de necesidad y, cada vez que vas a sacar o en trar el coche, tengas que anda r por las tabe rnas buscando al dueno de l vehiculo que tienes apa rcado en la pue r ta , esto solo trae disgustos y peleas que ser ian innecesarios solo con que el Ayuntamiento tuviera con tra tado un servicio de grua con cualquier taller. Estoy seguro de que solo tend r ian que retirar tres o cua tro coches, no da r ian lugar a que se re t iraran ma s . 5.- Por que en Fuente Pa lmera hay tan tos toldos en los comercios que es tan a la a l tura de la cabeza de las personas pud iendo ocasionar a lgun accidente en el menor des- piste que tengas? 6.- Por que en la Feria de Fuente Pa lme- ra el Ayuntamiento no aclara de una vez cua l es el d ia de fiesta local?. Todos los comer- ciantes andan desp is tados toda la Feria sin saber que d ia se abre y que d ia no . 7.- Por que en Fuente Pa lmera hay tan pocos arboles de sombra? . Solo hay naran jos y olivos y a lguna que o tra pa lmera que cuan - do pasen cien o doscientos anos es taran preciosas. ELOY LOPEZ E l Co lon ia l no se hace responsab le de las o p i n i o n e s e s c r i t a s d e l o s comun i c an t e s o co labo rado re s . Lo s f i rm an t e s d eb e r an apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I . - OCTUBRE 2002 Hombre civilizado? Despues de aquel 11 de Septiembre, y despues de ver aterrorizado aquellas imagenes impactantes, me gustaria lanzar una pregunta al aire: de verdad nos podemos considerar hombres civilizados?. Personalmente pienso, y es una opinion que como tal puede ser falsa, que no. Mi critica no es por supuesto a Osama Bin Laden, ni creo que el solo sea el culpable de lo que ocurrio, pues los EE.UU. poseen un Bin Laden llamado senor Bush; mi critica es al hombre civili- zado, a ese hombre que cada vez tiene mas estudios, preparacion, cultura, mas de todo. Pero a la vez tiene mas hambre de protagonismo, mas envidia, mas ira..... Merece la pena llegar a tanta catastrofe, a tanto dano por obediencia a tu dios, rey o por patriotismo, merece la pena realmente? Esto que escribo es mi propia reflexion que nos sirve para todos y para que no solo miremos al exterior, sino tambien al cada dia que hay en nuestras vidas. Merece la pena tantas envidias, tantas guerras, tantos llantos? Me duele tanto la ignorancia de algunos al pensar que la figura de Bin Laden es el malo y feo de la pelicula, y el senor Bush el bien vestido el guapo de la misma. Por favor, hombre civilizado, aqui no hay ni bueno ni malo, solo veo en ellos mercenarios, gente con ira y ansias de poder con muchas mentiras. Un filosofo dijo un dia que el hombre es bueno por naturaleza, y yo, una simple persona, cada vez lo dudo mas. No quiero ser pesimista, pero escribo lo que veo y me dice mi corazon. Quisiera terminar diciendo que empecemos a ser hombres civilizados en nuestro entorno, fami- lias, amigos... y despues si algun dia conseguimos esta utopia tan dificil, podremos salir al mundo exterior y vivir en paz. Ojala algun dia consigamos ser hombres civili- zados..... E.R.C. Opinion 3 Utopia o ceguera? S eguramente ni utopia ni ceguera. Leia hace dias una columnita de Manuel Pimentel en Huelva Informacion. El hecho es que sus reflexiones arran- caban de la novela de Vazquez Figueroa Un Mun- do Mejor. Su conclusion resulta aleccionadora: Debemos trabajar, con humildad y sin profecias de iluminados, por nuevas ideas que muevan la humanidad. Aunque nos equivoquemos, peor seria la inactividad. Que hacer? No resignarnos; qui- zas estemos en los albores de esas nuevas ideas. Hay dos cosas que a mi me parecen terribles, por cuanto significarian el abandono de esa posibilidad que apunta Pimentel. Una, el abandono, el rendirse ante lo arduo del problema y lo comprometido de sus vias de solu- cion; porque es claro que cualquier idea que pueda plantearse en el terreno de lo utopico, choca abier- tamente con las reglas del juego establecidas, que se suponen cada dia mas por desgracia para todos- las unicas que pueden salvarnos. Pero contra este primer aspecto la evidencia choca con la pretension de considerar este vigente, el camino de la salvacion de la humanidad y del planeta. El grito de los grupos alternativos Otro mundo es posible, aunque solo sea un grito que se abre paso a tientas y aunque sus propuestas se presenten como ensayos parciales, y atrevidas y arriesgadas iniciativas y tanteos, no podemos renunciar a pensar que tales propuestas pueden ofrecer salidas y que se le han de abrir puertas. Pero la gravedad de la situacion en la que se encuentra cualquier camino alternativo es la postu- ra inamovible de la ortodoxia del sistema que de un manotazo aplasta, calla, silencia y apaga las inicia- tivas que ponen en entredicho su religion. Porque, finalmente, el sistema capitalista, renovado y refi- nado, se ha convertido en una religion con su dios, el beneficio; con sus grandes templos, las bolsas y sus sacerdotes, los expertos en la economia liberal. Y la segunda me la inspiran unas palabras de Pedro Arrupe, que fue Preposito General de los jesuitas. Arrupe solia decir que no le preocupaban tanto que los jesuitas pudiesen equivocarse, cuanto que pretendieran sentirse satisfechos dando res- puestas de otros tiempos a los problemas de hoy. El anquilosamiento que produce el bienestar que por cierto no alcanza a tantos, puede llevarnos a hacer muchas cosas, es posible que si, pero puede que en el camino equivocado, agarrandonos a criterios y principios fracasados. Y este problema lo sufren, y nos lo hacen sufrir muchas veces, las religiones que se han atado a la intransigencia de unos principios dogmatizados que mas sugieren la ceguera y la cerrazon que una postura abierta a escuchar todas las voces y a observar todas las luces. Y aqui estamos, entre lo indestructible del muro del sistema y del poder, rendidos y dejados a su arbitrio y no al propio. Y del otro lado, intensamente laboriosos, repitiendo inutilmente los mismos ca- minos que estan demostrando serlo sin salida. He pensado muchas veces que hubiera podido ser de Nicaragua si en lugar de ser aplastados por el todopoderoso amo del mundo, se hubiera respetado ese camino y se hubiera apoyado la alternativa que emprendieron los sandinistas. Seguramente no ca- recia de errores. Pero puede alguien contarme cuales son los exitos cosechados por la Contra y por aquellos que fueron sus mas firmes opositores? Cuba pudiera ser algo distinto, puede; pero como hubieran sido las cosas si no hubiera tenido que arrojarse en manos de la Union Sovietica a causa del bloqueo de toda su economia por los intereses bastardos del capital norteamericano, y de toda clase de presiones recibidas por parte del gigante que manda? Y todavia una ultima consideracion que mero- dea por mi cabeza: Que pasara y que esta pasando ya con gran parte de la llamada economia social, el cooperativismo? Posiblemente sea una de esas salidas alternativas a las que no haya que renunciar, pero cada vez mas hay que formar cooperativas de segundo y tercer grado y realizar cambios funda- mentales en el dinamismo de estas entidades para poder hacer frente a la economia de mercado y a los poderes economicos de la banca y las grandes multinacionales. Cada vez mas cooperativas evolu- cionan hacia otro tipo de sociedades donde cabe escapar de las exigencias sociales, aun con peores condiciones objetivas de fiscalidad. No hemos visto, aunque todo se olvida y se apaga en los recuerdos, lo que sucedio con la Coo- perativa Algodonera? Ya mismo se le habra echado tanta tierra encima que si te vi, no me acuerdo. Asi que ni rendirse a lo que creemos inevitable, ni volver a ofrecer soluciones del pasado a los problemas del presente. No mas ceguera, que la utopia sirve de algo. Muy bellamente lo dijo Eduar- do Galeano en estos breves y profundos versos: Ella esta en el horizonte. Me aproximo dos pasos, ella se aparta dos. Camino diez pasos y el horizonte queda diez pasos mas lejos. Por mucho que yo camine nunca la alcanzare. Para que sirve la utopia? Para eso sirve: para caminar. PAKO 4 Nuestra Colonia es noticia - OCTUBRE 2002 Presentacion del libro de poemas de Villalon Uno de los objetivos basicos que como Alcalde pedaneo de Villalon me plantee como prioritario al iniciar mi trabajo, a finales del ano 1.999, fue el de fomentar la cultura y el de propiciar que los vecinos y vecinas de este pueblo participaran de forma activa para la consecucion del mismo. No cabe duda de que esto supone un trabajo lento pero constante, en el que los verdaderos protagonistas tienen que ser los habitantes de Villalon. El pasado 1 de Agosto vio la luz un libro de poemas, cuyo titulo es Poemas, sentimientos y gestas de Villalon, en el que sus autores: Manuel Osuna, Antonia Roldan, Enriqueta Garrido, Patrocinio Navarro, Nieves Quero y Rosario Palacios, plasman, precisamente, vivencias y sentimientos a lo largo de sus vidas. La presentacion del mismo se realizo en la plaza de Villalon y cada uno de sus autores recito varias de las poesias que en el se encuentran recogidas. El acto resulto muy emotivo y enriquecedor. Fue muy gratificante com- probar como personas que por diversas circunstancias en su vida no pudieron estudiar, se encontraban en ese escenario llenas de vitalidad e ilusion, recitando sus poemas y haciendonos ver a todos que si se quiere, se puede. Ademas de los autores, se encontraban en la presen- tacion del libro otras personas que a titulo individual o en Fiesta del emigrante en Ochavillo del Rio El pasado mes de Agosto se celebraba un ano mas en Ochavillo del Rio la Fiesta del emigrante, en honor de todos los paisanos que tuvieron que emigrar hace ya unas decadas, principalmente a Barcelona, Valencia, Madrid o Alemania. La fiesta estuvo dividida en dos jornadas; el dia 14 de Agosto por la noche en la Plaza de la fuente tuvo lugar la popular verbena, con los clasicos bailes andaluces y con las actuaciones de la Orquesta Bolero, de Cordoba, que estuvo animando al personal hasta casi el amanecer, y la artista cordobesa de cancion espanola Vanesa Ruiz. Durante la noche se eligieron a los emigrantes del ano, que este ano fueron D. Bartolome Adame Marquez, natural de Ochavillo del Rio, y su esposa D Beatriz Munoz Villa, de Malaga; este matrimonio reside en Hospitalet de Llobregat Barcelona desde hace 47 anos, y tienen tres hijos. Hablando unas palabras con Bartolo, nos comentaba que se habia sentido muy orgulloso de haber recibido el premio, el cual le habia hecho sentir mucha emocion y le habia traido a la mente muchos recuerdos y vivencias de otros tiempos. La noche continuo con el baile y con la entrega de los premios del I Concurso de poesia El emigrante, organi- zado por la Asociacion de Mujeres Josefa Alegre, resul- tando ganadora la poesia de Carmen Garcia Arriaza. En proximos numeros daremos a conocer algunas poesias presentadas al concurso. La segunda jornada de fiesta comenzaba el dia 15 por la manana, con juegos y pruebas deportivas para los mas pequenos; hasta la hora de la comida, donde un ano mas se concentraron alrededor de los peroles mas de 500 personas para degustar el arroz preparado por los volun- tarios. Desde aqui un saludo a los que nos visitan cada ano, esperando que en la proxima ocasion pasen de nuevo un rato entre familiares y amigos, y tenemos la certeza de que sera asi, ya que es lo que comentaban la mayoria el dia de la fiesta. Los actos estuvieron organizados por la Comision de Fiestas, Alcaldia, y conto con la colaboracion una vez mas de todos los colectivos y Asociaciones de Ochavillo del Rio. QUIQUE representacion de otras entidades, han colaborado en este proyecto. Estas son: Maria Jose Munoz Millan, profesora del Centro Publico de Educacion de Adultos de La Colonia de Fuente Palmera, por tanto companera de quien ha coor- dinado este proyecto. Ella ha sido la responsable de las ilustraciones que acompanan a los poemas, ademas de realizar el prologo de este libro. Manuel Dugo Rossi, Presidente de la Asociacion Cultural Ramon de Bena y persona vinculada de forma muy directa al mundo de la cultura. El ha sido el encar- gado de todo el proceso informatico de inclusion de los dibujos en el libro. D. Enrique Ramirez Flores, Director Gerente de la Agencia de Espectaculos Aljarafe, por el patrocinio en la edicion de este libro. Tambien han colaborado de forma importante en la publicacion del libro la comision de festejos de Villalon y la Asociacion Cultural Ramon de Bena. A todos y todas mi mas sincero reconocimiento y felicitacion por su colaboracion en este hecho. Sin dudar- lo, puedo decir que con ello hemos contribuido a engran- decer el concepto de cultura en nuestro pequeno pueblo. MANUEL LEON CASTELL, ALCALDE PEDANEO DE VILLALON Extrana suspension del Pleno de la Corporacion Municipal El ultimo Pleno ordinario, celebrado el pasado 29 de Agosto , fue suspendido cuando todavia que- daban numerosos puntos que tratar, debido a que la delegacion italiana del pueblo de Caprino ya habia llegado a nuestro pueblo. Como nota des tacada del Pleno, fue aprobada la incorporacion de nuestro Ayuntamiento al Consor- cio para el saneamiento financiero, el cual pretende refinanciar las deudas de los municipios menores de 10.000 habitantes con dinero de la Junta de Andalu- cia, con la condicion de que el Ayuntamiento no podra volver a pedir prestamos hasta que la deuda sea liquidada, y de que el esfuerzo presupuestario para liquidar la deuda debera hacerse en los proxi- mos seis anos . Junto a esta nota destacada , lo mas significativo del Pleno fue la forma con la que, tras una hora escasa de sesion, el grupo de Izquierda Unida , a traves de su portavoz Carlos Piston, anuncio que retiraba todas sus propuestas por deferencia a la delegacion italiana, que pacientemente esperaba el final del Pleno. La propuesta fue muy aplaudida por la portavoz socialista, Maribel Ostos , quien anuncio que su grupo tambien iba a retirar sus propuestas por la m isma razon. Finalmente, la portavoz del P.P. alzo su voz para quejarse de que su grupo no podia tener la m isma cortesia, ya que la unica propuesta de su grupo que quedaba por tratar habia sido previa- men te rechazada por el presidente por no haber pasado por comision informativa; tras ser reprendi- da duramente por el presidente, Antonio Gu isado , este agradecio a los demas grupos su deferencia, prometiendo que tras la marcha de los italianos se convoca r ia un P leno de carac ter ord inar io para terminar los puntos no tratados en este, que fueron aproximadamente la mitad; lo que en el momen to de escribir este articulo, y cuando ya hace casi un mes que se marcho la delegacion italiana, todavia no se ha producido. REDACC ION Un momento de la presentacion del libro. Asociacion Cultural - OCTUBRE 2002 Desarrollo economico 5 Fuente Palmera, un oasis de que...? POR FRANCISCO JAVIER CASTILLO, ECONOMISTA F uente Palmera se encuentra, desde 1.996 aproximadamente, es decir, en el ultimo quinquenio, en una situacion de estancamien- to social, demografico y economico preocu- pante, ya que en algunos casos no ha evolu- cionado al alza ninguna variable, o si lo ha hecho, ha sido siempre por debajo del ambito comarcal, provincial, autonomico y nacional. Pero si analizamos un poco mas en profun- didad el referido quinquenio, es todavia mas aguda la crisis en el ambito economico duran- te los dos ultimos ejercicios, ya que durante el 2.000 y 2.001, la situacion ha pasado a ser pesima, si se compara la evolucion de Fuente Palmera con pueblos que no hace tantos anos se encontraban en muchas variables sociales, demograficas y economicas muy por debajo, como pueden ser los casos de Palma del Rio y La Carlota. Hay un dato llamativo y a la vez de facil explicacion; llamativo cuando se enfrenta a los datos negativos generales ya expuestos, y revistiendo al mismo tiempo una gran impor- tancia por su trascendencia social y politica; nos referimos a la variable porcentaje de paro sobre poblacion de derecho, es decir, tanto por ciento de la poblacion sobre el cen- so poblacional que quiere trabajar y no encuentra un empleo, que paradojica- mente es extremadamen- te bajo en comparacion con los mismos datos a nivel comarcal, provin- cial, autonomico y nacio- nal, e incluso comparado con muchos pueblos o ciu- dades que presentan los mejores resultados a nivel nacional. Fuente Palmera pre- senta un porcentaje de paro sobre la poblacion de de- recho del 2,2 %, los hom- Analisis basico de algunos datos estadisticos Colocando frente a frente los datos relativos 4.- En el indice de actividad economica, a Fuente Palmera y La Carlota, poblaciones con frente a Fuente Palmera, con un 11, La Carlota similar historia, nos encontramos en primer presenta un 12, un 10 % mas de actividad, supe- lugar con que La Carlota cuenta con 657 habi- rando de nuevo la diferencia poblacional del 6 %; tantes mas que Fuente Palmera, es decir, aproxi- de la misma manera, o incluso con mayor dife- madamente un 6 % mas, siendo llamativos los rencia, se presentan los datos de actividad turis- siguientes datos: tica y de bares y cafeterias. 1.- Mientras que en el periodo 1.991-2.001 5.- Un dato muy importante es la variable Fuente Palmera crece en 490 habitantes 5,2 % evolucion cuota de mercado, que mientras en de crecimiento demografico -, La Carlota crece Fuente Palmera se mantiene en el 22 para los en 1.536 habitantes 17,1 % -, es decir, mas de periodos 1.996 y 2.001, en La Carlota era de 23 tres veces. Andalucia lo hace en un 6,7 % y en 1.996, evolucionando al alza hasta alcanzar Espana en 5,8 %. O sea, Fuente Palmera crece un 24 en el 2.001. Esto puede indicar un estanca- menos que cualquier dimension territorial. miento de Fuente Palmera frente a una mejoria sustancial de La Carlota. 2.- En cuanto al nivel economico, Fuente Palmera y La Carlota se situan en nivel 3, y 6.- Y por ultimo, donde mejor se puede Espana lo hace en nivel 5. Frente, por ejemplo, comprobar esta situacion de estancamiento de a Gerona y Lerida que presentan nivel 9, o Fuente Palmera y crecimiento sostenido de la Madrid y Navarra que tienen nivel 8. Carlota es en el nivel de variacion de renta 3.- Respecto a la cuota de mercado, Fuente disponible, en el que Fuente Palmera se encuen- Palmera presenta indice 22 y La Carlota 24, casi tra en el 5 y La Carlota en el 6, al igual que la un 10 % mas, superior a la diferencia de pobla- Comunidad Autonoma Andaluza. cion, que no llega al 6 %. bres ocupan un 1,8 % y las mujeres un 2,5 %. En cuanto a segmentos poblaciones demogra- ficos, la banda entre 16-24 anos arroja un 5,1 %, entre 25 y 49 anos un 3,1 % y mas de 50 anos un 0,9 %, siendo, como ya se ha anuncia- do, estos datos mas positivos en todos los tramos y segmentos poblacionales a los del resto de las unidades territoriales. Y esto?, se pueden preguntar, como se interpreta sobre el resto de las variables en estudio?. Pues sencillo, como la mayoria de las cosas importantes de la vida, porque Fuen- te Palmera tiene un muy bajo indice de paro, pero tambien tiene un inferior indice de renta per capita por habitante, es decir, los sueldos medios son extremadamente bajos, con lo que ponderando ambas variables, pesa mucho mas en la composicion del nivel economico de la poblacion, los bajos salarios, que el positivo indice de actividad laboral; seria deseable un estudio del mercado laboral en Fuente Palme- ra, o mejor una reflexion, porque dichos estu- dios los hacen los grandes bancos e institucio- nes financieras y publicas. Aunque dejaremos pendiente esta reflexion para otra ocasion, les adelanto que todo parece indicar un mercado laboral precario. Por ultimo, y para concluir, hay que decir que Fuente Palmera nunca fue una sociedad rica, pero si fue una sociedad que durante v a r i o s q u i n q u e n i o s f u e e v o l u c i o n a n d o significativamente por encima de la media de su entorno, incluso de ambitos superiores, esto es, fuimos acortando distancias e igua- landonos progresivamente al resto de pobla- ciones y a las medias provinciales, autonomi- cas y nacionales; proporcionalmente creci- mos mas que los demas, social y economica- mente. Esto desgraciadamente se ha acabado, al menos hasta el ejercicio pasado y progresiva- mente durante el ultimo quinquenio que, por ende, han sido para el resto de las economias, locales, autonomicas y nacionales, una etapa de crecimiento y prosperidad. Es verdad, hoy somos mas pobres que hace cinco anos, aunque desde ciertas institu- ciones, mal informadas, se diga todo lo con- trario de forma machacona y enganosa, o desde ciertos circulos interesados en en- maranar la realidad en be- neficio propio y de su espe- culacion con lo mal que eso nos viene a todos! - . Pero Fuente Palmera no puede olvidar que si ha lle- gado donde esta, y ha teni- do epocas florecientes ha sido gracias al trabajo y esfuerzo concienzudo de sus trabajadores y empre- sarios, y que en ellos, y solo en ellos, se encuentra, reside, su futuro, y a cien- cia cierta sabran volver a situar a Fuente Palmera dond e e l los m i smo s se merecen. Es tu periodico 6 Nuestra Colonia es noticia - OCTUBRE 2002 Feria Real de La Colonia Como es habitual cada ano, la periodicidad de este periodico da lugar a que las imagenes de la Feria Real de La Colonia de Fuente Palmera se publiquen cuando hace tiempo ya que se han apagado sus ecos. Pero tambien como cada ano, queremos seguir haciendolo para que quede constancia grafica del acontecimiento, celebrado en sus habituales fechas, del 18 al 21 de Agosto, a lo que hay que anadir la vispera, celebrada la noche del dia 17. Hay que decir que en esta edicion de la Feria el habitual despliegue de artistas del mundo del espectaculo se ha visto notablemente incrementado respecto a edicio- nes anteriores. Asi, la vispera comenzo con la actuacion de la Academia de Baile de la Pena Flamenca Joseito Tellez, a la que siguio el encendido del alumbrado y la presen- tacion del programa de Feria. El pregon de Feria, previsto a continuacion, no llego a pronunciarse; segun la organi- zacion, al pregonero le surgieron ciertos problemas de ultima hora, aunque no se informo quien era el pregone- ro. Seguidamente se realizo el tradicional reconoci- miento a los estudiantes destacados en segundo de bachi- llerato, que han finalizado sus estudios en el Instituto Colonial y por tanto abandonan este centro educativo. A continuacion dieron comienzo las actuaciones musicales, correspondiendole el turno en primer lugar al grupo local de musica celta Agur Shivae, cuya actuacion sorprendio agradablemente a propios y extranos. Continuo la noche con la actuacion del grupo de Flores Bravo, que puso en escena el espectaculo Fantasia de Estrellas, en el que actuaron artistas del baile, la cancion espanola y el flamenco. Siguio la actuacion de Los Centellas, un grupo que hace unos anos adquirio gran fama, y cuyo repertorio esta compuesto por coplas de cancion espanola conveniente- mente arregladas para que suenen con ritmo mas moder- no. Puso punto final a las actuaciones uno de los ultimos representantes de lo que se llamo en su momento rock andaluz; se trata del grupo Alameda, que transporto al publico que todavia quedaba en la Plaza hasta los anos 70, en los que el rock andaluz estuvo mas de moda. Finalizo la vispera, como viene siendo habitual, con una banda de musica tocando las alegres dianas y seguida por los que todavia aguantaban el tiron. Del 18 al 21 de Agosto actuaron en el escenario instalado en la Plaza Real hasta cinco orquestas diferen- tes. Manacor y La orquesta prometida fueron las encar- gadas de amenizar las noches del 18 y 19; la noche del 20 conto con las actuaciones de las orquestas Volcan y Sensacion; y en la del 21 actuo nuevamente Volcan, alternandose con Musical Suenos, orquesta que ya em- pieza a ser habitual en nuestra Feria. En la cantina de la siesta, instalada en la Plaza de Los Remedios, actuo el grupo de Ochavillo Cana y Compas durante los cuatro dias de Feria. Completaron el programa de Feria, la Fiesta de la espuma del dia 20, un concurso de Paseo de caballos el dia 21, y diferentes actividades deportivas que dieron comienzo en los dias previos a la Feria. Aunque la mayor parte de esta Feria ha tenido lugar fuera del fin de semana, hay que decir que el publico tanto de La Colonia como de fuera ha acudido en masa. REDACCION Los mas pequenos abajo y los mayores arriba de la Academia Joseito Tellez realizaron una meritoria actua- cion. Agur Shivae durante su actuacion. Los estudiantes reconocidos. Nuestra Colonia es noticia 7 - OCTUBRE 2002 Una delegacion del pueblo italiano de Caprino visita Fuente Palmera M u l t ip l e s d e F u e n t e P a lm e r a . E l d i a 1 d e S e p - C om o c o n t i n u a c i o n d e lo s a c t o s p r ev io s al t i em b r e v i s i t a ron G r a n a d a , y e l d i a d o s , l a c om i - h e rm a n am i e n t o e n t r e C a p r i n o B e r g am a s c o y F u e n t e P a lm e r a , y c om o r e s p u e s t a a l a v i s i t a q u e t iv a r e co r r io l a c i u d a d d e S e v i l l a . e n S e p t i em b r e p a s a d o r e a l i z a ron a e s t a lo c a l id ad E l d i a 3 d e S e p t i em b r e , c om o co lo fon f in a l de u n g rupo d e em p r e s a r i o s y a u t o r i d a d e s d e La l a v i s i t a , tuvo lug a r u n d e s f i l e d e l T e r c i o d e la C o l o n i a , u n a d e l e g a c i o n d e C a p r i n o h a v i s i t ado L e g i o n d e R o n d a po r l a s c a l l e s d e F u e n t e P a lm e - nu e s t ro M un i c ip io , v i s i t a q u e s e h a p ro long ado ra , a l q u e a c u d i o n um e r o s o pub l i co , y q u e c o n t o d e s d e e l 3 0 d e A g o s t o h a s t a e l 4 d e S e p t i em b r e . c o n l a a s i s t e n c i a d e l D e l e g a d o d e l G o b i e r n o d e la J u n t a d e A n d a l u c i a ; du r an t e l a p a r a d a d e l d e s f i l e E s t a s l o c a l i d a d e s e s t a n u n i d a s po r u n v in cu lo e n l a P l a z a R e a l e l c o n s u l d e I ta l ia e n S e v i l l a h i s to r i co , y a q u e u n a d e l a s p r im e r a s c o l o n a s q u e p ronun c io u n a s p a l a b r a s e n l a s q u e e n s a l z o al l l eg a ron a e s t a s t i e r r a s fu e C a t e r i n a M a r in e t t i , e j e r c i to a lp ino d e I ta l ia , y a l a l eg ion e s p a n o l a , o r ig in a r i a d e C a p r i n o . L a d e l e g a c i o n i t a l i an a , c om p u e s t a po r 1 7 p e r - q u e c a l i f i co c om o a lo s m e j o r e s e j e r c i to s d e c a d a p a i s r e sp e c t ivo ; i g u a lm e n t e m a n i f e s t o q u e e l h o - s o n a s y e n c a b e z a d a po r e l a l c a l d e d e C a p r i n o , m e n a j e a lo s c a i d o s , q u e s e r e a l i zo s e g u i d am e n t e , R e n a t o C apo f e r r i , y a l g u n o s m i em b r o s d e su ib a d i r ig ido a t o d o s lo s c a i d o s e n lo s e j e r c i to s de gob i e rno m u n i c i p a l , fu e r e c ib id a e n e l S a l o n de P l e n o s d e l A y u n t am i e n t o e l 3 0 d e A g o s t o . E l a c t o E s p a n a e I ta l ia , a s i c om o a lo s c a i d o s e n la c o l o n i z a c i o n d e F u e n t e P a lm e r a . c om e n z o c o n l a e s c u c h a d e lo s h im n o s d e E s p a n a E l d i a 4 d e S e p t i em b r e l a d e l e g a c i o n i t a l i an a e I ta l ia , a b r i e n d o s e a c o n t i n u a c i o n e l tu rno de r eg r e so a s u p a i s ; p r e v i am e n t e a s u p a r t id a fu e ron p a l ab r a , e n e l q u e in t e rv ino e n p r im e r lug a r el r e c ib ido s po r e l P r e s i d e n t e d e l a D i p u t a c i o n de po r t avo z d e I zqu i e rd a U n i d a C a r l o s P i s t o n , q u i e n e n s u s p a l a b r a s a b u n d o s o b r e l a so l id a r id ad en t r e C o r d o b a y e l D e l e g a d o d e l G o b i e r n o d e l a J u n t a d e A n d a l u c i a . lo s p u e b l o s ; po r s u p a r t e , M a r ib e l O s t o s , po r t avo z so c i a l i s t a , in t e rv ino d i c i e n d o q u e s i em p r e e n e s t a C o r p o r a c i o n s e h a n ab i e r to v i a s d e e n t e n d im i e n t o y en cu en t ro . L e s igu io l a in t e rv en c ion d e J o s e C a r l o s R u i z -B e r d e j o y S igu r t a , c o n s u l d e I ta l ia en S ev i l l a , u n o d e lo s im p u l s o r e s d e e s t e e n c u e n t r o , e n l a q u e d i jo q u e q u i z a a q u e l l o s p r im e r o s c o l o - n o s q u e l l eg a ron a e s t a s t i e r r a s e s t a b a n y a c o n s - t ruy endo E u r o p a . E l A l c a l d e co lon i a l , A n t o n i o G u i s a d o , m a n i - f e s to e n s u s p a l a b r a s q u e h o y s e d a u n p a s o m a s h a c i a e l h e rm a n am i e n t o q u e t o d o s d e s e am o s e n - t re am b o s p u e b l o s , y s e a f i a n z a n a u n m a s lo s l a z o s q u e n o s u n e n ; s e g u i d am e n t e m e n c i o n o to - d o s lo s ap e l l ido s d e lo s p r im e r o s p o b l a d o r e s de e s t a C o l o n i a q u e p r o c e d i a n d e I ta l ia , y an t i c ipo un p r o x im o e n c u e n t r o d e j o v e n e s d e am b o s p u e b l o s . F i n a l i z o e l tu rno d e p a l a b r a c o n l a in t e rv en - c i o n d e l A l c a l d e d e C ap r ino , q u i e n s e s in t io h a l a g a d o po r e l r e c i b im i e n t o , y s e re f i r io a l c am i - n o c om u n q u e h a n em p r e n d i d o lo s d o s p u e b l o s . S e g u i d am e n t e s e p rodu jo u n i n t e r c am b i o de o b s e q u i o s en t r e lo s v i s i t an t e s y l a C o r p o r a c i o n m u n i c i p a l . T r a s e l a c t o d e b i e n v e n i d a , s e d e s p l a z a r o n a C o r d o b a y A lm o d o v a r p a r a v i s i t a r v a r io s m o n u - m e n t o s . E l d i a s igu i en t e , 3 1 d e A g o s t o , r e a l i z a ron o t r a v i s i t a a C o r d o b a , p a r a v e r l a M e zqu i t a ; e s e m i sm o d i a po r l a n o c h e s e o b s e q u i o a l a d e l e g a - c i o n i t a l i an a c o n l a a c t u a c i o n d e l a o r q u e s t a de p u l s o y p u a Rod r igu e z C e r ra to , d e P e n a r r o y a - P u e b l o n u e v o , q u e tuvo lug a r e n e l S a l o n d e U s o s Intercambio de obsequios entre la delegacion italiana y la corporacion municipal. R E D A C C IO N La Orquesta Rodriguez Cerrato realizo una magnifica actuacion. Un momento de la parada del desfile de la Legion en la Plaza Real. Renovacion en Izquierda Unida El pasado 4 de Octubre, Izquierda Unida de La Colonia de Fuente Palmera celebro una Asamblea. La reunion tuvo lugar en el Salon de la Juventud de Ochavi- llo del Rio, y se convoco para renovar el Consejo Local, organo que debe dirigir la coalicion en los proximos anos. A la misma asistieron el coordinador provincial, Andres Ocana, y los miembros del Consejo Provincial Enrique Centella y Elena Cortes. Se presentaron dos candidaturas, una encabezada por Manuel Ruda y otra por Carlos Piston. Tras un intenso debate se procedio a la votacion, resultando elegida la lista de Manuel Ruda. Por tanto, el nuevo consejo eligio como coordinador local a Manuel Ruda. El nuevo coordinador local de I.U. tiene 42 anos, es trabajador de Isolux, una contrata de Telefonica, es miembro de IU desde su fundacion en 1986, afiliado al PCE y CCOO. Fue concejal en el Ayuntamiento hace 2 legislaturas. En su intervencion despues de la eleccion, se refirio Ruda a la preparacion de las proximas elecciones muni- cipales y a los nuevos retos que le esperan a IU en la Colonia. Asimismo, hizo hincapie en la necesidad de hacer un cambio en la forma de hacer politica dentro del Ayuntamiento, de contactar con personas que no perte- necen a IU pero que son gente de izquierdas, asi como que IU tiene que ilusionar a la gente con una nueva forma de entender y de hacer politica. REDACCION 8 Medio ambiente / Salud - OCTUBRE 2002 Factores dieteticos del cancer y su prevencion DR. BERNABE GALAN, MEDICO DE FUENTE PALMERA E s un hecho evidente que cada vez son mas numerosos los casos de cancer que se presen- tan a nuestro alrededor. Rara es la familia a la que no haya sacudido esta enfermedad. Tambien oimos comentar e incluso nosotros mismos lo hemos pensado alguna vez que la modernidad, el avance, las nuevas tecnologias, la alimentacion que tenemos puede que tenga algo que ver en esta creciente epidemia. Pocos dudan que la dieta es uno de los factores cruciales en el desarrollo del cancer. Los diversos estudios que se han realizado sobre este tema, son tajantes y elocuentes: confirman que el 30 % de los casos de cancer son achacables a factores dieteticos. Sin embargo, en los paises menos desarrollados, la dieta tiene una importancia algo menor, pues se c o n s i d e r a r e s p o n s a b l e d e un 20 % de todos los casos de cancer. Habeis oido el comentario de nuestros mayores acerca de que antiguamente no habia tantos canceres? En teoria, la dieta seria la segunda causa prevenible del cancer por detras del tabaco. Que conclusiones practicas deberiamos sacar de toda la investigacion acumulada en las ultimas deca- das sobre las posibles asociaciones entre la dieta y el cancer?, como y que hay que comer para prevenirlo?. Las respuestas que suelen dar los expertos son, a la postre, tan simples y generales, tan poco tecnicas si se quiere, que se confunden con las que daria un lego con sentido comun. Hacia falta un buen articulo que abundara el tema y aclarara la cuestion. En una revista de prestigio como es The Lancet nos encontramos en su numero del 14 de Septiembre del 2.002 un articulo con el titulo de Efectos de la dieta sobre el riesgo de padecer cancer. La ultima frase del articulo es la sentencia final de algo que intuiamos y nos da una recomendacion definitiva: Por ahora, lo aconsejable es mantener un peso sano, restringir el consumo de alcohol, y seleccionar una dieta convencionalmente equilibrada que ase- gure una adecuada ingesta de fruta, vegetales y cereales.. Lo que mas nos llama la atencion es la invocacion a la dieta convencional y tradicional, como reconociendo que el equilibrio dietetico es un asunto de sabiduria popular, que antes hasta la segunda mitad del siglo XX, segun se especifica en el articulo se comia de forma mas equilibrada, y que las frutas, los vegetales y los cereales son la sota, el caballo y el rey de una dieta sana que, probablemente, previene el cancer. Entrando algo mas en detalles de este trabajo realizado por la Unidad de Epidemiologia de la Universidad de Oxford Reino Unido, anade que la obesidad aumenta el riesgo de cancer de esofa- go, colon y recto, mama, endometrio y rinon, y que el alcohol causa cancer en la cavidad oral, faringe, laringe, esofago e higado, y aumenta ligeramente el riesgo de cancer de mama. Tras reconocer las dificultades metodologicas y la es- casa fiabilidad de las estimaciones de la ingesta de nutrientes, aseguran que en 30 anos de investiga- cion se han establecido muchas hipotesis y muy pocos determinantes dieteticos del cancer, inclu- so para los colorrectales, contra lo que muchos piensan. Y que hay de la fibra, la carne y las vitaminas? Pues, de momento, hipotesis. Tongo en Johannesburgo J ohannesburgo se fue con el desencanto de una nue- va oportunidad perdida. Lo cual no deberia extranarnos, ya que esta cumbre nacio para fracasar y no fue sino un acto de cara a la galeria en el que los representantes de las gran- des potencias y de las multi- nacionales del petroleo tenian la seguridad de que nada iba a amenazar sus intereses por- que todo estaba amanado de antemano. Durante dias los periodi- cos nos bombardearon con los importantes asuntos que se iban a tratar en esta cumbre: de los problemas de 2.000 millones de personas que viven sin lo mas basico para que su vida no sea ya digna, sino simplemente soporta- ble; de la necesidad de buscar alternativas al petroleo; de parar el cambio climatico. Pero tambien de como el big brother Bush y algunos de sus subalternos como Jose Maria Aznar se negaban a asistir a una cumbre donde se debatia ni mas ni menos que el futuro de nuestro planeta. La razon era clara, como posteriormente ha demos- trado Greenpeace; la ausencia del maximo mandatario de EEUU estuvo motivada por una carta de las grandes empresas petroleras de este pais que le pedian que por el bien de sus intereses no asistiera a la cumbre. Y es que el objetivo fundamental de estas companias y de los paises que las apoyan, el grupo de los tres guarros EEUU, Canada y Australia, y algunos paises exportadores de petroleo como Arabia Saudita, era bloquear cualquier propuesta encaminada a reducir el consumo de petroleo y promover las energias limpias; como la propuesta brasilena, aceptada por el G7, por los principales paises de la UE y por Suiza, y bloqueada por EEUU, Canada y los paises de la OPEP, que pretendia que se obtuviese en los proximos anos un 10% de la energia mediante fuentes renovables. Johannesburgo termina como terminan todas las cumbres, con un acuerdo que no recoge nada mas que buenas intenciones y que no presenta realmente nin- guna propuesta, y con miles de manifestantes apaleados en la calle. La cumbre que pretendia ser la continua- cion de la cumbre de Rio, realmente ha sido muy similar a la primera. Una cumbre en la que nada se podia obtener ya que de entrada estaba viciada porque todo habia sido financiado por las mismas companias que saldrian perju- dicadas si la cumbre tomase acuerdos realmente efica- ces. Dicho de otra manera, la Exxon no va a pagarles a los lideres del mundo un viajecito a Sudafrica para que estos acuerden alli reducir el consumo de petroleo o repartir la riqueza. Como recientemente ha escrito Naomi Klein Masiosare en el diario digital Rebelion, La Cum- bre Mundial sobre el Desarrollo Sustentable no va a salvar al mundo; simplemente ofrece un espejo exagera- do de el. En los restaurantes gourmet del super rico Sandton, los delegados literalmente se cenan su conster- nacion por los pobres. Mientras, tras las rejas, los pobres son escondidos, atacados y enviados a prision como resultado de lo que se ha convertido en el acto icono de resistencia en el mundo insostenible: rehusarse a desapa- recer. JUAN SEGOVIA MARTINEZ Los Amigos de Ouzal Informan de lo realizado de Sept. 2.001 a Sept.2.002 1 Hemos pasado de 55 a 75 Socios/as 2 La sede se ha mantenido abierta de 17 H. a 19 H. de lunes a viernes por una sola persona. Todas las mananas han sido utilizadas para burocracia, telefonos, ayuntamientos,... 3 Se han realizado las siguientes campanas : - Junta de Andalucia - La Caixa - Diputacion Provincial; dos proyectos: uno conce- dido, talleres y exposicion para la Colonia. - Ayuntamiento de La Carlota. - Ayuntamiento de Fuente Palmera; concedida una ayuda 300 Euros. - Ayuntamiento de Fuente Carreteros; concedidas las becas de Doualare. - Ayuntamiento de Canada Rosal. - Ayuntamiento de Encinarejo. - Ayuntamiento de Montemayor. - Asociacion de vecinos de Fuente Carreteros. 7 Se han apoyado con fondos obtenidos por la O.N.G. los proyectos siguientes: Comedor en Bafia. Comedor en Guatemala; con la campana de arroz. Promocion de la mujer 2 maquinas de coser. Grupo de Sevilla y las mujeres de La Herreria. Becas para 2 jovenes costureras. Don de una nina, y la otra con el bazar. 12 Becas en Doualare. Fuente Carreteros y dones. Molino maiz en Bafia. Cisterna agua Djinglia. Con lo obtenido del bazar y de socios Molino Kurgui. Granja de gallina tienda. Granero Kurgui. Con la Alfombra y Ayuntamiento Fuente Palmera Suponiendo un total de 12.000 Euros a Campana de los sacos de arroz. b Campana de socios/as. c Objecion fiscal. Nike. d e Juega Limpio. 4 Las actividades realizadas han sido: 1.- Participacion en Vega Joven . 2.- Actividades educativas: dia de la paz y talleres. 3.- Concurrencia en los medios de comunicacion. 4.- Salidas a diferentes lugares de la comarca con el bazar solidario. 5.- Manifiesto y apoyo a la lucha contra la violencia domestica. 6.- Arroz a lo pobre. 7.- Sopaipas y chocolate. 8.- Exposiciones 9.-Video-forum. 10.- Participacion en Finaga. 11.-Alfombra de monedas. 5 Se ha pasado de invertir 180 Euros a 600 Euros en la compra de material del comercio justo. 6 Se han enviado proyectos a los siguientes orga- nismos: - Parlamento Andaluz. - OCTUBRE 2002 9 E xisten recursos economicos y tecnicos para acabar con el hambre en el mundo, pero a los paises ricos que los controlan les falta la generosi- dad y la voluntad politica para resolver el problema que todos los dias provoca la muerte de 24.000 personas, cierto que este dato ya no se recoge en los informativos, ni en los telediarios porque a fuerza de repetirlo lo vemos como algo normal y hasta ha dejado de suscitar interes. La solidaridad esta en crisis, pese a este mundo en el que se habla mas de ella. Una vez mas durante el mes de Junio se ha vivido una nueva Cumbre Mundial sobre la Alimentacion. El papa mando un mensaje para la ceremonia de inauguracion; en el se dice que los objetivos de 1.996 no se han alcanzado debido a la falta de una cultura de solidaridad y a las relaciones internacionales caracterizadas por pragmatismos carentes de fundamentos etico-mo- rales. En un analisis realizado por expertos se ve que entre 1.990 y 1.999 las naciones desarrolladas han experimentado un constante aumento en su nivel de bienestar, mientras que en el mismo periodo se ha rebajado en un 30 % la ayuda a la agricultura y desarrollo rural de los paises menos favorecidos. Ante estos problemas nos decimos a veces, como pueden los representantes de una sociedad que nada en la abundancia negar a mas de 800 millones de personas el derecho a lo minimo para Crisis de solidaridad! mantenerse con vida?. Y con ello eludimos nuestra responsabilidad personal. Ya que si los que gobier- nan no hacen nada por mejorarla yo que puedo hacer?, nos decimos y asi contribuimos menos a todos los niveles. Este ano ha disminuido el numero de donaciones a las O.N.Gs, y en esta segunda cumbre sobre la Alimentacion los E. Unidos se opusieron, con la complicidad silenciosa de la Union Europea, a que se reconociera el derecho de todos los seres huma- nos a la alimentacion. Esta cumbre tenia como finalidad reafirmar los compromisos firmados pero incumplidos de la primera cumbre para erradicar la pobreza de nuestro planeta. Lo de siempre, todo se queda en palabras y promesas incumplidas. Pero esto no significa que a nivel personal nos podamos conformar. Si a nivel personal empezamos a hacer algo, se llegara a que a niveles institucionales se puedan tomar medidas. Sin embargo, nosotros creemos que se esta dando una crisis a nivel de solidaridad. Pensemos antes de criticar las actuaciones que hemos hecho o que hacemos nosotros. Si la ultima campana que las O.N.Gs llevaron a cabo para recoger las pesetas, ha sido muy criticada, pero ante la idea de ser compra- dores responsables y entrar en el comercio justo, otra de las campanas que a nivel de O.N.Gs se esta llevando a cabo, que al contrario fue muy valorada, preguntemonos con honestidad: quien de noso- tros se ha implicado?. Para terminar mi reflexion sobre la crisis en la solidaridad solo un ultimo dato. Con los pocos socios que formamos nuestra O.N.G., estamos consiguiendo mejorar la ayuda de un pequeno poblado en cuanto a: problemas de agua, acceso a la educacion y formacion, sanidad, mejo- ras en infraestructuras, etc. Nuestro llamamiento es este: Hazte socio-a de nuestro pequeno grupo y po- dremos alcanzar muchas mas ayudas, ya que debi- do al numero de estos, a veces no podemos acceder a subvenciones oficiales. Tan solo tienes que dirigirte a nosotros y desde 3 Euros mensuales estas aportando un gran grano de arena... Piensalo, te estamos esperando... AMIGOS DE OUZAL C omo yo mismo soy consciente de que deje cosas en el tintero, y no pocos me han dicho que me quede corto en las reflexiones de mi paseo por Fuente Palmera 2002, he decidido ampliar algunos detalles del paseo anterior que describia en El Colonial de Agosto. No es intrascendente que cuando vas paseando, por las aceras, o por los paseos que llevan a Santa Magdalena o la Piscina Municipal, tengas que ir esquivando ramas de palmeras, de naranjos, almendros y otras especies, como consecuencia de que algunos arboles no se guian, ni se podan, o no se esta atento para actuar sobre ellos a su debido tiempo. Y para que no parezca una arbitrariedad, pongo por caso: los arboles que estan pegados a la fachada del Instituto estan totalmente abandonados y danando la fachada del propio IES; los almendros y no se si otras especies del camino a la piscina presentan un aspecto deplorable, de no haber sido podados desde que se plantaron; las palmeras del tramo final de la calle Porta- les y las del paseo a Santa Magdalena estan tambien en estado de dejadez, en cuanto a su poda o recogida de las ramas, para evitar danos mayores. Curiosamente, frente al Centro de adultos, las ramas Paseo de otono de palmas que se han cortado a las palmeras del acerado han sido arrojadas a la cuneta del otro lado de la carretera, con los evidentes beneficios para que el agua pueda correr de forma expedita. Eso no tendria algun apano si existiera un jardinero a tiempo parcial, aunque sea con los planes de contrata- cion que anualmente oferta la Diputacion? Porque, quien cuida, realmente, de los jardines, los arboles publicos y de los parques que tienen practicamente todos los nu- cleos de poblacion de la Colonia? Pasando ahora de plantas; he visto que la entrada de la calle paralela a la Fuente, se esta deteriorando dia a dia, seguramente porque el arreglo de aquel acceso no estaba previsto para la cantidad de circulacion que ac- tualmente soporta. Y en realidad ese acceso mereceria estar un poco en mejores condiciones, y no solo de pavimentacion. Por cierto, no habria un lugar mejor donde colocar los contenedores que en ese lugar, en calle tan estrecha y a tan escasos metros de la esquina? He calculado que para completar el paseo hasta la piscina municipal faltan aproximadamente unos 70 me- tros. Cuanto anos hace que se comenzo el paseo? Desde que se inauguro la piscina no ha habido modo de hacer acopio de medios y recursos para terminarlo? El poligono industrial de Los fruteros, tampoco esta vez lo ha encargado el Ayuntamiento, segun parece, a la empresa publica andaluza del suelo Todavia cree que hacer una obra de esa categoria por administracion es mas rentable? Para quien? Tal como va tendremos otros cuatro o cinco anos de espera. Y merece la pena para las arcas publicas? Y hablando de poligonos industriales, mereceria la pena cuidar tambien el aspecto de las calles del Poligono Chacon, y que cierta normativa de la Administracion local impidiera que las barreras de las naves se convier- tan en un conglomerado de chatarras y restos, que desdi- cen mucho tanto de las propias empresas, como de la vigilancia policial. Bien es verdad que son pocos los casos, pero afean mucho. Hoy esto se ha parecido un poco a lo de Mis preguntas, pero era inevitable. De todas formas, el paseo continuara. PACO LOPEZ DE AHUMADA 10 Deportes - OCTUBRE 2002 N o t ic ias d ep or t iva s Ac t iv idades de Fer ia En esta Feria 2.002 las actividades deportivas que se han realizado han sido principalmente las s igu ien tes , con mas que acep tab le par t ic ipac ion teniendo en cuenta lo senalado de las fechas: -II Carrera Popular de Atletismo -Partido Futbol-Sala Femenino Fte. Palmera & Junta Directiva -Partido Am is toso Futbol Amateur Fte. Pal- mera & Palma del R io -Jornadas Futbol-7 Alevin e Infantil -Competicion local de natacion -Campeonato de Dom ino Con se jo mun ic ipa l de depor tes En esta tercera etapa el Conse jo Municipal de Depor tes es ta ob ten iendo unos resu l tados muy satisfactorios referente a la gestion deportiva muni- cipal, creandose nuevas formulas para el desarrollo de los distintos programas deportivos que se pon- gan en marcha en nuestro Municipio; entre ellas resaltamos como principales novedades : -Convenio con 12 empresas de la Colonia para su colaboracion con la programacion del Conse jo Municipal de Deportes en toda la carteleria de las ac t iv idades . -Creacion de la 1 Guia del Conse jo en la cua l vienen reflejadas todas las Actividades deportivas hasta el 31 de Agosto del 2.003. -Comienzo de la utilizacion de una nueva base de datos de todos los usuarios/as del Conse jo Muni- cipal de Deportes . -Comienzo del reparto de los carnets de depor- tistas donde se informara de todas las ventajas que tendra el mismo . -Rea l izac ion de conven ios entre Empresas y Asociaciones Deportivas para la financiacion de las actividades de las m ismas , por medio de vallas publicitarias en el Es tad io Mun ic ipa l de Fuen te Pa lme ra . -Nuevo y mejorado programa de Escuelas De - portivas, donde se comenzaran a impartir nuevas disciplinas deportivas coordinadas entre la Manco- munidad y varios municipios de la zona , entre ellos Fuente Palmera . -Creacion de pagina Web del Conse jo Munici- pal de Deportes y Correo Electronico para consul- tas, sugerencias , etc... -Continuacion con el II programa de Natacion Terapeutica en la Piscina Cubierta de Palma del R io con la colaboracion de Servicios Sociales del Ayun- tamiento de Fuente Palmera . Para mas informacion sobre cualquier progra- ma del Conse jo Municipal de Deportes pueden llamar al Ayuntamiento de Fuente Palmera - Area de deportes -. Programa de ligas locales Dentro de este programa se han vuelto a retomar las l iga s lo ca l e s p a r a n ino s /a s en categorias base ; en estas competiciones han estado representados casi todos los nucleos de poblacion de La Colonia y, sumando ligas y concentraciones, todas las catego- rias; como colofon de las m ismas , el pasado dia 28 de Agosto se hizo un acto de entrega de trofeos a todos los equipos y se obsequio con una camiseta a todos los asistentes. Se pretende que este tipo de actos se conviertan en habituales en todas las com- peticiones locales y en todas las categorias, para fomen tar la conv ivenc ia y e l desarro l lo de una buena educacion deportiva. REDACC ION El Club Deportivo de La Colonia de Fuente Palmera afronta con ilusion una nueva temporada La pasada temporada 2.001-2.002 se puede considerar como muy esperanzadora para el C.D.C. Fuente Palmera, pudiendose decir que contamos con una buena cantera de futbol-base en La Colo- nia. Asi, los mas pequenos, los benjamines, queda- ron en un meritorio sexto puesto de la Tercera Division, a diez puntos del septimo. Por su parte, los alevines 7, que militaron en primera division, lograron mantener la categoria, quedando en el puesto undecimo. Los cadetes jugaron en el grupo II de la segunda provincial, quedando justo en la parte media de la tabla. El gran exito de la temporada lo cosecho el equipo amateur, que jugo la pasada temporada en primera provincial y logro el ascenso a regional preferente, habiendo comenzado esta campana con la mayor ilusion. La directiva del Club agradece a los industriales de La Colonia su participacion en el cartel de convocatoria, los cuales han superado la centena; como tambien muestran su agradecimiento a los industriales que han participado en las vallas de publicidad para dos anos en el campo de futbol, y animan a que aumente la colaboracion en dichas vallas, que tiene un coste de 300 euros para dos anos. Igualmente, tienen a la venta los abonos para la temporada, con los que se pueden presenciar mas de 67 partidos locales. Proximamente tienen prevista la venta de man- tecados, asi como una enorme cesta de Navidad, que se sorteara en las fechas oportunas y se expon- dra en algun comercio de la localidad. REDACCION Celebracion del I Campeonato Colonial de Futbol 7 en Villalon Desde el pasado 31 de Agosto hasta el 29 de Septiembre, se ha venido desarrollando el I Cam- peonato Colonial de Futbol 7, que ha sido organi- zado por la Sociedad Deportiva Villalon 2.000, y en el que han colaborado la Delegacion Provincial de Turismo y Deportes, el Consejo Municipal de De- portes y la Comision de Festejos de Villalon. Es digno de destacar el compromiso que el resto de Asociaciones Deportivas de La Colonia que han participado en el mismo, han tenido en el desarrollo de este campeonato y por tanto con la organizacion. Estas han sido las de Ochavillo del Rio, La Herre- ria, La Ventilla, La Penalosa, Los Silillos, Canada del Rabadan y Fuente Carreteros. Tambien merece ser destacado y de forma muy especial y significativa el papel desarrollado por los cinco arbitros que han contribuido al buen desarrollo de esta actividad. Estos han sido: Anto- nio Javier Reyes, David Barea, Jose Garcia, Anto- nio Javier Guisado y Eloy Palacios. Desde la orga- nizacion de este torneo vaya nuestra mas sincera felicitacion y agradecimiento. Al concluir la final de este campeonato se procedio a la entrega de trofeos. El reparto de los mismos quedo de la siguiente forma: -Primer clasificado: Club Deportivo Pino 2.000 de La Penalosa -Segundo clasificado: Club Deportivo Villalon 2.000 -Tercer clasificado: Club Deportivo de La He- rreria -Trofeo a la deportividad: Club Deportivo de La Herreria. En este caso es necesario indicar que el Club Deportivo Juanote de Ochavillo del Rio tampoco vio ninguna tarjeta, pero al jugar menos partidos, es por lo que trofeo fue para La Herreria. -Trofeo al maximo goleador: Rafael Moral, del C.D. La Herreria -Trofeo al portero menos goleado: Rafael Arro- yo Arribas, del C.D. Villalon 2.000 Al terminar este acto, todos los asistentes pudi- mos degustar una paella. El objetivo ultimo de este evento era el de propiciar la relacion y el compromiso de las dife- rentes Asociaciones Deportivas de La Colonia, y a fe que se ha conseguido. Confiamos en que el proximo ano sea otra Asociacion la que se ponga al frente de su organi- zacion. LA JUNTA DIRECTIVA DEL CLUB DEPORTIVO A.D. VILLALON 2.000 - OCTUBRE 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Agosto del 2.002 1.- Nerea Martinez Sepulveda. 26-7-2.002. Fuente Palmera 2.- Saul Soldan Hidalgo. 30-7-2.002. Fuente Carreteros 3.- Cristina Reyes Hens. 31-7-2.002. Fuente Palmera 4.- Alba Guisado Farnes. 3-8-2.002. Fuente Palmera 5.- Noemi Garcia Leon. 9-8-2.002. El Villar 6.- David Carmona Velasco. 6-8-2.002. El Villar 7.- Rocio Rosa Mendoza. 9-8-2.002. Fuente Palmera 8.- Maria Parejo Troyano. 12-8-2.002. Fuente Palmera 9.- Miguel Angel Fernandez Munzon. 18-8-2.002. Fuente Palmera 10.- Rafael Rodriguez Hidalgo. 22-8-2.002. Fuente Palmera 11.- Carmen Segovia Martinez. 21-8-2.002. Fuente Palmera 12.- Montserrat Alinquer Castell. 24-8-2.002. Fuente Palmera 13.- Ramon Reyes Estepa. 23-8-2.002. Fuente Palmera 14.- Victoria Lopez Herman. 24-8-2.002. Canada del Rabadan Matrimonios inscritos en Agosto del 2.002 1.- Jose Antonio Narvaez Cala Ecija y Almudena Reyes Dominguez El Villar. 6-7-2.002 2.- Manuel Reyes Guisado Fuente Palmera y Susana Dominguez Fuentes Villalon. 10- 8-2.002 3.- Antonio Garcia Arribas Villalon y M Jose Roldan Romero Villalon. 10-8-2.002 4.- Angel Ramos Rosa Fuente Palmera y Francisca Palacios Baena Villalon. 17-8-2.002 5.- Antonio Avila Espejo Fuente Palmera y Yolanda Aguilar Narvaez El Villar. 15-8- 2.002 6.- Victor Manuel Herrera Ruiz Fuente Carreteros y Andrea Ruiz Fijo Fuente Carrete- ros. 4-8-2.002 7.- Jose Manuel Caro Jimenez Fuente Palmera e Inmaculada Concepcion Ramos Vidal Fuente Palmera. 16-8-2.002 8.- Juan Barrientos Hilinger y Encarnacion de la Rosa Gonzalez Fuente Palmera. 24-8- 2.002 Defunciones inscritas en Agosto del 2.002 1.- Carmen Adame Lopez. 12-8-2.002. La Penalosa 2.- Eugenio Crenes Rossi. 26-8-2.002. Ochavillo del Rio Nacimientos inscritos en Septiembre del 2.002 1.- Alejandro Leal Hidalgo. 28-8-2.002. Fuente Palmera 2.- Francisco Javier Garcia Gomez. 6-9-2.002. Los Silillos 3.- Jose Miguel Dugo Martin. 9-9-2.002. Fuente Palmera 4.- Laura Perez Marquez. 9-9-2.002. Fuente Palmera 5.- Jose Miguel Vidal Garcia. 10-9-2.002. Canada del Rabadan 6.- Elena Diaz Morello. 9-9-2.002. Fuente Carreteros 7.- Marcos Garcia Martinez. 18-9-2.002. La Ventilla 8.- Sergio Lucena Ostos. 28-9-2.002. La Ventilla 9.- Amador Martinez Reyes. 27-9-2.002. Fuente Palmera 10.- Jaime Bonilla Bolance. 18-9-2.002 Matrimonios inscritos en Septiembre del 2.002 1.- Antonio Reyes Arroyo La Penalosa y M del Valle Herruzo Hidalgo El Villar. 1-9- 2.002 2.- Eugenio Reyes Sanchez La Ventilla y Eva Reyes Giraldez La Ventilla. 25-8-2.002 3.- Rafael Juan Madueno Guisado Fuente Palmera y M Luisa Sanchez Rubio Ochavillo del Rio. 14-9-2.002 4.- Jose Antonio Sanchez Exposito Ochavillo del Rio y M Jose Hidalgo Acenjo Canada del Rabadan. 21-9-2.002 5.-Juan Machado Gonzalez Fuente Palmera y M del Carmen Hidalgo Castell Fuente Palmera. 28-9-2.002 Defunciones inscritas en Septiembre del 2.002 Ninguna 11 Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Casas, se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y otra en calle Concepcion 17, ambas en Fuente Palmera. Tfno. 677293565. Parcela, se vende, 2128 metros cuadrados y casa de 100 m2. Con agua, luz, telefono, piscina, pozo y arboles frutales. Carretera Fuencubierta Km. 2.200. Tfno. 957292089. Solar, se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. Tfno. 686343070. Se ofrece para trabajar: con persona mayor, en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. Tfno. 686297054. Piso se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. Tlf. 957 834 068. Se vende mueble cajonera compuesta; 8 cajones y 2 puertas zapatero. En madera; buen precio. Tlf. 957 638 376. Telefonos: 957 712 039 957 638 591 La Asociacion Cultural Ramon de Bena ha puesto en marcha los talleres Comunicamos a quienes se hayan quedado rezagados y tengan interes en incorporarse, que los talleres han quedado distribuidos de la siguiente manera: Lunes de 5,30 - 6,30 .............................. Teatro infantil de 4,30 - 6,30 .............................. Manualidades de 6 - 7,15 ................................... Guitarra ninos Martes Miercoles de 4 - 7 ......................................... Pintura adultos de 3 - 5 ......................................... Pintura ninos Jueves de 5 - 6,15 ................................... Guitarra ninos de 3 - 5, 5 - 7 y 7 - 9 ................... Pintura ninos de 6 a 8 ........................................ Yoga Viernes Sabados Se esta formando un grupo de adultos para guitarra que comenzara en Noviembre. Para incorporarse a algun taller, deben dirigirse a la sede de la Asociacion en los dias y horas indicados. PERSONAS FLASH Alfonso Garcia Rubio Khalil Gibran escribio que quien no Se volvio de Alemania en 1988, pero alli prefiere el exilio a la esclavitud no es li- quedaron seis de sus hijos, los otros dos bre. estan aqui en Espana. Pero todavia tuvieron H e recordado estas palabras del poe- que volver alli. Uno de sus hijos, en un viaje tuvo un accidente en el que fallecio la espo- sa. Asi que los abuelos estuvieron en Ale- ta libanes al entrevistar hoy a Al- mania, mientras su hijo encontro de nuevo fonso Garcia Rubio, que huyo de la una mujer con la que vivir. Y volvieron. miseria, y del servilismo que acarreaba en En Alfonso, que ya en 1972 se habia aquellos tiempos ser jornalero en Andalu- construido su casa en Ochavillo, pesa mas cia. Asi que en 1963 se marcho a Alemania el amor a su tierra que la mejor vida que el con intencion de ganar dinero para una familia con diez hijos y para recuperar de dice que disfruto siempre en Alemania. Reconoce que hoy en Espana se vive alguna manera la dignidad en el trabajo. No mejor que nunca, pero que hay una calidad empezo siendo tarea facil ni comoda. Los dos primeros anos se los paso en una mina en el trabajo, en la relaciones, en Alemania, que Espana esta todavia lejos de alcanzar. en la que trabajaba a 1.300 metros de pro- Le pregunto que como ve la iniciativa de fundidad. Algo mas tarde volveria a Alema- solicitar la entidad local autonoma para nia, llevando consigo a toda su familia. Y alli viven ahora seis de sus hijos. Ochavillo. Me sorprende con que el forma parte de la Junta promotora. Por supuesto Pero volvamos al principio: Alfonso na- que la ve logica y coherente. Este pueblo se cio en La Carlota, donde su padre se habia merece esto, dice; y anade: Lo que es casado con una mujer de Montealto, de una familia, la de los Granaos, con la que bueno para un pueblo lo es tambien para toda su gente. Alfonso mantiene buenas relaciones, por Finalmente, y aunque no me da ninguna ser de la rama materna. Asi que vino al mundo el 4 de junio de 1925, pero cuando de sus creaciones poeticas, comentamos su tenia dos anos los padres se vinieron a aficion a la poesia, que se le da francamente bien, pero me senala tres de sus composicio- Ochavillo, donde ya viviria hasta su marcha a Alemania. nes mas significativas. Una que dedico al De su infancia dice: padecimos como torero El Cordobes, otra dedicada a sus hijos y una ultima que escribio con ocasion todo el mundo; con 11 anos vivio los de la muerte de un joven espanol en Alema- primeros momentos de la guerra civil. Afor- tunadamente su padre no fue movilizado y nia y que, -dice- es conmovedora. se quedo en Ochavillo, y el mismo, con esta En fin, habra que volver de nuevo, por- que este hombre guarda todavia en su archi- edad ya se gano su primer jornal. vo demasiados recuerdos que no caben en El 21 de enero de 1947 se junto con Carmen Castell Montero. No era el mejor una sola pagina. ano, pero no cabia esperar otros mejores. Tuvieron 10 hijos, de los que hoy sobrevi- ven ocho. Para mantener una familia asi, trabajaba con todas sus fuerza y aun asi no daba abasto. Durante mucho tiempo estuvo trabajando en el Bramadero, pero como el jornal no daba para mucho, por la noche se iba con un huron a buscar conejos. Del Bramadero paso a la Parrilla, pero ademas acudia a cualquier tajo de aceitunas o de lo que fuera con tal de ganar un duro. El final fue irse a Alemania y, como he dicho mas arriba, llevarse a la familia. Des- pues de la mina ha trabajado en empresas de textil y los ultimos 9 anos en la rama del metal. Dos anos antes de jubilarse, el medico le dio de baja porque, segun decia: tiene usted todos los huesos molidos del trabajo. 

S U M A R I O Paginas 2 y 3 Cartas al Director / Opinion Paginas 4 a 11 Nuestra Colonia es noticia Paginas 12 - 16 Ferias Pagina 17 Centenarios: Rafael Alberti. Ramon J. Sender Pagina 18 Gastronomia: Cocinando en Cordoba Pagina 20 Medio ambiente Pagina 22 Deportes Pagina 24 Personas: Margarita Pilo Guisado y Antonio Pena Perez Precio 1,30 E DITORIAL Toda una decada E l pasado mes de Julio este periodico celebro su decimo cumpleanos. Naci- mos, pues, en aquel magico ano de 1.992, en el que todo nuestro pais se puso en danza, en el que Espana se puso de moda: la Expo, las Olimpiadas, Madrid capital cultural de Europa, etc., etc. En ese grandioso contexto, nacio este hu- milde periodico, acompanando y haciendose eco del crecimiento economico de nuestra Colonia, y recibiendo el apoyo necesario por parte del empresariado colonial para que cada mes pueda aparecer una pagina mas de nuestra particular historia. Vamos camino ya de las dos mil paginas publicadas, y creemos que, por derecho pro- pio, nos hemos ganado un lugar relevante en nuestra comunidad; ese lugar solo puede conseguirse, estamos convencidos, a base de ilusion, trabajo, tolerancia, y ausencia de inte- reses personales. En este proyecto creimos desde el principio, y continuamos haciendolo. Con esos principios como base, no es que podamos decir alegremente que todo ha sido muy facil, pero seguramente tampoco dema- siado dificil; y si esto es asi, cabe la pregunta de por que no existe un periodico de similares caracteristicas en los pueblos de nuestro entor- no. como se vivan, justo es reconocer que esta decada, que en nuestra Colonia podriamos calificar como decada prodigiosa, si que ha significado mucho, y esperamos haber sido dignos notarios de lo que ha ocurrido en nues- tro pueblo en este fin y comienzo de siglo. Y como siempre en estas fechas, nos en- contramos en plena temporada de ferias, cuyo engrandecimiento es tambien, en buena parte, consecuencia del crecimiento economico de estos anos. Parece que en ningun nucleo se quiere renunciar a realizar una gran Feria, con todos los requisitos que esto conlleva, y obvia- mente, bien lo saben los empresarios, ello supone el anual desfile de los representantes de las Comisiones de Festejos pidiendo la aportacion empresarial. Sin embargo, nos parece que todas las Ferias se van pareciendo cada vez mas unas a otras, y que posiblemente se haya estandariza- do un esquema y sea necesario un poco mas de imaginacion y participacion popular, aunque ya sabemos que este ultimo aspecto es segura- mente mas costoso que el mismo dinero. Como todos los veranos, tras este numero de El Colonial, nos tomaremos un merecido descanso, y volveremos a estar en la calle en el mes de Octubre. Disfruten del verano, de las Ferias y de su tiempo de ocio, a ser posible de manera constructiva. FUENTE PALMERA ANO XI N 121/122 AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Si bien, como cantaba Carlos Gardel, vein- te anos son nada, dependiendo claro esta de EL COLONIAL 2 Opinion - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 MARCOS ROITMAN ROSENMANN La huelga invisible: y ahora que? E n la Espana posfranquista un empresario y su grupo sobre- salen como ejemplo de virtud y de buen hacer. Utiliza economia sumergida, altera la denominacion de origen de los productos, destroza mercancias para cobrar seguros cuantio- sos, crea una fundacion social sin animo de lucro para evadir impuestos, se presenta como filantropo y respeta escrupulosa- mente las leyes de la oferta y la demanda. En este sentido apoya el decreto-ley del gobierno de reforma por prestacion de desem- pleo y secunda sus argumentos. Contrata en precario y rehuye la presencia y accion de los sindicatos mayoritarios Comisiones Obreras y Union General de Trabajadores en sus establecimien- tos. Antes de contratar su oficina de personal pregunta al futuro trabajador si pertenece a algun sindicato. La respuesta condi- ciona su contrato. Alienta y promueve un sindicato amarillo de empresa, el cual declama que hoy no hay razones para hacer huelga. A pesar de ello la mayoria absoluta de sus trabajadores vota por secundar la convocatoria. Como ultimo recurso plan- tea a todos sus empleados la conveniencia de acudir al puesto de trabajo para evitar posteriores malentendidos. En un acto de magnanimidad empresarial confiere la posibilidad de llegar tarde si el transporte falla. Lo trascendente es crear la sensacion de normalidad. Mantener abierto y permitir el acceso de consu- midores. A que modelico empresario nos referimos? Se trata de Isidoro Alvarez, presidente de El Corte Ingles. Su comporta- miento expresa el patron de medida de las grandes firmas comerciales que se muestran intransigentes y ejercen todo tipo de presiones con el fin de hacer fracasar la huelga. Si funciona el comercio, y El Corte Ingles es el emblema del mismo, la convocatoria de huelga general se puede considerar derrotada. Todos los ojos estan puestos en sus centros. Los sindicatos nacionalistas, que en el Pais Vasco deciden desmarcarse de Comisiones Obreras y de la Union General de Trabajadores, realizan su particular huelga general un dia antes, el 19 de junio, logrando un exito sin precedentes. No sin forcejeos El Corte Ingles cierra sus puertas. Hoy en Euskadi hay otra huelga general, esta vez de caracter estatal. Son las 10 de la manana del dia 20 de junio, las puertas de este gran comercio estan rodeadas de fuerzas policiales y antidisturbios. Nunca como en esta ocasion la presencia poli- cial es tan numerosa. Comienza el forcejeo. Los afiliados al sindicato amarillo, jefes de planta y empleados con privilegios acuden a sus puestos y garantizan su servicio. Los piquetes informativos cumplen su funcion y dejan en entredicho a los empleados cuya conciencia esta con la patronal. Se sucede el dia y no hay consumidores, salvo turistas despistados y los consabidos compradores compulsivos y enfermizos que no son capaces de resistir la tentacion. El resto de la ciudadania se muestra solidaria con los trabajadores y al mismo tiempo expresa su repulsa por la reforma en la ley de prestacion por desempleo que defiende en solitario el gobierno del Partido Popular. Para un pais donde la economia de mercado capitalista es el mito fundante del orden politico y El Corte Ingles su maxima deificacion, el consumo muta en consumismo. Un llamado a la huelga general puede pasar desapercibido si hay consumidores. Unas imagenes seleccionadas arbitrariamente y emitidas por las cadenas de television muestran consumidores en tiendas y cen- tros comerciales, con lo que trasmiten la idea de derrota de la huelga. Si El Corte Ingles es capaz de mantener abiertas sus dependencias el mensaje es claro: la huelga general ha sido un fracaso. Es el patron de medida para evaluar resultados. El ministro portavoz del gobierno, Pio Cabanillas, hijo de un ministro del dictador Franco, senala la imperceptibilidad de la huelga general. Para el gobierno no existe. Todo lo mas destacable, segun su discurso, es la normalidad del pais. No puede ser de otra manera. Una huelga general no implica violencia, ni desorden, ni caos. Es un acto de protesta reivindicativo ejercitado como un derecho. Sin embargo, las palabras del ministro lo delatan. Entiende por normalidad que se cumplan los servicios minimos que, salvo en Galicia y Madrid, no superan 25 por ciento de los habituales. Es decir, la huelga es un exito. Mas de 70 por ciento del conjunto de los trabajadores ha decidido secundarla y mos- trar su repulsa ante esta involucion politica en sus derechos. La huelga ha sido asumida por el conjunto de los trabajado- res pertenecientes al entramado productivo mas importante y significativo que el sector servicios y comercio. La construccion, la siderurgia, la pesca, la mineria, la petroquimica, la automotriz, la electronica, la metal-mecanica han paralizado en un elevado 80 por ciento y en algunos casos ha sido el 100 por ciento de sus actividades. Asimismo, el seguimiento es casi total en la educa- cion, la sanidad y los servicios publicos estatales. Sin embargo, todo ello se torna invisible a los ojos del gobierno. Solo le interesa que funcione El Corte Ingles y, desde luego, el Parla- mento. Hoy se celebra pleno, curiosamente interviene el defen- sor del pueblo, que por dignidad deberia haberse abstenido. Pero salvo 14 diputados, los pertenecientes a Izquierda Unida y miembros del grupo mixto, el resto de parlamentarios ha acudi- do. El partido socialista, que no se sabe si va o viene, incompren- siblemente se presenta al hemiciclo. Ni que decir de los partidos nacionalistas catalanes y vascos. Parlamento y El Corte Ingles, a pleno rendimiento. No importa que el pais real se detenga. Que los trabajadores se manifiesten. Contra ellos se descarga la violencia de la policia que bloquea la entrada a la sede sindical de la Union General de Trabajadores en Madrid. Nunca en las anteriores cuatro huelgas generales la policia habia copado las calles. Es demostracion del talante del gobierno. Para sus repre- sentantes los piquetes informativos y los trabajadores son sujetos violentos, antiespanoles y alteran el orden publico, hay que evitar su presencia. Y ahora que? Para el gobierno y los empresarios la huelga general fue invisible, no existio. Parlamento y El Corte Ingles no sucumbieron. El llamado corazon de la democracia y el templo del consumo mantuvieron sus puertas abiertas. El discurso sera grandilocuente y, como en tiempos del franquismo, se presenta la huelga y sus promotores como una batalla entre el bien y el mal. Todo ha sido una conspiracion para destruir la unidad de Espana. Por suerte Dios, aunque no la Iglesia, les muestra el camino y les da fuerza. La cruzada continua. La siguiente ley tendra como objetivo penalizar la accion sindical. Articulo publicado en el diario mexicano La Jornada el 21-6-2002 El Colonial no se hace responsable de las opiniones escritas de los comunicantes o colaboradores. Los fir- mantes deberan aportar su nombre completo y D.N.I. P e r i o d i c o M e n s u a l I n d e p e n d i e n t e C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. San idad : Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. V i l la lon : Manuel Leon. S i l i l lo s : Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Cartas al Director / Opinion 3 Tres anos de carcel Tres son los anos que el fiscal quiere que nuestro alcalde, Antonio Guisado, pase en la carcel y ademas - segun publico en su dia el periodico ABC- tambien quiere que sea condenado a ocho anos de inhabilitacion, por sendos delitos de falsedad y prevaricacion. Segun se ha publicado por varios medios de comuni- cacion, todo viene de unas supuestas compras que el Ayuntamiento hizo a una sociedad integrada, entre otras personas, por la mujer y un hijo del Alcalde. A partir de estas supuestas compras se abre una investigacion judi- cial y de esa investigacion ha resultado, entre otras cosas, que el fiscal pida una pena de carcel para el Sr. Guisado. Una situacion como la que vive nuestro Alcalde, es lo suficientemente grave como para afectar negativa- mente a la imagen exterior de la Colonia, y por lo tanto creo que desde el Ayuntamiento se deberian dar explica- ciones publicas de todo lo que esta pasando, el Sr. Alcalde debe hacer una comparecencia publica y aclarar su supuesta participacion en los hechos que se le impu- tan. En el caso de que esos hechos sean ciertos, el Alcalde debe presentar inmediatamente su dimision, a la espera de que la justicia dictamine si son o no constitutivos de delito. Si es cierto que las compras se produjeron, la dimi- sion debe ser inmediata. Esas supuestas compras, bene- ficiando a una empresa familiar, sean o no ilegales, son indiscutiblemente inmorales. Ha llegado la hora de dar explicaciones. Pero explicaciones serias. Ya no sirve decir que es una persecucion de la derecha, porque la imputacion de falsedad no la hace ninguna derecha, la hace un juez; porque la peticion de una pena de carcel no proviene de ningun partido politico, sino de la fiscalia. Ante la enorme gravedad de los hechos ya no sirve hablar de supuestas conspiraciones ni de persecuciones inven- tadas, ahora hay que hablar de responsabilidades y, llegado el caso, de dimisiones. No seria bueno que el personal empiece a establecer similitudes entre este asunto y algunos otros de mucha gravedad que salpicaron la gestion de algunos gobiernos socialistas, lease FILESA, fondos reservados, etc. En aquellos tiempos intentabamos entre todos distinguir entre la responsabilidad penal y la politica, hoy no debemos volver a esos tiempos. L.M.A. Donde esta Carlos Piston? Llevo mucho tiempo com- prando El Colonial y no aparece, ya no es lo mismo, falta la grapa de Carlos. Acaso hablaba claro y ha sido incomodo seguir con el? Quiero que vuelva! CARMEN C.M. Respuesta del Director: Querida lectora: Carlos Piston tiene abiertas las paginas de este periodico, al igual que cualquiera que lo desee. Si existe alguna razon por la que no nos envia su Grapa desde hace algunos meses, no es desde luego porque sea incomodo, sino sencillamente, supongo, por- que no quiere o no esta inspirado. Puedo decirte, y el mismo corroborarte si lo deseas, que lo sigo invitando a que nos envie sus articulos. Solo silencio POR MANUEL GONZALEZ MESTRE C allar cuando la injusticia recae sobre mismo y maricon el ultimo. uno de los lados es simplemente una Ahora que tocaba sociedad de la infor- macion y cafe con porras para todos, nos han cobardia que una persona minimamente ho- vuelto a clonar otro cuento chino y nos nesta no se puede permitir. acaban de robar una vez mas la cartera de los Me refiero a la triste socializacion de derechos laborales y seguimos durmiendo el la jornada laboral de diez horas que se ha implantado en muchas de las empresas de sueno de los justos. Porque nadie es mejor que nadie y aqui Cordoba y la provincia y que es extensible a muchos puntos del reino. Un evolucionismo todos somos un poquito culpables. Eso si, a una parte se le ha exigido todo en pro de la rentabilidad torpe y enano que se extiende como una epidemia. Una y la competitividad, mientras que la otra no hacia bien sus vuelta atras en el tiempo, precisamente en este momento que todo marcha tan deprisa. deberes, que no eran mas que los de una redistribucion razonable. Conan y su madre habitan, pues, por estos lares. Dios me libre de tempestades que de ese tipo de Todo se ha llenado de miedo, un miedo irrespirable que empresario ya sabre librarme yo. Ante tal panorama solo lo silencia todo, que lo amortigua todo. Porque como dice la cancion que ser valiente no salga tan caro, que ser nos queda la alternativa de ser funcionarios o el camino cobarde no valga la pena. Hemos aprendido a medirlo del autoempleo. Ya esta bien de barbarie y de silencio, porque aqui no todo en cifras, al mismo tiempo que ibamos perdiendo la inocencia y lo que es peor aun, la verguenza. En medio vale todo y porque a las legiones de los muchos, al pueblo, cuando nos despojan de nuestro cachito de dig- de este festival de chuleria han venido a recordarnos una vez mas la vieja frase de la abuela Nino tu callate y no nidad ya solo somos carne, o sea, nada. te senales. Que traducido resulta: pan y circo, mas de lo Prometo no decir mas palabrotas E n primer lugar, quisiera expresar mi malestar con el esa es una opinion personal como todas las vertidas en mi anterior carta, que podra o no compartir, pero que tengo director de El Colonial en el que colaboro habitual- derecho a expresar, doy mi opinion, le guste o no le guste mente por permitirle a usted o a ustedes, no ya que escriba o escriban, que eso no lo discutiria por muchas barrabasa- al senor, pero no confunda, en ningun parrafo les he prohibibo yo nada, ya me guardaria. das que a usted o a ustedes se les ocurriesen, sino por Y es que usted, senor X, necesitaba un demonio y a ser dejarle o dejarles escribir sin poner un solo nombre, al posible con rabo y todo, y que mejor que el vicepresidente amparo de las siglas de una Asociacion y casi de un de la Asociacion de Empresarios, que seguro, es mas malo pueblo que espero y deseo este por encima de todo esto.Pues no se ni quien, ni cuantos sujetan el boligrafo a que la quina y que como usted afirma y segun ha podido detectar en mi carta, en tan breve parrafo y sin miedo a la hora de escribir el articulo y no se a quien dirijo mi carta, equivocarse, con un talante prepotente y poco democra- unas veces a A.D.P. 2000, otras a la Comision de Festejos, tico. Y es usted, con todos mis respetos quien no otras a Manuel Ruiz, etc., y es que no puedo evitar distingue entre participar, colaborar o ir por cojones hacerme un lio esta vez no he dicho lo de picha, es que esta es la ultima vez que lo digo; y que sepa ya estoy otra es muy dificil dirigir una carta a tanta gente, sin temor a vez con la prepotencia que la Asociacion de Empresarios equivocarme, intentando no herir a quien imagino no tiene colabora y ha colaborado con la feria de su pueblo, y con absolutamente nada que ver en todo este fango. Yo, a cuantas lo han solicitado. Porque pienso que por encima diferencia de usted me referire a usted pensando siempre como senor X, aunque usted no me haya aclarado este de nosotros estan los pueblos e incluso nuestras respecti- vas asociaciones. Pues los directivos debemos estar el detalle soy mucho menos democratico, pues me gusta tiempo justo de aportar lo necesario, sin tener que mezclar escribir solo y no consiento llevarme la contra. el nombre de nuestras asociaciones esto lo digo por mi En primer lugar pedire disculpas a todos los vicepre- pues tengo el convencimiento de que usted solo busca lo sidentes de todas las asociaciones por tener en mi una representacion tan burda, con un lenguaje tan soez y tan mejor para la suya. Pero me confunde usted cuando dice: prepotente, que se le ocurre decir lo que piensa y se atreve -Hemos organizado un acto -que yo no llegue a a poner en cuestion las formas y maneras de actuar de enterarme que se iba a decir, bueno, si!, un manifiesto que alguna gente. no se leyo-; quedan ustedes invitados mediante previa Y es que perdoneme usted, pero, no he ido a colegios de pago. En cambio, en usted percibo un tacto y una finura, colaboracion, la que ustedes quieran, a ser posible 25.000 ptas y si a ustedes se les ocurriese no asistir, la seno les va que de verdad, cada vez que leo su carta, y le prometo que a poner falta y los va a poner en la pizarra. han sido mas de dos, se me eriza la piel. Pues ya estamos todos apuntandonos, maricon el Yo, senor X, aparte de no ver logico que una Asocia- ultimo perdon, se me ha escapado lo de maricon. Eso, es cion Deportiva, como la que usted representa, sea quien lo politicamente correcto y aqui paz y despues gloria. convoque a grupos politicos, sindicatos y empresarios, y Porque, quien se va a atrever a preguntar que se celebra o cuales son los actos a desarrollar?. Aunque digo yo, que si se nos solicita colaboracion, que menos que saber para que es. Pues no senor, usted viene, paga y se calla. Y por favor, senor X, no trate usted de enredar mas el asunto, yo habia tenido un mal entendido con personas y con personas queria aclararlo, pero como dije al principio, tienen ustedes la mala costumbre de hablar en grupo y asi de verdad no se puede. Pero senor X, no se preocupe usted, que a partir de ahora en lo que a mi respecta voy a ir a todas las juergas, fiestas, saraos y celebraciones que usted o cualquier aso- ciacion organice, por supuesto con invitacion y si hay que retratarse aqui estoy yo. Y me reitero en mi promesa, ya no dire mas palabrotas. Ah!, y lo de D. Antonio ahorreselo, a mi no me lo dicen ni en mi casa, ni falta que me hace. ANTONIO ROMERO BOLANCE 4 N u e stra Colon ia e s noticia - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 El P.P. culpa a la Junta de las restricciones de agua Feria de El Villar Termino la feria con un gran balance por haber superado las de anos anteriores. Cada ano se queda el recinto ferial mas pequeno porque la asistencia de publico es mayor; este ano no se cabia por ningun sitio, y eso que la discoteca en el Parque tenia la mayor parte de los jovenes, pero tampoco queda- ba sitio, y a pesar de tener un buen aparcamiento, se lleno y hubo que ampliarlo, ademas de estar todo El Villar lleno; por todos los sitios habia coches. Habia muy buena iluminacion y muchas atracciones; este ano ha sido todo un exito el globo, donde se han paseado chicos y mayores, siendo toda una novedad. Tambien ha estado Petrovi con su Lanz, y el tren pasean- do a todas las personas que se han querido subir, habien- do funcionado hasta por la manana. El Viernes y el Sabado no se ha dormido en El Villar, porque el baile ha durado hasta por la manana; tambien ha habido fiesta del agua durante dos dias, y fiesta de la espuma, que cada ano tiene mas personas, desde los mas mayores a los chiquitines. El cotillon infantil con refrescos y chucherias para todos los ninos, la comida de los mayores, el campeonato de ajedrez para los ninos, partidos de futbol, carreras de galgos, tiro al plato,....., todo esto gracias a la Comision de Festejos que trabaja sin descanso para que todo salga bien, teniendo que perder dias de su trabajo y noches de sueno. Le damos las gracias a la Comision de Festejos, a los Ayuntamientos de Fuente Palmera y Ecija y a todas las personas que con su ayuda hacen posible que la fiesta cada ano vaya a mas, asi como a quienes sin ser de la Comision de Festejos han trabajado junto a ellos sin descanso. Con el fin de curso tambien ha estado de fiesta el Colegio, con las actuaciones de los ninos y una comida al final, bailes, juegos y Petrovi con su Lanz, y el tren paseando a los ninos y mayores. Tambien han tenido su fiesta la escuela de adultos, con una merienda y un rato de convivencia entre las alumnas y las que nos invitaron. Desearle a toda La Colonia que empiezan sus fiestas que le salga todo bien y que se diviertan mucho. MARGARITA GUERRERO Inauguracion del Salon de Usos Multiples de El Villar El pasado 13 de Julio tuvo lugar un dia de conviven- cia en El Villar, asi como la inauguracion del Salon de Usos Multiples de este nucleo. Dicho salon esta ubicado en los terrenos municipales de El Villar, detras del Bar Melon, y el mismo es resultado de la colaboracion entre el Ayuntamiento de Ecija y la Asociacion de Vecinos Pagos de El Villar. En el acto intervinieron el Alcalde de Ecija, Julian Alvarez Ortega, asi como el Presidente de la mencionada Asociacion, Juan Jose Gomez Perez, quienes manifesta- ron su satisfaccion por poder contar por fin con un local donde se podran realizar actividades de todo tipo. REDACCION subido hasta el doble en algunos casos sin que el servicio haya mejorado, declaro Pilar Gracia, que tambien hizo publica su preocupacion por el hecho de que responsa- bles de la empresa de aguas hayan anticipado que el recibo de agua sufrira nuevas subidas. Para colmo, indico la Portavoz Popular, estamos pagando aire a precio de agua ya que el aire que llena las tuberias y sale por los grifos cada manana cuando los abrimos, mueve los contadores que lo cuentan como si de agua se tratase, y EMPROASA nos lo cobra tambien como si fuese agua. Pilar Gracia se pregunto donde esta nuestro Alcalde y por que no ha hecho nada para evitar estos cortes, igualmente lamento que Antonio Guisado este mas pre- ocupado por los temas penales que tiene abiertos en algun juzgado, que por los problemas de los vecinos de la Colonia. REDACCION De izquierda a derecha, Maria Jesus Botella, Pilar Gracia y Ricardo Rojas. ni religion, el unico principio es que esten necesitados de un puesto de trabajo. 4.- A todos los afiliados del S.O.C. y en particular a la direccion recordarle que aqui tienen siempre un amigo y companero y que seguire como afiliado de base del sindicato. Os mando a todos y a todas un saludo revolucionario. ANTONIO ESPEJO AREVALO Durante una rueda de prensa ofrecida por el P.P. de la Colonia y en la que intervinieron Pilar Gracia, Presi- denta Local, y los diputados provinciales Maria Jesus Botella y Ricardo Rojas, se culpo a la Junta de Andalucia de los cortes de agua que padece la Colonia. Segun Maria Jesus Botella, la falta de prevision de la Junta de Andalucia ha hecho que las obras del nuevo ramal Casilla del Monte-Montilla-Fuente Palmera aun no hayan comenzado. El proyecto del nuevo ramal esta, en palabras de Maria Jesus Botella, desde hace bastante tiempo en un cajon del despacho de Manuel Chaves que demuestra asi su escasa preocupacion por las necesida- des de los andaluces. Con este ramal el volumen de agua que nos llegaria seria mayor evitandose asi los cortes de agua. Botella insistio en que resulta cuanto menos curio- so que mientras que Chaves habla de la segunda moder- nizacion de Andalucia, Fuente Palmera sea victima de unas infraestructuras tercermundistas. Declaro Ricardo Rojas que el Grupo Popular en la Diputacion pidio la ampliacion de ese ramal en 1.994, porque ya entonces se veia venir que el que hay seria insuficiente. Por otra parte, Rojas no escatimo elogios a la labor desarrollada por los concejales del P.P. en la Colonia, de los que destaco su entrega y su valentia a la hora de hacer frente a los continuos ataques que sufren por parte del P.S.O.E., que usa el Ayuntamiento para perseguir a los adversarios politicos. En opinion de Pilar Gracia, el que haya cortes de agua en periodos de sequia puede tener explicacion, pero que los cortes se produzcan por malas infraestructuras es inadmisible en pleno siglo XXI. El P.P. se opuso en su momento a que el servicio de agua se cediera a EMPROACSA por la subida de precios que supondria, hoy el tiempo nos da la razon y el recibo de agua ha Dimision de Antonio Espejo Antonio Espejo Arevalo, Coordinador del S.O.C. de Cordoba y Fuente Palmera, con fecha de hoy 31 de Julio del 2.002, presento mi dimision a dicho cargo, por los siguientes motivos: 1.- Que no me puedo dedicar a la vida sindical por la avalancha de contratos que me llegan desde el extranjero y me tengo que dedicar a buscar personal, a ver las viviendas y contrastar salarios y llegar a convenios con los empresarios, la mayoria de tiempo voy a estar en el extranjero, por lo que no podre coordinar dicho Sindicato ni tan siquiera asistir a las reuniones que se convoquen. 2.- Cuando dicho Sindicato se fundo, se hizo en los tajos con los trabajadores defendiendo sus derechos en el trabajo y sus condiciones dentro del mismo. 3.- Hoy en dia el sindicato esta dividido entre dos mandos, entre Izquierda Unida e Independientes, mis principios, moralmente, ni de unos ni de otros, siempre he estado en el sindicato para buscarle trabajo a todas aquellas personas que lo necesitaban, sin cobrarle nunca ni un duro, porque eso es lo que siempre me ha gustado hacer, y es lo que voy a seguir haciendo a partir de ahora, sin tener en cuenta afiliaciones politicas ni color ni raza  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 N u e stra Colon ia e s noticia Correos inaugura su nueva oficina en Fuente Palmera 5 Las nuevas instalaciones disponen de una superficie total construida de 249,48 metros cuadrados. Ha sido dotada de infraestructuras de tecno- logia avanzada para la gestion informatizada de todas las operaciones. La plantilla, compuesta por 6 trabajadores, atiende al nucleo de Fuente Palmera y da cober- tura tambien al resto de nucleos de poblacion del Municipio. El subdelegado del Gobierno en Cordoba, Jose Antonio Mancheno Jimenez, y el director territo- rial de Correos en Andalucia occidental, Carlos Saldana Fernandez, inauguraron el pasado 13 de Junio las nuevas instalaciones de Correos en Fuen- te Palmera, en las que la empresa postal ha realiza- do una inversion de mas de 400.000 euros, y de la que se beneficiaran directamente los cerca de 10.000 habitantes del Municipio. La nueva oficina de Correos, que dispone de una superficie de servicio de mas de 200 metros cuadrados, esta ubicada en la Calle Carlos III y ha sido dotada del soporte tecnologico necesario para posibilitar la gestion informatizada de todas las operaciones del servicio postal, incorporandose al grupo principal de la red de oficinas provinciales de Correos en Cordoba. Las obras fueron adjudicadas por un importe de 326.543 Euros y han permitido la adaptacion de un edificio de dos plantas, propiedad de Correos, ob- teniendo un area de atencion al publico y una zona de carteria para el tratamiento y distribucion de envios, en planta baja, completadas con espacios destinados a archivo, aseos, limpieza y muelle para vehiculos. La oficina de Correos de Fuente Palmera atien- de a un conjunto de poblacion de unos 10.000 habitantes, que integran el nucleo principal de la localidad y demas nucleos del Municipio Fuente Carreteros, Canada del Rabadan, La Herreria, La Penalosa, Ochavillo del Rio, Silillos, Villalon, La Ventilla y El Villar -. Seis empleados, que veran mejoradas sus con- diciones de trabajo en las nuevas instalaciones, dan cobertura de servicio postal a esta zona. La oficina de Correos de Fuente Palmera ofrece la pres tac ion de todos los serv ic ios y ven ta de productos postales, de telecomunicacion y banca- rios Deutsche Bank-, en horario de 8,30 a 14,30 horas de lunes a viernes, y de 9,30 a 13 horas los sabados. NOTA DE PRENSA DE CORREOS Y TELEGRAFOS El Alcalde de La Colonia, en el centro, corta la cinta, inaugurando la oficina. Zona de atencion al publico. Interior de la nueva oficina. 6 N u e stra Colon ia e s noticia - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Celebracion del X Aniversario de El Colonial El pasado 13 de Julio tuvo lugar en el Salon de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera la celebracion del decimo cumpleanos de este perio- dico. En un acto desarrollado con sencillez y solem- nidad, intervino en primer lugar el Director de El Colonial, Manuel Dugo, quien califico la colabora- cion entre las empresas de La Colonia y este perio- dico como modelica, y ejemplo a seguir. Acto seguido intervino Francisco Lopez de Ahumada, primer director del periodico, quien destaco que desde el primer numero de El Colonial, no ha faltado la colaboracion empresarial, cada uno se- gun sus posibi lidades . Finalizo el turno de palabra Teofilo Gamero, presidente de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera. Seguidamente fue entregado un reconocimien- to a las empresas que con su publicidad han venido apoyando a es te per iod ico ; se tra ta de un bon i to detalle en metal dorado, con el nombre de cada empresa en el reverso. Puso broche de oro a la noche la actuacion del grupo de musica celta local Agur Shivae, que asombraron a los asistentes por la calidad de su sonido. Como es habitual en estas celebraciones, se sirvio una copa y unos aperitivos. REDACCION Un momento de la actuacion de Agur Shivae. Entrega de reconocimiento a los hijos de Mariano Ade- me Correderas. Entrega del reconocimiento a Pepe Lopez. Entrega de reconocimiento a Teofilo Gamero, presiden- te de la Asociacion de Empresarios. Colonia de verano en Torrox Del 17 al 26 de julio, cerca de cien ninos y ninas y caminos para hacer mejor un mundo que tiene demasiado poco mas de 20 personas mayores, entre monitores, dolor y demasiadas deficiencias.. responsables de areas, cocina y limpieza, han mantenido Los ratos de trabajo y reflexion se han sucedido con unas vacaciones muy especiales, en las que se han hecho las horas de playa, los talleres, en que se han realizado compatibles los juegos, la playa, el paseo, actividades algunos objetos que han servido de regalo de los ninos deportivas y un exigente guion de trabajo preparado para para otros miembros de la familia a su vuelta de Torrox; la educacion en la solidaridad, desde una perspectiva paseos, gymkhanas de juegos, veladas, etc. cristiana. El lema global, inscrito en las camisetas de los Esta actividad de verano en el Complejo Faro de participantes y colaboradores, ha sido Vivir el SER con Torrox, esta promovida por Caritas parroquial de Fuente Jesus. Palmera en union con Caritas diocesana, propietaria del Uno de los dias se libero de las actividades habituales complejo de Torrox. para pasarlo en el parque acuatico de Aquavelis. Paso a paso, los chavales que han convivido alli estos Salvo rara excepcion, los que han participado han dias han ido descubriendo la realidad de todos los seres vuelto con ganas de ir de nuevo el ano que viene. humanos como una gran familia, aprendiendo de la CARITAS DE FUENTE PALMERA persona de Jesus que el amor y la solidaridad son los Uno de los placenteros momentos de playa.  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Feria y Fiestas de Ochavillo del Rio Durante los dias 16 al 20 de Julio, Ochavillo del Rio se engalano para vivir un ano mas su Feria y Fiestas, en las que no falto de casi nada en un programa muy variado. El inicio de las Fiestas corrio a cargo de la Banda de Cornetas y Tambores del pueblo, que a las 7 de la manana del dia 16 comenzaron a tocar las alegres dianas. Por la tarde tuvo lugar la procesion en honor a la patrona la Virgen del Carmen acompanada por la Banda, que corrio varias calles de la localidad. Despues fue pronunciado el pregon de las fiestas a cargo de Manolo Dugo, Director de este periodico, el cual hizo un recorrido de sus vivencias en Ochavillo del Rio, asi como un poco de historia sobre La Colonia; sus palabras finales estuvieron dedicadas al proceso de auto- nomia, invitando a todos los ochavilleros a seguir implicandose en el proceso sin renunciar a sus raices colonas; en definitiva, un magnifico pregon para una gran noche. Siguieron la Eleccion de la Reina de las Fiestas, que fue la Srta. Azahara Gonzalez Navarro, y sus damas de honor, Manoli Herrera Noguera y Cristina Fenoy Ruiz. Seguidamente fue nombrada la persona mas trabaja- dora de Ochavillo del Rio, titulo que este ano ha recaido en Manuel Barrientos Castell, que en ese preciso mo- mento se encontraba, como no, preparando el pan para que los ochavilleros lo pudieran consumir al dia siguien- te. La noche siguio con el baile del Trio Minerva y del grupo rociero local Cana y Compas, que tambien actua- ron la noche del 17. Las noches del 18 al 20 fueron amenizadas por las orquestas Formas y Vibraciones, estos ultimos los mas flojitos de todos, y pienso que en estos momentos no estan para actuar en esta Feria un Viernes o un Sabado. Otros actos que tuvieron lugar fueron la actuacion de Vanesa Ruiz, artista de copla que realizo una buena actuacion, la carrera de galgos, el campeonato de domino y la gran tirada de sombreros la madrugada del Domingo, donde toda la movida de la plaza inunda sus cabezas de sombreros esperando y bailando hasta que salga el sol. Hasta las 10,45 de la manana del Domingo estuvieron las orquestas actuando. N u e stra Colon ia e s noticia 7 En los dias previos a las fiestas, tuvieron lugar las pruebas deportivas organizadas por la Asociacion De- portiva Juanote, en las que destacaron el trofeo de futbol femenino, el partido de futbol de benjamines y el ya clasico entre solteros y casados. Destacando tambien, el maraton de ping-pong por su alta participacion; todos los torneos tuvieron sus respectivos trofeos. Posteriormente, el domingo 28 de Julio se celebro el II Campeonato de codornices, con una muy alta partici- pacion, tanto local como de fuera, en la que hubo unos importantes premios en metalico, asi como los tradicio- nales trofeos y el tipico jamon, todo ello capitaneado por Rafael Bolance, Cascarillas. Hasta las proximas fiestas y a disfrutar el verano, un saludo a toda La colonia, a los que nos visitan y a los que nos lean desde fuera por no haber podido pasar este ano unos dias entre nosotros. Hasta pronto. QUIQUE La procesion de la Virgen del Carmen a su paso por la Plaza. Rafael Perez, alcalde pedaneo de Ochavillo, lee el texto de la placa entregada al pregonero en presencia de la esposa de este. Manuel Barrientos, nombrado persona mas trabajado- ra, en una foto de archivo. N u e stra Colon ia e s noticia 8 Pleno del dia 28 de Junio del 2.002 Con la ausencia de los dos concejales de I.U., Juan das unifamiliares aisladas, en terrenos junto a la Segovia y Carlos Piston, el pasado 28 de Junio tuvo lugar gasolinera, incluyendo dicha superficie zonas verdes Pleno ordinario de la Corporacion municipal de Fuente y viales. Palmera. La portavoz del P.P. manifesto en su intervencion En el primer punto del orden del dia fueron aproba- que en el acta del 30 de Junio 1.997 se dice que es para dos los borradores de las actas de las sesiones anteriores, viviendas de proteccion oficial de promocion publica, con el voto a favor de los concejales del P.S.O.E. y el voto existiendo contradiccion entre un proyecto y otro. en contra de los del P.P.. El Plan urbanistico de El Villar fue aprobado con los En el segundo punto fue aprobada con el voto socia- votos socialistas, votando en contra el grupo del P.P.. lista los concejales populares votaron en contra la En el punto siguiente fue aprobado con el voto del propuesta de obras para el PROFEA 2.002, de replanteo grupo socialista y la abstencion de los populares, una de seguridad vial en Fuente Palmera, incluyendo instala- propuesta socialista para instar al gobierno de la nacion cion de senales, semaforos, etc., por un importe de para que se tomen medidas para el saneamiento 117.582 Euros en mano de obra, y 62.411 Euros en financiero de las Haciendas Locales, y si a estas se les materiales. aumentan las competencias, se les dote de la corres- Durante el debate, la portavoz del P.P., Pilar Gracia, pondiente financiacion. pregunto que, siendo el proyecto solo para Fuente Palme- En el quinto punto se aprobo de la misma manera que ra, que pasaba con los demas nucleos, manifestando en el anterior, una propuesta sobre incorporacion del igualmente su extraneza por la cantidad, y recordando voluntariado como monitor de las Escuelas deporti- que el Ayuntamiento no puede solicitar por si mismo las vas municipales. Segun la propuesta, este personal obras del PROFEA por las deudas que tiene con la voluntario no tendria relacion laboral con el Ayunta- Seguridad Social. miento, y estaria obligado a acatar las instrucciones que Le contesto Maribel Ostos, portavoz socialista, di- reciba, asi como a mantener la confidencialidad de la ciendo que es falso que se nieguen a pagar la Seguridad informacion, comprometiendose el Ayuntamiento a la Social, con la que se mantienen los contactos, estandose formacion, ofrecer el apoyo necesario y compensar los pendiente de la valoracion de la deuda. gastos que se le ocasione. El siguiente punto trato sobre la aprobacion defini- En el punto tratado a continuacion se trato sobre una tiva del Plan urbanistico de El Villar, que permitira, propuesta socialista sobre nominacion de Plazas y calles, segun expuso la portavoz socialista, contar con una aprobandose por unanimidad llamar a la Plazoleta del superficie de 77.702 metros cuadrados para vivien- nucleo de Villalon que se encuentra a la entrada del mismo por Fuente Palmera, como Plaza Antonio Sanchez - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Medina; a la Plaza situada al lado de la Oficina del INEM, como Plaza Juanito Flores; y a la Plaza situada en la confluencia de las Calles La Fuente e Higuera, como Plaza de Antonio Ramos Alvarez, el Coco. La propuesta fue aprobada por unanimidad. En el punto siguiente el grupo socialista dio cuenta de las actuaciones realizadas en los ultimos meses, inclu- yendo la correspondencia recibida. Por la extension de este punto, y por haber sido informados por este periodi- co bastantes de las actuaciones mencionadas, solo men- cionaremos que se anticipo que la Residencia de Santa Magdalena se abriria a finales de Julio; que la guarderia municipal lo haria a primeros de Septiembre, y que la apertura de la emisora de radio se produciria en breve plazo. En el apartado de ruegos y preguntas, el vecino Francisco Adame Rodriguez insto al Alcalde a que se solucione el tema de la vaqueria que se encuentra al lado de su domicilio, ya que su familia padece depresion y angustia. El Alcalde le contesto que se pidio autorizacion al juez para entrar en las dependencias, lo que fue denegado por el juez; y que se esta pendiente de que el juez de autorizacion para retirar los animales y trasladarlos a otro sitio. Termino el Alcalde diciendo que no es posible llegar a un acuerdo economico con el dueno de la vaqueria. En esta ocasion se trataron todos los puntos conteni- dos en el orden del dia, finalizando el Pleno a las 11,30 horas de la noche. REDACCION Exposicion de trabajos del Taller de pintura de ninos Coincidiendo con el decimo aniversario de nuestro periodico El Colonial, y como cada ano, el 5 de julio se inaugura la exposicion de pintura de los ninos que han participado durante el curso en los talleres de la Asocia- cion Cultural Ramon de Bena. No estaban todos los trabajos, ni todos los pequenos autores han expuesto sus obras de aprendices, pero la muestra era digna de verse, para observar como conta- mos con una cantera de aficionados; algunos con verda- deras cualidades que esperamos continuen desarrollando con el tiempo. La muestra se mantuvo abierta tres dias y se clausuro el domingo dia 7 de julio con la entrega de los diplomas a los ninos y ninas participantes. El encuentro termino con unos refrescos para los ninos y familiares presentes. REDACCION Francisco Garcia Reyes rodeado de sus alumnos. N u e stra Colon ia e s noticia 9 Manuel Adame durante su intervencion. - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 235 anos despues Este ano ha destacado por las numerosas nomi- naciones realizadas en el Pleno Institucional del 5 de Julio y por la solemnidad dada al la iza de banderas de los paises que contribuyeron a la colo- nizacion. Se inauguraron ademas dos espacios re- creativos para el ocio, uno en Fuente Palmera y otro en Villalon. Amanecio un dia diafano y radiante, pero que ya se preveia caluroso. Los consules de Italia, Francia, Alemania y Paises Bajos fueron llegando y recibi- dos en el Ayuntamiento, donde se les ofrecio un desayuno, junto con el personal reunido para parti- cipar en los actos del dia. Con un pequeno retraso sobre el horario previs- to se procedio a la izada de las banderas, en esta ocasion acompanada por la escucha a traves de la megafonia de los respectivos himnos nacionales. Los propios consules izaron las banderas de sus respectivos paises. El acto fue precedido por unas palabras del Cronista Oficial D. Francisco Tubio Adame y unas palabras del Alcalde. Tras izarse las banderas toman la palabra los consules de los diver- sos paises presentes. A continuacion el pleno de la Corporacion y el acompanamiento se traslado al Salon de Usos Mul- tiples, donde se procedio a la celebracion del Pleno Institucional del 5 de Julio. Saludo del Sr. Alcalde, presentacion del progra- ma a seguir, por la Concejala de Cultura y comienzo del Pleno con la intervencion de los portavoces de las fuerzas politicas que componen la Corporacion. A continuacion se procede a las nominaciones de Colonos del Ano E l t i tu lo de Co lona de l ano de mayor edad correspondio a D Valle Hens Gomez, de 97 anos, quien por su delicado estado de salud, no pudo asistir al Pleno y recogieron su placa y el ramo de Flores dos de sus hijos. A continuacion es nominado D. Manuel Adame Correderas, pero antes de que suba al estrado se hace un reconocimiento a su esposa D. Maria del Carmen Moro. El titulo de Colono del Ano 2002 es conced ido a D . Manue l Adame por haber s ido durante 16 anos miembro de la corporacion munici- pal, en representacion, primero de la UCD y poste- riormente del CDS, y como reconocimiento a su lucha anterior y posterior por el pueblo, por encima de intereses de partido, y en palabras del Alcalde, por su entrega desinteresada al trabajo en la politica y siempre a favor de todo aquello que fuera en beneficio de Fuente Palmera. Manue l Adame respond io agradec iendo es te galardon de su propio pueblo, recordando algunos detalles de su paso por el Ayuntamiento. No falto una recomendacion a los ediles actuales para que prime ante todo el interes y el beneficio de la Colonia, por encima de otros legitimos intereses de partido . Como reconocimiento a la labor que realizan en Navarcles con los colonos emigrantes en Cataluna Mari Carmen Espejo. y el enlace con su patria chica, el Pleno da el titulo honorifico de Colonos del ano 2002 a D . Manue l Osuna Lopez, conjuntamente con D . Juan de l Sar Nepomuceno . Ambos agradecen esta designacion y Manuel Osuna concluye, como siempre, agrade- ciendo el gesto con unos versos improvisados. Hay este ano un nombramiento particular como reconocimiento a la solidaridad, en la persona de la Srta. Mari Carmen Espejo, quien, a traves de la ONG Amigos de Ouzal, ha realizado en Camerun una labor de cooperacion durante unos ocho meses. Con pocas palabras respondio Mari Carmen, trasla- dando este reconocimiento a la labor que desarro- llan durante anos los equipos misioneros de aquella zona . Sigue en pag. 10 Hijos de Valle Hens Gomez. Manuel Osuna izda. y Juan del Sar dcha. 10 N u e stra Colon ia e s noticia - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Viene de pag. 9 Por su parte, la ONG Amigos de Ouzal, tambien recibio un reconocimiento por su actividad en pro del desarrollo de los pueblos de Africa y el despertar en la poblacion de la conciencia solidaria. Recogio el recono- cimiento, como alma del la organizacion, Aurora Diaz. El Pleno quiso tener tambien un gesto de reconoci- miento a la Organizacion Agracia UAGA, por la defen- sa que esta organizacion de pequenos agricultores y ganaderos ha hecho en los ultimos tiempos de las explo- taciones familiares, frente a la politica agraria europea, en la forma de distribucion de la ayuda al campo. El Secretario Regional de la Organizacion, D. Mi- guel Lopez Sierra, respondio en un largo discurso, agradeciendo esta distincion y justificando el empeno de UAGA en la defensa de las pequenas explotaciones, frente a los intereses de las grandes fincas y las multina- cionales de la comercializacion de los productos agra- rios. A continuacion el Sr. Alcalde hizo entrega de la llave de un local en el Villar para sede de la organizacion, apoyando asi sus reivindicaciones que tanto afectan a la Colonia en la que hay mas de un millar de pequenos propietarios. El Pleno, finalmente, despues de hacer entrega de un detalle a los Consules presentes, tuvo un gesto de reconocimiento a la labor de proteccion y seguridad de la Guardia Civil, en la persona del Teniente de la Zona, D. Otilio Pomares Figueroba, quien en sus palabras de agradecimiento reconocio que esta luchando por superar las carencias que en este terreno tiene tambien la Colonia en materia de Seguridad. Concluido el Pleno, la comitiva se desplaza a las inmediaciones de la carretera de Palma del Rio donde se ha construido un pequeno parque con atracciones infan- tiles, denominado Juanito Flores, en memoria del que fue el primer Maestro de la Villa por oposicion, quien recibio un elogioso homenaje por parte del Alcalde, confirmado con las palabras pronunciadas por el herma- no de aquel, Fernando Flores Piston, parroco de Canada Rosal, despues de descubrirse la lapida conmemorativa. Despues de tomar una copa y unos aperitivos, la corporacion se traslado a Villalon donde se inauguro tambien la plaza dedicada a su fallecido vecino que fuera el primer Presidente del club de la Tercera edad, D. Antonio Sanchez Medina. REDACCION Aurora Diaz, recibiendo el reconocimiento para los Amigos de Ouzal. Otilio Pomares dirigiendose al publico. Inauguracion del parque Juanito Flores. Miguel Lopez Sierra. Los consules presentes en el acto.  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Manuel Adame Correderas N u e stra Colon ia e s noticia 11 Nacido el 26 de junio de 1942, tiene ahora 60 anos recien cumplidos. Muy joven, mejor adolescente, se paso cuatro anos de aprendiz en la carpinteria con Gonzalo Gamero. No tuvo mas escuela que la vida y unas clases nocturnas a las que su padre lo enviaba para aprender lo fundamental. Con 17 Anos monto su propio taller. No era demasiado para la familia nume- rosa de la que el era el mayor de los varones. A finales de 1965, creyendo, como otros muchos, que en Barcelona estaba el futuro o que alli el mismo encontraria el suyo, se lanzo a la aventura de la emigra- cion. Tres meses duro el intento. Se volvio en marzo de 1966. Le dijo a su padre: Barcelona esta en mi pueblo; puso manos a la obra y, desde entonces, esta aqui desarrollando su tarea, comprometido con el progreso economico y social de la Colonia y enfocan- do el crecimiento de la empresa familiar de modo que todos los miembros de la familia pudieran estar en ella. Implicado con otros amigos y vecinos, trabajo intensamente en la promocion de los Riegos en Fuente Palmera, aventura que, por cierto, tuvo multitud de avatares, pero que finalmente, a pesar de todo ello, salio adelante, suponiendo ya un primer paso en el cambio economico, social y de progreso vivido por la Colonia en los ultimos veinte anos. Siendo promotor de estos regadios, de alguna manera se vio forzado a dar ejemplo, y la familia Carrolo se aventuro a demostrar que era posible la transformacion agraria de estas tierras, condenadas de siempre a sostener un pobre olivar. Por ahi nacio Hortifuente y los cultivos de arboleda que ya estan dando ampliamente su fruto. Por cierto que todavia no se ha escrito toda la historia de la puesta en riego de las 5.000 HasPero habra que escribirla, porque se vera el teson, las cons- tancia, la insistencia y las convicciones de aquellos que vivieron de cerca el empeno y lo sacaron adelante. A proposito de su vinculacion a la vida politica y de sus 16 anos de concejal en el Ayuntamiento, Manolo dice literalmente: Creia que desde la politica era posi- ble ayudar al pueblo y a su desarrollo, aportando mis capacidades por modestas que estas pudieran ser. Vivi mi entrada en un partido politico y en el Ayuntamiento como una obligacion moral y ciudadana de participar en la gestion municipal, sobre todo, en unos momentos muy delicados, la transicion y la nueva Constitucion; pero entonces fuimos capaces de demostrar todos los miembros de la Corporacion, de cada una de las siglas representadas, que era posible trabajar juntos por y para una misma causa. Incluso siendo la UCD la lista mas votada aceptamos participar con la coalicion de gobierno municipal formada por PSOE y PCE, y trabajar juntos en aquellos primeros momentos de democracia recien estrenada. En el ultimo cuatrienio en que participo como edil en el Ayuntamiento tenia a su cargo el Area de Promo- cion y Desarrollo. Se fundo la UPE, se puso en marcha la Escuela de Empresas, que, desde entonces, esta demostrando que existe un excelente plantel de jove- nes con espiritu emprendedor con ganas de trabajar y luchar por el progreso. Y un dinamismo ejemplar admirado por toda la comarca. Pero lo dificil, -concluye Manolo- sin ser politico o vivir de la politica, es estar veinte anos en la lucha politica a cambio de nada, haciendo compatible esa tarea con los negocios, vivir en un pueblo pequeno, como el nuestro, llamar a las cosas por su nombre y seguir siendo amigo de aquellos con quienes has com- partido la tarea, sean de las ideas que sean. Manolo esta orgulloso de la empresa Muebles Carrolo, una empresa de la familia, por dos motivos fundamentalmente: uno, por la calidad de los recursos humanos con los que cuenta, una plantilla a la que, desde estas paginas quiere rendir homenaje, pues algu- nos de sus trabajadores han crecido alli haciendose verdaderos profesionales de primera linea. Y un segundo motivo, porque la administracion, reconociendo la calidad de los trabajos y los recursos tecnologicos de la Empresa, le ha homologado provi- sionalmente sus instalaciones para que se realicen en ellas cursos de Formacion Profesional Ocupacional. Reconocimiento de calidad que recibe igualmente por parte de una numerosa y satisfecha clientela de toda Andalucia. En cuanto al futuro, comenta Manolo, el principal objetivo de los fundadores de la empresa es lograr, en la generacion siguiente, las inquietudes e interes por lo ya realizado, de manera que recojan con entusiasmo, el testigo que la presente generacion quiere entregarles como patrimonio familiar. En cuanto a lo familiar, Manolo no quiere cerrar la entrevista, sin apostillar que todo, tanto la tarea de compromiso politico, como el trabajo profesional y el progreso economico de las empresas que hoy sustenta la firma Carrolo, se ha debido sin duda a la ayuda de Dios, al dinamismo, la fuerza y el impulso de los padres, Antonio y Rosario, y al apoyo incondicional de las mujeres de la familia que han asumido, apoyado y sostenido el esfuerzo que se ha realizado entre todos. El detalle del Pleno de entregar un ramo de flores a Mari Carmen Moro, su esposa, es un simbolo y un homenaje a ese apoyo recibido en todo momento. SHALFMAN Valle Hens Gomez, colona del ano de mayor edad Nacida en Ecija en 1905, se convierte plenamente en Colona al casarse con Federico Ostos Bolance. El matrimonio tiene siete hijos, cinco varones y dos mujeres. Es su hija mayor la que intenta contar algo de lo mucho que pasaron durante la guerra civil y luego en la posguerra. Fue sobre todo el hambre lo que mas les hizo padecer. Pero pudo sacar a sus hijos adelante gracias al apoyo de su madre, porque en aquellas fechas todos estaban pequenos. Su avanzada edad, la mantiene sentada en un sillon o en cama, pues esta practicamente invalida y ha perdido tambien la vista; conserva sin embargo una claridad mental suficiente para darnos las gracias por visitarla, aunque con una voz un tanto debilitada. No podemos olvidar que, metida en los 98 anos, es ya practicamente centenaria. REDACCION 12 Ferias - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Dia 28 de julio 11 h. Los ninos pueden concursar en la carrera de sacos y bicicletas que vamos a organizar en el Paseo. Con regalos para los ganadores. 14,30 h. Como es hora de comer, vamos a organizar una buena paella, con arroz El Perdigon, para todos los asistentes en la Plaza de la Constitucion. 15,30 h. Campeonato de subastado en el Bar Soto. Sorpresa en la Plaza de la Constitucion!!, con la actuacion del trio Milenium. 23 h. Actuacion de la orquesta Elegidos, donde podras concursar en muchos y variados bailes con premios para todos. Tenemos una cena para la mejor pareja de baile en el Hotel El Pilar. Y de madrugada TOSTADAS PARA TODOS Y TODAS. Organiza: Comision de Festejos. Feria de Canada del Rabadan encargaran de ello durante toda la noche. Organiza: Comision de Festejos. Dia 27 de julio 11 h. Carrera a pie para mujeres mayores de 40 anos, y otra para menores de 40. Tenemos ambulancia. 12,30 h. Concentracion de caballos y enganche de coches de caballos en el Real de la Feria. Por gentileza de Bar Casa Ramon, Antonio el del Chalet y el Club Hipico Alfonso Ojeda. 14 h. Degustacion de jamon en la cantina de la Feria y concurso de trajes de gitanas. Todo ello bajo los acordes de la musica del trio Milenium. 15 h. Campeonato de chinchon en el Bar Eloy. 17 h. Campeonato de burro en el Bar del Edificio de Usos Multiples. 23,30 h. De nuevo las orquestas Blanca y Carnaval y Elegidos amenizaran la noche. Dia 20 de julio 22 h. Festival de Cante Flamenco Organiza: Pena Cultural Flamenca La Alondra. Lugar: Bar Dominguez Dia 25 de julio 20,30 h. Pasacalles a cargo de la Banda Municipal de Ecija. Misa rociera y procesion del Santo Patron Santiago Apostol. Al finalizar la procesion se ofrecera una copa de vino espanol, acompanado de unas tapitas de jamon para los asistentes. 23,30 h. Pregon de Feria a cargo de la Primer Teniente de Alcalde Maribel Ostos e inauguracion del alumbrado de la Feria. 0 h. Actuacion del grupo rociero Alborea y eleccion de Miss Canada del Rabadan 2.002 y sus Damas de Honor, Miss Simpatia, Mister y Miss Madura. 0,30 h. Comienza la diversion y el baile con la orquesta Elegidos y Alborea. Dia 26 de julio 10 h. Carrera a pie de ida y vuelta al ya tradicional Chaparro de Victoria, con trofeo y 30 Euros de premio para el primer clasificado y trofeo para el segundo. 14 h. Te gusta el salmorejo? Pues participa en este concurso que vamos a celebrar en el Bar del Edificio de Usos Multiples y a continuacion refrescate con un gran chapuzon en la Plaza. 17 h. Campeonato de domino en el Bar Dominguez. 21 h. Lo dedicamos al publico infantil, con la actuacion de la payasos en la Plaza. 23,30 h. Para que lo pases bien, las orquestas Blanca y Carnaval y Elegidos se Miercoles, 7 de Agosto 2230 h. Gran chupinazo y encendido del alumbrado. 23 h. Concurso de cante flamenco de aficcionados. 24 h. Degustacion de cerdo de bellota para los asistentes en la cantina de la Plaza. - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Feria de La Penalosa Viernes, 9 de Agosto 1400 h. Degustacion de paella para todos en el Pub 07. 1930 h. Futbol 7 Amater: C.D. Pino A - C.D. Pino B. 2230 h. Actuacion de la Academia Munici- pal de La Carlota Alfonso Galvez y grupos Entre jaras y Al-Rasif y grupo local Nuestra Senora de la Asuncion. 2400 h. Actuacion de las orquestas Elegi- dos y Doble identidad. Jueves, 8 de Agosto 1930 h. Futbol Sala Infantil: C.D. Pino 2.000 - Visitante 2030 h. Misa y procesion en honor a nues- tra Patrona la Virgen de la Asun- cion. 2300 h. Pregon de Feria a cargo de Charly Bolance. 2315 h. Eleccion de Miss y Mister y recono- cimiento a los penaloseros del ano. 2330 h. Actuacion de las orquestas Aureo- la y Elegidos. Ferias 13 Sabado, 10 de Agosto 11 h. Futbol Sala Alevin: C.D. Pino 2.000 - Visitante. 12 h. Juegos infantiles para ninos, en las pistas del Colegio. 14 h. Degustacion de paella para todos en el Hogar del Pensionista. 19 h. Futbol Amater: C.D. Pino 2.000 - Visitante. 22 h. Actuacion del grupo de baile Pena Cultural Flamenca Joseito Tellez y grupo de baile Fuente Carreteros. 2330 h. Entrega de trofeos. 24 h. Actuacion de las orquestas Elegi- dos y Doble identidad. 2 h. Streep-tease de aficcionados en la Discoteca de la Feria. 7 h. Jamonada y cervezada para todos. 14 Ferias - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Viernes, 9 de Agosto 7 de la tarde: Futbol 7 Benjamin. 1 Semifinal: Palma del Rio - Fuente Palmera. 2 Semifinal: La Ventilla - La Victoria. Futbol Sala Alevin: La Ventilla - Canada del Rabadan. Futbol Sala Cadete: La Ventilla - Canada del Rabadan. Sabado, 10 de Agosto. 1 dia de Feria 6 de la manana: Toque de diana a cargo de la Banda Municipal Ventillera, que lo amenizara con sus instrumentos y cachi- vaches. La banda no se responsabiliza de los danos acusticos causados. 7 de la manana: Los madrugadores y los que siguen la fiesta no se perderan las migas especiales hechas por el cocinero Carlos Calawi Arguinano, en la plaza, punto de encuentro. 1 de la tarde: Despues de un ratito de sueno, Nos vamos a nuestra tradicional cantina!!!, donde hay actuacion del grupo rociero Los amigos de aca y un concur- so de sevillanas. 5 de la tarde: Recorrido de caza con maquinas lanzaplatos, tirada social, recorrido corto 25 platos. Organizado por la Sociedad de Cazadores La Venti- lla. 730 de la tarde: Futbol Amater: La Ventilla - Canada del Rabadan. 11 de la noche: En homenaje a nuestros mayores se le hara un pequeno reconoci- miento al abuelo mas mayor, ya que el ano pasado el reconocimiento fue a la abuela mas mayor. 1130 de la noche: Eleccion del Rey y la Reina de las Fiestas de La Ventilla 2.002. Se le entregara a Don Primitivo Garcia Vidal, alias Popy, su premio como Mister Ventilla 2.001, que aun no lo ha recogido. Feria de La Ventilla Se requiere la asistencia obligatoria de los reyes y reinas de fiestas anteriores, asi como todo el que aspire a serlo este ano. 12 de la noche: Encendido del alumbra- do y da comienzo la Gran Feria de La Ventilla 2.002 con la actuacion de las orquestas Marfil y Ambar la musica no para, sin descanso hasta altas horas de la madrugada. Domingo, 11 de Agosto 1 de la tarde: Flamenco en la Cantina: Churumbaque Hijo y Gema Cumplido al cante, y Juan Ramon Cisneros a la guita- rra. 7 de la tarde: Futbol 7 infantil: La Ventilla - Los Silillos. 8 de la tarde: Futbol Amater: Como siempre Solteros - Casados. 11 de la noche: Actuacion de las orques- tas Blanco y Negro y Las 1.000 y una noches. Con otras dos orquestas la noche sigue imparable, sin descanso para todos los colonos bailarines que cada ano llenan nuestra plaza. Lunes, 12 de Agosto Futbol: Final Benjamin 7 entre los equipos ganadores de la semifinal del Viernes. Despues del futbol tendremos: Carreras de sacos Carreras de bicicletas lentas Juego de la billarda Carreras de motos con bandeja 1 de la tarde: Actuacion del Coro de La Ventilla en la Cantina. 6 de la tarde: Gran chapuzon para todo el que tenga calor y quiera refrescarse bajo la gran manguera. 11 de la noche: Este ano tiramos la casa por la ventana con un lunes noche sin descanso y vivimos la Feria y la resaka con otras dos orquestas: Las 1.000 y una noches y Piramide, para despedir la Feria. Martes, 13 de Agosto. Dia de resaca 7 de la tarde: Juegos deportivos en las pistas. 1030 de la noche: Actuacion en play back de los ninos de La Ventilla. 12 de la noche: Cancion espanola a cargo de Mari Trini Cerrillo Nota final No olvideis que tenemos la Gran Carpa dia- noche, para todo el chavaleo que quiera fies- ta y meneo. Habra after-hours. El Sabado, a partir de altas horas de la ma- drugada festival de BREAK-BEAT, TECHNO. NU SCHOOL... Con DJZorro y DJMarcos y desde Sevilla DJEmi y Albert DJ. No fal- teis, en La Ventilla la fiesta no para!!! Todas las actividades deportivas estan organi- zadas por la Asociacion Deportiva. 15 Ferias - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Fuente Carreteros, mes a mes Haciendo un repaso en cuanto a actividades se han Aun reponiendonos de esta feria tuvimos en el mes realizado a lo largo de este ano en Fuente Carreteros, de julio un ciclo de cine en la explanada de la casa grande, destacaremos como mas importantes las siguientes. donde al fresco de la noche pudimos ver peliculas para todos los publicos, tales como Harry Potter, Los Otros, El ano, como ya es habitual en nuestra localidad, lo recibimos en la Plaza con uvas y cava que el Ayunta- Monstruos S.A., etc. miento reparte de forma gratuita entre los vecinos. Tras Ademas de todas estas actividades que podemos estas celebraciones, se organizo por tercer ano consecu- considerar festivas y culturales, tambien tenemos que tivo, una Fiesta Cotillon, donde los menos jovenes a los anadir otras tales como las actividades deportivas que se empiezan a realizar una vez terminadas las obras de que las discotecas no les agrada demasiado, pueden pasar un rato agradable en compania de amigos y fami- nuestro nuevo campo de futbol y pistas polideportivas. liares. Los campeonatos comarcales de futbol sala y futbol 7 en categorias infantil y alevin, los partidos amistosos de Las fiestas navidenas se despiden con la Cabalgata de Reyes, esperada durante todo el ano por los mas futbol, el campeonato local de futbol sala que se encuen- tra en su fase final, son algunas de las actividades que se pequenos. Tras el recorrido se ofrecio a cada uno de ellos un regalo recien traido del lejano oriente. han desarrollado en estas instalaciones. Otro punto a destacar durante el presente ano ha sido Continuando con los festejos, llegamos a las Fiestas de Carnaval, Dia de Andalucia, 7 de Marzo fecha de el impulso tomado por la Danza de Los Locos y el Baile del Oso una vez declarados de interes turistico en nuestro Aniversario como Entidad Local, y Dia de la mujer trabajadora. Estas fiestas comienzan el 1 de Andalucia. Con actuaciones en la Feria Internacional del Febrero con el tradicional Dia de las Candelarias, donde Turismo FITUR, que se celebra en Madrid, actuacion numerosos vecinos se reunen alrededor de la hoguera a en EXPOCORDOBA, y actuaciones por la comarca, esta Danza esta tomando fuerza y se considera ya un referente la que se le suma el calorcito que provocan el anis y el chocolate que se reparte entre los asistentes. cultural en la provincia. Estos son en lineas generales las principales activi- Llegado el dia 28 de Febrero nos reunimos como cada ano un gran numero de vecinos alrededor de la Casa dades que hemos podido disfrutar en nuestra localidad hasta el presente mes de Agosto. Llegados a este punto Grande donde, a pesar del dia fresco y lluvioso que nos queremos desde aqui invitar a todos los colonos y colo- encontramos, pudimos disfrutar entre amigos de unas paellas y gazpachos. nas a nuestra fiesta grande, la FERIA DE AGOSTO. En el programa que adjuntamos podemos comprobar que El miercoles de ceniza no faltaron los juegos de los cantaritos, en los que jovenes y menos jovenes compar- podemos disfrutar de actividades para todos los publicos y si a esto unimos la hospitalidad de nuestro pueblo tieron una tarde de diversion recordando unas de nuestras reiteramos nuestro llamamiento a que todos y todas los tradiciones mas singulares. que quieran vengan a disfrutar de unos dias festivos en Las celebracion del Carnaval, tienen como punto culminante la fiesta de disfraces, que ano tras ano compania de amigos y familiares en nuestra localidad. congrega a un gran numero de visitantes. Este ano la Un saludo y feliz verano. fiesta estuvo amenizada por la orquesta ECLIPSE, que mantuvo la marcha y el buen ambiente hasta altas horas de la madrugada. Al dia siguiente Domingo de Pinata, fueron los ninos y ninas de la localidad quienes nos mostraron sus disfraces de carnaval, destacando este ano la masiva participacion en este concurso. Como actividad principal el dia 7 de marzo se celebro una gran gimkana infantil, en la que gran cantidad de ninos y ninas pasaron todo un dia de diversion. El dia siguiente 8 de marzo y con motivo del dia de la mujer trabajadora fue el teatro el protagonista de la jornada, con una divertidisima obra de teatro que fue del agrado de los asistentes. Nuestra Semana Santa celebro su principal acto en la noche del Viernes Santo, con la salida en Procesion de Ntra Sra la Virgen de Los Dolores y el Cristo Crucifica- do. Ademas de nuestros vecinos siguieron esta procesion los numerosos carreterenos que se encuentran fuera de nuestra localidad y que vinieron a pasar estos dias de descanso en nuestra localidad. Terminados estos actos llegamos al mes de mayo, que iniciamos con nuestra ya tradicional semana cultu- ral. En ella y paralelamente a la feria del libro se pudieron disfrutar de actividades como cuenta cuentos infantil, teatro-circo, proyecciones de cine e incluso un taller de tecnicas de expresion en publico. Y ya entrados en el verano, tuvimos como plato fuerte la ya conocida por todos FERIA JOVEN. Cono- cida por todos y todas no hay que comentar el exito que en sus solo dos anos de existencia esta obteniendo entre los jovenes de nuestra comarca. Iniciada el jueves con el II festival de break beat en el que como principales atractivo destacaremos las actuaciones de D.J. Man y D.J. Memo, continuamos la fiesta el viernes y el sabado con las actuaciones de las orquestas METROPOLIS y FUSSION. Todas estas actuaciones compartieron el mismo recinto ferial con las carpas-discoteca, atraccio- nes y caseta municipal, en la que la orquesta COLORES puso musica a ritmo de pasodobles, rumbas, exitos de toda la vida y por que no, musica moderna para que los menos jovenes tambien pudieran disfrutar de esta festi- vidad. 16 Ferias Dia 13 - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Dia14 Dias anteriores Dia 15 Dia 16 17 C e ntenar ios - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Rafael Alberti, la poesia con sabor a mar E l ultimo representante de la conocida como genera- cion poetica del 27 nos dejo en 1.999. Nacio en el Puerto de Santa Maria, Cadiz, en 1.902; en esta ciudad costera vivio hasta los quince anos de edad, al trasladarse su familia a Madrid; esos anos, sin embargo, marcaron profundamente su obra. Su primera incursion en el mundo artistico no fue la literatura, sino la pintura, concretamente la pintura cubista; realizo una exposicion en el Salon de Otono de Madrid, pero obligado a guardar reposo a causa de una enferme- dad, su talento artistico lo inclino hacia la poesia. Su primer libro de poemas, y quiza su obra mas conocida, Marinero en tierra, le hizo acreedor del Premio Nacional de Literatura en 1.925, cuando solo contaba veintitres anos. Su vinculacion estetica con la generacion del 27 puede verse claramente en su obra Sobre los angeles. El ano 1.931 ingreso en el Partido Comunista, y a partir de entonces desarrollo una intensa actividad poli- tica, participando en la guerra civil en numerosos actos culturales en los frentes; de esos anos son sus obras de caracter politico De un momento a otro y Coplas de Juan Panadero. Como tantos espanoles, se exilio en 1.939, y residio sucesivamente en Francia, Argentina, Uruguay e Italia. Durante el destierro recupero la pureza de expresion de sus primeros poemas, como se aprecia en A la pintura y Retornos de lo vivo lejano, y amplio su actividad literaria a la prosa y el teatro. De regreso a Espana en Junio de 1.977, fue elegido diputado comunista por Cadiz, pero abandono el cargo a los pocos meses. Continuo escribiendo, siendo recogida su produccion literaria de esos anos en las obras Fustigada luz y Versos sueltos de cada dia. En 1.982 recibio el Premio Nacional de Teatro, y en 1.983 fue galardonado con el Premio Cervantes, siendo nombrado en 1.984 hijo predilecto de Andalucia. Su obra esta considerada como uno de los mayores exponentes de la generacion del 27, en la que se aunan un profundo clasicismo con una gran fuerza innovadora; su poesia recorre tanto el ambito del surrealismo como el de la poesia social. MANUEL DUGO Ramon J. Sender, la energia hecha novela E ste aragones de Huesca, nacido tambien en 1.902, no es encuadrable en ninguna escuela literaria, segura- mente porque su extensa formacion intelectual fue autodidacta. Se afilio en su juventud al Partido Comunista, evolu- cionando en su madurez hacia posturas mas centristas sin abandonar una actitud anarquizante. Lucho en Marruecos de 1.922 a 1.924. Trabajo en periodicos de izquierdas como El Sol y La Libertad. Por todos estos meritos, tuvo que exiliarse en Guatemala y Mexico, para marchar mas tarde a Estados Unidos, donde ejercio de profesor de literatura espanola. Escribio su primera novela, Iman, en 1.929, a la que siguio la trilogia llamada Los terminos del presagio. En 1.935 se le concedio el premio nacional de litera- tura, y ese mismo ano escribio Mister Witt en el canton, donde se aprecia su gran penetracion psicologica y su fertil inventiva. A esta obra le siguieron, antes del exilio, Contraataque y El lugar del hombre. Y una vez exiliado, sus siguientes obras son de ambiente americano: Mexicayotl, Epitalamio del Prieto Trinidad y La aventura equinoccial de Lope de Aguirre. De 1.942 a 1.966 escribio una serie de novelas basadas en sus experiencias vitales: Cronica del alba; tambien escribio libros de viajes, obras teatrales, novelas cortas como Requiem por un campesino espanol, consi- derada como una obra maestra. Su produccion es por tanto tan extensa como variada. A un nuevo realismo simbolico corresponden La luna de los perros o La tesis de Nancy. Tambien hizo su incursion en la poesia, con la coleccion Libro armilar de poesia y memorias bisiestas. En 1.969 se le concedio el premio Planeta por su obra En la vida de Ignacio Morel. Regreso a Espana en 1.976, y en 1.980 publico sus memorias con el titulo de Monte Odina. La muerte le sorprendio en San Diego, California, en 1.982, dejando tras de si una extensisima obra con una gran dinamica, nervio y agilidad, en la que la descripcion de tipos es magistral. MANUEL DUGO 18 - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Cocinando en Cordoba La cocina tradicional de los hogares cordobeses A u t o r e s : F r a n c i s c o M . A r e n a s Rodriguez y Daniel Arenas Rodriguez Prologado por: Feliciano Delgado. Presentado por: Rosa Aguilar Rivero A lca ldesa de Cordoba y Mat ias Gonzalez Presidente de la Diputacion de Cordoba La Asociacion Cultural Aires de Cordoba acaba de sacar a la luz un magnifico libro que recoge una coleccion de recetas de cocina caseras tipicas de la provincia de Cordoba, en las que se utilizan exclusivamente ingredien- tes naturales. cid:160La obra ha sido apoyada por la Delegacion de Desarrollo Economico del Ayuntamiento d e C o r d o b a , D i p u t a c i o n d e C o r d o b a , IMEX&Asociados, Taberna San Miguel, Ho- tel Selu y Andaluza de Cubiertas y Tejas. El libro cuenta con una excelente maquetacion, la cual ha corrido por cuenta de la agencia FD Studio Publicidad. Es importante destacar que el libro esta prologado por el academico, cate- dratico y experto en gastronomia, Feliciano Delgado. Igualmente, en el mismo aparecen sendas presentaciones a cargo de Rosa Aguilar Alcaldesa de Cordoba y Matias Gonzalez Presidente de la Diputacion de Cordoba. Se trata de un trabajo original y novedoso, realizado con rigor y pulcritud, que nos muestra de una forma sencilla y practica la manera en que los cordobeses y cordobesas preparamos los alimentos para que, en palabras de los autores, usted aprenda a guisar como se guisa en Cordoba. Asi de facil. cid:160Entre las recetas que en el libro se proponen no podian faltar las mas tipicas y conocidas de la gastronomia cordobesa como el celebre salmorejo, e l estofado de rabo de toro , e l gazpacho o e l flamenquin de jamon serrano. Pero tambien se proponen otras menos populares aunque no por ello menos frecuentes en la dieta cordobesa. Asi, se sug ieren rece tas tan sabrosas como la sopa de verduras con almendras, el ajo blanco cordobes o la ensalada de coliflor, entre otras muchas. En el libro se aconseja tener siempre a mano ciertos ingredientes basicos casi omnipresentes en la mayoria de los platos que aparecen como los ajos de calidad si son de Montalban mejor, el vino cordobes , las cebollas frescas o anejas y los ricos tomates de nuestra Campina. Y la gran variedad de finas hierbas que crecen en Sierra Morena: orega- no, hierbabuena, romero... Pero entre todos los particular estilo de cada cual. En este sentido, un buen gazpacho debe reunir ineludiblemente una serie de cualidades e ingredientes y unas proporciones adecuadas para que pueda mere- cer serlo. Por eso lo que mas preocupa es la armonia, el equilibrio en los platos, que aque- llo este bueno de comer, aunque cada cocinero dara a una misma receta un punto de hechura diferente y le anadira su toque personal. Cada cual utilizara su propio calculo segun su propia iniciativa. cid:160Es importante destacar que las recetas estan pensadas para que salgan y que el porcentaje de fracaso y de frustracion sea el minimo posible siempre y cuando quien lo cocine siga las instrucciones que se dan en el manual. No se proponen sabores chocan tes n i tam- p o c o p l a t o s d em a s i a d o o r i g i n a l e s e innovadores . En esta obra se ha apostado pre- ferentemente por los sabores tradicionales de nuestros hogares , la comida que hemos sabo- reado durante toda la vida en nuestras casas , esas rece tas que hemos he redado de nues t ros an tepasados y que se han ido transm i t iendo mediante el boca a boca a traves de generacio- nes . Recetas a veces tan economicas pero tan buenas como las pa ta tas a lo pobre o las sopas de ajo que sin lugar a dudas tuvieron su origen en hogares muy modestos en los que la comida escaseaba y en los que las gen tes que los hab i taron tuvieron la inteligencia para ingeniarselas sabia- mente y saciar su apetito de forma realmente digna. Hoy afortunadamente podemos disfrutar de mu- chos de aquellos platos no ya por imperiosa nece- sidad sino simplemente por el gusto de paladearlos y poder revivir la autenticidad y el sentir de unas g e n t e s q u e t a n t o h a n a p o r t a d o a l a c u l t u r a gastronomica de nuestro pueblo. cid:160Una valiosisima obra que no debe faltar en nues t ros hoga res a l ob je to de que los co rdobeses y cordobesas conozcamos nuestra propia gastrono- mia o al menos un buen punado de platos tipicos muy presentes en nuestra dieta. Para que asi disfru- temos de e l los y los ensenemos a las generac iones venideras. Para que no se pierdan con el pasar de los ano s y con lo s nuevo s hab i to s de fast food hoy tan de moda. Buen provecho. Mas informacion: Asociacion Cultural Aires de Cordoba. c/ Arguinan, 2. 14002 Cordoba. Tel. 957 486328 ingred ien tes na tura les y sanos que los cordobeses utilizamos en nuestra cocina jamas debera faltar- nos el ingrediente estrella, el maravilloso oro cor- dobes que aparece en casi todos los platos del libro: el aceite de oliva. cid:160La mayor parte de las comidas son relativa- mente faciles de preparar, aunque la practica es lo que marca las diferencias entre un cocinero novato y uno experto. La simplicidad es un rasgo caracte- ristico de la cocina cordobesa, si bien el punto de preparacion optimo solo lo da la experiencia de haber las hecho muchas veces . Una de las originalidades de este trabajo es que no se ha buscado una pe rspec t iva basada en un purismo gastronomico o reivindicativo, algo que en los tiempos que corren cada vez tiene menos sentido. Por eso, junto a cada receta se ha indicado su lugar de procedencia, que no el lugar de la que es originaria. Desde el enfoque del libro debemos entender la cocina cordobesa como una disciplina viva y abierta, en continua evolucion y, por consi- guiente, sujeta a modificaciones constantes en cada zona geografica, asi como a la creatividad y al 19 Sobre estas lineas, dumper abandonado en la expla- nada de la Escuela de Empresas. Abajo, uno de los pilares del viejo deposito de aguas potables de Fuente Palmera. - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Paseo por la Fuente Palmera del 2002 POR PACO LOPEZ DE AHUMADA L a ultima edicion del Diccionario de la Real Academia establecido en la Normas de Planeamiento Urbano, pero he define asi el concepto de policia urbana: La que se observado que en gran parte de las nuevas obras que realiza refiere al cuidado de la via publica en general: limpieza, el ayuntamiento o las empresas constructoras, no se esta higiene, salubridad y ornato de los pueblos, encomendada a teniendo en cuenta la anulacion de las barreras arquitecto- los ayuntamientos y a los alcaldes. nicas que dificultan la movilidad de las personas con defi- ciencias fisica y que tienen que usar silla de ruedas. Quien No hay que confundir el cuerpo de Policia local con el concepto definido anteriormente, si bien es claro que la tarea vigila la realizacion de los acerados y sus accesos en las de policia urbana encomendada a los Ayuntamientos se esquinas de las nuevas calles? lleva a cabo mediante los servicios de recogida de residuos, Alguna vez, desde estas paginas hemos instado a control sanitario, limpieza de calles, cuidado de jardines, Epremasa a que mantenga limpios los espacios que ocupan iluminacion, pavimentado y acerado, vigilancia, informes, los contenedores, de manera que, de cuando en cuando, denuncias y sanciones de la Policia local, etc. etc. retirados los contenedores, se haga una limpieza especial Basta darse un paseo, como el que nos damos muchos del lugar que ocupan. Ningun particular puede mover un ciudadanos por recomendacion medica, por los alrededores contenedor, sobre todo los de vidrio y papel. De quien es de nuestra villa, para caer en la cuenta de una serie de esa responsabilidad o competencia? De Epremasa?, del deficiencias que no se corrigen, y, acaso, ni siquiera se Ayuntamiento? denuncian. A veces, una buena ventolera hace de barrendero en nuestras calle y las deja como un sol, lo que cabe preguntarse Algunas son responsabilidad de los vecinos el corregir- las, pero si no se procede desde la instancia de la autoridad es, adonde ha llevado el viento toda la papeleria, bolsas de a exigir responsabilidades, se consagra la dejadez como plasticos y demas porquerias? estilo de pueblo. Otras corresponde corregirlas directamen- En cuanto a la iluminacion y los acerados, no esta de te al Ayuntamiento, como la limpieza de acerados y calles mas recordar que no es buena politica municipal la de dejar de su competencia. Un ejemplo bien claro lo constituyen los obras a medias. Que aunque parezca contradictorio, quizas alrededores del Instituto Colonial, a cuyo deplorable estado sea preferible que una cosa se deje definitivamente acabada contribuyen no poco los grupos de jovenes que se refugian y no dejar empezadas y sin concluir una serie de obras en sus aledanos para montarse sus particulares encuentros dispersas. nocturnos o de fin de semana. En fin, no todo es negativo. Las nuevas urbanizaciones No habia adquirido nuestro Ayuntamiento una maqui- han permitido que nuestros espacios publicos esten un poco na barredora versatil? Para que se usa? O era esa la mas presentables en general. Da la impresion que hay cierta maquina que embargo la empresa por no abonar las letras el preocupacion por el mantenimiento de los espacios Ayuntamiento, al decir de los macutazos? ajardinados de la villa y de que algunos sitios se mantienen Es facil encontrar algunos instrumentos o utiles de obra suficientemente cuidados. Eso es lo correcto y eso es lo que abandonados en las aceras o lugares de paso. Un ejemplo de cabe esperar de una buena politica urbana. clara responsabilidad municipal es el abandono de un He oido que en uno de los ultimos plenos municipales dumper en la explanada de la Escuela de Empresas, que se daba la noticia de que Santa Magdalena estaria en tanto si esta averiado como si esta destinado a la chatarra, no funcionamiento para finales del pasado mes. Pues no se. es ese, evidentemente su lugar. Escribo esto al filo del fin de mes y no parece La rapidez con que se esta produciendo el crecimiento Tambien se ha dicho, incluso he visto las listas defini- urbano de Fuente Palmera no debe constituir una excusa tivas en el tablon de anuncios del Ayuntamiento, que la para cualquier tipo de abandono. Por el contrario, si las Guarderia municipal estaria funcionando en Septiembre, y, empresas estan cumpliendo con su deber, determinado por a estas alturas, no se ve que hayan continuado las obras; las normas subsidiarias, el Ayuntamiento no deberia ser amen de que falta uno de los albaniles municipales mas menos exigente consigo mismo. eficientes. El dejar terminada esa obra supondria que ese espacio publico cercano cambiaria de cara, imagino, y que, El viejo deposito de agua potable, del que ya se dijo hace anos en un pleno municipal que amenazaba ruina y que su para el comienzo de este curso escolar, se habra arreglado el destino era ser demolido, alli sigue en pie, con parte de sus tramo de calle desde la Torrijos a la puerta trasera del entranas de hierro oxidadas y a la vista. Posiblemente no se Colegio Infantil, para evitar que los peques tengan que ir con va a caer manana, pero si algun dia causara algun dano las katiuskas este otono. irreparable, quien va a hacerse responsable? Algunos solares plagados de altas yerbas secas, ya han dado mas de un susto y han producido algunos danos evitables. Otros solares en la misma situacion han sido quemados controladamente por sus duenos. El Ayunta- miento no podia tomar algunas medidas de presion sobre los propietarios de solares, sucios y con peligro de provocar incendios, de manera que se evitara la fealdad y el pueblo mantuviera su dignidad? Se supone que desde Urbanismo se controla el trazado de las calles y las aceras, las alturas y todo lo demas 20 M e d i o a m b i e nte - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 EPREMASA inicia una nueva campana de comunicacion para potenciar la participacion ciudadana en recogida selectiva de residuos en Fuente Palmera Esta Campana Informativa, que se realizara durante el mes de Agosto, va a consistir en la realizacion de visitas personalizadas a todas y cada una de las viviendas de este municipio. Estas visitas seran realizadas por un equipo de tres monitores de educacion medioambiental que solicitaran informacion sobre los usos y costumbres de cada familia con respecto a la separacion de basuras. Daran asi mismo consejos para que la realizacion de la separacion de residuos sea mas comoda, informaran sobre la ubicacion de los contenedores de papel y vidrio mas cercana a cada domicilio, proporcionaran soluciones practicas a los problemas cotidianos que estos habitos medioambientales puedan ocasionar al ama de casa, etc. Todo ello con un claro objetivo: potenciar la separacion en casa de los diferentes tipos de residuos reciclables y la utiliza- cion de los contenedores de recogida selectiva. La visita se concluye con la entrega de un pequeno obsequio y una nueva bolsa amarilla para la separacion de envases dentro del hogar. Disenada para que sea utilizada varias veces, esta fabricada con plastico recicla- do. La Respuesta ciudadana a la recogida selectiva de envases Cont. Amarillos es buena, aunque siempre puede mejorarse intentando que las familias que todavia no utilizan los contenedores amarillos, comiencen a hacerlo. No ocurre lo mismo con la recogida selectiva de papel-carton y vidrio. Los niveles de recuperacion son bajos, en relacion al resto de la provincia, los contenedo- res azules y verdes tipo iglu se utilizan poco. Desde Epremasa se pretende que, al menos, las familias que tienen estos contenedores relativamente cerca 100 m. / 150 m. separen estos materiales y los depositen habi- Los diferentes tipos de contenedores. tualmente en sus contenedores. Se busca romper con la creencia de que estos estan lejos. Fuente Palmera cuenta con 10 contenedores de vidrio y 15 de papel muchos situados junto a los colegios. Desde Epremasa se ruega a los vecinos que atiendan a estos monitores durante unos minutos, sus consejos nos seran utiles. Mas informacion: EPREMASA: Eva M Puche Telf. 957 21 13 03 NOTA DE PRENSA DE EPREMASA Actividades del mes de Julio de Los amigos de Ouzal Durante el mes de Julio los amigos de Ouzal, hemos alfombra y el ultimo dia del mes en la vega-joven que este realizado la ya tradicional alfombra en la que ha colabo- ano se realizara en la Carlota. rado toda la Colonia de Fte. Palmera. Como se habia ya Queremos agradecer las muchas firmas que hemos anunciado, lo recogido iba destinado a llenar un granero podido recoger para colaborar en la campana Juega comunitario de uno de los pobladitos de Ouzal. Limpio en contra de la explotacion infantil. Seguiremos Es curioso comprobar que tambien en la solidaridad recogiendo aun firmas hasta finales de Septiembre en se cumple el dicho de que los pobres nos ensenan mucho; que todas las O.N.Gs y grupos que apoyan dicha campa- pues es de destacar que la aldea mas pequena, La Herre- na iran a llevarlas ante la organizacion para los derechos ria, es la que mas colabora y las mas grandes las que humanos. menos. Tambien anadiremos lo obtenido con el bazar solidario en las salidas durante alguna de las ferias y algunas otras aportaciones, siendo de destacar la recibida el dia 5 de Julio por el Ayuntamiento de Fte. Palmera en el dia de los 235 anos de la fundacion de la Colonia. Gracias a todos. Os anunciamos que durante el mes de Agosto nuestra sede permanecera cerrada, aunque nosotros pese a las vacaciones seguimos participando en alguna que otra salida; el dia 8 iremos a Penaflor que ya desde el curso pasado colabora con el grupo para la realizacion de la Nombre _____________________________________________________________________ D.N.I. ___________________ Telefono _________________ Todos nos tomamos unas vacaciones, que necesita- mos, pero no olvidemos de pensar que hay muchos ninos que no las pueden disfrutar. Ayudalos, ayudanos tal vez el ano proximo alguno pueda tenerlas. Hazte socio y colabora con nosotros. Fotocopia, rellena y envia la parte adjunta a C/ Molino 9 Fte. Carreteros o llevala a la sede en C/ Hornachuelos S/N, Edificio municipal. Direccion ____________________________________________________________________ N de cuenta 20 digitos ________________________________________________________ Cantidad _______________________ mensual o anual tacha lo que no convenga  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Salu d El nino que aprende con dificultad POR EL DR. D. ENRIQUE MANAUT-GIL MEDICO ESPECIALISTA EN NEUROLOGIA CENTRO MEDICO LA COLONIA. FUENTE PALMERA L as dificultades para el aprendizaje en general, y pre- escolar y escolar en especial, pueden obedecer a causas diferentes. Una tentacion es considerar que la dificultad para el aprendizaje pueda traducir la existencia de una deficiencia o un retardo mental. Puede ser una causa, pero, existen otras; incluso puede darse la circuns- tancia de que un nino pueda disponer de una inteligencia normal o superior medidas con pruebas psicologicas: psicometria, cociente intelectual y presentar dificultad para aprender . Una pos ib i l idad in ic ia l es que e l ninoa,cid:160presente un bloqueo para aprender debido a causas emocional, en cuyo caso, mejorando el ambien- te en que el nino se desarrolla, el bloqueo para dicho aprendizaje posiblemente disminuira o desaparecera, normalizandose el rendimiento. Existen, sin embargo, otras causas que no son de indole emocional. Entre estas hay que investigar que otras alteraciones acompanan al deficit para aprender. Una fundamental, entre una am- plia lista de signos medicos posibles,cid:160son los trastornos del inicio y sostenimiento de la atencion, concretamente estamos hablando del nino hiperactivo y con dispersion de la atencion, que frecuentemente se asocia con impersistencia postural, de tal manera, que son ninos que ven pero no miran, oyen pero no escuchan y tocan pero no palpan; en resumen, no exploran correctamente los estimulos del ambiente y en este incluimos la escuela, ademas de la casa, la calle, el barrio en donde existen estimulos que una vez que se dispone de una calidad exploratoria correcta, el nino podra, cuando presta aten- cion, explorar, y con ello modificar la conducta, a lo cual se le llama aprendizaje. Es muy amplia la lista de posibles alteraciones que pueden acompanar a los tras- tornos para aprender. Entre estas, podriamos citar tras- tornos del tono muscular ninos con musculatura blanda, con torpeza motriz y en coordinacion de movimientos, etc.. Claro esta, y es obvio, que en ninos con tales dificultades se deben de descartar deficiencias visuales o de la audicion y geneticas. Es decir, en un nino con dificultad en el aprendizaje de la lectura, por ejemplo, se debera descartar que no presente trastornos visuales, o 21 bien descartar deficits de audicion en ninos con retardo en el inicio y/o evolucion del lenguaje. Es un hecho que el diagnostico de estas problemati- cas no debe llevarse a cabo por un solo profesional. En principio, tratandose de un problema medico, hasta no demostrar lo contrario, debe de investigarse medicamente, empezando por el pediatra y, posteriormente con valora- cion neurologica y por un psicologoa cuando la causa es fundamentalmente emocional. En referencia a tratamientos, aqui cabe la participa- cion del medico cuando se considere que se trata de candidatos para obtener mejoria conductual o del deficit de la atencion, a traves de medicamentos, sumado, en los casos en que se necesita, a intervencion del psicologoa tratandose causa claramente emocional y, desde luego, la coparticipacion tanto de la escuela como los padres de ninos con estas problematicas: dificultades en aprendiza- je de lectura, escritura, calculo aritmetico, deficit de atencion e hiperactividad, etc. Naci el 25 de Marzo de 1947 en el Viso de los Pedroches, Cordoba. Estoy casado con Araceli Rovira Orejuela y tenemos 3 hijos: Mariola, Carolina y Jose Manuel. Esta es, a grandes rasgos, mi historia: a la edad de 17 anos me marche a Madrid con 800 pesetas en busca de trabajo. Iba con la intencion de buscar al Padre Llano en el Pozo del tio Raimundo. Las cosas que contaban mis amigos que estaban en Madrid, como que el te buscaba trabajo y que te daba alojamiento, que si era muy bueno etc. me llevaba a Madrid con esa confianza. Pero mi suerte fue que al bajar del autocar encontra- se a un vecino del Viso. Cuando le conte la historia, se echo a reir y me dijo que fuese con el a su casa. Al dia siguiente me fui con el al trabajo. El trabajaba en la construccion, y me llevaba para ver si podia trabajar en la obra. No fue posible, pero encontre trabajo en otra empresa de estructuras de hierro. Mas adelante trabaje tambien en una fabrica de pieles, de pintor, y de camarero. Me marche de Madrid a Alicante y Benidorm para trabajar de camarero. De alli me marche a Malaga, Marbella y Torremolinos. De la Costa del Sol pase luego a Barcelona y de Barcelona a Palma de Mallorca. En Palma trabaje de camarero; primero en el Hotel Son Vida y despues en el Hotel Cristina Palma en el Arenal. En el ano 1974, del 15 de julio al 22 de noviembre embarque de camarero en el trasatlantico Cabo San Alguien cuenta su historia Jose Moyano Plaza Vicente, visitando los puertos de Italia Venecia, Palermo, Napoles, Capri, Siracusa, Kusadasi Efeso, Pathos, Gre- cia, Yugoslavia, visitando Rumania, Bulgaria, Rusia, Odesa, Tierra Santa y Jerusalen, Belen, etc. Mas tarde zarpe para Sudamerica. En el viaje visitamos Marruecos Casablanca, Argel; Portugal: Islas de Madeira; Islas Canarias: Tenerife y las Palmas. Y al otro lado del Atlantico visitamos Brasil: Rio de Janeiro, San Pablo, Uruguay, Montevideo, Argentina, Buenos Aires Y de vuelta para Espana. Al regreso el trasatlantico lo vendieron y regrese a Palma de Mallorca y de ahi a Menorca, donde trabaje en el hotel Laguna como jefe del sector de camareros. Alli conoci a la que hoy es mi mujer; nos casamos y nos fuimos a vivir a Valencia, a Museros, donde trabaje en una fabrica de tornillos y en la Playa de la Puebla de Fernal de camarero en un restaurante y bingo, y en una pizzeria. Con el mismo dueno de la pizzeria marche a Madrid donde habia montado otra pizzeria. Estuve dos anos y me vine para Fuente Palmera. Ya en Fuente Palmera, cogi la Pena Flamenca; des- pues el bar de los viejos y, al final, me quede de cartero de empresas y particulares. Y con El Colonial, en com- pania de Francisco Lopez, Paco el cura y Manolo Dugo, luchando para que El Colonial siga llegando a ustedes por lo menos otros 10 anos mas. Un abrazo. PEPE JOSE MOYANO. 22 Juanlu Hens debuto en 2 division con el Cordoba C.F. El pasado Domingo 19 de Mayo en Eibar, debutaba en la categoria de plata del futbol espanol, el paisano y gran amigo del que suscribe Juanlu Hens. Considerado como la perla de la cantera blanquiverde, el interior derecho disfruto de unos treinta minutos de la mano del que fue ilustre portero del Real Madrid y entrenador del Cordoba C.F. en esa fecha, Mariano Garcia Remon. Donde demostro que tiene un gran futu- ro, porque a pesar de su corta edad, tiene talento para dar y tomar segun los entendidos en la materia, poquito a poco y pasito a pasito llegara muy alto en este mundo tan dificil del balompie, donde actualmente se mueven cifras astronomicas. Juanlu se mostro un poquito nervioso al principio, pero una vez que empezo a correr por el cesped se transformo y se le fueron todos los nervios, demostrando lo que en realidad vale. Posteriormente, jugo su segundo partido el 26 de Mayo en Cordoba ante El Ferrol, en el que cuajo una muy buena actuacion. Dejando ya el pasado y volviendo al presente, hay que decir que en la actualidad esta concentrado con el primer equipo del Cordoba C.F. en Covaleda Soria-, a las ordenes del nuevo entrenador del Cordoba para esta temporada, Iosu Ortuondo. En la que demostrara lo que vale y lo que lleva dentro, porque en un principio va a estar con el primer equipo y las expectativas son bastante halaguenas, ya que el nuevo mister ha dicho en varias ocasiones que cuenta con el como interior derecho y posiblemente como titular indiscutible. Animo, chaval, que triunfes y que algun dia no muy lejano te veamos en un grande. QUIQUE Modalidad dobles: Pareja campeona: Juan Pena Franco-Amador Pena Franco Pareja subcampeona: Jose Carlos Pena Garcia-Francisco Gonzalez Castell D e p orte s - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Gran exito del II Torneo de la Asociacion Amigos del Tenis La asistencia de publico y el nivel deportivo supe- raron ampliamente las previsiones, quedando tam- bien muy por encima de los establecidos en el I Torneo. El pasado 4 de Agosto finalizo la II edicion del Torneo de Tenis que la Asociacion de amigos de este deporte ha organizado, dirigido unicamente a deportistas locales, y disputado en la modalidad de simples y dobles. Durante tres semanas nada menos que 28 deportistas locales han demostrado su nivel tenistico en la pista de tierra batida que, una vez mas, D. Amador Pena Franco, ha puesto a disposicion de la organizacion, habiendose observado un importante nivel ya desde la fase de octa- vos de final, cuestion ya bastante importante al no dispo- nerse en la localidad de pistas de tenis publicas. Igualmente importante es que se esta asentando cada vez mas un colectivo de practicantes de este deporte, que incluye deportistas de todas las edades. La final de la modalidad de dobles fue disputada por la pareja formada por Juan Pena Franco-Amador Pena Franco, y la formada por Jose Carlos Pena Garcia- Francisco Gonzalez Castell, resultando ganadora la pri- mera por el tanteo de 6-2 y 6-2. La final de individual fue disputada por Manuel Dugo Rossi y Juan Pena Franco, resultando ganador este ultimo por el tanteo de 7-5, 4-6 y 6-3, habiendo estado este partido muy competido y con un gran nivel. Al termino de este ultima se procedio a la entrega de trofeos y regalos, tanto a los campeones y finalistas de dobles como a los finalistas y semifinalistas de indivi- dual, quedando los primeros puestos de esta forma: De izda. a dcha.: Juan Pena, Manuel Dugo, Amador Pena, Francisco Gonzalez y Jose Carlos Pena. Modalidad simples: Campeon: Juan Pena Franco Subcampeon: Manuel Dugo Rossi Tercer puesto: Amador Pena Franco Cuarto puesto: Jose Carlos Pena Garcia El torneo ha contado con la subvencion del Consejo Municipal de Deportes de La Colonia de Fuente Palmera. REDACCION Parte del publico asistente. Noticias deportivas Consejo Municipal de Deportes dedicado exclusivamente al aprendizaje de la natacion para las personas mayores de 18 anos. Tras la ultima reunion celebrada, en la cual se decidio Programas de Ligas Locales posponer la liga colonial de Futbol y aprobar la primera liga de futbol-7 Colonial Senior, organizada por la Aso- Como se refleja antes el Consejo Municipal de De- ciacion deportiva Villalon-2000, el Consejo municipal portes ha puesto en marcha el programa de Ligas locales inicio a su vez las competiciones de categorias inferiores para categorias inferiores; aunque se ha comenzado con de Futbol-7. la categoria infantil y alevin se tiene previsto realizar En este momento dichas competiciones se han ini- competiciones de categorias benjamin y cadete. Estas ciado en la categoria de alevin e infantil y se encuentran competiciones se realizaran por medio de una maraton en el ecuador de esta competicion, que se esta celebrando donde todos los participantes obtendran un obsequio al igual que trofeos para los equipos mejor clasificados. en el Estadio Municipal de Fuente Palmera los Miercoles y Jueves a partir de las 20:00 h. Dicha competicion esta siendo arbitrada por el equi- Otra de las decisiones que adopto el Consejo Muni- po de arbitros federados de Fuente Palmera. Actividades de Feria cipal de Deportes fue la de la nueva organizacion de las actividades de la Piscina Municipal , quedando de la El Consejo Municipal de Deportes se encuentra siguiente manera: preparando el programa de actividades deportivas que se 9:00 a 9:45 equipo de natacion comarcal realizaran en Feria Real; dicho programa se entregara en 9:45 a 10:45 1er turno de curso de natacion una hoja anexa al programa de feria. Como atractivo 10:45 a 11:45 2 turno de curso de natacion principal se volvera a realizar la carrera popular de Feria 11:45 a 12:45 3er turno de curso de natacion por las calles de nuestro pueblo, tambien habra competi- 12:45 a 13:45 curso natacion para mayores ciones ya tradicionales en nuestras fiestas como el torneo 13:45 a 20:00 natacion libre Carlos III, que este ano celebra su quinta edicion, y se 20:00 a 21:00 curso de aquaerobic preve que sera uno de los mas interesantes que se han La participacion en estos cursos ha sido satisfactoria celebrado, y todas las actividades principales estaran en su primera etapa, quedando solo plazas libres en los relacionadas con el multi-deporte y juegos infantiles. cursos para natacion de mayores, incluido por primera REDACCION vez en el organigrama de la piscina, y estando este curso  - AGOSTO / SEPTIEMBRE 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Julio del 2.002 1.- Adrian Reyes Rovira. 22-6-2.002. Fuente Palmera 2.- Fatima Bernal Carmona. 6-6-2.002. Fuente Palmera 3.- Ana Maria Adame Munoz. 2-7-2.002. Canada del Rabadan 4.- M de la Salud Reyes Adame. 29-6-2.002. Fuente Palmera 5.- Ruben Martin Rivero. 4-7-2.002. Fuente Carreteros 6.- Gema Albala Sanchez. 9-7-2.002. La Herreria 7.- Estela Ostos Castro. 8-7-2.002. Fuente Palmera 8.- Laura Farnes Carmona. 3-7-2.002. La Ventilla Matrimonios inscritos en Julio del 2.002 1.- Jose Manuel Alvarez Garrido y M Josefa Jimenez Castillo. 2-6-2.002 2.- Oscar Manuel Pena Magdaleno y Olga Maria Balmon Guisado. 29-6-2.002 3.- Raul Jimenez Gomez y Maria Dulcamara Leon Atenciano. 30-6-2.002 4.- Rafael Galisteo Sanz y Beatriz Ariza Rovira. 9-6-2.002 5.- Manuel Jesus Aguilar Moral y M del Carmen Machado Gonzalez. 15-6-2.002 6.- Antonio Jesus Munoz Lopez y Francisca Rosa Morello. 7-7-2.002 7.- Jose Antonio Garrido Lopez y M de la Paz Sanchez Dominguez. 20-7-2.002 8.- Jose Antonio Ruiz Diaz y Esmeralda Lopez Morello. 21-7-2.002 9.- Manuel Mengual Martinez y M del Rocio Balmon Jimenez. 29-6-2.002 10.- Jose Mengual Rossi y M Dolores Gago Poley. 22-6-2.002 11.- Manuel Llagas Rodriguez y Silvia Rodriguez Franco. 27-7-2.002 Defunciones inscritas en Julio del 2.002 1.- Jose Antonio Carrasco Adame. 6-7-2.002. Fuente Palmera 2.- Antonio Lopez Ballesta. 23-7-2.002. Canada del Rabadan 3.- Carmen Herruzo Dugo 28-7-2.002. Fuente Carreteros 4.- Mercedes Sanchez Martin. 30-7-2.002. Fuente Carreteros 5.- Valle Jimenez Sanchez. 4-6-2.002. Fuente Palmera Lee 23 Mercadillo de papel De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env ia tu anunc io g ra t i s a E l Co lon ia l . Casas , se venden una en Manuel Garrido, 7 Los Remedios y otra en calle Concepcion 17, ambas en Fuente Palmera. Tfno. 677293565. Parcela, se vende, 2128 metros cuadrados y casa de 100 m2. Con agua, luz, telefono, piscina, pozo y arboles frutales. Carretera Fuencubierta Km. 2.200. Tfno. 957292089. S o l a r , se vende, 250 metros cuadrados, en calle Portales, junto a la casa de Emilio Gomero. Tfno. 686343070. Se o f re ce p a r a t r ab a j a r : con persona mayor, en cocina de bar, carniceria o matadero. Razon: Carmen. Tfno. 686297054. P iso se vende en Ecija: 4 dormitorios, salon, cocina, cuarto de bano, con trastero, esquina a 2 calles. Tlf. 957 834 068. Telefonos: 957 712 039 957 638 591 PERSONAS C onviene que a los nuevos valores, a los jovenes que han optado por un futuro, trabajando duro su presente de estu- diantes, los pongamos de alguna manera sobre el candelero, y no precisamente para satisfacer su vanidad o su amor propio, sino para que sirvan de estimulo y acicate a quienes se han rendido prematuramente ante las dificultades o han abandonado el entusiasmo y la ilusion. Margarita y Antonio, han superado su ba- chillerato con la maxima distincion de Matri- cula de Honor. Nuestro periodico viene a ser el cuadro de honor que en otros tiempos colga- ba en los colegios con los mas distinguidos y trabajadores de los alumnos. Esperemos que sirva y potencie las ilusiones de quienes las han perdido o andan cortos de ellas. A los dos les hemos preguntado sobre la calidad y el fracaso escolar, la actitud de los estudiantes, el profesorado, la desmotivacion de la gente joven, como ven a la juventud y cuales son sus planes de futuro. Y los dos nos han dejado un consejo o recomendacion para sus companeros de edad. Margarita: Naturalmente que hay proble- mas de calidad, pero en gran parte el fracaso escolar se debe a que la gente no trabaja a fondo. Yo estoy satisfecha de mis profesores en su conjunto, lo cual no significa que todos sean igualmente buenos. A los estudiantes les veo con falta de moti- vacion y tienen otros objetivos prioritarios: divertirse. Prefieren trabajar para ganar dine- ro; eso es para ellos un estimulo, mas que prepararse a fondo para el futuro. Mi grupo de amigos y amigas es extraordi- nario, son gente ilusionada y trabajadora, pero en general hay de todo. Mi proyecto de futuro es la Facultad de Traductores e Interpretes, en Granada, para mas adelante trabajar en este campo. Unas palabras de aliento a la gente joven? Margarita Pilo Guisado y Antonio Pena Perez Que aunque cueste, hay que esforzarse; eso llevara a un futuro mejor. Vale la pena luchar ahora; luego podremos disfrutar mas satisfe- chos y mas preparados. Antonio: Calidad e interes son dos realida- des necesarias e inseparables, pues una mayor calidad podria llevar a una mayor motivacion. Hoy por hoy el fracaso es excesivo, y en gran parte es por falta de interes del alumnado. Hemos terminado en Bachillerato 8 alumnos/ as en el Tecnologico y unos 25 en el de Socia- les y Humanidades, habiendo cuatro unidades de 4 de ESO. Esto es muy significativo. En cuanto al profesorado, los hay que mues- tran un gran interes en tu aprendizaje y algunos que van un poco a lo suyo. Entre los alumnos falta interes porque gus- ta mas la calle, el disfrutar el presente sin saber que en este presente se juega nuestro futuro. Hay mucho interes por ganar dinero y por trabajar ya. Entre la gente joven hay algunos con voca- cion y vision de futuro, otro viven al dia y solo desean ganar dinero. Hay una falta de perspec- tiva sobre cuando hay que disfrutar, si ahora o dentro de 5 anos cuando hayas puesto las bases de tu futuro. Mi proyecto personal es estudiar Veterina- ria, sobre todo porque es algo que me gusta. Y pienso que lo que se hace con vocacion se hace con gusto y preveo que, para mi, trabajar sera una forma de disfrutar. Una palabra de aliento a mis companeros o a los que vienen detras es que si vales para estudiar, no lo pienses y estudia. La compensa- cion vendra mas adelante, aunque ahora resul- te un sacrificio. Ahi queda eso. No es la voz de la experien- cia, pero si que es la voz, la imagen y el ejemplo para la esperanza. Con jovenes asi podemos seguir creyendo en el futuro. FLASH 

Precio 1 EDITORIAL FUENTE PALMERA ANO XI N 120 JULIO 2002 215 Aniversario, 20 anos despues E n los dificiles anos de la transicion, en los anos aquel ano, ha ido paulatinamente desapareciendo. de las ilusiones, de los miedos, de las prohibi- Desaparecieron los materiales que fueron los fon- ciones, de la libertad instintiva, nacio la idea dos del museo, que tan venerablemente fueron cedidos del 215 Aniversario. No se planteo como un programa o elaborados por los colonos. Desaparecieron los archi- o proyecto cultural, sino como una empresa de vos documentales, fotograficos y fonograficos, que re- dinamizacion del Municipio a niveles culturales, edu- cogian todo el trabajo e ilusion de decenas de personas cativos, sociales y economicos. Se planteo como un en La Colonia. Desaparecio la esperanza de un desarro- encuentro de distintas formas de ver la vida, como un llo equilibrado: hoy conviven en nuestro municipio la punto de inflexion en nuestra historia; como un ele- mayor bonanza economica con la mayor tasa de fracaso mento conciliador en una sociedad rota. Se quiso que y abandono escolar esperado. Desaparecio el apoyo fuese el reconocimiento de las luces y las sombras de institucional a proyectos similares, y lo mas importante, La Colonia de hace 20 anos. desaparecio la participacion de la gente. Se quiso potenciar nuestra historia, no como Todo se lo llevo el tiempo, el viento de la apatia, dominio exclusivo de eruditos, sino como patrimonio cuando no el abandono intencionado. de todos. Se quiso dar un empujon cultural a nues- En esta situacion, la institucion municipal se apresta tros pueblos. Se quiso, aprovechando la puesta en a celebrar el 5 de Julio un ano mas. Esta vez el normal marcha de los regadios, conectar desarrollo economi- recorrido topico-folclorico, los homenajes y los agapes co con desarrollo social. Se quiso, en resumen, que corporativos seran cerrados por dos actuaciones musi- aquel ano significase un acontecimiento positivo en cales de renombre. nuestro devenir historico. Que fuese uno de los puntos Que todos lo pasemos bien; pero no queda cierta de partida sobre los que poder construir una Colonia nostalgia del tiempo en el que era posible sonar con mas culta, mas libre y tolerante, mas prospera y mejorar las cosas de La Colonia? Acaso es que ya solidaria. hemos alcanzado el permanente, estable e inmutable Hoy, 20 anos despues, apenas quedan huellas de estado de la perfeccion? O acaso es que los monstruos lo realizado. Aunque a partir de entonces Los Locos engendrados por el sueno de la razon se han hecho vuelven a bailar, o celebramos, desde un caracter realidad? fuertemente institucionalizado y folclorico, el 5 de EL COLONIAL Julio, todo lo demas, el patrimonio acumulado por Cumplimos 10 anos! Ochavillo en Fiestas 2 Cartas al Director Per iod ico Mensua l Independ ien te C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ramirez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Martinez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garcia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon: Manuel Leon. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Piston Crespo. Asesor juridico: Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Carta dirigida a D. Antonio Romero Bolance, Vicepresidente de la Asociacion de Empresarios de La Colonia de Fuente Palmera Tras leer atonitos y ciertamente ex- tranados la carta que usted dirige a nues- tra Asociacion el mes pasado en El Colo- nial, y siempre desde el respeto a personas e instituciones, nos vemos obligados a aclarar una serie de cuestiones que para usted, segun se deja entrever en su articu- lo, no quedan muy claras. A saber: Primero: El objetivo de la Asociacion Deportiva, Pino 2.000, asi como de la Comision de Festejos, era conseguir que en dicha fiesta 1 de Mayo existiera el mayor consenso posible entre todos los colectivos que forman parte del marco laboral de La Colonia, y por eso conside- ramos que la Asociacion de Empresarios deberia estar, si asi lo creian oportuno. Segundo: Dentro de nuestra Asocia- cion no existe exclusividad para ningun socio, con respecto a otros colectivos o instituciones. La extraneza que ve usted, de que Manuel Ruiz, miembro de esta Asocia- cion y su vez miembro del Consejo Local de Izquierda Unida ademas de socio de otras Asociaciones juveniles y culturales de La Colonia, se dirigiera a usted para confirmar la participacion de los empre- sarios, nos parece poco menos que ridicu- lo. La exclusividad a una sola causa, colectivo o institucion, esta carente de base democratica y por supuesto una exi- gencia que no existe en nuestra Asocia- cion. Tercero: El acto estaba organizado tanto por la Asociacion Deportiva, como por la Comision de Festejos, en la cual muchos de sus miembros son componen- tes de la misma. La extraneza, otra vez mas, nos parece desproporcionada y poco logica, si bien la nota que aparecio en El Colonial el mes pasado firmada por la Comision de Festejos explicaba todos los actos que hubo y los participantes de la misma. Cuarto: Ni usted, ni ninguna organi- zacion, va a exigirnos o a insinuarnos ni tan siquiera los actos, fiestas o aconteci- mientos que podemos o no organizar. El caracter deportivo, y por supuesto totalmente apolitico de nuestra Asocia- cion es evidente, dejandole claro de que ademas de ser socios de una Asociacion Deportiva somos trabajadores, y desde esa vertiente el poder organizar un acto como el 1 de Mayo quedaria totalmente justificado, aunque pensemos que no hace falta justificarlo. Ademas de que ningun miembro de esta Asociacion ni participo, ni penso participar, en ningun acto politico que pudiera existir durante el transcurso del 1 de Mayo. Quinto: Nos parece logico que la Aso- ciacion que usted vicepreside, haga con su dinero lo que crea conveniente, pero no exija nada cuando ni a usted ni a su Asociacion le exigieron ninguna aporta- cion. No nos hace falta explicar que todas las aportaciones y ayudas fueron de ca- racter voluntario. Y, por ultimo, es evidente que el 1 de Mayo es un dia de reivindicacion de los trabajadores, y esta claro que como usted explica en su articulo, no ve que pinta una Asociacion de Empresarios en dicho acto. Tampoco se entiende esa afirma- cion cuando en ese mismo articulo unos parrafos mas arriba explica como el 95 % de los socios de esa Asociacion son Auto- nomos, por cuenta propia, es decir, traba- jadores, o por lo menos asi lo entendemos nosotros. Esta es una de las tantas contra- dicciones que existen en su articulo. Tampoco logramos entender algunas de las afirmaciones con las que usted nos deleita en su articulo. Esperamos que afirmaciones como, ir por cojones, y para que te enteres, os voy a dejar claro, esten hechas a titulo personal suyo, las cuales respetamos pero no comparti- mos. Malo seria que el vicepresidente de cualquier Asociacion se expresara de manera tan despectiva y prepotente sobre cualquier persona o Asociacion, malo sobre todo para la Asociacion que usted vicepreside. Esta claro que nuestra intencion al organizar el 1 de Mayo era la mejor de las posibles. Es evidente que su asociacion no participo por cualquier razon, postura loable y respetada. Es seguro que hacer- se la picha un lio como escribe usted en su articulo es muy facil, si todos pensara- mos como usted e intentaramos buscar excusas a su actitud. Con todo esto queda mas que proba- do, sin animo a equivocarse, su talante, D. Antonio Romero Bolance. Nuestros co- lectivos seguiran juntos, para organizar la proxima fiesta del 1 de Mayo y cuantas otras se entiendan de interes para las mu- jeres y hombres de nuestros colectivos. Es evidente, D . Antonio Romero Bolance, que se equivoco de lugar, colec- - JULIO 2002 tivos y afirmaciones, con su escrito lo unico que demuestra que para usted es mas facil mandar fuera de su casa que en su propia Asociacion. ASOCIACION DEPORTIVA PINO 2.000. LA PENALOSA Carta de despedida de Jorge Sanchez de Puerta Rey, Maestro del Colegio Purisima Concepcion Desde nuestra escuela Me marcho, y siento pasar el tiempo viendo como esta etapa se acaba. Lo que, hasta ahora, era gris va tomando paulati- namente color. Las imagenes cotidianas se descubren nuevamente anorandolas mucho antes de dejarlas atras. El propio espiritu ha impregnado tantas cosas que se resiste a abandonar. No se que ocurrira cuando estas pare- des se llenen de silencio e, irremediable- mente, recoja mil cosas. Mil ataduras, mil delgadas raices que se entremezclan con mil recuerdos. Frente a mi una desconocida senda. Nada se del nuevo camino, unicamente se que puedo volver a sentir todo aquello que en algun instante perdi. Ahora mi vida alcanza un momento que debo comenzar a interpretar. La reso- nancia de los sentimientos, las relaciones, los problemas, los miedos... se ha hecho distinta. Diez anos se quedan en esta escuela, en estas calles y este pueblo que he sentido mio. Miles de dias de proyec- tos, de ilusiones, de batallas inutiles, de risas, de ofensas, de carino, de zancadi- llas, de amistades, de kilometros, de de- rrotas y triunfos,... de intentar estar al lado de mis ninos y ninas sin que otra cosa me importara. Quiero pensar que no me marcho. Me quedo entre el chillerio de los ninos y ninas, arboles y arriates de nuestro patio, entre otras presencias, en la amistad de los que siendo como amigos. JORGE SANCHEZ DE PUERTA REY MAESTRO DE LA E.I. PURISIMA CONCEPCION E l Co lon ia l no se hace responsab le de las o p i n i o n e s e s c r i t a s d e l o s comun i c an t e s o co labo rado re s . Lo s f i rm an t e s d eb e r an apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I . - JULIO 2002 Presente y recuerdo de una escuela infantil Este 19 de Junio, cuando el curso llega a termino, hemos querido hacer un alto para llevar a cabo un acto con doble significado. De un lado hemos querido resaltar la eficacia del trabajo comun entre Delegacion, Ayunta- miento, padres-madres y profesorado. Un trabajo que se traduce en la idea de una escuela que busca su renovacion mediante la restauracion y creacion de acerados, cierre de pasillos que estaban abiertos al exterior, delimitacion de zonas, acondicionamiento de los pies de arbolado o reforma de la zona de juegos. Todas estas obras han sido hoy inauguradas con la sencillez propia de los centros que se mueven con un pequeno presupuesto economico, un derrochador presupuesto de personas e ilusion. Sin complejos hemos invitado a autoridades educativas, lo- cales, representantes de distintos sectores de la vida escolar y publica de Fuente Palmera. Unos han asistido, desgraciadamente, otros no. De otro lado, y con identico protagonismo, hemos recordado a dos companeros que ya no estan. No estan en un sentido fisico, si en nuestro recuerdo. Carmen Canta- dor Illescas y Manuel Cantero Moreno el Maestro Manolo vuelven hoy a nuestra escuela para quedarse. Carmen tendra un lugar en nuestro patio techado, una placa que recuerda su trabajo con nosotros. Este trabajo sigue presente en tantos ninos y ninas de Fuente Palmera. Manolo ha querido quedarse en la zona de juegos que el creo anos atras. Esta zona donde han crecido esos arboles que el mismo sembro, esa zona donde crecen, dia a dia, los mas pequenos de este pueblo. JORGE SANCHEZ DE PUERTA REY DIRECTOR DE LA E.I. PURISIMA CONCEPCION Un momento de los actos celebrados en la Escuela Infantil. Nuestra Colonia es noticia 3 Juega limpio Los Amigos de Ouzal nos sumamos a la campana Juega limpio , con la recogida de firmas, venta de balones, promoviendo informacion y denunciando el trabajo infantil. Campana que se esta llevando a cabo por todo el mundo desde organizaciones, O.N.G.s, grupos.... que luchan contra una de las lacras de nuestro mundo: La Explotacion laboral de la Infan- cia, el trabajo infantil, en especial en la industria deportiva. Segun un estudio actual, hay mas de 7.000 ninos/as trabajando, al igual que las mujeres musulma- nas, en la industria de gama deportiva en Sialkot, Pakistan, ciudad que tiene algo mas de 500.000 habi- tantes, de los cuales 25.000 se ocupan en el sector deportivo, siendo su producto principal el balon de futbol, produciendo un 50 % de la produccion mun- dial. Los ninos/as aportan un 23 % del ingreso familiar, pero a cambio de una jornada media de 10 horas, un 6 % de conseguir una de las enfermedades proveniente de esta actividad.... Estos ninos por supuesto no pue- den tener una asistencia a un colegio. Ninos sin ninez. Lo peor es que grandes empresas y grandes marcas estan implicadas en esta lacra del siglo XX. Nosotros te proponemos una forma de contribuir a erradicar esta lacra de nuestro planeta. En la actualidad puedes contribuir con tu firma, es importante, el nume- ro cuenta. Visita nuestra sede de 5 a 7 de la tarde todos los dias de Lunes a Viernes y estampa tu firma, es importante, el numero cuenta. No compres balones ni otro articulo deportivo si no estas seguro de donde procede. Exige informacion y decidete por un produc- to que te garantice: Que no se realiza con mano de obra infantil Que los trabajadores/as adultos reciben un salario justo Tambien os informamos que durante la ya tradi- cional alfombra de monedas de Fuente Palmera se recogieron 674,20 Euros, a los que hay que sumarles los 60,15 Euros de Ochavillo, con los cuales se podran comprar 245 sacos de mijo que iran a completar el granero de Kurgui en la zona de Ouzal. Os agradecemos a todos los que habeis participado vuestra colaboracion, ya que un grano no hace granero, pero muchos granos si llenan un saco y saco a saco se hace el granero. Este verano no se ira a la zona debido a que se estuvo en Diciembre; esperamos que el proximo vera- no alguno se anime a conocer nuestra zona de trabajo. La experiencia merece la pena. AMIGOS DE OUZAL Feria de Villalon Un ano mas, nos volvemos a encontrar en la feria de Villalon. Es para mi un honor, poder dirigirme a vosotros y vosotras, vecinos y vecinas de La Colonia, para invitaros a la misma y asi poder compartir estos dias tan entranables, en los que Villalon se muestra tal y como es, un pueblo abierto y acogedor. En el caso de que decidais acompanarnos podreis encontrar en ella: Acividades dirigidas hacia los mas pequenos como los juegos infantiles que se han preparado en la pista deportiva, actividad patrocinada por la asociacion de comisiones de festejos de La Colonia, sus propias actuaciones musicales o la del grupo de animacion infantil Factoria de trapos. Otras estan dirigidas hacia los mayores como las actuaciones de los coros rocieros de Fuente Carreteros y Villalon, el grupo Cana y Compas o las orquestas Alborada y Un poquito de todo. De la misma manera que en anos anteriores, desde esta pagina, dabamos la bienvenida al Coro Rociero de Villalon, a la Sociedad Deportiva Villalon 2000, a la Asociacion de mujeres Dolores Azuca y al AMPA el Cerrillo de la fuente del Colegio Publico Seneca, este ano abrimos la puerta a la primera publicacion escrita que se elabora en este pueblo y cuyos autores y autoras son vecinos y vecinas de Villalon. Es para mi un orgullo y una enorme satisfaccion la presentacion de este libro, denominado Libro de poemas, sentimientos y gestas de Villalon, en el que se vierten pensamientos y vivencias, con los que seguro, muchos de los que lo leamos, nos sentiremos identificados. Este proyecto, que se ha hecho realidad despues de dos anos de arduo e ilusionante trabajo y en el que han colaborado muchas personas e institucio- nes. pretende ser un punto de partida, nunca de llegada, que potencie el desarrollo de la cultura popular en nuestro pueblo y nos haga ver a todos y todas que juntos se pueden conseguir importantes logros. En otro orden de cosas, quiero agradecer la colabo- racion del Ayuntamiento de la Colonia, de los Empre- sarios y de los vecinos y vecinas de Villalon, sin cuyo esfuerzo economico no se podrian llevar a cabo las actividades disenadas. Hago tambien extensivo dicho agradecimiento a la Comision de festejos. Por ultimo y recalcando lo dicho al principio transmitiros el deseo de que participeis en nuestras fiestas y que disfruteis de ellas. Vaya un saludo para todos y una bienvenida especial a todos los emigran- tes. MANUEL LEON CASTELL, ALCALDE PEDANEO DE VILLALON Masivo seguimiento de la Huelga General del 20 de Junio La Colonia de Fuente Palmera se paralizo casi completamente. 4 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 En este numero, en el que celebramos nuestro X Aniversario, queremos hacer un recorrido por nuestra historia reciente a traves de las paginas de El Colonial. Debuto la rondalla local Con motivo de la fiesta de fin de curso en el Colegio Infantil Purisima Concepcion, la rondalla infantil ha demostrado lo que se puede conseguir con la constancia y la ilusion. Interpretaron varias piezas tipicas de instrumentos de cuerda y fueron aplaudidos con entusiasmo por ninos y mayores. La rondalla, promovida pacientemente por Mer- cedes Mohedano y Mati Diaz, ha contado con el profesor Jose Luis que se ha desplazado dos veces en semana para las clases. La Parroquia les cedio sus locales en una primera fase y posteriormente han tenido clases y ensayos en la Pena Flamenca. Desde el periodico deseamos que ese numero de chavales y chavalas, que ahora es de unos 30 ninos y ninas, aumente y que lo que hoy esta recien germina- do, crezca y se consolide como una verdadera institu- cion cultural. Animo y que cunda el ejemplo. N 0; Julio 1.992 Inauguracion de la Escuela de empresas Vega del Guadalquivir El Consejero de Trabajo, Francisco Oliva Gar- cia, inauguro el jueves, 25, en la localidad cordobe- sa de Fuente Palmera, la Escuela de Empresas Vega del Guadalquivir, centro destinado a la formacion de jovenes cooperativistas menores de 25 anos que se integren en pequenas empresas de economia social. El consejero estuvo acompanado por el alcalde de la Colonia, Antonio Guisado Adame. El acto de inauguracion tuvo lugar a las 12 horas del mediodia. Las cuatro cooperativas que iniciaran sus acti- vidades con un numero global de veinte socios- se dedicaran al comercio hortofruticola, fabrica- cion de envases de madera, fabricacion de estruc- turas metalicas y sector horto-fruticola. N 1, Agosto 1.992 Un freno al desarrollo: las carreteras de La Colonia, unido todo un pueblo para reclamar soluciones La Coordinadora para la mejora de las vias de comunicacion de la Colonia de Fuente Palmera acordo por unanimidad el cese de la actividad para el dia 7 de Abril, asumiendo asi la propuesta de la Asociacion de Empresarios. Se acuerda asi mismo promover una con- centracion a las puertas de la Diputacion, para dejar patente la unidad de criterios y el apoyo de todo el pueblo sin excepcion a la coordinadora, cuyos portavo- ces, con el Alcalde a la cabeza, se proponian entregar copia del manifiesto al presidente de la corporacion y exponerle propuestas de futuro en orden a contar con unas carreteras dignas, acordes con el tiempo que vivi- mos. El Martes 7 y como estaba previsto, se desplazan a Cordoba alrededor de un millar de personas de toda la Colonia, transportadas en doce autocares y gran numero de coches particulares, convencidos de que sus repre- sentantes serian cortesmente recibidos y escuchados por el presidente y diputados provinciales, establecien- dose un dialogo que propicie la resolucion del proble- ma. Lo que podia haber sido un fia de fiesta y satisfac- cion para todos, se tradujo en frustracion, desengano y casi humillacion para los vecinos de Fuente Palmera, presentes y ausentes, al negarse el vicepresidente Jose Mellado a recibir a nadie y dando orden a las fuerzas de orden publico de impedir el paso de los concentrados al patio de la Diputacion, ocasionando asi cortes de la circulacion que duraron hasta despues de las tres de la tarde y las consecuentes molestias para los cordobeses. La negativa a recibir a los portavoces de los vecinos de Fuente Palmera, segun respuesta a pregunta de la oposicion en un pleno, se basa en no reconocer mas representantes que al Ayuntamiento y no ceder a presio- nes. COORDINADORA PARA LA MEJORA DE LAS VIAS DE COMUNICACION DE FUENTE PALMERA N 0, Julio 1.992 Cronica del paso del V Congreso historico por La Colonia de Fuente Palmera A mediados de Mayo, concretamente desde el 14 al 17 se ha desarrollado, el V Congreso Historico sobre las nuevas poblaciones, Las nuevas poblacio- nes de Espana y America. Los actos academicos se han celebrado en La Luisiana, en la Exposicion Universal de Sevilla, en Ecija, Fuente Carreteros, Fuente Palmera y se clausuro en Canada Rosal. En este articulo voy a describir el paso de este V Congreso Historico por La Colonia de Fuente Palme- ra. Despues de una apretada sesion de manana en el Palacio de Penaflor de la ciudad de Ecija, el dia 16 por la tarde, los componentes de este V Congreso nos trasladamos a la Colonia de Fuente Palmera. Eran las cuatro y media de la tarde cuando nos reunimos en la casa Grande de la Entidad Local Menor de Fuente Carreteros. Alli, despues del saludo del Presidente de la Junta Vecinal, Juan Ramirez Pedrosa, el historiador Francisco Escobar Olivas, autor del libro: Fuente Carreteros, entidad de pueblo, nos hizo una resena del mismo, a la vez que nos entregaba ejemplares a los congresistas. A continuacion el poeta Rafael Adolfo Tellez Flores, nos presento su comunicacion Baile de Los Locos, en la que se aunan poesia con retazos de la historia de esta danza. Terminada la sesion academica, nos trasladamos a la Plaza de Fuente Carreteros, donde su hermandad de Locos nos interpreto varios bailes de la misma. Llegamos los componentes de este V Congreso Historico para las Nuevas Poblaciones, a las siete de la tarde, a la Plaza Real de Fuente Palmera. Segun su programacion oficial. Visitando el Ayuntamiento, Igle- sia y calles de la Villa. Para seguidamente trasladarnos al salon de Usos Multiples donde se desarrollo el acto academico. Que se inicio con unas palabras de la concejala de cultura del Ayuntamiento de Fuente Palmera, Maribel Ostos Ostos. Tras la presentacion de varias comunicaciones, se clausuro el acto con las palabras del Alcalde de la Colonia de Fuente Palmera, Antonio Guisado Adame. Trasladandonos despues los congresistas a la Pla- za Real de Fuente Palmera, donde los Locos de La Herreria nos hicieron varios bailes de esta danza tan tradicional de la Colonia de Fuente Palmera. FRANCISCO TUBIO ADAME CRONISTA DE FUENTE PALMERA N 0, Julio 1.992 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 5 Los estatutos de la mancomunidad de Municipios fueron aprobados en Fuente Palmera En Asamblea constituida por todos los miem- bros de las Corporaciones de Almodovar, La Carlo- ta, Fuente Palmera, Guadalcazar, Hornachuelos, Palma del Rio y Posadas, que van a formar parte de la nueva Mancomunidad denominada Vega del Guadalquivir, fueron aprobados los Estatutos que han de presentarse para su legalizacion definitiva. El acto, celebrado el pasado 22 de Septiembre en el Salon de Usos Multiples fue presidido por el Alcalde de la Colonia, Antonio Guisado y asistido por el Secretario de este Ayuntamiento, Carmelo Tubio. El objetivo era la aprobacion del Estatuto elaborado por la Comision creada al efecto. No obstante, algunas enmiendas presentadas al Estatuto de la Comision debieron ser discutidas y votadas en esta Asamblea. N 3, Octubre 1.992 Fallo y entrega de premios del Concurso de ideas de la Asociacion de Empresarios El pasado 2 de Noviembre, en un acto familiar celebrado en el Restaurante Isabel, tuvo lugar la entrega de premios y fallo del Concurso de ideas convocado por la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera para el anagrama de la Asocia- cion. El primer premio fue concedido a Antonio Romero Bolance por el trabajo que publicamos junto a esta nota. El presidente de la Asociacion Jose Carmona Guerrero le hizo entrega del cheque con que estaba dotado. El segundo premio fue concedido a Pilar Mer- cader Moyano, estudiante de arquitectura, y reco- gido por su padre, al encontrarse ella ausente. El resto de los participantes recibio un valioso obsequio, como detalle y agradecimiento a la voluntad de participar. N 5, Diciembre 1.992 Nuevas centrales de telefonica en La Colonia El pasado 17 de Junio fueron inauguradas en Ochavillo del Rio, Canada del Rabadan, el Villar y en Fuente Palmera una seria de instalaciones de la Compania Telefonica con multiples funciones, tan- to de ampliacion de la red, como de incorporacion de nuevos servicios. Al acto, que se inicio en el salo de plenos del Ayuntamiento, asistieron el Alcalde de Fuente Pal- mera, concejales, presidente de Juntas vecinales de varios nucleos de poblacion, contando con la pre- sencia del Director provincial de Telefonica D. Francisco Gonzalez, Subdirector comercial, jefes de area, etc. N 1, Agosto 1.992 Destacados miembros de Izquierda Unida visitan La Colonia de Fuente Palmera Mantuvieron contactos con empresarios, la coordi- nadora para la mejora de las carreteras y otros colectivos. Ernesto Caballero, Diputado nacional, y Miguel Garcia Rodriguez, Diputado provincial y Alcalde de Pedro Abad, han visitado La Colonia de Fuente Palmera durante los primeros dias de Julio, visita de caracter institucional para interesarse por los problemas de nues- tro Municipio. Acompanados por Antonio Arriaza y Fernando Balmon, miembros de Izquierda Unida de La Colonia, recorrieron las mas importantes empresas, cuyos res- ponsables les informaron de la marcha de las mismas y de los problemas que a algunas les afectan, destacando la falta de infraestructura que padece el municipio y concretamente las deficiencias en alcantarillado, agua potable, carreteras, etc. El segundo dia de la visita se reunieron con la Coordinadora para la mejora de las Vias de Comunica- cion de La Colonia, cuyos portavoces les informaron ampliamente de la situacion y les expusieron las pro- puestas de futuro que pretenden lograr. COORDINADORA PARA LA MEJORA DE LAS VIAS DE COMUNICACION DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA N 1, Agosto 1.992 Fuente Palmera estuvo representada en la Organizacion de los Juegos Olimpicos Barcelona 1.992 Jesus Alinque Romero, de la Aldea de Silillos, fue uno de los seis voluntarios cordobeses seleccionados para participar en la organizacion de la XXV olimpiada celebrada en Barcelona. N 2, Septiembre 1.992 El ultimo resto arqueologico de los portales condenado al derribo El arco que quedaba de los soportales de la Calle Portales de Fuente Palmera, hasta ahora oculto en la casa de Leovigildo Martinez, ha sido derribado. El Colonial pudo recoger los momentos de su agonia poco antes de caer victima de la maquina. N 3, Octubre 1.992 Acuerdos municipales Los fondos del PER iran a Santa Magdalena Aprobado el concierto con Arco Iris para rehabilita- cion de drogodependientes de La Colonia Entre los acuerdos tomados por el Pleno de Corpora- cion Municipal cabe destacar lo que sigue: En el Pleno del 15 de Octubre se aprobo la aplicacion exclusiva de los fondos del PER del 93 para las obras de restauracion de Santa Magdalena con destino a Residen- cia de la Tercera Edad. En el mismo pleno se aprobo la solicitud de subven- ciones para la obra del Parque de Fuente Palmera y para la instalacion de riego por goteo de todos los parques de la Colonia. En el pleno del dia 13 de Noviembre se aprobo el Estatuto del Patronato Deportivo Municipal y el concier- to del Ayuntamiento con la Asociacion Benefico-Social Arco Iris con una aportacion de 900.000 pesetas anuales, para posibilitar la acogida de toxicomanos de la Colonia que tengan deseos de rehabilitarse y desintoxicarse. N 5, Diciembre 1.992 Carretera Fuente Palmera- Fuencubierta Por lo pronto ya tenemos carteles y algun que otro perito tomando medidas. El comienzo de las obras se retrasa ya nueve meses desde la adjudicacion a la Empre- sa Sato. Menos mal que, a fuerza de quejas, le dieron un arreglillo a la carretera el ano pasado. Si esperamos a las obras definitivas ya me contaran! N 9, Abril 1.993 6 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 Medicos en Canada y Ochavillo En sendos actos celebrados los dias 21 y 23 de Abril en Canada del Rabadan y Ochavillo del Rio, se ha dado a conocer de manera oficial a los vecinos, la introduccion de mejoras en los servicios sanitarios de ambas localida- des de La Colonia, en principio el aumento de plantilla y el servicio entraran a funcionar desde primeros de mayo, abarcando el consultorio de Canada a los asegurados de El Villar. Es importante resaltar que de este modo la descentralizacion de servicios sanitarios se presta ya en Ochavillo, Canada y Fuente Carreteros, donde hay esta- blecido tambien un punto de recogida de muestras para analitica. Aunque las urgencias, vacunas y otros servicios especiales se sigan prestando en el consultorio de Fuente Palmera, los servicios cotidianos a los pacientes estaran en estos pueblos a la vuelta de la esquina. Enhorabuena a todos. En estas mejoras, han tenido no poca importancia la buena disposicion de la plantilla sanitaria de la Colonia y la perseverancia constante de la Asociacion de Vecinos de Ochavillo del Rio. N 10, Mayo 1.993 Em i sora Mun ic ipa l La voz de La Co lon ia Al cierre de este numero sabemos que el 1 de Mayo se pone en marcha , fuera ya del periodo de pruebas, la Voz de la Colonia, Emisora municipal. Las instalaciones cuentan con sala de emision , sala de grabacion y locutorio para seis personas , acond ic ionadas e insonorizadas con las mejores tecn icas . El material es de alta calidad. La potencia de la emisora es de 2.000 watios, con un alcance medio de unos cuarenta kilometros. N 10, Mayo 1.993 PSOE -A y UGT inauguran la casa de l pueb lo El pasado 1 de Mayo , dia del trabajador, fue celebrado por la Agrupacion Local del PSOE -A de La Colonia de Fuente Pa lmera , con la inaugu- racion de la Casa del Pueblo sede de dicha Agrupacion y con un acto-homenaje a socialis- t a s d e L a C o l o n i a q u e h a n c o n t r i b u i d o significativamente al desarrollo de esta organi- zacion o al bienestar general del Municipio. N 11, Junio 1.993 La U .D .C . Fuen te Pa lmera de juven i les cons igue e l ascenso y la prox ima temporada m i l i tara en Reg iona l Pre feren te Los juveniles consiguen el ascenso a Regio- nal Preferente y en la que la proxima temporada deberan demostrar el gran conjunto que repre- sentan, tras el buen historial que este equipo ha conseguido desde que empezaron en la categoria de infantiles. Desde este med io de informacion queremos felicitar a este gran equipo de juveni- les, a su preparador Salvador Duran, y en general a este club de futbol base por el gran trabajo que lleva desempenando incansablemente durante mas de 5 anos. ANTONIO GARRIDO N 11, Junio 1.993 Asociacion juvenil El pasado mes de Mayo se fundo en Fuente Pa lme ra una Asoc iac ion Juven i l de t ipo medioambiental. El nombre de esta Asociacion es del de CIGUE- NA, en honor a las ciguenas que pueblan nuestra colonia, y muy en particular a las que no emigran y estan con nosotros todo el ano. Esta asociacion se dirige a los jovenes de ambos sexos de nuestra colonia, con edades comprendidas entre los 10 y 30 anos, si bien se pueden inscribir menores o mayores de estas edades como socios colaboradores. Los fines de esta Asociacion son el acercamiento y conocimiento de la naturaleza por parte de los jovenes, realizando acampadas en las que se haran actividades que ayuden a conocer la naturaleza y respetarla. ASOCIACION JUVENIL CIGUENA N 11, Junio 1.993 Aprobada la construccion de un nuevo deposito de agua potable de 2.000 metros cubicos Por unanimidad, la Corporacion municipal apro- bo tanto la construccion del nuevo deposito como la peticion de credito de 3.250.000 pts. de aporta- cion municipal para la 1 fase. El montante de la 1 fase es de 13.000.000 de pesetas. La 2 fase ascien- de a 32.000.000 de pesetas sin previsiones inme- diatas de financiacion. El deposito se construira en el cerro Castillo, con terrenos cedidos por el dueno junto a la via pecuaria, en un punto de altitud cercano de 190 m. lo que permitira abastecer por desnivel natural a Fuente Palmera, Penalosa, Herreria, Ochavillo y Villalon, mejorar la presion actual y hacer posible mayor caudal para el resto de los pueblos situados al sur de Fuente Palmera. N 16, Noviembre 1.993 Problemas en el Colegio Garcia Lorca Un grupo de padres y alumnos de 4 C del C.P. Garcia Lorca, ha protagonizado durante la segunda quincena de Septiembre un planton ante las puertas del Colegio. Motivo: el descontento por la tutora de sus hijos. El ano pasado aceptaron una solucion de compromiso, pero no estaban dispuestos a que durante este curso las cosas continuaran igual. Presentaron al Consejo Escolar el problema, sugiriendo soluciones, pero al final lo unico que el Consejo Escolar con los unicos votos favorables del profesorado ha aprobado es dar apoyo a la tutora en determinadas areas. N 15, Octubre 1.993 Asociacion deportiva Gekar-Fuente Palmera Desde el dia 7 de Junio esta funcionando en Fuente Palmera esta Asociacion con actividades de Karate, Gimnasia, culturismo, defensa personal, ser- vicio de sauna y masaje, abierta a otras actividades futuras: natacion, atletismo, etc. Al frente esta Francisco Jarit, Profesor titulado en todas las actividades que se desarrollan en el Gimna- sio. El gimnasio esta ubicado en la ultima calle hacia la salida a Ventilla, justo antes del nuevo Campo de Futbol. Funcionara como Asociacion Deportiva y todos los que participan seran socios con todos sus derechos y obligaciones. N 12, Julio 1.993 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 7 Los padres de alumnos del Garcia Lorca recuperan su APA El pasado 19 de Noviembre, se convoco a los padres de alumnos del C.P. Federico Garcia Lorca para recuperar el funcionamiento y actividades de la APA, que llevaba algun tiempo estancada. Pre- via presentacion de candidaturas y votacion de los padres y madres presentes, la junta quedo constitui- da de nuevo. Fue elegido presidente Manuel Guisado Gar- cia. N 17, Diciembre 1.993 I Certamen de villancicos de La Colonia de Fuente Palmera El pasado 20 de Diciembre, en el marco de la iglesia parroquial de Fuente Palmera, tuvo lugar la celebracion de este primer certamen escolar de villancicos. Participaron en esta primera edicion el Colegio Publico Juan Ramon Jimenez de Canada del Raba- dan; el C.P. Fernandez Grilo de Ochavillo del Rio, y el C.P. Federico Garcia Lorca de Fuente Palmera. No se trataba de un concurso sino de un certa- men cuyo objetivo fundamental es la participacion. En esta primera edicion ha habido muy diversa calidad en los grupos participantes, destacando que de los tres colegios ha habido excelentes interpre- taciones y algo que se percibia tanto en los alumnos y alumnas como en el profesorado: una enorme ilusion. Desde El Colonial, felicitamos a los promoto- res y esperamos que de aqui salga con el tiempo alguna coral de La Colonia. Felicitamos asimismo a todos los pequenos y pequenas que lo hicieron posible. N 18, Enero 1.994 Visita del Gobernador Civil a Fuente Palmera Acompanado del director provincial del INEM, y del Delegado Provincial de la Consejeria de Tra- bajo, el Gobernador Civil, D. Domingo Ferrero visito Fuente Palmera en su periplo de contactos por los municipios de la provincia. El Alcalde expuso en el Salon de plenos los temas que debia exponer precisamente al Goberna- dor Civil, por ser de su competencia, asi como al Director del INEM. Entre estos puntos esta la ubica- cion en el local de la oficina del INEM del Servicio Postal y del Juzgado de Paz. Otros puntos fueron: el apoyo a las obras del PER teniendo en consideracion la dispersion de poblacion, pensar en la puesta en marcha de una escuela taller, el tema de la senalizacion de Fuente Palmera en las salidas de la Autovia en La Carlota y Ecija. El Gobernador Civil escucho tambien las suge- rencias de los grupos municipales y respondio con un compromiso de cooperacion a nivel institucional en todos los terrenos de su competencia y en volver a visitar mas ampliamente La Colonia. Luego, visito el edificio en construccion de la Oficina del INEM, el Cuartel de la Guardia Civil, y las obras de Santa Magdalena. N 17, Diciembre 1.993 Manifestacion estudiantil El pasado 25 de Noviembre, los jovenes estudian- tes del Instituto de Ensenanza Secundaria, se manifes- taron por las calles de Fuente Palmera y se concentra- ron en la Plaza Real, donde aguardaron la llegada del Alcalde al Ayuntamiento para hacerle entrega de un documento con los puntos de sus reivindicaciones orientadas todas a la mejora de la calidad de Ensenan- za y ampliacion de los tipos de modulos de ensenanza profesional. El buen humor y la alegria caracterizaron su manifestacion, sin que ello restara seriedad a sus objetivos. N 17, Diciembre 1.993 La Ejecutiva de CECO visito Fuente Palmera El pasado 24 de Enero y encabezada por su Presidente, D. Jose Luis Vilchez, la Ejecutiva de la Confederacion de Empresarios de Cordoba visito las empresas Hortifuente, Martinez Barragan y Emilio Caro, manteniendo a continuacion dentro de su pro- grama una visita al Sr. Alcalde, D. Antonio Guisado a quien ofrecio la colaboracion de los Empresarios y solicito la del Ayuntamiento para favorecer en todo momento la creacion de empleo y la instalacion de nuevas industrias. El Alcalde respondio aceptando incluso una reunion de trabajo para abordar juntos problemas que afectan a La Colonia y los puntuales de cualquiera de las empresas. N 19, Febrero 1.994 La huelga del 27 de Enero tuvo en La Colonia una respuesta masiva Portada N 19, Febrero 1.994 Un paso adelante: Este mes El Colonial se imprime en La Colonia Portada N 21, Abril 1.994 8 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 Visita del Presidente Chaves El pasado 12 de Abril hizo una visita a Fuente Palmera el presidente de la Junta de Andalucia, D. Manuel Chaves. En un acto protocolario saludo a los miembros de la corporacion municipal, representantes de entidades y asociaciones locales, alcaldes pedaneos, etc.. Firmo en el libro de honor del Ayuntamiento y, despues de detenerse unos momentos ante los planos del futuro centro de salud, acudio al SUM municipal donde le esperaban numerosos ciudada- nos, especialmente mujeres. En el SUM y tras la bienvenida del Alcalde, pronuncio unas palabras Loli Gomez Hidalgo, una de la s mu je res que a s i s te a los cu rsos de preformacion, entregando a continuacion un re- cuerdo al Presidente: un cuadro elaborado por Mercedes Hens con la tecnica de bajo relieve. Tambien intervino la presidenta de la Asociacion de Mujeres Victoria Kent. Finalmente, Francisca Adame recito una poesia sobre el tema de la mujer; el presidente andaluz puso punto final al acto con un breve discursosen que hizo especial hincapie en el proceso de integracion de la mujer. Luego a pie se acerco al Campo de futbol a saludar a los equipos de ninos de futbol base y la directiva del Club U.D.C. Fuente Palmera, para concluir en la Escuela de Empresas con una visita breve. N 22, Mayo 1.994 VI Congreso historico sobre Nuevas Poblaciones A mediados de Mayo, concretamente desde el 11 al 14, se ha desarrollado el VI Congreso sobre las Nuevas Poblaciones. Los actos academicos se han celebrado en la Dipu- tacion Provincial, en La Carlota, San Sebastian de los Ballesteros y Fuente Palmera. En nuestra Localidad se celebraron los actos del dia 14 y la clausura del Congreso. Los actos se desarrollaron en el Salon de Usos Multiples de Fuente Palmera. Abrio la sesion de la manana la ponencia del profe- sor Antonio Lopez Ontiveros: Vision de las Poblaciones Carolinas segun literatura viajera del siglo XIX. Seguidamente se expusieron las comunicaciones entre las que destaco: El patronazgo de la Inmaculada Concepcion en las Nuevas Poblaciones, de Antonio Linage Conde. La exposicion, por mi parte, del baile de los locos. Manuel Garcia Reyes desarrollo su comunicacion: La Iglesia de Fuente Palmera. Una aproximacion a su autoria, explicandola sobre la misma Iglesia. El Experimento ilustrado de la Colonia de Fuente Palmera. Pasado y presente, de Elisa Antonia Martinez Carmona, que la fundamento basicamente en la Colonia de ahora. A las ocho y media fueron presentadas por los alcaldes de Fuente Palmera, Canada Rosal y La Luisiana, el Director del Centro de Estudios de las Nuevas Pobla- ciones Miguel Aviles y Coordinador General, las actas del V Congreso Historico sobre las Nuevas Poblaciones. La Plaza Real de Fuente Palmera fue el marco para la clausura del VI Congreso Historico sobre las Nuevas Poblaciones. FRANCISCO TUBIO ADAME N 23, Junio 1.994 Presentacion de los cursos de preformacion para las mujeres El pasado 2 de Febrero, en el Salon de Usos Multi- ples fueron presentados los cursos de preformacion para las mujeres de La Colonia. Fuente Palmera es uno de los cuatro municipios de la provincia de Cordoba en que van a impartirse estos cursos. Las intervenciones se centraron en la necesidad de promocion de la mujer en orden a mejorar su calidad de vida, prepararse a los retos del futuro y alcanzar una igualdad real en la vida diaria y en la participacion en todo tipo de actividades y compromisos sociales o politicos. N 20, Marzo 1.994 Bendicion de la nueva torre de la Iglesia El pasado dia 12 de Marzo tuvo lugar la bendicion de la nueva torre de la Iglesia Parroquial de Fuente Palmera por parte del vicario de la diocesis D. Valeriano Orden Palomino. Para la construccion de la torre nueva la familia Martinez Barragan ha aportado 4.900.000 ptas. aproxi- madamente y el Ayuntamiento todo el asesoramiento y servicio tecnico correspondiente. Al acto, que fue seguido de una misa, asistieron tanto las autoridades locales como la familia de Ma- nuel Martinez Barragan a cuya costa se ha realizado la mayor parte de la obra de la torre. Asimismo concurrieron al acto otros sacerdotes vinculados con Fuente Palmera, asi como numerosos fieles y publico en general, satisfecho de ver completa una obra que mejora el exterior de uno de los edificios emblematicos que constituyen parte del patrimonio arquitectonico de La Colonia. N 21, Abril 1.994 Pleno Municipal de Mayo: El presupuesto asciende a 660 millones de pesetas. Con su aprobacion la deuda crediticia municipal se colocara este ano alrededor de 450 millones de pesetas. El PER ira de nuevo en su totalidad a Santa Mag- dalena, para intentar acabar las obras. Se acuerda la creacion de un Patronato municipal para el desarrollo de La Colonia. El servicio de aguas y saneamiento pasan a una empresa para su explotacion y mejora. N 23, Junio 1.994 La Asociacion de Empresarios estrena nueva sede El pasado dia 9 de Junio, los empresarios de La Colonia inauguraron los locales de su nueva sede social, sita en la Calle Hornachuelos n 1 de Fuente Palmera. Asistieron al acto, ademas de la directiva de la Asocia- cion y gran numero de asociados, el Sr. Cura Parroco de Fuente Palmera, D. Pedro Soldado, que bendijo las instalaciones; el alcalde de La Colonia, Antonio Guisado Adame; el presidente de CECO Jose Luis Vilches; el presidente de APEPMECO, Jose Calzado; el Secretario general de ASAJA, Antonio Medina Perales; el vicepre- sidente de CREDIAVAL y miembro de las ejecutivas de CECO y Camara de Comercio, Antonio Joaquin Sanchez Rodriguez; Directores de Bancos y Cajas, etc. REDACCION N 24, Julio 1.994 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 9 Elecciones al Parlamento Andaluz. IUCA y PP avanzan, PSOE retrocede Un estudio comparativo con las andaluzas del 90, no nos permite trabajar con numeros absolutos ya que los niveles de participacion han alcanzado el pasado 12 de Junio el 78,2 %, mientras que en el ano 1.990 fue del 70,3 %. Pero en valores porcentuales el PP ha crecido del 12,94 %al 20 % mas del 7 %; por su parte IUCA Los Verdes, ha recogido el 19,8 % de los sufragios frente al 16,39 % de la anterior confronta- cion andaluza crece pues casi un 3,5 %. Se conso- lida el proceso de avance de ambas formaciones que se perfilo ya en las legislativas generales del pasado ano. El PSOE-A, por su parte, sigue acaparando en La Colonia el mayor numero de votos; pero la perdida de mas de un 7 % de votantes es una llamada de atencion para un partido que en Andalucia ya ha perdido las capitales de provincia. Su refugio en las zonas rurales empieza a estar en peligro pasa del 63,7 al 56,3 % de los votos. CDS deja claro su total retroceso y la coalicion Poder Andaluz solo consiguio el 2,25 % de los votos. Respecto a las europeas, los resultados han sido similares y el analisis global llevaria a identicas conclusiones. N 24, Julio 1.994 Presentacion de la Asociacion Cultural Ramon de Bena Con el nombre de Ramon de Bena, que fue el primer Fiel de fechos de La Colonia, se presento el pasado dia 12 de Noviembre una asociacion cultural con ambito territorial que abarca todos los pueblos que constituyen La Colonia. Al acto, celebrado en la sede de la Asociacion de Empresarios, concurrieron unas cincuenta perso- nas. Presidieron dicho acto un grupo de los socios fundadores o promotores. Francisco Lopez de Ahumada expuso en primer lugar cual habia sido la filosofia que habia presidido la iniciativa. Lo mas decisivo senalo- ha sido el interes por mantener la publicacion de El Colonial e implicar en su confeccion y edicion a todos los colectivos, entidades, grupos, etc. que en La Colonia trabajan en cualquier aspecto cultural o de otro tipo. Aparte de ello, los estatutos contemplan una serie de actividades mas o menos vinculadas a la primera, pero todas orientadas a la promocion cultu- ral de nuestro municipio. N 29, Diciembre 1.994 Presentacion del Poligono Industrial Chacon El pasado 7 de Diciembre el Ayuntamiento presento en publico el Poligono Industrial, que ha sido denomina- do Chacon por estar enclavado en suelo que pertenecio a dicha finca, identificada por todos los colonos por su viejo chimeneon. El objetivo de la presentacion era doble: comunicar por una parte la ubicacion y superficie de las parcelas de que va a disponer el Patronato Municipal para el Desarro- llo, en orden a su adjudicacion y venta, y por otro, explicar a los posibles interesados las ventajosas condi- ciones que ofrece el Ayuntamiento en temas impositivos y de tasas, asi como las condiciones de financiacion y subvencion a los intereses de los creditos. N 30, Enero 1.995 Concejales de I.U.-C.A. se encierran pidiendo al gobierno que salde la deuda historica. Cargos publicos adscritos y simpatizantes de IU- LV-CA de la Colonia de Fuente Palmera protagoniza- mos el dia 21 de Diciembre un encierro reivindicativo en el Ayuntamiento en demanda de la inclusion en los presupuestos generales del Estado de una partida que compense la denominada Deuda Historica que el Go- bierno Central tiene contraida con la comunidad autono- ma andaluza. La deuda asciende a 478.200 millones de pesetas, que queremos se paguen en cinco anos. Este encierro entra dentro de la campana que la coalicion esta llevando a cabo a nivel reginal y en la que tambien se han presentado mociones en todos los Ayun- tamientos de Andalucia. MANUEL RUIZ ADAME, COORDINADOR GENERAL DE IU-LV-CA DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA N 30, Enero 1.995 Los renovadores no formaran parte de la lista del PSOE-A En contra de la posibilidad apuntada en nuestro numero del pasado mes de Marzo de un arreglo de inclusion de renovadores en las listas socialistas a las Municipales, hemos podido constatar de fuentes allega- das a este sector que no sera asi. La amplitud de los datos que ofrecemos dan fe de que se trata de fuentes bien informadas. Este es el resumen: Primero: ninguna persona de las que componen el grupo llamado renovador se ha integrado ni se integra- ra para las listas Municipales por este partido. Segundo: no ha habido integracion porque no se ha producido ningun tipo de oferta del sector que lidera Antonio Guisado, al sector renovador ni a ninguna per- sona de dicho grupo, que desea ser impulsor de cambio y cuya representatividad en la agrupacion local es cerca- na al 50 por ciento. Tercero: el sector renovador si que hizo llegar una oferta al grupo liderado por Antonio Guisado, oferta que no fue aceptada por este bajo ninguna circunstancia. N 33, Abril 1.995 Francisco Tubio, academico correspondiente de la Real Academia de Cordoba El dia 9 de Marzo pronuncio en la REAL ACADE- MIA DE CORDOBA, DE CIENCIAS, BELLAS LE- TRAS Y NOBLES ARTES, Francisco Tubio el discurso de presentacion como Academico Correspondiente en Fuente Palmera. El titulo del mismo: JACOME HEINS, COLONO DEL PRINCIPADO DE SALM nos indica que el tema elegido fue uno de los que segun su autor, mas le han apasionado en la epoca de la colonizacion: la patria de procedencia de los colonos. En la foto, Joaquin Criado, Secretario de la Real Academia, impone la medalla de Academico Correspon- diente a Francisco Tubio, en presencia de Angel Aroca, Director de la Institucion. Desde El Colonial damos la enhorabuena a nuestro paisano y colaborador por esta distincion, esperando sea para el un nuevo aliciente en sus trabajos de investiga- cion sobre nuestra historia. N 33, Abril 1.995 Fuente Carreteros se moviliza por el gas El miercoles 15 de Marzo unos setecientos vecinos de Fuente Carreteros efectuaron una manifestacion y posterior concentracion en unos terrenos donde se pre- tende ubicar una central electrica accionada mediante gas natural de los yacimientos descubiertos hace anos y cuyo pozo principal se encuentra a escasos cien metros del casco urbano de dicho pueblo. La reivindicacion de los manifestantes se resume en el texto firmado por mas de 600 personas siguiente: Los abajo firmantes, vecinos y vecinas de Fuente Carreteros, ante el proyecto de explotacion del yacimiento de gas natural El Ruedo exigimos a las autoridades competentes en el tema y a la empresa NUELGAS S.A. la inmediata paralizacion de las obras acometidas por las siguientes razones: 1.- Estas obras se esta llevando a cabo con graves irregularidades e ilegalidades: no cumplen la distancia minima a nucleo de poblacion, falta el estudio del impacto ambiental, datos incorrectos en el expediente... 2.- El gas esta en el subsuelo de Fuente Carreteros y es nuestro pueblo quien se ve afectado en muchos aspectos, por lo tanto la planta debe ubicarse en nuestros limites territoriales. N 33, Abril 1.995 Es tu periodico 10 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 Fuente Carreteros solicita ser Municipio Fuente Carreteros ha solicitado recientemente su constitucion en municipio independiente por segrega- cion de Fuente Palmera. Esta peticion la avalan 690 vecinos/as, aproximadamente el 70 por ciento de los electores del pueblo y con un aumento de firmas del 35 por ciento con respecto a la peticion en su dia de consti- tuirse en Entidad Local. Ademas de las firmas de la mayoria de los vecinos/ as el expediente incluye un estudio exhaustivo de todos los aspectos de la viabilidad del nuevo municipio asi como de la situacion en la que queda el municipio matriz. J.R.P. N 33, Abril 1.995 Elecciones municipales. Con un 80 % de participacion transcurrio con normalidad la jornada del 28 de Mayo El PSOE arrastro el 48 % de los votos superando su propio techo. IU Los Verdes CA consiguio el 23 %. El PP obtuvo el 20 % y ADC el 9 %. El PSOE-A mantiene la mayoria absoluta en la nueva corporacion con 7 concejales. IU-LV-CA mantiene tambien el numero de conce- jales que tenia la anterior legislatura, tres. PP sube a dos concejales, habiendo absorbido los votos del CDS, que ya no se presento a las elecciones. ADC continua con un concejal. Estos resultados han acabado con las expectativas de cambio que se habian despertado con motivo de la campana. En la entidad local menor de Fuente Carreteros tuvo lugar al mismo tiempo la eleccion del alcalde pedaneo por sufragio universal directo y secreto. Han concurrido dos candidatos, uno por el PSOE, Francisco Diaz Aguilar, y otro presentado por ADC, Juan Ramirez Pedrosa. De los 758 votos validos emitidos, 456 fueron para el candidato de ADC, mientras 302 lo fueron para el candidato socialista. Sera pues Alcalde de Fuente Carreteros, Juan Ramirez, y los vocales de la junta para aquel Ayunta- miento seran 2 de ADC y otros dos del PSOE. N 35, Junio 1.995 El Presidente de la Asociacion de Empresarios nombrado tesorero de CECO La Junta Directiva de la Confederacion de Empresa- rios de Cordoba CECO, en reunion celebrada el pasado 22 de Junio en el Salon de Plenos de la Camara Oficial de Comercio e Industria de Cordoba, conocio y aprobo la remodelacion del Comite Ejecutivo de la entidad, en la que el Presidente de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera y miembro de dicho comite, Jose Carmona, pasa a ocupar el cargo de tesorero, a propuesta del presidente Jose Luis Vilches Quesada. N 36, Julio 1.995 Plenos municipales del 31 de Marzo y del 6 de Abril El Pleno dio luz verde al destino de los fondos del PER de este ano, destinandolos de nuevo a Santa Magdalena. El debate de la oposicion se centro en la desproporcion que se esta produciendo entre el presu- puesto inicial y los fondos invertidos en la obra. La posible ampliacion de fondos tambien recibio un destino provisional con la queja expresa del concejal de IUCA Manuel Angulo, que reclamo para los Silillos la construccion de un hogar para la Tercera Edad que hace anos ya fue aprobado en Pleno por la Corporacion y al que se le van dando largas indefini- damente. Los Planes Provinciales, destinados totalmente a la pavimentacion de las calles en Ventilla, Penalosa, Canada y Fuente Palmera tambien llevaron a un debate en el que el mismo concejal citado critico la discriminacion que sufriran en esta ocasion las calles de Penalosa, Ventilla y Canada, respecto de lo que se iba a beneficiar Fuente Palmera. N 34, Mayo 1.995 Fuente Carreteros Constitucion de la Junta vecinal Elegido por voto directo y secreto el Alcalde el mismo dia de las elecciones municipales, el 28 de Mayo pasado, los grupos que presentaron candidato a la Alcaldia de la Entidad Local Menor han designa- do sus vocales. Por ADC Diego Ballesteros Aguilar y Manuel Gonzalez Gonzalez y por parte del PSOE Francisco Diaz Aguilar y Lourdes Pavon Martinez. El pasado dia 24 en un acto sencillo, solemne y muy concurrido juraron sus cargos, tanto el Alcalde Juan Ramirez Pedrosa, como el resto de los vocales, salvo Francisco Diaz Aguilar, que no estuvo presente a causa de enfermedad. A continuacion del acto tuvo lugar la presenta- cion del libro Aproximacion al analisis de la situa- cion de la salud en la Entidad Local de Fuente Carreteros, 1.993, por Angel Herrera Alvarez con la colaboracion de otras dos diplomadas en Enfermeria: Maria Estrella Barambio y Francisca Dominguez Sanchez. N 36, Julio 1.995 Bernabe Galan Sanchez obtiene el grado de doctor en Medicina Con la tesis MUERTE Y VALORES DE EXIS- TENCIA, cuya exposicion por parte de Bernabe Galan fue calificada cum laude por el tribunal, nuestro jefe de sanidad y veterano colaborador ha logrado el titulo de DOCTOR en el pleno sentido de la palabra. Nos felicitamos y le felicitamos cordialmente desde El Colonial. N 36, Julio 1.995 Pleno de Constitucion de la Corporacion. Antonio Guisado Adame, elegido alcalde por tercera vez con los votos de su partido El pasado 17 a las 9 de la tarde, se constituyo la nueva corporacion municipal de la Colonia de Fuente Palmera. Presidieron la mesa de edad los concejales electos de mayor y menor edad, Francisco Lopez de Ahumada Suarez y Juan Ostos Arribas. Los senores concejales juraron o prometieron su cargo por oden de listas, tras lo cual se procedio a la eleccion del alcalde. ADC renuncio a presentar su candidatura. El PSOE apoyo al candidato Antonio Guisado con sus 7 votos, asimismo los dos ediles del PP apoyaron al candidato de esta formacion, Antonio Rodriguez Ostos, y el candidato de IU-LV-CA, Manuel Ruiz Adame, recibio 4 votos, los de su propio grupo y el apoyo de ADC, si bien la votacion fue secreta. Proclamado por mayoria absoluta Antonio Guisado prometio su cargo de Alcalde y con unas breves palabras del presidente de la mesa de edad recibio de Francisco Lopez de Ahumada Suarez, el baston de Alcalde. El reelegido Alcalde pronuncio un breve discurso resaltando su deseo de trabajar por la Comunidad y de hacerlo con la participacion todos los concejales. No hubo, sin embargo, turno de palabra para los restantes ediles ni portavoces y el Alcalde levanto la sesion. En la plaza se habia improvisado un estrado para la actuacion del grupo rociero La Alegria de La Colonia, mientras los numerosos concurrentes al acto tomaban unas cervezas, o bailaban al son de las sevillanas o los pasodobles. N 35, Junio 1.995 Se reune en Fuente Carreteros la Federacion Espanola de pueblos por su autonomia El pasado dia 3 de Junio se ha reunido en Fuente Carreteros la Federacion Espanola de Pueblos por su Autonomia para celebrar su primera sesion ordinaria tras el VI Congreso realizado durante el pasado mes de mayo en la tambien localidad cordobesa de La Guijarrosa. En la reunion mantenida en Fuente Carreteros han estado presentes representantes de 18 pueblos de toda Andalucia. Los miembros de la Federacion han valorado el resultado de las candidaturas que presentaron en muchas localidades a las Elecciones Municipales del 28 de Mayo, y han acordado la estrategia de reuniones con los grupos parlamentarios, negociaciones con partidos poli- ticos y movilizaciones para conseguir la derogacion o modificacion de la Ley de Demarcacion Municipal de Andalucia, que tan lesiva resulta para la creacion de nuevos municipios. Esta Federacion Espanola de Pueblos por su Auto- nomia se constituyo en 1.987, a raiz del encuentro celebrado precisamente tambien en Fuente Carreteros. N 35, Junio 1.995 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 11 Ochavillo del Rio Dimite Antonio Arriaza como presidente de la Asociacion de Vecinos Polemica en la ultima Asamblea General de la Asociacion de Vecinos celebrada el pasado 12 de Junio, en la que su presidente Antonio Arriaza presentaba su dimision. El tercer punto del orden dia de la Asamblea fue el escrito de dimision del presidente de la Asociacion, en el que hacia las siguientes reflexiones: 1.- Tiene sentido ocupar puestos de responsabili- dad cuando el 57 por ciento de tu pueblo te ha dado la espalda? Lo cual, como buen democrata acepto. 2.- Por todo ello, pienso que mi pueblo, con todo el derecho del mundo, ha dicho NO!, a una forma de hacer las cosas de una persona que lleva toda una vida dedica- da a resolver los problemas de los demas, a cambio de nada, y, conseguir ningun beneficio personal y/o fami- liar. Por consiguiente, pongo la dimision irrevocable del cargo que ocupo en dicho colectivo. N 36, Julio 1.995 Primer servicio del helicoptero del 061 El pasado 5 de Julio, que conmemorabamos la Fundacion de La Colonia, tuvimos una visita historica. Ese mismo dia se inauguro el helicoptero de urgencias del 061, que atendera a las provincias de Cordoba y Jaen. El primer viaje de su historia hubo de hacerlo preci- samente a Fuente Palmera, para atender a un joven que habia sufrido una caida de una bicicleta y se encontraba en una situacion que en principio hizo pensar que era grave. Este helicoptero se traslado desde el Hospital Reina Sofia, equipado con una UVI movil, portando un medico intensivista y un enfermero. Aterrizo en las proximida- des del nuevo Centro de Salud en la carretera de Palma del Rio, donde aun no ha dado tiempo de construir el helipuerto dada la rapidez con que se ha puesto en marcha el servicio. N 37-38, Agosto-Septiembre 1.995 El Delegado de Trabajo visito La Colonia El pasado 25 de Enero nos visito el Delegado Provin- cial de la Consejeria de Trabajo y Asuntos Sociales, D. Antonio Poyato Poyato, acompanado de D. Bibiano Buenestado Aguilera. A las 10,30 se reunia con el Alcalde y miembros de la Corporacion para pasar revista brevemente a los asun- tos municipales relacionados con su departamento: Ser- vicios Sociales, Residencia de Santa Magdalena, Casa de Oficios, ampliacion de fondos del PER de la sequia, Guarderias infantiles temporeras.... Resalto la importancia que cada una de estas activi- dades y programas tiene en el marco global de su depar- tamento, comprometiendose a acelerar la solucion defi- nitiva para Santa Magdalena a traves de una fundacion u otra figura juridica que facilite su puesta en marcha, su funcionamiento y sus relaciones con Servicios Sociales de la Junta de Andalucia para firma de acuerdos, concier- tos, etc. N 43, Febrero 1.996 Puesta en marcha del programa OPEM El programa de Orientacion y Preformacion para la Mujer, fue presentado el pasado 15 de Febrero en un acto que tuvo lugar a las 6 de la tarde en el Centro Municipal de Informacion a la Mujer. En la presentacion tomaron la palabra Manuela Garcia Ruiz como responsable municipal del area de la mujer; Maribel Ostos como monitora y animadora del Centro; Elisa Martinez como responsable de la ejecucion del Programa OPEM, concluyendo con las palabras del Sr. Alcalde Antonio Guisado. Ademas de comunicar a la numerosa asistencia, fundamentalmente femenina, que el Centro estara abierto con horario de manana y tarde, se dio una orientacion general sobre el segundo ciclo de preformacion que, completado con el OPEM dara mayores oportunidades de incorporacion de las muje- res al mundo del trabajo y la busqueda activa de salidas para la mujer. N 44, Marzo 1.996 Pleno del 29 de Diciembre. El concejal Miguel Cobos vuelve a la disciplina de su grupo Antonio Guisado y Araceli Diaz tendran dedica- cion exclusiva Con los siete votos del grupo socialista, reintegra- do ya a su puesto de portavoz Miguel Cobos, salio adelante la propuesta del PSOE-A y con el voto en contra de la oposicion que, sin embargo apoyo sin duda la plena liberacion del Alcalde y en conjunto recordo que la asignacion a grupos politicos munici- pales deberia financiar la liberacion de otros miem- bros para no cargar mas el capitulo de gastos de Altos cargos, que con el suplemento acordado en el pleno anterior alcanza la cifra de 25 millones de pesetas. El portavoz del PSOE, justifico su voto, a favor ahora, en que se habia reducido en uno el numero de liberados de su grupo. N 42, Enero 1.996 Maribel Ostos al parlamento andaluz El apoyo que ha recibido, en votos, el PSOE en la provincia de Cordoba, ha permitido que nuestra pai- sana, natural de La Ventilla, Maribel Ostos Ostos, haya conseguido un escano en el Parlamento de Andalucia. El Colonial se congratula de que una colona, dedicada durante ocho anos a las tareas municipales y que trabaja actualmente en la promocion de la mujer, tenga un lugar en nuestro Parlamento autono- mico. N 45, Abril 1.996 Pleno del dia 5 de Diciembre. Miguel Cobos rompe la disciplina de voto en el grupo socialista Rechazada la dedicacion exclusiva de tres concejales socialistas Rota la disciplina de voto en el grupo socialista, el voto en contra de todos los concejales de la oposicion mas el de Miguel Cobos, echo abajo la mocion socialista de liberar en el mismo paquete al Alcalde Antonio Guisado Adame, a Araceli Diaz y a Miguel Perez. Rechazado el puesto de confianza del Alcalde El debate de este punto puso de manifiesto que toda la oposicion y el propio Miguel Cobos consideraban que ya hay suficiente personal en el Ayuntamiento para llevar a cabo las funciones propuestas y que hay que seguir controlando el gasto, en particular en el tema de nuevas contrataciones. Ante este hecho el alcalde califico de irracional la postura adoptada por la oposicion, invitando a que se presentara una mocion de censura, argumentando que esta forma de actuar pretende frenar el impulso del desarrollo. N 42, Enero 1.996 12 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 Ochavillo del Rio Inauguracion de la Pena Flamenca Los ochavos del cante Al fin se ha visto cumplido el viejo sueno de varios aficionados del pueblo que no era otro que el de inaugu- rar la primera Pena Flamenca de la historia de Ochavillo del Rio. Para tan importante acontecimiento, que tuvo lugar el pasado viernes 29 de Marzo, se conto con un amplio programa flamenco, que comenzaba a las 9,30 de la noche en el Salon de la Juventud Rafa Yuste, presen- tado por el critico flamenco Francisco Martinez, que fue esbozando en cada una de las presentaciones artisticas diferentes puntos de vista del mundo flamenco y del baile. N 45, Abril 1.996 El monumento que nos faltaba Se ha erigido al dios de telefonotecnologia un colo- sal monumento en Fuente Palmera. Su singularisima belleza y grandiosidad puede apreciarse paseando por la calle Mendez Nunez de Fuente Palmera. Pero, ojo, sin acercarse demasiado para no coger una torticolis galo- pante al retorcer las cervicales para alcanzar con la vista las puntas del pararrayos; porque, eso si, debe ser un monumento completo y seguro, con sus lucecitas navi- denas para aviso de navegantes aereos. Editorial n 47, Junio 1.996 La Plaza y la Calle Portales en obras Las obras de remodelacion de la Plaza Real y de la zona peatonal de la calle Portales se pusieron en marcha comenzando por renovar y reorganizar las conducciones de agua, iluminacion y telefonia, y con la apertura de nuevas acometidas de alcantarillado en determinadas casas o fincas que hasta ahora corrian hacia las calles traseras de la Fuente y Concepcion. Al mismo tiempo los duenos actuales de la casa Posito han iniciado tambien el arreglo de la cubierta y parte de la fachada de este edificio historico. Los vecinos de la plaza y la calle peatonal, que no fueron consultados previamente al establecimiento de la cantidad a repartir con contribuciones especiales, toda- via tienen cierta inquietud cuando contemplan las canti- dades asignadas a cada uno, habida cuenta de la longitud de la fachada, las plantas de la casa y los locales destina- dos a actividades economicas, en funcion de la superficie afectada. N 52, Noviembre 1.996 El Delegado de Sanidad en Cordoba de la Junta de Andalucia visita La Colonia de Fuente Palmera Segun puso de manifiesto el Alcalde de La Colo- nia D. Antonio Guisado durante la visita del Delegado de Salud D. Francisco Cano Bueso, quien ademas estuvo acompanado del Director del Distrito Sanitario D. Antonio Leon, y Maribel Ostos, Parlamentaria socialista y vocal de la Comision de Salud del Parla- mento Andaluz, las mejoras y ampliacion de in f raes t ruc tu ras s an i t a r i a s han pe rm i t ido la desmasificacion del Ambulatorio de Fuente Palmera, al no recibir las visitas de los usuarios de El Villar, Canada del Rabadan y Ochavillo del Rio, al contar con un medico A.T.S. compartido en Canada del Rabadan y Villar, y otro medico para Ochavillo del Rio, permi- tiendo que el cupo por profesional haya disminuido. N 53, Diciembre 1.996 El 12 de Diciembre abrio sus puertas el nuevo Centro de Salud Portada N 54, Enero 1.997 Nace una pena cicloturistica Recientemente y tras una pequena reunion de acercamiento y unificacion criterios, se ha comenza- do a salir en bicicleta todos los domingos por la manana, siendo la participacion hasta ahora un exito. En dicha reunion se trataron diferentes temas, el primero de los cuales fue o es hacer conocer a toda la colonia que hay un grupo de amigos de la bicicleta interesados en salir todos los domingos por la manana en principio y desde estas paginas del Colonial hace- mos una invitacion a todo aquel que desee salir en bicicleta. PENA CICLO-TURISTICA DE FUENTE PALMERA, JUAN RAMON DUGO MARTINEZ N 55, Febrero 1.997 Inadmitida la solicitud de segregacion de Fuente Carreteros El pasado 5 de Junio la Direccion General de Administracion Local y Justicia comunicaba a la COMISION PROMOTORA DE LA SEGREGA- CION Y CREACION DEL NUEVO MUNICIPIO DE FUENTE CARRETEROS el Decreto del Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucia 177/1996 de 7 de Mayo, por el que se acuerda Resolver la inadmision de la solicitud de segregacion de la Entidad de Ambito Territorial inferior al Municipio de Aldea de Fuente Carreteros, perteneciente al municipio de Fuente Pal- mera N 53, Diciembre 1.996 El Presidente de la Junta de Andalucia inaugura oficialmente el Centro de Salud Dentro de su gira por la provincia de Cordoba, el pasado 5 de Febrero, el Presidente de la Junta de Andalucia D. Manuel Chaves realizo una breve visita a Fuente Palmera, acompanado de la Directora Geren- te del Servicio Andaluz de Salud. Su objetivo era inaugurar oficialmente el Centro de Salud colonial. Este centro ocupa una superficie de mas de 1.000 metros cuadrados, con una inversion en torno a los cien millones de pesetas y ha sido dotado de novedosos servicios informatizados, tanto para el personal sani- tario como para los propios usuarios. La visita, sin embargo, no se limito al acto proto- colario, sino que estuvo rodeada de novedades, ya que se improviso en la Plaza Real de Fuente Palmera una muestra de la actividad empresarial y cooperativa en una serie de facetas muy diversas, sin llegar, por supuesto, a abarcar todos los aspectos de la prolifica actividad productiva de la Colonia. Al mismo tiempo pudo deleitarse el Sr. Chaves y acompanantes con las danzas tradicionales de los locos, en esta ocasion realizadas por la Hermandad de los Locos de La Herreria. El grupo rociero Alegria de la Colonia amenizo el ambiente con un amplio repertorio, mientras se celebraba una parte de este recibimiento acompanado de un bufet variado. N 56, Marzo 1.997 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 13 El presupuesto municipal para 1.997 sera de 920 millones de pesetas Una partida de 460 millones de un credito sera para refinanciar el pasivo financiero, con lo cual el presupues- to real asciende a otros 460 millones de pesetas, por debajo del presupuesto del 96 que ya fue restrictivo. La partida para refinanciacion se justifico por el hecho de que la reduccion de los tipos de interes que ofrece CAJASUR podrian suponer un notable ahorro en pago de gastos financieros a las Arcas municipales. N 57, Abril 1.997 El Villar El Consejero de Educacion, Sr. Pezzi, inauguro el nuevo Colegio El pasado 10 de Marzo, y con la asistencia de los directores de los colegios de la Colonia, Autoridades locales y numerosos villarengos tuvo lugar la inaugura- cion oficial, con el descubrimiento de una placa, del nuevo colegio de El Villar, que ha quedado adosado al primero y mas pequeno que tiene su acceso desde la plaza de El Villar. N 57, Abril 1.997 Pimentel: El nuevo PER es un sistema mas justo, mas solidario y menos fraudulento El Secretario General de Empleo, Manuel Pimentel, dijo el pasado viernes 24 de Junio en Fuente Palmera que el nuevo PER, el AEPSA Acuerdo para el Empleo y Proteccion Social Agraria, es un sistema mas justo, mas solidario y menos fraudulento en el transcurso de un acto informativo organizado por el Partido Popular de La Colonia. Pimentel destaco, ante el numeroso auditorio que acudio a este acto, que este nuevo sistema de creacion de empleo y proteccion social en el mundo rural, que cuenta con un presupuesto en Andalucia de aproxima- damente veintitres mil millones de pesetas, es fruto, y es justo reconocerlo, del dialogo social y del esfuerzo emprendido entre Gobierno, sindicatos y empresarios dentro de la voluntad mostrada por el Ejecutivo que preside Jose Maria Aznar de recuperar la paz social. OFICINA DE INFORMACION DEL PARTIDO POPULAR N 60, Julio 1.997 Actos de solidaridad y rechazo de la violencia Como en la inmensa mayoria de los pueblos, tam- bien en la Colonia se vivieron con dolor los aconteci- mientos sucedidos entre los dias 12 y 16 de Julio, con motivo del asesinato de Miguel Angel Blanco Garrido a manos de ETA. El dia 11 a la 1 de la tarde hubo una concentracion ante el Ayuntamiento. El dia 12 a las 4 de la tarde una concentracion de numerosos vecinos en la plaza en una espera que albergaba todavia la esperanza de una libera- cion. Al final de esta concentracion silenciosa se dio lectura a un comunicado elaborado por todos los grupos politicos con representacion municipal. Poco despues de disolverse la concentracion supimos la crueldad de los torturadores que habian ejecutado su amenaza. N 61-62, Agosto-Septiembre 1.997 Las inundaciones afectaron especialmente a Fuente Palmera y Ochavillo del Rio. Solicitada la declaracion de zona catastrofica Noviembre ha entrado cargado de agua hasta el punto de hacer pasar una noche de angustia a los habitantes de diversas zonas, especialmente de Fuente Palmera y Ochavillo del Rio. 170 litros de agua por metro cuadrado en pocas horas produje- ron la avenida de miles y miles de metros cubicos en la madrugada del domingo dia 2 al lunes 3. No ha habido desgracias personales, pero si copiosos danos. N 64, Noviembre 1.997 El escudo del Municipio En el Pleno Extraordinario del 5 de Julio pasado la Corporacion aprobo el escudo de La Colonia, de acuerdo con los informes de heraldica emitidos por los expertos, corrigiendo los primeros estudios y propuestas realiza- dos por Juan Bernier. A la vista de dicho expediente la Corporacion acepto el escudo dividido en dos campos: el de arriba tendra el perfil de la encina y el anagrama de Carlos III, como en otras nuevas poblaciones sobre fondo azul y abajo una fuente y una palmera sobre fondo plata. Esta aprobacion por el Pleno es previa a la defini- tiva que estara a cargo de las Academias correspondien- tes. N 61-62, Agosto-Septiembre 1.997 Musica y danza andalusi en Fuente Palmera El dia 9 de Diciembre tuvo lugar en el Edificio de Usos Multiples de Fuente Palmera un recital de musica y danza andalusi a cargo del grupo NASSIM AL-ANDALUS, quienes durante una hora deleitaron a los asistentes con un amplio repertorio de temas, en los que tanto por cadencias musicales como por el ritmo se dejaban ver los origenes de la actual musica andaluza. N 65, Diciembre 1.997 Ninos bielo-rusos acogidos en familias de la Colonia Durante un mes y culminando con una despedida muy emotiva el dia 20 de Agosto, unos 25 ninos y ninas de Bielo-Rusia, afectados por los efectos de las radiacio- nes en su region, han convivido con familias de la Colonia en una experiencia hasta ahora sin precedentes entre nosotros, pero que va a marcar sin duda una pauta para el futuro, en este tipo de experiencias de acogida. N 63, Octubre 1.997 - JULIO 2002 Los presupuestos municipales son aprobados en un Pleno al que solo asistieron seis de los siete concejales socialistas y ninguno de la oposicion Finalmente, los presupuestos del Ayuntamien- to para el ano 1.998, que ascienden a mas de 550 millones de pesetas, fueron aprobados. Previa- mente I.U. y A.D.C. facilitaron una nota de prensa en la que explicaban sus razones respecto a su ausencia de la sesion plenaria. REDACCION N 71, Junio 1.998 El Taller de Teatro de la Asociacion Ramon de Bena representa su montaje original en homenaje a Lorca El Taller de teatro de Adultos de la Asociacion Ramon de Bena estreno su montaje original Lorca, poeta de luz y sombras en Fuente Carreteros; siendo incluida tambien una representacion de esta obra dentro de los actos que el Colegio Federico Garcia Lorca ha organizado en conmemoracion del I Centenario del nacimiento del poeta. REDACCION N 71, Junio 1.998 14 Nuestra Colonia fue noticia Problemas sanitarios en Ochavillo del Rio Ponemos en conocimiento de los lectores de El Colonial algunos documentos que son publicos y conocidos a proposito del llamado brote de sarna en Ochavillo del Rio. El primero es una carta remitida por el Distrito Sanitario de Palma del Rio al denunciante y al Alcalde-Presidente del Ayunta- miento de Fuente Palmera dandole a conocer los hechos e instando al Ayuntamiento a que tome las medidas necesarias. Esta carta esta fechada el 2 de Febrero de 1.996. Ha llovido! Y otro documento, escrito por una vecina afectada por el brote epide- mico, solicitando el apoyo, la solidaridad y las firmas de los vecinos para urgir soluciones. Por ultimo, Francisco Arriaza nos remite la particular vision de los hechos acompanados de algunas re- flexiones e interrogantes. Que juzguen los lectores. REDACCION N 65, Diciembre 1.997 Ampliacion de la Escuela de Empresas El pasado 29 de Enero fue inaugurada la am- pliacion de la Escuela de Empresas de Fuente Palmera, acto al que asistio el director general de cooperativas de la Consejeria de Trabajo e Indus- tria, Fernando Toscano, y el Delegado Provincial de Trabajo e Industria, Antonio Poyato. La amplia- cion consiste en una nueva nave de dos plantas, con 350 metros cuadrados por planta, con capacidad para tres nuevas cooperativas, de las cuales dos se encuentran ya instaladas. La inversion de la Junta de Andalucia, desde que la Escuela de Empresas empezo a funcionar en 1.991, ha sido de 72 millones de pesetas. REDACCION N 67, Febrero 1.998 El Parlamentario de Izquierda Unida Manuel Lopez Calvo en Fuente Palmera Manuel Lopez Calvo ofrecio el dia 13 de Febrero un acto publico en Fuente Palmera para hablar de la postura de su grupo respecto a la problematica de la OCM del aceite. Senalo que la propuesta del comisa- rio Fischler significa una agresion a las zonas produc- toras de aceite, tanto desde el aspecto economico, social, como medioambiental. Igualmente, Lopez Calvo considero peligroso enfrentar a los pequenos agricultores espanoles con los italianos, ya que estos tambien son victimas de la propuesta de Fischler. REDACCION N 68, Marzo 1.998 Los 90.000.000 de credito se convierten en la piedra de tropiezo del presupuesto de 1.998 El desacuerdo y la ausencia de Miguel Cobos, concejal del PSOE, impidio la aprobacion del presupuesto. Los dos concejales del PP se levantaron de la sesion antes del debate. Estos dos hechos fueron los detalles mas pintores- cos del Pleno, que se abria con el unico tema del debate y aprobacion de los presupuestos para 1.998. Tras el debate fue sometido finalmente a vota- cion, obteniendo los seis votos a favor del PSOE y cuatro en contra de IUCA y ADC. Al incluir una solicitud de credito que excede del 5 % del presupues- to necesitaba mayoria absoluta, es decir al menos 7 votos a favor. Con lo cual no han salido adelante. N 69, Abril 1.998 Manuel Garcia Reyes expone sus cuadros en el Hotel Castillo de Palma del Rio Del 2 al 16 de Abril nuestro paisano Manolo Garcia ha expuesto su obra pictorica en Palma del Rio, con gran asistencia de publico. Portada n 70, Mayo 1.998 Inauguracion del nuevo Centro de Servicios Sociales El pasado 19 de Febrero, como colofon a las conocidas como Jornadas de Servicios Sociales, tuvo lugar la inauguracion del nuevo Centro de Servicios Sociales de nuestro Municipio, para el cual el Ayuntamiento de Fuente Palmera ha habi- litado el anterior Consultorio Medico, ubicado en la Calle Ecija esquina a Calle La Fuente. N 68, Marzo 1.998 El Proder por fin camina Mas de 600 millones para apoyar proyectos en 14 Municipios de Cordoba El pasado 28 de Abril, en el Salon de Usos Multi- ples municipal, tuvo lugar la presentacion definitiva del PRODER, del que ha quedado abierto el plazo para presentar los proyectos, cuya financiacion a fondo perdido podria alcanzar en algunos casos el 50 % del total de la inversion. REDACCION N 70, Mayo 1.998 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 15 Firmado el Convenio del Ayuntamiento con la Camara de Comercio Italiana Tras su aprobacion en Pleno, el pasado 26 de Octubre fue definitivamente firmado el Documento de Adhesion del Ayuntamiento de Fuente Palmera a la Camara de Comercio e Industria Italiana en Andalucia Occidental, que supone ofrecer a nuestro Municipio todos los servi- cios que esta entidad viene prestando a sus integrantes, destacando entre ellos la promocion comercial. REDACCION N 76, Noviembre 1.998 Profesores europeos visitan el Instituto Colonial El pasado Martes 20 de Octubre profesores de Fran- cia, Italia, Alemania y Polonia visitaron el Instituto de Fuente Palmera. Esta visita forma parte del llamado programa Socrates de la Union Europea, cuyo objeto es la coope rac ion en el amb i to de la educac ion , intercambiando para ello informacion sobre sistemas y politicas educativas. REDACCION N 76, Noviembre 1.998 Espectacular exito de FINAGA 99 con mas de 20.000 visitantes y un volumen de negocio proximo a los 100 millones de pesetas Finaga 99 se ha convertido de un ano a otro en una ve rdade ra expos ic ion de a l tu ra y c lase . La profesionalidad, el estilo y la participacion ponen el liston muy alto para sucesivas ediciones, sin embargo, el interes mostrado por numerosos empresarios abre un rio de posibilidades que desde hoy debemos comenzar a canalizar y organizar. Sin lugar a dudas la VII edicion de Finaga, se ha convertido en el mas importante evento provincial de este tipo y se ha posicionado entre los mas altos escala- fones de la Comunidad Autonoma. JOSE L.G. CASTELL N 82, Mayo 1.999 Celebracion itinerante del 5 de Julio, que cuenta con la asistencia de los consules de Alemania, Francia e Italia A las 10 de la manana se recibia a los consules generales invitados, llegando puntualmente los de Ale- mania, Francia e Italia, excusando su asistencia el de Belgica. Durante la manana, y en compania de tan ilustres visitantes, fue realizado el itinerario previsto: visita al molino el Puntal de Canada del Rabadan, al molino de aceite de La Ventilla, planta de riego, antigua fuente de La Herreria, molino de La Herreria y fabrica de embutidos Martinez Barragan. REDACCION N 72, Julio 1.998 El Pleno Municipal cierra el ano con proyectos ambiciosos La venta de las naves de Hortifuente, la adquisicion de las instalaciones de la SAT Al Andalus, un ambicio- sos proyecto de actuacion en los Arroyones, con la adquisicion de una parte de la finca, para un proyecto de Escuela taller y otros de promocion de empleo son, junto a la funcionarizacion de seis auxiliares administrativos, lo mas sustancial del pleno del 29 de Diciembre. REDACCION N 78, Enero 1.999 Productos de La Colonia en la degustacion ofrecida por UAGA en Sevilla La organizacion agraria UAGA organizo el dia 29 de Enero en el centro de Sevilla una degustacion de produc- tos agroalimentarios, como acto de defensa de la agricul- tura andaluza para que la politica agraria comunitaria defienda las producciones agrarias de nuestra comuni- dad. N 79, Febrero 1.999 Carlos III ya tiene estatua en La Colonia El pasado 28 de Mayo fue descubierta la estatua de Carlos III que desde ese dia ocupa el centro de la plaza de Fuente Palmera, y que tanto ha dado que hablar desde que la veterana farola fue retirada y se empezo a cons- truir la base que soporta dicha estatua. El acto fue conducido por la Concejala de Cultura del Ayuntamiento, quien describio las caracteristicas de la estatua, hecha en bronce, y obra del escultor Jose Manuel Belmonte Cortes, que ha sido colocada en una pena proyectada por el arquitecto municipal. REDACCION N 83, Junio 1.999 Visita del Ministro de Trabajo El Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Manuel Pimentel, visito Fuente Palmera el pasado 19 de Marzo, en un acto que a pesar de no ser de gran duracion, sirvio para que el ministro conociera de primera mano la actividad formativa y empresarial que se esta desarro- llando en La Colonia. REDACCION N 81, Abril 1.999 16 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 Aplastante triunfo del PSOE-A en las Elecciones Locales de La Colonia de Fuente Palmera El PSOE obtuvo 3.117 votos, casi 500 mas que en las elecciones municipales de 1.995; con estos votos consigue un concejal mas, es decir este partido contara en la actual legislatura con ocho concejales. I.U. pierde mas de 400 votos, obteniendo sola- mente 845, con lo que se queda con solamente dos concejales, perdiendo uno. El PP consiguio aumentar sus votos en mas de 200, pasando de 2 concejales que tenia en 1.995, a tener tres. ADC ha perdido el concejal que tenia, y la Asamblea de Andalucia no consigue tener ningu- no. Extra elecciones, Junio 1.999 Fuente Carreteros y Silillos se anexionan al desarrollo de La Colonia Con la puesta en marcha de una ampliacion del riego de 1.500 Has. en tierras de Fuente Carreteros y Silillos se espera retomar el avance economico y social que esta parte de La Colonia venia sufriendo. La leccion de apoyo, por unanimidad, que dieron los miembros de la Comunidad de Regantes de Fuente Palmera, el pasado dia veintiuno en su Asamblea General, mostro una vez mas que La Colonia cuenta y quiere contar con Fuente Carre- teros pese a que una minoria local no quiera contar con nada ni con nadie. JOSE L.G. CASTELL N 84, Julio 1.999 La Biblioteca Municipal estrena edificio Desde los primeros dias del mes de Octubre se encuentra abierta al publico la Biblioteca Munici- pal en su nuevo edificio, ubicado al final de la Calle Hornachuelos entre las dependencias de la Policia Local y la Guarderia en construccion, ocupando toda la planta baja de dicho edificio, unos 250 metros cuadrados. Cuenta con aproximadamente 7.500 volumenes, ademas de algunas publicacio- nes periodicas, y en este momento se han expedido unos 303 carnets de usuarios. REDACCION N 88, Noviembre 1.999 El Consejero de Salud, Jose Luis Garcia de Arboleya, inaugura los nuevos consultorios de Fuente Carreteros y Ochavillo del Rio Con una inversion total de unos 15 millones de pesetas, 5 para el consultorio de Fuente Carreteros y 10 para el de Ochavillo del Rio, los dos mayores nucleos de La Colonia disponen desde ahora de nuevos y mejores centros sanitarios. REDACCION N 89, Diciembre 1.999 Inauguracion de la Casa de la Cultura El pasado 6 de Diciembre, dia de la Constitu- cion, cuando este periodico ya estaba cerrado, tuvo lugar la inauguracion oficial de la Biblioteca Mu- nicipal y la Ciberteca, acto que conto con la asis- tencia de Rafaela Valenzuela, Delegada Provincial de Cultura. Ambas se encuentran situadas en la Casa de la Cultura, al final de la Calle Hornachuelos, estando ubicada la Biblioteca en la planta baja y la Ciberteca en la 1 planta. REDACCION N 90, Enero 2.000 Aprobados los presupuestos municipales para el ano 2.000, con el unico apoyo del PSOE; los concejales del PP abandonaron el Pleno Los 650 millones de pesetas a que ascienden los presupuestos municipales fueron aprobados en un Pleno celebrado el 30 de Diciembre de 1.999; los concejales electos de Izquierda Unida no asistieron al Pleno por haber presentado su dimision, lo que unido al abandono de la sesion por parte de los concejales del PP -por no haber recibido el proyec- to de presupuestos con la suficiente antelacion- dio lugar a que el grupo socialista se quedara solo. REDACCION N 91, Febrero 2.000 Canal 4 pone en marcha sus emisiones Despues de varias semanas de pruebas, el Canal de Television Canal 4 ha puesto en funcionamiento su programacion desde el dia 1 de Febrero. El canal televisivo, que es titularidad de la empre- sa Villarenga de Comunicaciones, se encuentra ubica- do en la ampliacion de la Escuela de Empresas, en la Calle Antonio Machado de Fuente Palmera. Las ins- talaciones cuentan con un espacio dedicado a entre- vistas y debates en directo, con una sala de recepcion contigua, y una sala de control donde estan instalados los controles y la infraestructura tecnica necesaria. REDACCION N 91, Febrero 2.000 Jornadas PRODER por el desarrollo rural Organizado por el Grupo de Desarrollo Rural del Medio Guadalquivir, tuvo lugar en el Salon de Usos Multiples de Fuente Palmera, el pasado 21 de Febrero, una jornada sobre Analisis y perspectivas del desarro- llo rural en el medio Guadalquivir. La apertura de la jornada corrio a cargo del Alcalde de la Colonia, Antonio Guisado, que comenzo dando la bienvenida a todos, pasando rapidamente la palabra a Antonio Sanchez Villaverde, presidente del Grupo de Desarrollo Rural y Alcalde de Montoro. El Sr. Villaverde comenzo diciendo que el exito del proyecto PRODER estaba bien avalado por el importante nume- ro de personas asistentes a la jornada. JOSE L.G. CASTELL N 92, Marzo 2.000 Inauguracion del Centro Polivalente de Silillos El pasado dia 27 de Febrero y con motivo de la celebracion del dia de Andalucia, en Silillos tuvo lugar la inauguracion del centro polivalente Rafael Alberti. En dicho acto participo D. Jose Antonio Ruiz Almenara, Diputado de cooperacion con los munici- pios, D. Antonio Moyano Quero, Concejal de Asuntos Sociales, D. Antonio Guisado Adame, Alcalde de La Colonia, y presento el acto D Maribel Ostos, Parla- mentaria Andaluza. Al igual conto con la presencia de algunos Alcaldes Pedaneos y miembros de partidos politicos, como los tres concejales del PP del Ayunta- miento de La Colonia. El nuevo centro, situado en la plaza del pueblo, cuenta con bar, salon de pensionistas, despacho para el Alcalde Pedaneo, biblioteca, salon de usos multi- ples y aula para la educacion de adultos, todos en torno a un gran patio decorado al estilo andaluz. JESUS ALINQUER ROMERO N 93, Abril 2.000 - JULIO 2002 Nuestra Colonia fue noticia 17 Asamblea del pueblo para la constitucion de la Entidad Local Autonoma de Ochavillo del Rio De jornada historica podemos calificar la Asam- blea del Pueblo que se celebro el pasado 25 de Febrero, en el Salon de la Juventud Rafa Yuste, totalmente repleto de vecinos que habian acudido a la llamada del Sr. Alcalde y de las distintas asociaciones y colectivos del pueblo, de cara a poner la primera piedra de la futura ENTIDAD LOCAL AUTONOMA DE OCHA- VILLO DEL RIO. El motivo no era otro que ofrecer a todos los vecinos la primera Charla Coloquio Informativa, so- bre el tema de las Entidades Locales en Andalucia, para tal ocasion, se conto con la presencia de D. Juan Ramirez Pedrosa, ex Alcalde de Fuente Carreteros; D. Antonio Diaz Aguilar, concejal socialista de la actual corporacion de Fuente Carreteros; D. Manuel Delgado Milan, Abogado, Ochavillero, que se encar- gara de llevar a cabo todo el tema juridico, y D. Rafael Perez Fernandez, Alcalde de Ochavillo del Rio, que actuaba como moderador y como Presidente de la Comision Gestora que llevara adelante el proceso de constitucion de Ochavillo del Rio en Entidad Local Autonoma. QUIQUE N 92, Marzo 2.000 Una patinadora del Club Patin Fuente Palmera participara en el Campeonato de Espana Durante los dias 19, 20 y 21 de Mayo tendra lugar en Vigo el Campeonato de Espana de Patinaje artisti- co, en el que competira Sara Garrido Lopez, del Club Patin Fuente Palmera, lo que es un hecho historico en el deporte colonial y en la corta vida de este Club. NEMESIO ROMERO N 94, Mayo 2.000 Caprino Bergamasco y Fuente Palmera Un significativo encuentro en el 5 de julio de 2000 El Pleno institucional de este 5 de julio, 233 aniversario de la Fundacion de Fuente Palmera y las Nuevas Poblaciones, ha tenido como nota mas origi- nal y novedosa la presencia en el Salon de Plenos del Sr. Alcalde y del primer teniente de Alcalde del municipio italiano de Caprino Bergamasco, patria de origen de una de las primeras colonas, D Catalina Marinetti. Estuvo presente tambien el Sr. Consul de Italia en Sevilla, que en varias ocasiones ha visitado la Colonia. REDACCION N 96, Julio 2.000 Fuerte protesta de U.G.T. contra el Alcalde en plena FINAGA Un grupo de unos 50 miembros de U.G.T., entre los que no figuraba nadie de La Colonia, organizo un acto de protesta frente al Alcalde Antonio Gui- sado en plena inauguracion y recorrido de persona- lidades en la FINAGA 2.000 El acto, en el que si bien se coreaban y gritaban fuertes frases contra el Alcalde, no hubiera llegado a mas, si diferentes personas del entorno socialista no se hubieran enfrentado verbal y agresivamente contra los manifestantes; cosa que hizo que una parte importante del recorrido de autoridades, entre las que se encontraban el presidente de la Diputa- cion Matias Gonzalez y el Delegado de Agricultura de la Junta de Andalucia Pedro Fernandez, pasara a un segundo plano, centrandose todos los medios de comunicacion y parte del publico asistente en el acto de protesta, al que le falto poco para convertir- se en una verdadera batalla. JOSE L.G. CASTELL N 94, Mayo 2.000 Chifu Panaite rumano consigue el primer premio del Simposium Internacional de Escultura Carlos III en su primera edicion El Sabado 8 de Julio, a las 10 de la noche tuvo lugar el acto final del I Simposium Internacional de Escultura Carlos III, en el que ademas de los miembros de la Corporacion municipal, a excep- cion de los ediles del Partido Popular, asistieron los consules de Alemania, Italia y Mexico, el Delegado del Gobierno D. Antonio Marquez, el Presidente de la Diputacion D. Matias Gonzalez y el Alcalde y Teniente de Alcalde de Caprino Bergamasco, que permanecian de visita en La Colonia desde el pasado 5 de Julio. Los tres primeros premios recayeron: en el madrileno Jesus Garcia, tercero; en el mejicano Jorge Elizondo, el segundo; y el Primer premio fue concedido al escultor rumano Chifu Panaite, dotado con 500.000 pesetas. REDACCION N 97-98, Agosto-Septiembre 2.000 El Partido Popular denuncia al Alcalde ante el Fiscal por unas compras realizadas por el Ayuntamiento a la cooperativa de la que forma parte su esposa El pasado dia 15 de Septiembre los Concejales del PP en nuestro Consistorio presentaron ante la fiscalia de Cordoba un escrito en el que denunciaban unas presuntas compras realizadas por el Ayuntamiento a la empresa CIAC, S.C.A.. Segun la portavoz del PP, Pilar Gracia, estamos ante una grave irregularidad que podria contravenir lo dispuesto en la ley de Contratos de las Administraciones Publicas que esta- blece la prohibicion de contratar a los cargos electivos y sus esposas con las administraciones en las que ejercen sus representacion publica. REDACCION N 99, Octubre 2.000 18 Nuestra Colonia fue noticia - JULIO 2002 La plataforma Los Remedios sin torreta se presenta publicamente El pasado 3 de Noviembre tuvo lugar en el Salon de Usos Multiples de Fuente Palmera la presentacion de la plataforma ciudadana Los Remedios sin torreta, que tiene como objetivo inmediato que la torreta de telefonia movil situada al final de la Calle Mendez Nunez sea trasladada desde su actual ubicacion hasta un lugar donde no existan peligros potenciales para la poblacion. El coordinador de la plataforma, Juan Segovia, explico en su intervencion que la primera actuacion sera presentar una mocion al Pleno del Ayuntamiento de La Colonia, que hagan suya todos los grupos politicos representados en la institucion, al mismo tiempo que se realiza una campana de informacion y recogida de firmas. El doctor Bernabe Galan intervino para exponer algunos de los riesgos que para la salud pueden suponer las torretas de telefonia insomnio, irritabi- lidad nerviosa, taquicardia-, y aunque todavia no totalmente demostrados cientificamente, si es cierto que las companias instalan antenas en terrazas de edificios colocando un aislamiento para que las radia- ciones no resulten peligrosas para los vecinos. REDACCION N 100, Noviembre 2.000 Los vecinos de Ochavillo se pronuncian a favor de la constitucion en Entidad Local La tarde del 22 de Octubre tuvo lugar la firma por parte de los ochavilleros del expediente para la cons- titucion de Ochavillo del Rio en Entidad Local Auto- noma, a cuyo acto asistieron de forma masiva los mayores de edad de la Localidad. Parecia que todos querian ser los primeros en firmar; en el antiguo consultorio medico se formo una larga cola, en la que se dio preferencia a las personas de mayor de edad. A la puerta del local se encontraba un mapa con la propuesta de termino que la comision gestora presentara. REDACCION N 100, Noviembre 2.000 Celebracion del n 100 El marco elegido para la presentacion del n 100 de EL COLONIAL, el Salon de la Pena Flamenca Joseito Tellez de Fuente Palmera, se quedo pequeno, y muchos de los asistentes, que en numero de unos 130 acudieron al acto, se quedaron fuera. El acto, tal como estaba previsto, fue sencillo pero solemne. Estuvo conducido por Jose Vigara, presentador de Canal 4 TV, quien dio paso en primer lugar al director de EL COLONIAL en su primera epoca, Jose Luis Ortega Osuna, al que siguieron los dos directores que el periodico ha tenido en la etapa actual, Francisco Lopez de Ahumada y Manuel Dugo Rossi. Este ultimo, tras finalizar su intervencion, hizo entrega de una placa a Jose Carmona, Presidente de la Asocia- cion de Empresarios de Fuente Palmera, recono- ciendo a esta Asociacion empresarial como socio de honor de la Asociacion Cultural Ramon de Bena, editora del periodico EL COLONIAL. Tomo el turno de palabra seguidamente Jose Alberto Gomez Velasco, diputado-delegado del Area de Cultura de la Diputacion Provincial de Cordoba, quien en sus palabras reconocio el trabajo realizado por los responsables del perio- dico, y manifesto que la Corporacion Provincial tiene abiertas las puertas a la colaboracion con los proyectos culturales que se desarrollen en la provincia, bien a traves de los Ayuntamientos o b i e n d i r e c t am e n t e c o n l a s a s o c i a c i o n e s promotoras. Al finalizar su intervencion recibio de manos del actual director y presidente de la Asociacion Ramon de Bena la coleccion de los cuatro primeros tomos de EL COLONIAL, asi como una placa como recuerdo de la celebracion, y el proyecto de la Asociacion para el presente curso. Finalizo el turno de palabra con la interven- cion del Sr. Alcalde de La Colonia, Antonio Guisado, quien ofrecio publicamente un conve- nio de colaboracion con EL COLONIAL. La guinda de la celebracion la pusieron los cantautores de La Carlota Antonio y Simon, quienes ofrecieron a los asistentes parte de su repertorio de canciones propias; dicha actuacion fue muy aplaudida por el publico. Al final, como es de rigor, se tomaron unas copas, acompanadas de sus correspondientes tapeos. REDACCION N 101, Diciembre 2.000 Nuestra Colonia fue noticia 19 M e r c a d i l l o d e p a p el De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... - JULIO 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Junio 2.002 1.- Paula Reyes Flores. 4-6-2.002. Fuente Palmera 2.- M del Carmen Garcia Martin. 7-6-2.002. Fuente Carreteros 3.- Encarnacion Bermudo Rivero. 17-6-2.002. Fuente Palmera 4.- Maria Martinez Bolance. 16-6-2.002. La Penalosa 5.- Antonio Jesus Rodriguez Garcia. 15-6-2.002. Fuente Carreteros 6.- Jose Angel Rodriguez Garcia. 15-6-2.002. Fuente Carreteros 7.- Adrian Reyes Rovira. 22-6-2.002. Fuente Palmera 8.- Fatima Bernal Carmona. 6-6-2.002. Fuente Palmera Matrimonios inscritos en Junio 2.002 1.- Salvador Caraballo Rivero Fuente Palmera con Carmen M Troyano Porras Fuente Palmera. 1-6-2.002 2.- Francisco Aguilar Gordillo Fuente Carreteros con Ana M Godoy Rivera Los Silillos. 8-6-2.002 3.- David Fernandez Martin Cordoba con M de los Dolores Reyes Guisado El Villar. 27-4-2.002 Defunciones inscritas en Junio 2.002 1.- Andres Jesus Mengual Curado. 31-5-2.002. Ochavillo del Rio 2.- Jose Martinez Blazquez. 26-6-2.002. Fuente Carreteros Asociacion Cultural TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Envia tu anuncio gratis a El Colonial. Borron y cuenta nueva. Renovamos todos los anuncios. Telefonos: 957 712 039 957 638 591 PERSONAS Pasaron por aqui... 

FUENTE PALMERA cid:239 Acid:151O XI cid:239 N 119 cid:239 JUNIO 2002 Precio 1 166 ptas. EDITORIAL Polideportivo a la vista E n los ultimos d ias ha aparecido en el caminando o corriendo por caminos y carreteras, Bolet in Oficial de la Junta de Andaluc ia se ponen en funcionamiento instalaciones priva- BOJA una disposicion merced a la cual das, como el gimnasio, o se utilizan las instalacio- se pone definitivamente en marcha una de las nes de los centros de ensenanza, las cuales sufren carencias hist oricas de nuestro pueblo; nos esta- l ogicamente una utilizaci on intensiva que las ha mos refiriendo a la licitaci on de las obras para la llevado al deterioro. construcci on de un polideportivo municipal en La pol itica de campos de futbol de hace unas Fuente Palmera. decadas no ha funcionado, y no hay mas que ver las Aunque apa ren temen te e s te hecho no buenas cosechas de jaramagos y otras hierbas que debeer ia ser tema central del editorial de un cada primavera aparecen en estos campos. Evi- peri odico, lo traemos aqu i porque han corrido dentemente, si el futbol se practicara con cierta muchos r ios de tinta y de saliva, dentro y fuera asiduidad, no crecer ia tanta hierba; pero es obvio de nuestro Municipio, sobre la necesidad que que la diversificaci on en la actividad deportiva ha tiene hace ya tiempo La Colonia de contar con venido a desplazar al deporte del futbol, y espere- este tipo de instalaciones, de las que se benefi- mos que estemos solamente en los comienzos de cian, tiempo ha, pueblos con muchos menos esta diversificaci on. habitantes y crecimiento economico que el nues- Pues bien, muchos de estos problemas podran tro. quedar resueltos a corto o medio plazo; al menos eso parece indicar la inversi on que esta prevista para el polideportivo, en torno a los 120 millones de pesetas. No queremos entrar aun en la adecua- ci on o no del lugar elegido; el tiempo lo dira. Lo que s i nos parece es que estas nuevas instalaciones no son el punto de llegada, sino el punto de partida. Y decimos de partida, porque a partir de ahora existira un punto de referencia muy claro para la actividad deportiva, donde tanto los aficionados a practicar deporte como los mera- mente espectadores se interrelacionaran en un ambiente sano, lo cual es muy necesario para el crecimiento tanto personal como social. Ahora bien, ya que hemos tardado tanto tiempo en contar con unas instalaciones tan necesarias, ser ia una lastima que no se utilizaran adecuada y ordenadamente; esperemos que desde el Ayunta- miento se haya previsto suficientemente que sera necesario contar con personal que administre, or- ganice y ordene la actividad en las instalaciones. De lo contrario, veriamos una vez mas como se realiza un enorme gasto publico que al fin y a la postre no cumple con su objetivo. Esperemos que as i no sea. Desde instancias oficiales, desde el Ayunta- miento, siempre se ha dado la explicaci on de que era necesario contar con otras infraestructuras, y que obviamente todo no podia acometerse en un plazo corto de tiempo, sino que a cada una le ir ia tocando su turno. Sin embargo, la poblaci on termina por bus- car y resolver, al menos parcialmente, el proble- ma de la falta de instalaciones deportivas, y as i, hace ya bastante tiempo que menudean personas Hasta cuando esta extrana erecci on? EL COLONIAL S U M A R I O P o r t a d a ........................... Editorial: Polideportivo a la vista cid:127 Pa g i n a 4 ......................... N u e s t r a s em p r e s a s : V e n t a L o s C a s t an o s cid:127 Pa g in a s 5 a 7 ............... Nue s t ra Co lon ia e s no t ic ia cid:127 Pa g i n a 8 ......................... M e d i o am b i e n t e : L o s Am i g o s d e O u z a l y e l C om e r c i o J u s t o cid:127 Pa g i n a 9 ......................... F e r i a s cid:127 Pa g i n a 1 2....................... Pe r sona s : An ton io Pae z Ba rca 2 Cartas al Director P e r i o d i c o M e n s u a l I n d e p e n d i e n t e C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ram irez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Mart inez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garc ia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon : Manuel Le on. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Pist on Crespo. Asesor juridico : Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Llegan las ferias de nuestros pueblos, e Izquierda Unida informa Ya llega el verano y con el las popu- lares ferias de nuestros pueblos; como todos los anos habra grupos de vecinos que saldran a pedir la colaboraci on de empresarios y comerciantes para poder celebrar las ferias de unos pueblos como los nuestros, que como siempre hasta ahora, no cuentan con un presupuesto municipal digno que facilite el trabajo a estos vecinos y que contemple unas me- didas decididas para un mejor funciona- miento y desarrollo de unas ferias que son, como m inimo, de interes tur istico y social. Desde el grupo municipal de Izquier- da Unida Los Verdes Convocatoria por Andaluc ia hemos intentado en numero- sas ocasiones que el presupuesto munici- pal para estas ferias de nuestros pueblos este mas en consonancia con los presu- puestos gastados ano tras ano por las comisiones de festejos. Desde el Ayun- tamiento, el ano pasado se les dio un presupuesto a cada pueblo de nuestra Colonia de trescientas mil pesetas, cuan- do los gastos que tienen cada una de las ferias de la Colonia es como m inimo de un mill on y medio de pesetas, superando muchas de nuestras ferias los dos millo- nes de pesetas. El grupo municipal de Izquierda Uni- da Los Verdes Convocatoria por Anda- luc ia tiene presentado para discutir en el pr oximo Pleno dos propuestas sobre las ferias y fiestas de la Colonia de Fuente Palmera. Una de estas propuestas es para que se llegue a un acuerdo con Cruz Roja y Protecci on Civil para que esten presen- tes, al menos con una unidad m ovil, en todos los acontecimientos festivos y de importante concentraci on de personas; en las Ferias de la Colonia se produce una masificaci on de personas muy im- portante, afortunadamente todav ia no se producido ningun incidente desgraciado que haga lamentar la ausencia de una unidad sanitaria acorde con la situaci on que se vive. Con esta propuesta quere- mos evitar posibles catastrofes persona- les y tener una seguridad que hoy no tenemos, cuando se puede llegar a acuer- dos de colaboraci on con organismos publicos como son Cruz Roja y Protec- cion Civil. La otra propuesta es para aumentar el presupuesto que se les da a los pueblos de la Colonia para el tema de festejos. Este ano en la partida de festejos el Ayunta- miento ha destinado unos 18 millones de pesetas, pero sin embargo para las ferias de los pueblos s olo destina cuatrocientas mil pesetas; como ven esto es claramente insignificante e insuficiente para unas ferias que como ya hemos recordado antes gastan al menos un mill on y medio de pesetas. En la propuesta de Izquierda Unida se contemplan todas las fiestas y ferias de nuestra Colonia y tambien el presu- puesto aprobado en Pleno para este ano 2.002. La propuesta de IU-LV-CA es la siguiente: -La asignaci on para cada feria ser ia de un mill on de pesetas. -La asignaci on para el d ia de Reyes ser ia de cincuenta mil pesetas. -La asignaci on para el d ia de Anda- luc ia ser ia de ciento cincuenta mil pese- tas. -La asignaci on para carnaval ser ia de doscientas mil pesetas. -Para otras fiestas de interes queda- r ia un presupuesto de cien mil pesetas por pueblo. -Para la celebraci on de la feria de la Colonia se dotar ia un presupuesto de seis millones de pesetas. Aunque el presupuesto municipal no fue votado a favor por Izquierda Unida, nos vemos en la obligaci on de presentar propuestas partiendo del presupuesto aprobado por el Pleno Municipal. Sabemos que el equipo de gobierno no esta por un reparto justo y digno del presupuesto sobre el tema de festejos, entre otros, ya que le pedimos en el mes de Septiembre del 2.001 una reuni on entre el Ayuntamiento, las Comisiones de Festejos de toda la Colonia, los alcal- des pedaneos y los grupos pol iticos que componen la Corporaci on municipal, y hasta el d ia de hoy seguimos esperando a que el equipo de gobierno se decida a celebrar esta reuni on. Izquierda Unida Los Verdes Convo- catoria por Andaluc ia ya les ha mandado a todos los alcaldes pedaneos las diferen- tes propuestas que tiene nuestro grupo para el tema del presupuesto sobre la partida de festejos. Esperamos que todos los alcaldes pedaneos hayan hecho llegar estas propuestas de Izquierda Unida a sus vecinos o al menos a sus comisiones de festejos, porque entre todos seremos capaces de hacer un reparto presupuesta- rio mas acorde con las circunstancias que existen hoy. IU-LV-CA DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA - JUNIO 2002 Carta a la A. D. Pino 2000, a la Comision de Festejos de la Penalosa o a quien corresponda. Con motivo del 1 de Mayo fiesta del trabajo la A. D. Pino 2000 Asociacion Deportiva se dirigio mediante una carta a la asociacion de Empresarios para invitar- los a celebrar un dia de convivencia con todos los habitantes de la colonia en el parque Felix Rodriguez de la Fuente de la Penalosa, donde se leeria un Manifiesto leido por un representante de todos los partidos politicos, sindicatos y asociacion de empresarios, asi rezaba la carta. Hasta ahi todo perfecto, pero cual es mi sorpresa, -aunque podria hablar en nombre de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera a la cual represento como Vicepresidente de esta-, que se dirige a mi, Manuel Ruiz Adame coordi- nador de IU en nombre de la Asociacion Deportiva Pino 2000, para pedirme confir- macion al acto y que le diga si pueden contar con la colaboracion economica por parte de la Asociacion de Empresarios que segun parecia estar pactada con todos los demas, seria de 150 Euros 25.000 Ptas. . Bien, el problema no seria ninguno si en El Colonial del mes de mayo no hubiera aparecido una nota de prensa, firmada por la Comision de Festejos de la Penalosa, aqui me hago la picha un lio, diciendo, que la unica organizacion que no quiso partici- par fue la Asociacion de Empresarios, que ni tan siquiera quisieron contestar a la carta. En primer lugar, no se que hace, con todos mis respetos, una Asociacion De- portiva convocando para un 1 de Mayo d ia de los trabajadores, al PP, PSOE, IU, ADC, UAGA-COAG, UPA, CCOO, UGT, SOC, AYTO DE FTE CARRETEROS, AYTO DE FUENTE PALMERA Y ASO- CIACI ON DE EMPRESARIOS, esto, que lo hagan los sindicatos, lo entiendo, que lo hagan los partidos politicos, tambien, pero una asociacion deportiva, lo siento, como que no. Pero puedo decir claramente y ahi esta Manuel Ruiz para desmentirlo que no nos negamos en principio, si de lo que se trataba era apoyar el acto, que estoy seguro tenia la mejor de las intenciones. Pero la Junta Directiva de esta Asociacion no pue- de disponer del dinero de los socios segun le parezca a ellos, y menos participar, Sigue en pag. 3 El Colonial no se hace responsable de las op in ion e s e s c r i t a s d e lo s comun i c an t e s o c o l a b o r a d o r e s . L o s f i rm a n t e s d e b e ra n apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I .  - JUNIO 2002 Opini on 3 P.E.R., emigracion y politica E l gobierno ha decidido continuar su flexibilizacion del mercado de trabajo. Y en esta flexibilizacion, que se inici o en mayo de 1997, le ha tocado el turno a las prestaciones por desempleo y, dentro de ellas, a lo que se sigue conociendo en la calle como el PER. Algo que tiene una clara incidencia sobre la econom ia espanola en general, y, por la mayor tasa de paro, especialmente de paro agrario, tiene una fuerte repercusi on sobre la econo- mia andaluza. El Plan de Empleo Rural PER se establecio a mediados de los ochenta como respuesta a una situacion economica y politica determinada: en plena reconversion de la econom ia espanola y cuando mas se notaba el paro en el sector agrario por la fuerte subida de los costes laborales. El PER respond ia a dos objetivos esenciales: paliar el problema historico de la precariedad laboral de los jornaleros y equilibrar la distribuci on territorial de la renta, evitando, as i, un exodo andaluz y extremeno hacia Madrid y el Mediterraneo similar al de la decada de los sesenta. El hecho de que se limitara su aplicacion a Andaluc ia y Extremadura se debi o basicamente a que solo en estas dos comunidades existia el problema, toda vez que la distribuci on de la propiedad de la tierra es mucho mas igualitaria en el resto de Espana con la posible salvedad de Castilla-La Mancha. Esta ausencia de inmigracion interior era, ademas, deseada por el PSOE, entonces en el poder tanto en el Gobierno Central como en Andaluc ia, porque con el PER recog ia el apoyo de las zonas rurales andaluzas, granero de votos de izquierda, y conten ia la posible resurrecci on de los co- munistas. Por su parte, ni los nacionalistas catalanes, ni los vascos protestaron ante la medida, claramente discriminatoria, porque, evitandose la emigracion, pro- tegian asi su mercado de trabajo, con menor tasa de paro que el resto, y reduc ian el riesgo del crecimiento del voto al PSOE dentro de su propia comunidad autonoma, manteniendo, de esta forma su hegemonia. El PER nacio, pues, de una confluencia de ideales de justicia social y de intereses politicos. El problema es que el sistema es, como casi todos los sistemas de subvenciones que se prolongan en el tiempo, un foco de corruptelas pol iticas y, desde un punto de vista economico, claramente ineficiente. Y es que el PER ha actuado como un salario minimo dentro del mercado local de trabajo de cada pueblo. Mas aun, al posibilitar la entrada en el sistema de los que se declaraban poblacion activa agraria, se estaba permitiendo que, a cambio de las famosas peonadas, se pudiera percibir una especie de PER familiar. Todos los que conocemos nuestra Andalu- cia profunda sabemos de familias en las que la mayor ia de sus miembros son o han sido perceptores de PER, incluso personas que no han dado ninguna peonada. Esta corruptela se vio, ademas, favorecida por el hecho de que los Ayuntamientos pudieron distribuir peonadas, con lo que se utilizo clientelarmente el subsidio. Utilizaci on que se puso de manifiesto en los casos de las peonadas falsas de algunos ayuntamientos. Esta situaci on ha teni- do como efecto el encarecer la mano de obra agraria, hasta tal punto de que en muchas zonas agrarias se produjo una fuerte mecanizaci on de los cultivos y el abandono de actividades agrarias intensivas en mano de obra y, en la actualidad, se da la paradoja de la existencia de paro agrario y fuerte demanda de trabajadores inmigrantes. Esta es la raz on de fondo de por que el Gobierno quiere cambiarlo ahora. Porque es ahora cuando se le plantea el dilema del coste politico. Y es que, si mante- niendolo en la anterior legislatura no logro transformar ese mantenimiento en votos, ahora se esta encontrando con que sus bases pol iticas en las zonas con fuerte inmigracion piden que se elimine el PER, para movilizar la mano de obra agraria dentro de la comunidad de tal forma que se minimice el impacto de la inmigracion. Evitar la emigraci on dentro de Espana fue el origen del PER, evitar la inmigracion exterior es la razon pro- funda de la reforma del PER. Por eso la reforma del mercado laboral no es una simple cuestion de economia. Y es que el paro es la mas pol itica de las variables economicas. Y lo dicho solo es una muestra. GABRIEL M. PEREZ ALCALA PUBLICADO EN DIARIO C ORDOBA EL 20-5-2.002 Viene de pag. 2 pagando, en una fiesta donde los organizadores no presen- tan ni un solo papel donde se pueda consensuar un mani- fiesto, que segun alguno de los presentes no llego ni a leerse. Pero lo peor no es todo esto que ya me parece grotesco por lo menos, si no que se dice que tras varias reuniones con los convocantes, yo es que ya no se si vivo en babia, pero a mi y que yo sepa al resto de la Junta Directiva no nos invitaron a ninguna. Veras, Manolo, o A.D. Pino 2000 o Comision de Festejos de la Penalosa a quien no tengo el gusto de conocer, os voy a dejar claro algunas cosas; la Asociacion de Empresarios colabora en todo lo que puede, a todas las ferias se les da una aportacion, se cede el local cada vez que alguien lo solicita, para asambleas, feria del libro, exposiciones de pintura, hasta cursos de guitarra, etc, etc, o sea que no me diga nadie que nos negamos a colaborar , pero no siempre se puede y menos 25.000 ptas. La Asociacion de Empresarios esta para facilitar cur- sos a empresarios y trabajadores, para asesorar en la medida de sus posibilidades a un monton de currantes- autonomos 95% de esta asociacion que cada dia tienen que pelear para que no les falte trabajo ni a ellos ni a los que estan con ellos. Y para que te enteres, yo cre ia que el d ia del trabajador era un dia de reivindicaciones y de lucha, y no veo yo, que pinta una Asociacion de Empresarios en dicho acto, por muy bien que nos podamos llevar. Espero y deseo que se entienda que nosotros no estamos contra estos actos pero que nadie obligue a nadie, porque hay diez pueblos mas y no se cuantas asociaciones y si cada vez que a alguna se le ocurra organizar un acto, tienes que ir por cojones y aportar 25.000 ptas, apaga y vamonos. ANTONIO ROMERO BOLANCE A Ochavillo del R io La libertad, Sancho, es uno de los mas preciosos dones que a los hombres dieron los cielos. Con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, asi como por la honra, se puede y debe aventurar la vida. Miguel de Cervantes Mucho tiempo ha que Ochavillo del Rio viene luchan- do por su emancipacion, por segregarse de Fuente Palme- ra. A decir verdad, deseo compartido personalmente y cuando era mas impensable; accion retroactiva de finales de la decada de los setenta. Pero una vez mas, Ochavillo entra en la recta final, en la linea de meta tan deseada por todos. Ello lo corrobora la asistencia de un gran grupo de hombres y mujeres ante el Pleno Municipal del Ayunta- miento de Fuente Palmera, consiguiendo que la tramita- cion para constituirse en Entidad Autonoma entre en via libre del proceso reglamentario. Todo ello se debe al teson y laboriosidad Ochavillo sabe mucho de eso de la Gestora, representantes y en definitiva, del pueblo en si; que el tramo que queda por recorrer sea superficie lisa, exenta de obstaculos donde no puedan darse fricciones. Espero que para sus fiestas patro- nales, Ochavillo haya alcanzado su logro; que sus habitan- tes puedan decir que van a visitar a su alcalde, no a su casa, sino a la Casa Consistorial, al Ayuntamiento. Desde la nostalgia y el recuerdo, mi mas sincera enhorabuena. ALFONSO DUENAS 4 Nuestras empresas - JUNIO 2002 VENTA LOS CASTANOS E ste mes El Colonial ha entrevistado a Pedro Rodriguez de la Rosa, pro- pietario de la Venta los Castanos, aunque si dijeramos Pedro el de las Tinajas todo el mundo sabria a quien nos referimos. Pedro nacio en Cordoba en 1965 en el seno de una familia humil- de, a una edad temprana o excesiva- mente temprana se traslado a Fuente Palmera para trabajar en el restau- rante que su tio Paco Lima tenia a las afueras del pueblo. Con solo 14 anos y con 5 de EGB terminado Pedro empezo a saber lo que cuesta ganarse el pan haciendo de camarero en el Bar Restau- rante Las Tinajas. De ahi que compagi- ne los dos nombres, Pedro el de los Castanos y Pedro el de las Tinajas. Durante muchos anos el Restauran- te las Tinajas fue un bar de moda al que a todo el mundo le gustaba ir; tenia una amplisima terraza donde los crios po- dian jugar a sus anchas, un salon grande o mas bien inmenso, aunque los domin- gos se quedaba pequeno, a donde gente de toda la colonia venia a pasear y tomar algo. Los anos pasaron y Pedro, de ca- marero paso a ser propietario, ya que le alquilo a su tio el restaurante y se trajo a su familia a vivir aqui. Con solo 18 anos Pedro sabia bien lo que era la responsa- bilidad y trabajo duro del bar. En 1989 las cosas toman un nuevo giro, venden las Tinajas y a Pedro y a su familia los indemnizan con 2 millones y 600 m2 en los cuales sus padres se construyeron la casa donde viven. Al cabo de un ano de trabajar en lo que sabia, pero para otros, decide alquilar la Venta los Castanos, el trabajo de camarero ha perseguido a Pedro durante practicamente toda su vida, un hombre como el dice con pocos estudios pero con mucha cultura y mu- cha psicologia que da la profesion. En este articulo no nos podemos olvidar de gente muy importante y no menos protagonistas, aunque el articulo no de para mas, como son: su madre Rafaela, su mujer Mari Carmen y su mano derecha que es su hermano Jose; todos y cada uno de ellos han hecho que tanto Las Tinajas como Los Castanos, funcionen como lo han hecho. La Venta los Castanos es un bar muy peculiar, donde ademas de poder degustar una gran variedad de tapas, se puede pasar una agradable velada en su terraza, a la que acuden clientes dis- puestos a una buena conversacion y si puede ser trascendente mejor, de ahi que se compraran con la aportacion de todos estos clientes el espabila burros diccionario de la real academia de la lengua, por si alguna vez habia des- acuerdo en el significado de una pala- bra, aclararla en el acto. Pedro es tam- bien, un artesano, realiza grabados en cuernos de animal, pinta cuadros en sus ratos libres, y dedica el tiempo a inven- tar cualquier cosa que llene sus ansias por aprender. Que consejo le darias a los jove- nes que piensan en instalarse por su cuenta? Les diria que se prepararan bien, que aprendieran un oficio, pues creo que hoy dia tiene mas salida en el mer- cado laboral. Que carencias crees que existen en la Colonia en el plano empresarial? Creo que para acercarse a los negocios del centro no hay suficientes aparcamientos, tambien el alumbrado publico debe adecuarse a los tiempos y animo a los dirigentes politicos a insta- lar una fuente en la plaza ya que vienen una gran cantidad de visitantes que la echan de menos. Como ves tu en un futuro el desa- rrollo de la Colonia? Veo que todo el mundo quiere lo mejor y si puede ser ya, mejor, pero no todo el mundo participa y apoya a los que se mueven. Criticar si, eso si lo sabemos hacer bien, pero en este pue- blo tenemos que participar mas si que- remos que todo vaya bien. A.R.B.  - JUNIO 2002 Nuestra Colonia es noticia 5 Jornadas culturales en el Colegio Garcia Lorca Coincidiendo con el 104 Aniversario del nacimiento de Federico Garc ia Lorca, el Co- legio que lleva su nombre en esta Localidad, junto con la Asociaci on de Padres Rafael Valero, han organizado sus II jornadas cultu- rales, que se han desarrollado del d ia 5 al 7 de Junio. Estas jornadas han estado dirigidas tanto a los alumnos como a los padres. El programa dirigido a los alumnos ha incluido un recital poetico homenaje a Lorca; un concurso de pintura ideado y organizado por la Asocia- ci on Juvenil Ciguena , bajo el lema Fuente Palmera es tu casa, cuidala ; una Feria del libro infantil, y una charla-coloquio donde fueron presentados, por parte de las asocia- ciones Acali y Acojer, los personajes Azar in y Alcoholito. En el programa dedicado a los padres, el d ia 5 tuvo lugar la conferencia que sobre el tema Justicia e Infancia imparti o la Delegada Provincial de Justicia y Administraci on Pu- blica, Soledad Perez Rodr iguez; y el d ia 6 se desarroll o una charla-coloquio sobre preven- ci on de ludopat ia, alcoholismo y otras depen- dencias, en la que intervinieron como ponen- tes Roman Fernandez, Director tecnico de Acali, y Angel Abad, Director tecnico de Acojer. REDACCI ON E stamos ante dos reformas que se nos han caido encima por obra y gracia de las mayor ias absolutas y neoliberales, globalizadoras de la miseria y la medio- cridad. De momento, dado que, de aqui a nada, se nos viene encima tambien una huelga general por obra y gracia del empecinamiento sindical, versus empecinamiento gu- bernamental, que ha querido resolver el ordago median- te el socorrido y facil Decreto-ley, no hay mas remedio que pensar un poquito en las reformas de los subsidios por desempleo, porque como es natural, tanto el gobier- no, para defender su reforma, como los sindicatos para mantener la huelga como unica salida, nos van a ahogar a sofismas. Que el Gobierno no tenga raz on no significa que s i la tengan los sindicatos a la hora de hacer esta convoca- Ver Editorial de El Pa is, sabado 25 de mayo. toria. Y el Gobierno no tiene razon por varios motivos: ni se puede generalizar lo del fraude o la desidia del parado, ni se puede admitir que el INEM no tenga otra cosa mejor que hacer que tener la lista de los parados, por lo que hace bastante menos de lo que en buena logica podia hacer. Pero es mas, no se puede dar por bueno que lo que te ofrecen cuando estas cesante, sea ya por s i mismo una bicoca o simplemente un trabajo digno, cuando ni el INEM, ni los inspectores de trabajo son capaces de denunciar las deplorables condiciones en que se realizan algunos empleos, literalmente atenidos a los derechos que reconoce el contrato, pero realmente impresentables en las condiciones verdaderas, no las del papel en que se lleva a cabo. Pongo por caso: horas de trabajo que sobrepasan, no las 35 que se intentan generalizar ahora, sino que llegan a veces, y no tan pocas, hasta las 50; o la institucionalizaci on del destajo real con apariencia de jornada normal, y otras condiciones de higiene y seguri- dad alejadas de toda norma, etc.. Pero de la misma manera que dejo dicho que no es razonable esa perspectiva del Gobierno, no lo es menos Finaga 2.002 concluye con gran exito de negocio y asistencia La X edici on de la Feria de Innovaciones agr icolas y ganaderas de Fuente Palmera FINAGA 2.002 , que organiza el Ayuntamiento colonial y en la que colaboran la Junta de Andaluc ia y la Diputaci on de C ordoba, ha permanecido abierta del 10 al 12 de Mayo, y cerr o, segun la organizacion, con un volumen de negocio que se acerco a los dos millones de euros; el numero de visitan- tes ha superado los 35.000. Previamente al comienzo de la Feria, tuvo lugar una conferencia, el d ia 8 de Mayo, que vers o sobre medidas de apoyo a la creaci on de empresas de mujeres . Aunque segun pudo comprobar este peri odico, este ano ha disminuido sensiblemente el numero de empresas de la Colonia que han instalado su stand, no parece que esto haya repercutido en el resultado final de la muestra, habiendose cumplido los objetivos planteados por la organizacion. As i, segun manifesto Antonio Jose Sepulveda, coor- dinador de Finaga, en lo que se refiere al volumen de negocio, hay que diferen- ciar entre stands de venta directa y los que se refieren a contactos comerciales, cuya venta se materializa posteriormen- te. Se estima que se han producido contactos comerciales cuyo montante economico se aproxima a los 2 millones de euros - 300 millones de pesetas -. De estas operaciones, continuo Sepulveda, destaca una transacci on realizada por un expositor con una empresa francesa por un valor de unos 210.000 euros - unos 35 millones de pesetas - . Tambien destaca la organizaci on la demanda que se ha producido en inver- naderos, que ha levantado gran interes entre los agricultores; asi como el negocio ganadero, que debido a su gran calidad ha dado lugar a que se hayan cerrado numerosos tratos, sobre todo de ganado caprino y equino. Parte muy importante de la muestra la han constitui- do las Asociaciones de la Localidad; las Asociaciones de mujeres contaron con un stand donde se expusieron trabajos manuales de dichas asociaciones, y donde se realizo una promocion de productos agroalimentarios de la zona, asi como una muestra de reposteria. Por su parte, la Asociaci on Cultural Ram on de Bena dispuso de un stand cedido gratuitamente por la organi- zacion, donde se pudo contemplar una exposicion de fotograf ia relativa a las obras de teatro que esta asocia- ci on ha puesto en escena, y donde se expusieron para su venta parte de los libros de los que dispone para las ferias del libro que viene realizando. El aspecto ludico de Finaga 2.002 tambien es de destacar, ya que en el stand multiocio instalado al efecto se organizaron acti- vidades cada uno de los dias de la feria, tales como futbol-sala, toro mecanico, iniciacion al tiro con arco, campeonato de petanca y una exhibici on de trial. Tambien en este sentido, en la carpa central se pudo disfrutar de las actua- ciones musicales de los Coros Rocieros de Villal on y Fuente Carreteros, y del grupo Cana y Compas de Ochavillo del Rio. Como punto final, la organizacion ofreci o a los expositores la cena de clausura, en la que todos los expositores recibieron un recuerdo del evento. REDACCION La columna Decreto-ley frente a Huelga que no hace nada para combatir las situaciones del fraude de las empresas: fraude en las contrataciones, fraude en el IVA, compras y ventas sin impuesto de valor anadi- do, fraude a la Hacienda publica. Y que combata tambien, pero no antes que el anterior, el fraude que realizan los del ultimo peldano del escalafon que eviden- temente son los jornaleros eventuales y temporeros agr i- colas, cuya relaci on contractual se refleja unicamente en la firma del Libro de la finca correspondiente. Si, lo digo sin ambages, hay que acabar tambien con el montaje de las firmas, y con el l imite de los jornales, y buscar otros recursos operativos, pero garantizando siempre las ren- tas familiares de los trabajadores del campo. Durante muchos anos unicamente los trabajadores agricolas han aceptado la lejania de un trabajo, al que tampoco acom- panaban condiciones de estancia, higiene y comodidad y todav ia lo siguen aceptando, yendo a la uva, a la aceituna, a la fruta, la fresa, y a cualquier parte, dejando a veces hijos a cargo de abuelos y familiares, ahora y antes, cuando no exist ian las ayudas por absentismo escolar de los hijos. Quiere decir que las cosas hay que hacerlas bien, pero todas. Durante mucho tiempo se ha dado paso a multiples formas de fraude y de engano en este pa is de la picaresca, y al final, como esto as i no debe funcionar, se emprende la lucha contra lo mas debiles, porque los gobiernos, y conste, ni este ni los que le precedieron han sido capaces de ponerle el cascabel al le on, de pararle los pies a las grandes corporaciones, grandes bancos y mul- tinacionales, ni frenar la especulaci on financiera, la evasi on de recursos, el blanqueo de fondos y un largo etcetera. Y yo digo: esto del fraude es una verg uenza nacional, por arriba y por abajo, y, por supuesto, el fraude de abajo no es mas digno que el de arriba. Y lo mismo que ha habido una cobard ia de los dirigentes para abordar y desmontar el fraude y la mentira de los grandes, tambien hay una cobard ia interesada para desmontar el fraude de los de abajo, porque es impopular y resta votos tomar medidas que acaben con la Espana que denunciaba ya Cadalso en su Cartas marruecas y Larra en sus numero- sos art iculos. Otra cosa puede ser lo de las obras del PROFEA, PER etc. que estan pensadas para sustanciar algunos jornales que mejoren las economias rurales, por donde tambien se amanan trucos y mentiras. Y, evidentemen- te, mejoran las rentas familiares; y es justo que as i sea cuando es justo que as i sea. Por otra parte los ayunta- miento de las zonas rurales tienen con ello un beneficio anadido: la mano de obra de las obras que se aprueban para cubrir con esos recursos, sale gratis, y los materiales aproximadamente al cincuenta por ciento, con lo cual con una cuarta parte de recursos propios se dotan los pueblos de determinadas infraestructuras necesarias y dif iciles de conseguir por otra v ia. Nadie puede negar el beneficio que esto acarrea, pero no habra ningun ciego, y espero que no en todas partes suceda igual, que no vea como se pierde gran parte de esos recursos por la falta de organizaci on de los ayunta- mientos o por la falta de disponibilidad de los jornaleros beneficiados, con lo cual gran parte de las obras que se empiezan, dotadas de mano de obra suficiente y material bastante no se concluyen, al menos con los presupues- tos previstos en el PER. Y a todo esto no hemos hablado de las reformas concretas. Lo haremos. Esto valdra lo menos para pensar un poco, mientras unos y otros intentan comernos el coco. PAKO 6 Nuestra Colonia es noticia - JUNIO 2002 Ochavillo del Rio Cruz de Mayo y Feria del Libro en la Plaza de la Fuente Como viene siendo tradicional en los ultimos anos, y coincidiendo con el Mayo florido y festivo, la Asociacion Deportiva Juanote puso una vez mas en marcha la Cruz de Mayo, en el marco singular de la Plaza de la Fuente de Ochavillo del Rio. El dia senalado fue el pasado 18 de Mayo, y desde el mediodia se pudo disfrutar de la cantina montada al efecto, asi como de la musica que estuvo sonando durante toda la jornada. El grueso de los actos se concentro a lo largo de la tarde y de la noche, en que tuvo lugar la popular Feria del libro, en colaboracion con la Asociacion editora de este periodico, la Asociacion Cultural Ramon de Bena; para continuar con los bailes andaluces de la Academia de Cristina y Almudena. El broche de oro lo puso el grupo del pueblo, los rocieros de Cana y Compas, que tuvieron al personal hasta altas horas de la madrugada con sus rumbas, sevillanas y ritmos calientes. La coordinacion, como apuntabamos anterior- mente, estuvo llevada por la Asociacion Deportiva Juanote, pero conto con la colaboracion de la practica totalidad de las demas Asociaciones de Ochavillo del Rio. QUIQUE III Primavera Cultural organizada por el A.M.P.A. Alfonso Duenas Durante dos jornadas de tarde ha tenido lugar en el Colegio Publico Fernandez Grilo de Ochavillo del Rio, la III Primavera Cultural organizada por la Aso- ciacion de Madres y Padres Maestro Alfonso Duenas. Durante estos dos dias se pudo disfrutar de las poesias, redacciones y dibujos, que con el tema rela- cionado con la primavera, los alumnos trabajaron previamente en clase durante unos dias, para que al final en los actos programados y en presencia de los alumnos, profesores y padres que se acercasen por el Centro, poder apreciar junto a ellos su imaginacion, gracia y simpatia, asi como poder ver unos dibujos muy bonitos de los mas pequenos. Al final de las dos tardes, se ofrecio una merienda y un refresco para todos los alumnos y para todos los presentes. QUIQUE Romeria en El Villar El d ia 19 de Mayo se celebr o la Romer ia en honor a San Isidro labrador; este ano con cambio de fecha, ya que siempre ha sido el 15 de Mayo, pero al ser laborable, muchos villarengos por trabajar fuera y otros por perte- necer a la parte de Ecija, no pod ian venir; al haber sido en Domingo ha sido todo un exito, pero como pasa siempre hab ia quien no estaba de acuerdo con el cambio y dec ian que era una equivocaci on. Pero lleg o el d ia y ah i ha estado la respuesta, ha habido 22 carrozas y much isimas personas; los Arroyones este ano se han quedado chicos. Empez o el d ia con la Santa Misa oficiada por D. Jesus Perea, acompanada por los Coros Rocieros de Villal on y Fuente Carreteros; terminada la Santa Misa empezo el desfile de carrozas acompanando a San Isidro hacia los Arroyones. Este ano nos acompan o el Club de los Amigos del 600, y tambien han aparecido este ano los trajes de flamenca, que hacia anos que se habian perdido, y le han dado mas esplendor a la fiesta; tambien nos acompano el buen tiempo. El camino ha estado muy animado, por lo que animo a todas las personas que no lo hacen a que adornen una carroza y lo hagan, que es donde se pasa mejor; llegando a los Arroyones empez o el desfile de carrozas para el concurso. Entregados los premios empezaron a cantar los Co- ros Rocieros de Villal on, Fuente Carreteros y Ochavillo, y empez o el baile hasta por la tarde; todo en la cantina de la Hermandad. Ya por la tarde sali o el desfile de la Romer ia de regreso, haciendose un poco tarde por el embotellamien- to de vehiculos que se formo, pero todo salio bien salvo un pequeno problema sin importancia. El Coro de Villalon durante la misa. Este ano hemos tenido una sorpresa al llegar a los Arroyones, por lo bien que ha quedado y lo bonita que esta la cupula de San Isidro, el Bar y los servicios que tanta falta hac ian; dar las gracias a los Ayuntamientos de Fuente Palmera y Ecija y a todas las personas que con su ayuda hacen posible que se haga la fiesta; a la Comisi on de Festejos, que tanto tiene que trabajar para que la fiesta salga bien, y a las personas que han estado colaborando con la Comisi on de Festejos y que han trabajado bastante pero que han comprendido que la fiesta es de El Villar, no de los que la organizan, y tenemos que meter el hombro todos para que la Romer ia vaya a mas. El d ia 2 de Junio tuvo lugar la concentraci on de motos, organizada por el Club La ciudad sin ley. Los d ias 14, 15 y 16 de Junio es la Feria; la esperamos con mucha ilusion y esperamos que sea mejor que la anterior; invitamos a todos los colonos a que nos acom- panen. MARGARITA GUERRERO II Concentracion motera del motoclub La ciudad sin ley En esta ocasion no traiciono el tiempo a los moteros de El Villar. A solo unos meses de distancia de la I reunion motera, celebrada el 4 de Noviembre del 2.001, el pasado 2 de Junio se celebr o la segunda. Moteros venidos desde todos los rincones se dieron cita en El Villar; los veh iculos de dos ruedas ocuparon toda una calle, y entre ellos pudieron verse desde motos clasicas con sus buenos anos de antig uedad, hasta supermodernas, que contaban hasta con equipo de musi- ca. En la programaci on se incluyeron numerosos con- cursos y juegos para los asistentes, y de vez en cuando se producia una tirada de regalos, todo ello sin que la musica dejara de sonar ni un momento. Hubo numerosos trofeos para los moteros inscritos, entre los que se incluyeron un jam on a la moto que pegara la explosion mas fuerte. Fue un dia completo de diversion tanto para los moteros como para quienes se acercaron a la concentra- ci on. REDACCION Aspecto de la concentraci on motera.  - JUNIO 2002 Nuestra Colonia es noticia 7 La CEA organiza con la colaboracion de la Asociacion de Empresarios de Fuente Palmera un programa de actividades sobre prevencion de riesgos laborales El d ia 23 de Mayo se llev o a cabo en Fuente Palmera un programa de actividades sobre la prevencion de riesgos laborales organizado por la Confederaci on de Empresarios de Andalucia en colaboracion con la Aso- ciaci on de Empresarios de Fuente Palmera y la Confede- racion de Empresarios de C ordoba. A las 9.30 del dia 23 se instalo un stand movil en el Poligono Industrial Chacon, a donde acudieron los em- presarios y trabajadores que lo desearon para recibir una charla informativa y una visita grafica asistida por exper- tos. Tambien participaron varios grupos de estudiantes del Instituto IES Colonial de Fuente Palmera, mediante visitas concertadas de unos 20 minutos. Estos programas estan ideados para concienciar a las empresas y a los trabajadores de la importancia que tiene la Prevencion de Riesgos Laborales para la disminucion de los accidentes en el trabajo. Es por ello que la Asociaci on de Empresarios de Fuente Palmera esta llevando a cabo una labor constante sobre esta materia que afecta a todos los empresarios y trabajadores de la Colonia. Durante el ultimo ano se han convocado a varias reuniones a los empresarios de la Asociaci on. La nueva Junta Directiva convoc o una jor- nada de puertas abiertas en la que participaron como ponentes un Inspector de Trabajo y un Director de Seguridad e Higiene, meses despues se llevo a cabo una charla coloquio dirigida a la construcci on especialmente, d ias despues se organiz o otra de caracter general, donde se expuso c omo le afecta la ley a los establecimientos e industria en general. Y por ultimo se ha impartido un curso de Delegados en Prevenci on de Riesgos Laborales, que ha sido un exito por su participaci on y acogida entre los profesionales, mayoritariamente constructores. REDACCION Interior de la unidad movil. IV Feria del libro de la mancomunidad Vega del Guadalquivir Del 3 al 7 de Junio ha tenido lugar en Fuente Palmera la Feria del libro que la Mancomunidad de Municipios Vega del Guadalquivir - en la esta integrada La Colonia de Fuente Palmera - esta desarrollando por todos los pueblos que la componen. Se trata de la 4 edici on de esta Feria, para la cual se han instalado cinco stands en la Plaza Real de Fuente Palmera. La Feria ha recibido la visita de los alumnos de los diferentes centros educativos del Municipio; para incentivar aun mas la aficion por la lectura, estos alum- nos han pod ido d is f ru ta r de la ac tuac i on de un Cuentacuentos, asi como de un grupo de animacion infantil. Los alumnos del Instituto tuvieron oportunidad, ademas, de participar en el taller Como se crea un libro?. El 5 de Junio el escritor Jose Posadillo Cantabrana se desplazo hasta la Feria para firmar ejemplares de su libro Cuentos de Medina Azahara; y asi mismo, el dia 6 de Junio, Juan Perez Cubillo hizo lo propio firmando ejem- plares de su obra Seleccion del libro Don Quijote de la Mancha. REDACCION Uno de los stands de la Feria del Libro. Homenaje a los alumnos del I.E.S. Colonial que terminan sus estudios En un acto que se celebr o el d ia 30 de Mayo fueron homenajeados y aplaudidos, como los chi- cos de Operaci on Triunfo , los alumnos y alumnas que en este ano terminan sus estudios de Ciclo Formativo y Bachillerato en el I.E.S. Colonial. Tras las palabras que les dirigi o el director del Centro, el Alcalde de La Colonia, la presidenta del A.M.P.A. y varios de sus profesores en representa- ci on de todo el profesorado que les ha acompanado durante sus estudios en el Instituto, quedaron bien patentes la satisfacci on y el orgullo, no s olo para sus familias y profesorado sino tambien para toda la comunidad de La Colonia, de ver a estos j ovenes que han superado esta etapa y emprenderan algunos de ellos carreras universitarias o podran optar por unos puestos de trabajo con mas dignidad y prepa- raci on. Desde aqu i nos sumamos a este merecido reco- nocimiento, y les deseamos los mejores resultados en el futuro que ahora comienza. REDACCI ON Los alumnos y alumnas homenajeados. Procesion del Corpus en Fuente Palmera El pasado 2 de Junio, Domingo, tuvo lugar la proce- sion del Corpus Christi en Fuente Palmera. Como es habitual, la procesi on estaba encabezada por los ninos que este ano han realizado la Primera Comunion; a estos los seguia el Parroco, que portaba la Custodia bajo palio. Aunque se han abandonado algunos de los aspectos mas tradicionales que esta procesion tenia en nuestra Colonia, sigue manteniendo su lucidez, y es acompanada por numerosos fieles, que durante todo el recorrido entonaron canticos. REDACCION La procesion a su paso por la calle Portales. 8 Medio ambiente - JUNIO 2002 Flash con preguntas POR PACO *Jose Mar ia Amusategui cobro 43 millones de euros tras su salida anticipada del BSCH. Estos son los senores que cuando estan en activo exigen flexibilidad laboral y salarial. Estos no necesitan ningun decreto ley de reforma? Todo va bien por ah i arriba. *El Diputado Felipe Gonzalez cobra sin tra- bajar. En dos anos ha votado en seis ocasiones y cobra 4.000 euros mensuales. Recibe, ademas 90.036 euros para el funcionamiento de su oficina como expresidente. A que suena que levante su voz para defender los derechos de los trabajado- res? *Las cuotas de la seguridad social de los Diputados de Madrid las paga el Parlamento regional. Lo legal y moral es que las pagaran ellos. Estos parlamentarios madrilenos, del PP, PSOE e IU, es decir, de todos los colores, no han renunciado a cobrar la pension maxima. Estos senores saben que aqui hasta los jornaleros en paro tienen que pagar su sello todos los meses, trabajen o no? *En el ano 2001 el 85% de los contratos firmados fueron contratos temporales. Eso se llama precariedad. Es asi como va bien la econo- m ia? Pero para quienes? *En Espana la econom ia sumergida repre- senta el 23% del Producto interior bruto PIB, segun el informe de la Comision Europea. No son tambien la honradez, la verg uenza, la etica y otros valores los que estan mas que sumergidos? *El sueldo de los jueces subira entre un 14 y un 20 por ciento en tres anos. Garantiza esto que mejorara la justicia y que seran mas justas las sentencias? Las informaciones de estos flashes estan tomadas de la revista Autogestion del numero de junio-julio de 2002. Los Amigos de Ouzal y el comercio justo L os Amigos de Ouzal participan en el comercio justo y queremos hacer entender un poco lo que esto significa. En nuestra sociedad, incapaz de erradicar la pobreza, se hace necesario un nuevo modelo de producci on y comercializaci on para contribuir a una mayor justicia social y econ omica. Por lo que el comercio justo es una v ia innovadora de cooperaci on internacional. Este red lo que pretende es favorecer unas relaciones comerciales mas justas y dignas fomentando un consumo responsa- ble. Nuestro consumo debe ser responsable o cr itico, y para ello: Informemonos sobre el producto que vamos a - comprar. Nos hemos preguntando alguna vez a quien beneficia nuestra compra?, quien y en que condiciones ha elaborado lo que consumimos? - Optemos por productos que no perjudiquen el medio ambiente. Bajo este termino de Comercio justo entendemos una practica comercial definida por codigos de conducta determinados: LOS PRODUCTORES S o n p e r s o n a s d e s f a v o r e c i d a s . T ienen d i f ic i l acceso a l me rcado . R e s p e t a n e l e n t o r n o am b i e n t a l . T i e n e n u n a s c o n d i c i o n e s l a b o r a l e s d i g n a s . Lo s p roduc to s que e labo ran son de ca l idad . LAS ORGAN IZAC IONES T i e n e n r e l a c i o n e s d i r e c t a s s i n i n t e rm e d i a r i o s . Son en t id ad e s no lu c r a t iv a s , dond e s e d a . Re inv ier ten los benef ic ios en e l pa is de or igen . S o n t r a n s p a r e n t e s e n l a g e s t i o n c om e r c i a l . Rea l izan una labo r de sens ib i l izac i on e in fo rmac i on En la actualidad ya hay mas de 3.000 tiendas de comercio justo o Tiendas de la solidaridad en toda Europa, y se agrupan en una red News, cuyos objetivos principales son: a Promover el Comercio justo. b Promover la informacion y sensibilizacion de la sociedad sobre las desiguales relaciones comerciales Norte-Sur. c Promocionar la venta de productos de Comercio Justo mediante un consumo responsable. En estas tiendas ponen a las personas por delante del beneficio economico; en ellas se puede: comprar productos de alimentaci on, textil y arte- sania, producidos en condiciones dignas, aparte de mate- rial de papeler ia, libros y productos diversos de Econo- mia Solidaria. colaborar en campanas de sensibilizaci on y denun- cia a favor de un comercio mas justo. informarse sobre los productos: su elaboracion, productores, su forma de vida, condicion de trabajo,.... participar en campanas de financiaci on alternativa y otros temas de Economia Solidaria. recibir o prestar apoyo a iniciativas locales de este tipo de Economia. Comprar productos de Comercio Justo te permite tener una participaci on individual, responsable y solida- ria con el Sur. Otras noticias Durante nuestra estancia en la Feria de Finaga tuvi- mos unas ventas por valor de unos mil euros. Os damos las gracias y ya sabeis que la ganancia de las ventas es para ayudar a promocionar el proyecto que queremos realizar este ano y que ocupa en la actualidad nuestra campana: Llenar el granero comunitario de la zona de Ouzal. Para ello, durante este mes de Mayo y parte de Junio podreis encontrar en algunos de los establecimientos de vuestro pueblo una hucha con este lema: Con tu grano llenaremos un granero en Ouzal. Estamos intentando recoger dinero para poder llenar un granero en la zona de Ouzal, con 100 Kgr. de mijo, comida basica de la tribu MAFA, con la que trabajamos, y as i ayudar a que este ano no muera tanta gente de hambre en los meses de Agosto y Septiembre. Esta campana terminara el Sabado 29 de Junio con la realizacion de una gran alfombra con las monedas que se recogeran en las huchas y las que se pongan durante el tiempo que se realizara la alfombra. Os invitamos a colaborar. Preguntaos quien de noso- tros no gasta una moneda de 50 centimos o de 1 euro a lo largo de un mes en algo que no es necesario llamese tabaco, copas, revistas,...- y si lo pensamos bien es lo que a otros les falta para vivir. Es esto justo? Y todos podemos poner dos o tres monedas en esta alfombra. Gracias a los miles de personas que no sabran nunca tu nombre pero a las que tu grano les llegara. AMIGOS DE OUZAL  - JUNIO 2002 Ferias 9 10 Deportes - JUNIO 2002 NOTICIAS DEPORTIVAS Consejo Municipal de Deportes deportes de verano, donde la piscina tendra un papel fundamental. El Consejo agradece a todas las Asociacio- La ultima reuni on del Consejo Municipal de Depor- nes que lo componen su participaci on y lo bien que lo han tes, celebrada el pasado d ia 30 de Mayo, fue realizada hecho. con caracter extraordinario debido principalmente a que Vuelven las Olimpiadas! desde el Ayuntamiento de la Colonia de Fuente Palmera se han organizado una serie de conciertos - Medina La mancomunidad Vega del Guadalquivir, el I.E.S. Azahara, Manolo Escobar - para el aniversario de nuestra Colonial y el Consejo Municipal de Deportes realizaron Colonia. las olimpiadas Inter-Centros en las instalaciones del En principio, esta noticia no tendr ia nada en comun Instituto y el Estadio Municipal de Fuente Palmera; estas con el Consejo, pero desde el Ayuntamiento se ha hecho olimpiadas estuvieron repletas de publico en las gradas y entrega a las Asociaciones Deportivas que lo deseasen de participantes en las pistas, quienes realizaron muy las entradas de estos conciertos, con un beneficio para diversas actividades de atletismo y deportes como Fut- estas de un 50% del precio de cada entrada; esto supondra bol-Sala o Tiro con Arco. Desde el Consejo Municipal que muchas Asociaciones Deportivas dispondran de de Deportes se considera que es fundamental mantener unos ingresos extras que mejoraran las actividades este tipo de eventos para el disfrute de todos. deportivas que vienen realizando. Actividades deportivas en FINAGA 2002 El stand del Consejo Municipal de Deportes ha sido uno de los mas participativos debido principalmente a la cantidad de actividades que se han realizado durante los tres d ias que ha durado la feria. Este ano el Consejo ha buscado un stand participativo y dinamico donde los j ovenes realizasen alguna actividad de su interes; para ello se han organizado actividades como: futbol-sala 3 X 3, maraton de Aerobic, Iniciacion al Cardio-Boxing, Stand de peluquer ia, Stand de caricaturas, Stand de globos, Toro mecanico, Fiesta de la espuma, Stand de videojuegos, Stand de scalectrix, Stand de castillos 3D, Iniciaci on al Tiro con Arco, y como colof on contamos con la participacion del campeon del mundo de trial-sin Juan Francisco L opez, que realiz o una espectacular exhibicion para deleite de todos los publicos. El Consejo Municipal de Deportes quiere manifestar desde estas paginas su agradecimiento a la organizacion de Finaga 2002 por la coordinaci on existente para que se desarrollasen las actividades correctamente. Escuelas deportivas municipales Tras un tiempo de interrupci on, las Escuelas Depor- tivas se han vuelto a retomar, y como compensacion por la espera a los ninos/as que participan en estas Escuelas, se esta desarrollando un programa nuevo que consiste en conocer la piscina climatizada de Palma del Rio, donde estan yendo gratuitamente todos los ninos/as que lo desean. Ademas, en este mes se pretenden realizar los campeonatos para los ninos/as de estas Escuelas, que tambien tendran alguna sorpresa al final de las mismas. Mancomunidad Se esta terminando la 3 fase de los juegos comarca- les, donde estan participando los equipos de C.D. Herre- r ia, Villal on-2.000 y Fuente Palmera con una destacada presencia y unos meritorios resultados. Tras la finaliza- cion de esta fase se dara comienzo al programa de Deporte federado Tras los exitos conseguidos por parte de los Clubes deportivos dedicados especificamente a la competicion federada con los que cuenta el Consejo Municipal de Deportes, se vienen realizando por parte de la Junta Gestora de dicho Consejo reuniones con las directivas de los diferentes Clubes para poder afrontar con garant ias este ano, que se preve que sea uno de los mas completos respecto a equipos federados. Convenio con el I.E.S. Colonial El pasado 25 y 26 de Mayo se realizaron unas actividades de Multi-aventura en la Finca de Aguas Fr ias - Almodovar del Rio -, organizadas conjuntamente por el I.E.S. Colonial y el Consejo Municipal de Deportes. Estas actividades se realizaron por medio de una Asocia- ci on juvenil de Almod ovar del R io y consistieron en una Gymkhana de multi-aventura - puentes de monos, juego de las cajas, etc. - y una prueba de orientaci on nocturna. Aunque las actividades no salieron todo lo bien que hubiera sido deseable y se pueden mejorar todav ia mu- cho mas, desde el Consejo se cree que ha sido un buen comienzo para poder realizar estas actividades conjunta- mente, y poder ofrecer a los j ovenes de la Colonia que no gustan de los deportes convencionales, otro tipo de actividades relacionadas con la naturaleza y la aventura. REDACCION Alumnos del instituto tirando con arco. Nuestro ciclista en el Puerto de LAngliru Asturias, de 1.537 metros de altitud. Una nueva aventura ciclista de Emilio Morales Este penalosero no deja de sorprender a propios y extranos con su particular estilo de participar en aconte- cimientos cicloturisticos. Se lo contamos en pocas palabras: El dia 17 de mayo pasado se daba a s i mismo la salida para una peculiar vuelta a Espana en 22 d ias. Cruzando de sur a norte el parque natural de Hornachuelos, llegaba hasta Fuenteovejuna y sal ia a la provincia de Badajoz. Sucesivamente y nombrando s olo las provincias atrave- sadas, cruzo Badajoz, Caceres, Salamanca, Zamora, Leon, en todas ellas intentando huir del temporal que se le iba viniendo encima, hasta llegar por el duro puerto de Pajares a Asturias. La v ispera de la prueba ciclotur istica de L Angliru se puso malo y estuvo a punto de abandonar, pero, haciendo de tripas corazon, nunca mejor dicho porque los vomitos le tra ian destrozado la concluy o y pudo continuar su itinerario, volviendo de nuevo a la provincia de Le on por el puerto de San Isidro con viento lluvia y fr io. Cruz o por la provincia de Palencia hasta Burgos, de aqu i a la Rioja; salida a la Comunidad Foral de Navarra y paso a Zarago- za. Tuerce al Norte hacia Huesca y a traves de Huesca pasa a Lerida donde participa en la ruta Ciclotur istica de Bonaigua. De regreso recorre de norte a sur la comunidad aragonesa pasando de Teruel a Cuenca y de all i a Ciudad Real. Finalmente el dia 6 de junio alcanza en Bailen la comunidad Andaluza y el d ia 7 llega de nuevo a la Colonia, donde le espera su incondicional amigo Julian Herman, las camaras de nuestra TV local y algunos companeros de la Pena Ciclista de Fuente Palmera. Han pasado 22 d ias y ha recorrido unos 3.200 Kms. REDACCION  - JUNIO 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Mayo del 2.002 1.- Rocio Rivero Fernandez. 27-4-2.002. Fuente Palmera 2.- Francisco Jose Martin Ostos. 24-4-2.002. Fuente Palmera 3.- David Reyes Aguilar. 27-4-2.002. El Villar 4.- M Jose Reyes Romero. 5-5-2.002. Fuente Palmera 5.- Laura Rodriguez Rivero. 29-4-2.002. Fuente Palmera 6.- Ahinoa Torres D iaz. 6-5-2.002. Fuente Carreteros 7.- Eva M Le on Pist on. 17-4-2.002. Fuente Palmera 8.- Eduardo Caro Gonzalez. 8-5-2.002. Fuente Palmera 9.- Rocio Navarro Rivero. 10-5-2.002. Fuente Palmera 10.- Cristina Nieto Manzano. 7-5-2.002. Fuente Palmera 11.- Alejandro L opez Mengual. 16-5-2.002. Ochavillo del Rio 12.- Abraham Lopez Balmon. 19-5-2.002. La Penalosa 13.- Nerea Dugo Ortega. 21-5-2.02. Fuente Palmera 14.- Antonio Jose Tellez Arroyo. 24-5-2.002. Ochavillo del R io Matrimonios inscritos en Mayo del 2.002 1.- Emilio Rivero Rodriguez Los Silillos con Silvia Mengual Arriaza Ochavillo del Rio. 11-5-2.002 2.- Ricardo Rivero Hens Fuente Palmera con M del Rosario Reyes Parra Fuente Palmera. 4-5-2.002 3.- Manuel Moro Sanchez La Penalosa con Macarena Flores Avila Fuente Palmera. 25-5-2.002 4.- Alfonso Mata Gil La Carlota con Manuela Arroyo Morales La Penalosa. 25- 5-2.002 5.- Rafael Lucena Vidal Canada del Rabadan con Gracia Delgado Guisado Canada del Rabadan. 6-4-2.002 Defunciones inscritas en Mayo del 2.002 1.- Ana Fuentes Dugo. 19-5-2.002. Fuente Carreteros Asociaci on Cultural 11 M e r c a d i l l o d e p a p e l De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env ia tu anuncio gratis a El Colonial. Reparaciones reparatodo: lavadoras, electricidad y carpinter ia. Maxima rapidez y mejor precio. Llame a los telefonos 657 889 273 - 615 213 886. Se necesita personal para empresa en Fuente Palmera dedicada a la carpinter ia de aluminio, carpinter ia de madera y cistaler ia. Interesados llamar en horas de oficina a los telefonos 957 71 28 56 - 957 71 28 57; fax 957 71 28 58. Se venden puertas en buen estado. Tlf. 957 638 254. Se vende casa y bar. Portales, 63. Tlf. 957 712 204. Se venden pisos, local y casa. Tlf. 957 638 562. Terreno se vende con casa, en Canada del Rabadan, con luz y agua. Buen precio. Lugar id oneo para chale. Tlfs. 957 632 180 y 646 315 233. Vendo puertas de vivienda en buen estado. Precio a convenir. Tlf. 957 63 84 31. Ventanas de aluminio se venden con cristales incluidos. Tlfno. 957 63 84 31. Rafal in. Solar en La Ventilla. 500 metros cuadrados, con agua y alcantarillado. Calle arreglada. Tlfno. 91 711 64 76. Local se alquila con 150 metros cuadrados. Col on, 1 Tfno 957638171. Local, se alquila. Calle Garrigues Walker. Fuente Palmera Tfno 957 63 83 40 Casa, se vende. En los Silillos. 600 metros cuadrados. Tfnos. 957 43 34 90 y m ovil 610 87 35 22. Local se vende o alquila en Paseo Blas Infante, de Fuente Palmera. Pinturas Joyma. Tlfs. 957 644 621 y 609 810 711. Vitrina mostrador, vendo, color blanco. Telefono 616305986 Sillones, cuatro m odulos, se venden. Precio a convenir. Tfno. 957638180 Vendo Solar 300 m2, calle Laguna, n.. 14, en Fuente Palmera. Telef. 957 33 80 95. Piso, se vende. En C/ Concepci on 12, 2 planta en Fuente Palmera. 160 metros cuadrados construidos, mas 10 metros de terrasa a la calle y 40 metros de terraza compartida. Telefono 950341826. Juan. Solar, se vende. 260 metros cuadrados aproximadamente, en calle Pr incipe Felipe de Fuente Palmera. Telefono: 610787444 Casa, se vende en Puebla de los Infantes, calle centrica, dos plantas, pozo, patio y azotea. Tfno. 933532995. Terreno 3.000 metros cuadrados, vendo, con olivos, naranjos y frutales. Tfno. 696840907 Planta baja, se vende; por traslado; bien situada en calle Mezquita 14 en Fuente Palmera. Ver telefonos mas abajo. Solar, se vende; 500 metros cuadrados, en Penalosa, calle Horno n 19, esquina con calle Tachuelas. Ver telefonos mas abajo Solar, se vende: 500 metros cuadrados, en calle libertad n 7 en Fuente Palmera. Para los tres anuncios precedentes telefonos 957638704 y 630259223. Luminoso, se vende letrero luminoso. Buen precio. Tfno. 608758500 Casa. Se vende. En Urbanizaci on Las Tinajas de Fuente Palmera. Cochera, todo montado, con cocina Ase y trastero. Tfno. 957712110 Local, se vende local a dos calles de 140 metros cuadrados junto a Bar las Tinajas, Fuente Palmera, Tfno. 957712110 Maquina de coser industrial, marca Singer, se vende. Precio a convenir. Tfno. 957638689 Arpirador y plancha a vapor, Iber 2000, se vende. Tfno 957638689. Local, se alquila. 130 m. cuadrados. En calle Segovia y Merceditas s.n. Tfno. 957638911 y 649968525. Solar de 310 m. se vende, con nave construida de 200 m, con salida a C/. Manuel Pradas y C/ Col on. Buen precio. Tlf. 957 638 812, m ovil 629 921 430 Personal cualificado se precisa para la construcci on. Oficial de 1 y 2 cat. y Ayudantes. In teresados llamar al tlf. 957 63 84 85. Local se alquila en C/. Concepci on de Fuente Palmera. Mari Lola, tlf. 957 638 166. Vendo canarios y faisanes. C/. Laguna, n. 1. Tlf. 957 63 80 37. Preguntar por Ferm in. Fuente Palmera. R o g am o s a n u e s t r o s a n u n c i a n t e s , n o s c om u n i q u e n , c ua n d o d e j am o s d e i n s e r t a r s u s o f e r t a s , o l a s s u p r im i r em o s d i s c r e c i o n a lm e n t e . PERSONAS H ay historias que parecen novelas, o que guardan algo de aquella primera odisea ori- ginaria, en que las aventuras y los aconteci- mientos, las vicisitudes y avatares se suceden unas a otras como si estuvieran preparadas en un curioso gui on de pel icula. Lo digo porque algo as i sucede cuando Antonio Paez empieza a contar, sin soluci on de continuidad, las peripecias de su vida. Me va a ser imposible contarlas todas, pero intentare dejar, al menos esque- maticamente, las huellas de sus pasos por tan varia- dos itinerarios. Antonio cumple este mismo mes 83 anos. Nacio en Palma del R io el 11 de junio de 1919, pero pronto comenz o su peregrinaci on: cuando solo tenia seis meses, los padres se vinieron a la Casilla Santiago donde estuvieron viviendo hasta el ano 1937. As i que Antonio con unos 17 anos se volvi o a Palma con motivo de la guerra. Muchos a su edad se iban voluntarios, pero el, que ya ten ia novia en los Silillos prefiri o esperar a su quinta y logr o, con la garant ia de un coronel de Tablada, un Carnet de circulacion por el campo con el que pod ia moverse con libertad. En 1938, por su quinta, va destinado a Algeciras. Hasta alli viajo en un mercancias de cochinos como sol ian decir y, despues de tres meses de instrucci on, a Montilla, de Montilla a Lopera, donde hab ia un frente de guerra, en camiones. Por casualidades de la vida tropez o all i con el Sargen- to Canero, que result o ser de la Victoria y era pariente de gente conocida por Antonio. El Sar- gento para evitar que le manda- ran a las trincheras, le recomen- d o que dijera algun oficio cuando le preguntaran que era. El ni cor- to ni perezoso dijo que ch ofer, porque hab ia trabajado con Jose Dugo que ten ia un cami on que el hab ia manejado un par de veces. As i entr o en la Plana Mayor. Un viaje en coche a Algeciras, de all i a Palma. Sigui o hasta ser releva- do, para ir a Alcolea y de all i a Fuente T ojar y Zamorano. Tres meses despues termino la guerra. Ahora a Medell in. Donde le ofre- Antonio Paez Barca cieron coger cuerpo; eli- gi o artiller ia y fue desti- nado a Merida, donde acabo de asistente, des- pues de algunas peripe- cias. Mas tarde le susti- tuyeron y fue de instruc- ci on al Hip odromo y all i lo capt o para asistente un comandante, con el que tuvo todas las opor- tunidades del mundo, pues era casi el mayor- domo de la casa. Se hab ia pasado lo peor de los anos de ham- bre, muy bien protegi- do. Cuando se licencio y volvi o a Palma, su cunado ya le es taba ofreciendo trabajo. Con dos carros subia a la sierra y bajaban corcho a Palma, llevando a veces materiales para la sierra. En estos anos le sucedi o mas de una aventura con los maquis y con los guardias civiles. Cuando dej o este trabajo es- tuvo de manijero con D. Luis Rosa. Fue por este tiempo cuan- do el 11 de febrero de 1951 contrajo matrimonio con Fran- cisca Bernete Noguera. Mas tar- de, con un hijo de don Felix Moreno, se fue a la Isla del arroz en Sevilla. Al volverse de la Isla despues de unos ocho anos, ha- b ia tomado contacto con gente de Sevilla con los que luego iniciaria otros trabajos de reventa de maquinaria del campo. Este negocio le fue bien, finalmente compr o un tractor de gasoil que, al no poderlo vender acab o arrendando lo , y despues de haberlo amortizado lo vendi o casi un 60% mas caro que lo que le costo. Luego em- pezo con los camiones con vo lque te con parec ido exito en cierta sociedad con Pulido. Pero como no todo crece indefinidamente , hacia 1963, y con un ca- mion nuevo recien com- prado, acept o irse a Ca- taluna invitado por un cu- nado y alli vuelve al trans- porte acarreando patatas con un camion. De ahi pasa a trabajar con un ca- mi on cisterna suminis- trando combustible a la maquinaria de una em- presa en la construcci on de una gran autopista, yendo de tramo en tramo, hasta que lo trasladaron a Martorell a unas obras pa rec idas . En aque l la epoca ganaba mucho dinero. Lleg o la crisis, y ya no quiso trasladarse a Zaragoza con la empresa sino que, ya en plena transici on se volvi o a Silillos. Compr o unos olivos y la casa que hoy tiene; y, cuando estaba de alcalde Antonio D iaz, se hizo cargo de las obras del paro y en esta tarea persever o hasta que se jubil o hace ya casi veinte anos. Enviud o y ahora vive s olo y se las arregla muy bien. Tiene aqu i en Silillos a la mayor de sus hijas, Encarnaci on; Mar ia de los Reyes y Antonio estan en Barcelona. Tiene diez nietos y cuatro biznietos. Fiel a sus viejos amigos, cada martes se va a Palma a dar un paseo por el mercadillo y a encontrar- se a sus companeros de otros tiempos. Aqui en Silillos mantiene buenas relaciones con todos sus vecinos y de cuando en cuado se echa su domin o con los vecinos en el bar. No es muy amigo de paseos y para moverse usa el coche. A pesar de que no se separa de sus Celtas , se siente fuerte y sano y con buen animo. Pues nada, Antonio, adelante y por muchos anos. SALFMAN 

Precio 1 166 ptas. EDITORIAL Cierto es que debe existir una protecci on social para el trabajador, mas aun para el trabajador agr icola, pero algo muy distinto es que de esta forma puedan aprovecharse quienes como mucho conocen la tierra de sus propias macetas. Por supuesto, esta situaci on es harto conocida entre quienes son beneficiarios del subsidio agrario. Entra aqu i a colaci on el eterno debate de hasta que punto debe llegar la protecci on, porque cuan- do se llega a cierto l imite puede resultar mas comodo ser un eterno protegido. Mientras todo esto ocurre a nivel nacional, a nivel local las cosas son muy diferentes; el caracter reivindicativo de la fecha se ha diluido cual azuca- rillo en agua y se esta echando mano unicamente de los aspectos festivos y ludicos de cualquier fiesta: la comida, la bebida y la musica, lo cual no esta nada mal, pero tampoco conviene olvidar las razones de una celebraci on, sobre todo cuando la lucha por los derechos de los trabajadores ha costado tanta sangre, sudor y lagrimas. Es lo que ocurre con muchas celebraciones, lo que desde luego no es un consuelo, y resulta desconsolante que precisamente una de las pocas fiestas no religiosas del calendario, y que afecta al colectivo mas numeroso de la poblaci on, haya perdido, o hayamos olvidado en buena parte su sustancia. Y ello no parece ser como resultado de que las condiciones laborales sean en todos los casos las mejores. Al menos no es eso lo que se respira a nivel de la calle. Y los escas isimos ejemplos que hay en nuestra Colonia de unas condiciones por encima del nivel general, que los hay, son resulta- do de una negociaci on entre colectivo de trabaja- dores y empresa. Que cunda el ejemplo. FUENTE PALMERA cid:239 Acid:151O XI cid:239 N 118 cid:239 MAYO 2002 El dia internacional de los trabajadores E l primero de Mayo de este ano se ha presentado ciertamente calentito , con toda la pinta de no ser una sencilla esca- ramuza entre sindicatos y gobierno central. En este sentido parece que el gobierno de la naci on haya proporcionado una oportunidad inmejora- ble para que este sea un 1 de Mayo reivindicativo. El asunto que esta en la palestra parece de muy hondo calado y de profundas implicaciones, entre otras muchas razones porque segun se dice va a afectar muy directamente a dos Comunida- des aut onomas, Andaluc ia y Extremadura. Estas comunidades, unicas beneficiarias del sistema de subsidio agrario, parece por lo que se dice que van a ser las grandes perjudicadas en la Ley de Reforma del Mercado Laboral. Cabr ia realizar varias reflexiones al respecto, y no es la menos importante cual puede ser la raz on de que solamente exista este sistema en estas dos comu- nidades. Sistema que tal como esta disenado es tentador para el defraudador por la facilidad con que se le puede enganar. Hasta cuando esta torre de las lamentaciones? EL COLONIAL S U M A R I O P o r t a d a ........................... Editorial: El d ia internacional de los trabajadores cid:127 Pa g i n a 4 ......................... N u e s t r a s em p r e s a s : F e r d i a u t o , S .L . cid:127 Pa g in a s 5 a 7 ............... Nue s t ra Co lon ia e s no t ic ia cid:127 Pa g i n a 8 ......................... Medio ambiente: La experiencia en Africa de Mari Carmen E s p e j o cid:127 Pa g i n a 9 ......................... P l e n o s M u n i c i p a l e s cid:127 Pa g i n a 1 2....................... Pe rsonas : Jose P is t on y Carmen Carr i l lo 2 Cartas al Director P e r i o d i c o M e n s u a l I n d e p e n d i e n t e C/ Hornachuelos, 1. Apdo. Correos, 2 14120 Fuente Palmera Cordoba E-mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. Web: elcolonial.cjb.net EDITA: ASOC. CULTURAL RAMON DE BENA Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Delegacion Provincial de Gobernacion de la Junta de Andalucia con el Num. 2698 JUNTA DIRECTIVA Presidente: Manuel Dugo Rossi. Vicepresidente: Teresa Fernandez Ram irez. Secretaria: Inmaculada Reyes Reyes. Tesorero:Francisco Lopez de Ahumada Suarez. Vocales: Juan Segovia Mart inez, Enrique Gonzalez Mestre, Jose Moyano Plaza. EQUIPO COLABORADOR Empresas: Antonio Romero Bolance. Sanidad: Bernabe Galan. Medio Ambiente: Juan Segovia Martinez, Manuel Dugo Rossi. Historia: Francisco Tubio Adame, Manuel Garc ia Reyes. Ochavillo: Quique Gonzalez Mestre. Villalon : Manuel Le on. Silillos: Jesus Alinquer. Colaboraciones literarias: Manuel Gonzalez Mestre, Carlos Pist on Crespo. Asesor juridico : Francisco Linan. Asesor Economista: Rafael Aguirre. Diseno: Jose Fernandez Lara. Diseno web: Ruben Dugo Martin SUSCRIPCIONES Y PUBLICIDAD Jose Moyano Plaza Telefono: 957 63 85 91 Suscripcion anual: 2.000 Ptas. 1202 Fuera de La Colonia: 2.500 Ptas. 1502 Extranjero: 3.000 Ptas. 1803 DEPOSITO LEGAL CO-900/92 IMPRIME: Graficas San Rafael Rodriguez Ponga - Antonio Guisado Es costumbre humana juzgar con mayor dureza las acciones ajenas que las propias. Uno suele aplicar cierta dosis de comprensi on a los hechos propios, comprensi on que no se pro- diga en exceso cuanto contemplamos las actuaciones de los demas. Esta tendencia natural puede ser justifica- ble, pero tambien corregida, sobre todo si se practica desde colectivos u organizaciones. Durante el pasado mes pudimos contemplar con estupor como los pe- ri odicos, las radios y las televisiones informaban de que uno de los grandes bancos espanoles parec ia tener unas cuentas en para isos fiscales. Lamen- table. Como en cualquier estado de de- recho ante el conocimiento de estos hechos el fiscal se puso manos a la obra para ver si se ha cometido algun delito. Para poder investigar y ante la posibilidad de que pudiesen haber participado en ese posible delito, el fiscal pidi o al juez que citase a decla- rar a una serie de senores, unos como testigos y otros como imputados. Entre los que el fiscal quer ia citar como im p u t a d o s e s t a b a E s t a n i s l a o Rodr iguez Ponga, Secretario de Estado de Hacienda con el Gobier- no del PP y antiguo asesor del BBV. Fue sonar el nombre de Rodriguez Ponga y de forma unanime todos los miembros del PSOE pedir su dimi- si on y, en algun caso, la de Rodrigo Rato. Los socialistas cargaron todas sus armas y las dirigieron contra el Gobierno. Es l ogico, hab ia una som- bra de sospecha sobre un alto cargo de un gobierno democratico y la opo- sici on pidi o de inmediato su cabeza, pol iticamente hablando. El Juez Baltasar Garzon , pr oxi- mo a las posiciones socialistas, pues no debemos olvidar que fue diputado por el PSOE y fue maximo responsa- ble pol itico de la lucha contra la droga en un gobierno de Felipe Gonzalez, decidi o que no hab ia pruebas que relacionaran a Estanislao Rodr iguez Ponga con ningun delito y, en conse- cuencia, no lo cit o como imputado. Aun asi algunos miembros del PSOE siguieron pidiendo la dimisi on del Secretario de Estado de Hacienda. Lo que no soy capaz de entender es la diferencia de criterio que aplica el PSOE segun los casos. A saber, el Juez decide que Rodriguez Ponga no sea imputado por ningun delito, un delito que en cualquier caso hubiese sido cometido antes de ser Secretario de Estado, y los socialistas piden di- misiones de forma automatica . En Fuente Palmera, por el contra- rio, hay un Alcalde, Antonio Guisa- do, que s i ha sido imputado por un Juez de dos delitos supuestamente cometidos durante su etapa al frente de nuestro Ayuntamiento, segun ha publicado la prensa, y no se ha pedido ni producido ninguna dimisi on. A mi juicio este ser ia un momento id oneo para que el PSOE diese ejem- plo de aquello que su partido pregona y D. Antonio Guisado presentase su dimision. Como dec ia en un principio, se miden de forma distinta las actuacio- nes propias y las ajenas. Lo que no acabo de entender es por que el PP no ha pedido la dimisi on de Guisado. A lo mejor estan esperando a que el PSOE predique con el ejemplo. L.M.A. De tu a tu Cuando en este mundo puedes llamar a alguien de tu a tu, o sea de igual a igual, es que todo esta bien, hay personas que no aceptan que la democracia de un pa is como el nues- tro es poder llamar a la gente de igual manera tengan mas o menos recursos socio-economicos. Yo se que aun se puede confiar en las personas que como yo creemos que todos somos iguales, da igual su condici on social, ideol ogica, cultural u opci on sexual; desde las filas pol i- ticas de todos los partidos se quiere decir que todos somos iguales, pero claro esta, esto hay que demostrarlo dia a dia, hay personas como mi ami- go, C.P.C., de quien quiero demostrar que es uno de los dem ocratas mas arraigados en una sociedad que es poco tolerante con quien da su opi- - MAYO 2002 ni on sobre temas tan dispares como disparatados son los dias en este mun- do. El convencimiento de que mi buen amigo y camarada es quien yo se que es, es porque me lo demuestra d ia a d ia y no s olo a m i sino a toda su familia y amigos. Las posturas mas radicales de nosotros en esta sociedad demuestran que este mundo se puede cambiar, y como se puede cambiar mi camarada C.P.C. sigue en su lucha por demostrarle al mundo que no hay pobres ni ricos sino que hay aprove- c h a d o s y a p r o v e c h a b l e s , l o s aprovechables no porque quieran serlo sino porque los aprovechadores han tenido la buena o mala suerte de que sus padres les han dejado este legado de destrucci on de toda la humanidad. La pol itica desvirtua claramente el mensaje de las personas, pero las personas que quieren dejar su mensa- je lo intentan como mejor saben, y mi amigo y camarada sabe escribir como nadie y por esto lo animo a que siga escribiendo sus realidades que son las de muchos de nosotros, nadie puede acusar a C.P.C. de querer algo para el, que no quiera para los demas; desde mi convencimiento y amistad se que este camarada estara al servicio de sus ideas y de sus amigos siempre que estos as i lo requieran. Los ultimos acontecimientos me hacen escribir este pequeno mensaje de amistad a alguien que se lo merece tanto pol iticamente como personal- mente, y es que quien se merece un reconocimiento hay que darselo y mi amigo y camarada se merece este y todos los reconocimientos que se le hagan, y no porque los necesite sino porque los necesitamos los demas, necesitamos poder reconocer la val ia de las personas que son como noso- tros y son capaces de explicarlo de su puno y letra. Sigue as i camarada, la historia te dara la raz on, aunque no quieran . MANUEL RUIZ ADAME El Colonial no se hace responsable de las op in ion e s e s c r i t a s d e lo s comun i c an t e s o c o l a b o r a d o r e s . L o s f i rm a n t e s d e b e ra n apo r ta r su nomb re comp le to y D .N . I .  - MAYO 2002 La Columna Resistencia o sumision C asi en el ecuador del siglo XX, Dietrich Bonhoeffer escribio unas cartas desde la prision militar en la que el regimen nazi le habia recluido acusado de participar y pertenecer a la resistencia contra el sistema. Despues de dos anos de prisi on desapareci o el 9 de abril de 1945. Esas cartas, que cuidadosamente fueron ocultadas, se publicaron anos despues con el titulo Resistencia y sumision. Pero yo he querido cambiar el titulo, porque me parece que ahora son nuevos tiempos en los que hay que hacer ciertas reflexiones, porque el pensamiento unico no es ningun topico ni ninguna tonteria, es todo un plantea- miento de conquista que no cesa y que avanza a pesar nuestro. Tenemos que pasar a la resistencia, tenemos que proclamar la insumision. La situacion mundial es tan deprimente en su conjunto, el doblegamiento a los pode- res de la fuerza se ha hecho tan patente, la sumision a quien ostenta el poder es tan vergonzosa y el silencio o la connivencia con quienes tienen secuestrada la verdad es tan descarado, que es ya asfixiante el ambiente en que nos movemos. El 11 de septiembre, de infeliz memoria, va a acabar siendolo por otros muchos acontecimientos que se estan sucediendo, como si aquellos hechos hubieran de justifi- car todas las arbitrariedades, abusos, imposiciones, repre- siones y medidas de toda indole que, iniciadas en los Estados Unidos, acaban recibiendo el beneplacito servil de paises que se dicen libres y que proclaman su indepen- dencia e imparcialidad. Que no me digan que lo del 11 de septiembre puede justificar, ni de lejos, las brutales operaciones del Ejercito y el gobierno israeli en los territorios palestinos, cuando las llamadas acciones terroristas de los camicaces no son tanto una iniciativa palestina, sino una reaccion de resistencia a los abusos salvajes de un Sharon altanero y provocador, cuyo objetivo es humillar aplastar, desmo- ralizar, reprimir, hundir, abochornar y desmantelar en todos los aspectos al pueblo palestino. Y si bien no podemos compartir una accion violenta indiscriminada, como la practicada por los suicidas palestinos, no pode- mos ser tan ciegos para creer que la accion dirigida por Sharon no es otra cosa que terrorismo ejercido desde el poder, y con una fuerza militar desproporcionada a los recursos de defensa con que pueda contar el pueblo palestino. A la impunidad de Sharon y del gobierno de Israel se suma el silencio internacional de Europa o el discreto pataleo sin consecuencias en este tema, y su sometimien- to al criterio ultimo del poderoso imperio militar de Estados Unidos. Eso se llama sumision. Y Europa, que conocio la invasion nazi en todos sus territorios, sabe lo que significa resistencia, y Espana, que conoci o un levan- tamiento militar y una dictadura de 40 anos, tambien sabe lo que es resistencia . Yo me siento una persona no violenta, enamorada de Gandhi y de los principios evangelicos, pero creo que no hay que confundir las cosas, y, aun disintiendo de los metodos tanto de palestinos como de Israelies, me pongo incondicionalmente del lado del mas debil, del lado del pisoteado y del lado del mas desvalido, y por supuesto que entre estos dos grupos humanos, no estoy al lado del que se llama a si mismo pueblo elegido, sino de aquellos que han sido desposeidos hasta de su propia tierra. Pero todavia queda mucho que decir sobre la resisten- cia y/o la sumision, pues habria que extrapolar el asunto al terreno de la situacion laboral dentro del sistema capitalista establecido, al tema del fraude en todos los niveles, al tema del respeto al medio ambiente, a la globalizacion y a sus verdaderas alternativas. Antes o despues sera necesario recuperar el espiritu de la resistencia ante las arbitrariedades que se quieren justificar a toda costa desde el poder. Antes o despues, deberemos establecer una defensa del consumidor, no a posteriori sino ante la publicidad enganosa agresiva y manipuladora De otra manera acabaremos esclavos, sometidos, sumisos consumidores y sumisos ciudadanos: volveremos a ser subditos. PAKO Opini on 3 La razon del equilibrio POR MANUEL GONZALEZ MESTRE A nda la balanza mal y por todos es sabido Han venido los lepen, los bush, los sharon y los berlusconi, y como tel on de fondo de que una autentica democracia se asienta esta opereta bufa la inmigracion. Ha llegado sobre el principio del equilibrio. Equilibrio una ola de represi on y conservadurismo que de poderes, equilibrio entre lo publico y lo lo invade todo, que lo llena todo, en un siglo privado, y equilibrio entre los miembros que XXI inquietante ante la aceptaci on del otro, componen la sociedad. ante la sociedad plural y multicultural, y Hemos sobrecargado la balanza del lado todavia nos preguntamos por que. del mercado y los grandes lobby financieros Dice la canci on que la maquina que logrando que los ricos sean cada vez mas mueve el mundo se ha estropeao, dicen los ricos y los pobres cada vez mas pobres. mecanicos que tiene el punto desajustao. Pero aunque la Hemos sustituido los principios por el valor del rueda no vaya tan bien, ahora toca sacar el deber c ivico dinero, poniendo en juego los grandes valores del hom- y el coraje, la imaginaci on y la lucidez necesarios para bre, y hemos contribuido entre todos a abrir una fractura ayudar a regenerar la democracia. entre el poder pol itico y la sociedad. No nos queda mas remedio que creer en el ser Ahora que nos movemos en la senda del pensamiento humano como motor de cambio con sus luces y sus unico, del aburrimiento y del escepticismo pol itico ha sombras, pues es lo que tenemos. Libertad, igualdad y venido un tal Lepen a lanzar un torpedo en la l inea de fraternidad son los grandes valores de la ilustraci on y flotaci on del buque de las libertades. Ahora que el Francia los pario, recuperemos pues el rumbo para que la desencanto se apodero de nosotros mientras veiamos el justicia, la mesura, la prudencia y la raz on del equilibrio dinero facil caer en manos de unos pocos y la vivienda se se impongan en este mundo de locos o mejor que volva- hac ia cada vez mas inaccesible, Lepen ha venido y nadie mos al mono. sabe como ha sido. Los trabajadores y trabajadoras empiezan a organizarse Y lo vamos a conseguir, de una u otra forma, en uno u otro tiempo, pero lo vamos a conseguir, ya no podemos esperar mas, queremos que nuestros senti- mientos no los rompa nadie, queremos trabajar dignamente con unas condiciones dignas. Y vamos a empezar ya, a explicar todos y cada uno de los elementos que hacen posible que tengan que surgir y resurgir el sindicalismo de clase. Esos elementos lo saben tanto los empresarios como los trabajadores, no es negociarlos, es simple- mente llevarlos a la practica. Y a partir de ahi hablaremos de otros asuntos, porque queremos dejar claro que los empresarios no son malos por naturaleza, en todo caso seran por las circunstancias en las que se vive. No hacemos uso del insulto ni del desprestigio, lo cortes no quita lo valiente, por eso retamos a los empresarios de La Colonia a que junto a trabajado- res y sindicatos hagamos de esta Colonia la mas beneficiosa tanto para los empresarios como para los trabajadores. De nosotros no depende, estamos donde debe- mos estar y hablamos porque tenemos que hablar. ASOCIACI ON DE TRABAJADORES DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA Por fin, un grupo de trabajadores estamos inten- tando organizarnos para defender nuestros derechos reconocidos. Estamos intentando organizarnos como sindica- to, en nuestro caso sera el sindicato Comisiones Obreras quien lleve las riendas, la informacion y la denuncia. Comisiones Obreras local, el sindicato de La Colonia que muy pronto va a despertar en los trabajadores y trabajadoras el animo de la lucha y la organizacion. Queremos hacer hincapie en las dificultades mostradas por los empresarios sin generalizar ni particularizar- por la coaccion que han realizado a los trabajadores para asistir a las reuniones que estamos satisfactoriamente realizando. Es una dificultad anadida esta de los empresarios que se suma a la de la individualizacion y conformis- mo que por la situacion actual tenemos los trabaja- dores y trabajadoras de La Colonia de Fuente Palme- ra. De todas formas, tenemos que afirmar que he- mos abierto una puerta hacia la esperanza y que el camino que tenemos que recorrer hasta dejar cada cosa en su sitio es largo, pero al mismo tiempo lleno de ilusiones colectivas que ya nadie puede parar. Por eso y entre eso animamos a todos los traba- jadores y trabajadoras de La Colonia a integrarse en este nuevo proyecto que ya hace mucho tuvo que comenzar. Somos los trabajadores y trabajadoras los unicos capaces de levantar y levantarnos, que no estamos pidiendo nada que no este escrito y firmado, que estamos apostando por nuestra dignidad, por nuestra libertad, por nuestra justicia. A partir de ahora vamos a hablar con los empre- sarios, a decirles todo aquello que nos corresponde, y la lucha ira en funcion de la respuesta de estos empresarios. Apostamos por cumplir lo que hay, que no nos salimos del mapa, que no actuamos bajo ninguna ilegalidad, que no vamos de guerreros, somos sim- plemente simples trabajadores, que viviendo en una sociedad tan moderna como la nuestra tenemos laboralmente hablando muchas necesidades. 4 Nuestras empresas - MAYO 2002 FERDIAUTO S.L Empezaremos este pequeno articulo bien gracias a tener una mujer como Carmen Diaz, que lo ha acompanado en haciendo mencion a la persona de todo momento, y que lo ha apoyado para Antonio Fernandez Rodr iguez o Anto- salir adelante. nio Maria Jesus como se le conoce en toda La Colonia. De aquel trabajo constante, de aquel andar sin descanso, mirando por lo poco Este hombre, cordon umbilical entre o mucho que hubiera, se pario la empresa el pasado y el futuro, podr ia ser la repre- que hoy titula este art iculo. sentaci on misma de lo que ha sido y es la Ferdiauto S.L. es la continuaci on, Colonia. Antonio vivio una infancia feliz y algo privilegiada, no excesivamente es el fruto de aquel trabajo y hoy sus hijos holgada pero tampoco demasiado austera Jacinto, Antonio y Rafael son los que para aquellos anos, gracias a que a sus mantienen viva la llama. A todos ellos padres Antonio Fernandez y Maria Jesus Antonio les dio estudios y procur o que les iban bastante bien las cosas. Fue por el estuvieran preparados para hacerle frente ano 1.943 cuando las cosas empiezan a a la vida. complicarse; su hermano Federico se va En la actualidad el taller se dedica voluntario tres anos al servicio militar, a principalmente a la reparaci on y venta de los tres meses fallece su hermano Jacinto coches, siendo servicio oficial de la mar- y poco tiempo despues su padre. A partir ca Citroen. Cuentan con unas instalacio- de ah i la vida da un giro brusco y con s olo nes en la calle Concepci on y Mendez 12 anos Antonio se iba a lomos de un Nunez, aunque esperan en un futuro proxi- burro, criado como mascota por su her- mo trasladarse al poligono nuevo. mano Jacinto, por todos los molinos a En el taller de Ferdiauto se reparan vender los articulos que su madre le pre- toda clase de aver ias mecanicas y electri- paraba de la tienda que ten ian en Fuente cas as i como de chapa y pintura. Cuentan Palmera. Antonio guarda en su retina y en con una cabina horno y un laboratorio de su memoria momentos y situaciones de pinturas de ultima generacion. Mantienen aquella vida ya pasada cargada de buenos un servicio de grua 24 horas, reparan todo y malos momentos, pero todos ellos muy clase de aire acondicionado para veh icu- intensos. los, tienen un banco de comprobaci on y Al volver su hermano Federico de la carga de esferas de suspensi on, un banco mili, comenzaron los dos a trabajar en la de electr onica aplicada con ordenador de herrer ia. Compraron una Aut ogena y una diagnosis de ultima generaci on y son ser- Electrica y a los pocos anos como algo vicio oficial Valeo. muy especial compraron un Torno en Durante esta Feria de muestras de Bilbao donde aprendio Federico el mane- Finaga 2.002 han tenido expuesto un stand jo, que fue lo que les hizo diferentes y all i y han presentado los ultimos modelos de con la experiencia que da la vida y la coches de la gama Citroen. Podemos de- necesidad se fueron construyendo un fu- cir sin temor a equivocarnos que gozan de turo. De nuevo iban a continuar un oficio un buen prestigio por su seriedad y buen de familia que durante unos anos se habia hacer y estan a la vanguardia en todo lo detenido y que hab ia sido resena de la relacionado con la automocion. familia Fernandez durante varias genera- Que les dir iais a quienes tengan ciones, ya que sus hermanos Jacinto y intencion de montar una empresa? Federico, su padre Antonio , su t io Ma- Que no piensen que es una tarea facil, nuel y su abuelo habian trabajado en aque- y que las cosas se consiguen con mucho lla herreria. esfuerzo y perseverancia. Lo mismo arreglaban un arado, un Que deficiencias encontrais en La remolque, calzaban una reja, arreglaban Colonia? un pinchazo que se atrev ian a reparar los Que se apoya s olo a las empresas de primeros coches que habia en el pueblo. nueva creaci on, y tambien debe apoyarse Antonio se acuerda lo mucho que habia a las pioneras, puesto que si dificil es que trabajar para poder cumplir con los empezar no lo es menos mantenerse ano clientes, porque muchas veces - nos dice- tras ano. te traian por la noche un remolque al que C omo veis el futuro de La Colo- se le hab ia partido un eje y ten ia que estar nia? listo a la manana siguiente, entonces se El futuro lo vemos de forma muy trabajaba sabados, domingos y lo que te positiva, gracias al auge economico en la echaran. Todo esto ha sido posible tam- zona y a la gente tan emprendedora. A.R.B.  - MAYO 2002 Nuestra Colonia es noticia 5 Primavera Cultural, primera fase Un ano mas la Asociaci on Cultural Ramon de Bena ha celebrado su primavera cultural. Todo ha sucedido de acuerdo con lo programado. Cuentos, lectura, recital, exposiciones, feria del libro. Incluso lo no programado, la asistencia y afluencia de perso- nas, ha ido mas alla de lo esperado. No ha sido un obstaculo el que hayamos salido este ano del ambito tradicional del sal on de la Asociaci on de Empresa- rios; por el contrario, los espacios cedidos por la Pena Flamenca Jose ito Tellez, han resultado un marco excelente para las actividades all i celebradas, lo mismo que el centrico local de la calle Portales cedido gratuitamente por la familia de Gloria Garc ia y Miguel Hidalgo. Los Cuentos de Pepeperez contaron con una notable afluencia de pequenos y pequenas; muchos mayores tambien siguieron con deleite las expresi- vas narraciones del cuentacuentos. Los ninos regre- saron a sus casa con un pequeno regalo, un libro de cuentos, y los que todav ia no saben leer un cuento para pintar. El marat on de lectura del Quijote result o, como cada ano, diverso y variado en la asistencia, en la edad y sexo de los lectores y logramos, al final de esta tercera edici on del marat on, concluir la primera parte del Quijote, con el loco de la Mancha enjaulado de regreso a su casa no lejos del Toboso. El Recital poetico La voz y la palabra, aun coincidiendo en d ia y hora con el encuentro Barcelo- na Real Madrid, cont o con la presencia de numero- sos declamadores y con mas de cuarenta personas asistentes al acto. Poco a poco se consolida el recital con cierta solera, que esperamos crezca para la pr oxima edici on. La Exposici on estrenaba nuevo local, mucho mas reducido, pero ganando en intimidad y cercan ia, con la ventaja de ser, al menos en parte, disfrutado fuera de las horas de apertura de la exposici on. Quien se haya acercado a gozar de lo expuesto habra podido comprobar c omo cada ano se superan tanto los pin- tores, incluso los nuevos, como la calidad de los trabajos manuales, a pesar de que el taller ha contado este ano con menos participantes. La Feria del libro en su edici on de 2002 en Fuente Palmera no ha batido record, pero los resultados en ventas han sido semejantes a los de otros anos han superado los 800 euros, y la afluencia de visitantes ni mucho menos se ha reducido. Agradecimientos: A la Directiva de la Pena Flamenca Jose ito Tellez, a Gloria y Miguel, a Jose Espejo Arevalo, a Carpinter ia La Fuente Eloy y Victor Feria del libro en Fuente Carreteros La feria del libro que recorre los pueblos de la Mancomunidad se ha celebrado en Fuente Carrete- ros entre los d ias 1 y 5 de mayo, dentro de un amplio programa de actividades culturales. Como en otras ocasiones la Asociacion Ram on de Bena ha colabo- rado con el Ayuntamiento de Fuente Carreteros en el montaje de esta feria, aportando un amplio fondo bibliografico presente en dos de las casetas de la feria. REDACCION La exposicion de pintura fue muy visitada. Un momento de la Feria del Libro. Detalle de la exposici on de manualidades. Pepeperez durante el cuentacuentos. El marat on de lectura de El Quijote volvi o a ser un exito. El publico durante el recital poetico. 6 Nuestra Colonia es noticia - MAYO 2002 1 de Mayo en La Penalosa La Asociacion Deportiva Pino 2.000, junto a la Comision de Festejos Penalosa 2.002, han celebrado en el Parque Felix Rodr iguez de la Fuente de Penalosa el Primero de Mayo. Estos actos comenzaron con el env io de una carta de convocatoria, por parte del presidente de la Asociaci on Deportiva Pino 2.000, Salvador Barea, a todos los parti- dos pol iticos, a los sindicatos, a las asociaciones de agricultores, a la asociaci on de empresarios y Ayunta- mientos de Fuente Carreteros y de La Colonia de Fuente Palmera. Esta carta fue bien recibida, casi por todos los convocados; despues de algunas reuniones con todos decidieron adherirse a la convocatoria los siguientes: PSOE, PP, IU-LV-CA, ADC, UAGA-COAG, UPA, CCOO, UGT, SOC, AYTO. DE FUENTE CARRETE- ROS Y AYUNTAMIENTO DE LA COLONIA DE FUENTE PALMERA. La unica organizaci on que no quiso participar en los actos programados para el 1 de Mayo fue la Asociaci on de Empresarios de La Colonia de Fuente Palmera, que ni tan siquiera quisieron contestar a la convocatoria de la Asociacion Deportiva. Despues de la confirmaci on por parte de los convo- cados, se hicieron unos carteles referentes a los actos que iba a haber el d ia 30 de Abril y 1 de Mayo; este ano se ha recogido en los carteles, como principal objetivo, la Construcci on, ya que se cree que es uno de los sectores mas amplios de nuestra Colonia. Los actos, ya en Penalosa, comenzaron el martes 30 de Abril en el Parque con la actuaci on de la orquesta Nectar; a las 6 de la manana del dia 1 se hicieron unas migas, pero por la gran asistencia de gente hubo que hacer otras, que terminaron de hacerse a las 8 de la manana. La noche del dia 30 fue todo un exito para la organizaci on, ya que la afluencia de personas fue impre- sionante. Los actos del d ia 1 de Mayo comenzaron a las 12 de la manana con el recibimiento de los patrocinadores del acto. La fiesta de este Primero de Mayo concluy o a la 1 de la madrugada, este dia estuvo amenizado por el grupo Jazmin . COMISION DE FESTEJOS DE PENALOSA Aspecto del parque de La Penalosa. Charla informativa sobre el alcoholismo El abuso del alcohol se esta convirtiendo cada d ia mas en un problema de gran magnitud, y todavia mas si a ello se une que los j ovenes se convierten en consumidores a edades cada vez mas tempranas, por supuesto mucho antes de la edad legal. Con el objetivo de informar sobre ello, el pasado 19 de Abril tuvo lugar en el Sal on de Usos Multiples de Fuente Palmera una charla sobre el tema El alcohol y sus consecuencias, promovida por el Ayuntamiento de La Colonia. La charla fue impartida por el doctor Roman Fernandez Alepuz, director de la clinica ACALI de Cordoba, y en la misma quedaron expuestas las con- secuencias nefastas a que da lugar el abuso del alco- hol, que no solamente deteriora la salud de la persona, sino afecta terriblemente a la familia y a la sociedad. REDACCION Asamblea de la Asociacion de Empresarios El pasado dia 22 de Marzo tuvo lugar una asam- blea general ordinaria de la Asociacion de Empresa- rios de la Colonia de Fuente Palmera. En el orden del dia figuraban como puntos princi- pales, el informe de las cuentas del ejercicio anterior, y la presentaci on del presupuesto para este ano. Tras informar a los socios y aprobarse por mayoria los presupuestos, tomo la palabra el presidente D. Teofilo Gamero Moro, que hizo una valoracion de los proyectos acometidos por la actual Junta Directiva: El Ultimo Millonazo, la promocion del comercio hacia el exterior, los acuerdos firmados con varias empresas de prevencion de riesgos laborales, acuer- dos con las estaciones de servicio Segovia y Cor- tijo Corriente , etc. A continuaci on se repasaron los objetivos que se ha marcado esta Junta Directiva, como son: la forma- cion continuada a empresarios y trabajadores que se pretende llevar a cabo ofreciendo para ello cursos de distinta indole: informatica basica, base de datos, Word, correo electronico, prevencion de riesgos labo- rales, etc. Todos estos cursos tienen caracter gratuito. Por ultimo, se le hizo entrega de una placa a D. Jose Carmona Guerrero, anterior presidente de esta Asociacion, en reconocimiento a la labor desarrollada por este y por todas aquellas personas que, junto a el, han formado parte de las anteriores Juntas Directivas. Se cerro el acto compartiendo una copa de vino. A.R.B. Primeras jornadas sobre familia, escuela y educaci on Organizadas por los colegios publicos de educaci on primaria y el Instituto Colonial, y con la colaboraci on de las Asociaciones de padres de La Colonia y el Ayunta- miento, han tenido lugar del 6 al 9 de Mayo las primeras jornadas coloniales sobre familia, escuela y educaci on, celebradas en el mencionado Instituto. Estas jornadas han pretendido acercar la familia y la escuela, invitando a la reflexi on sobre el papel que una y otra deben jugar en la educaci on de los j ovenes estudian- tes. Como tel on de fondo, el acelerado desarrollo econ o- mico que se esta produciendo en La Colonia desde hace unos anos, y el alto indice de fracaso y abandono escolar que paralelamente y de modo creciente esta ocurriendo. Abri o las jornadas D. Angel Gonzalez, psic ologo del equipo de orientacion educativa de Palma del Rio, quien pronunci o el d ia 6 de Mayo la conferencia La dificil tarea de educar a los hijos, tras la que se planteo un interesante coloquio. La educacion en el nuevo milenio fue el tema de la conferencia pronunciada el d ia 7 de Mayo por el profesor de Sociolog ia de la Universidad de C ordoba D. Jose Tabernes, quien hizo un ilustrativo recorrido por la educaci on en las diferentes etapas de la historia, hasta llegar a nuestros dias, en que el concepto de globalizacion en todos los sentidos es cada dia mas una realidad. Como colof on de las jornadas, el 9 de Mayo se organizo una mesa redonda sobre el tema Insercion socio-laboral de los jovenes de La Colonia de Fuente Palmera, en la que participaron varios organismos, entre ellos la Escuela de Empresas Vega del Guadalquivir, el Patronato Provincial de Servicios Sociales y la Asocia- cion de Empresarios. REDACCION Representantes de diferentes organismos presidieron la mesa redonda.  - MAYO 2002 Nuestra Colonia es noticia 7 El P.P. denuncia el mal estado de conservacion de los colegios de Silillos Durante una rueda de prensa celebrada en la sede del P.P. en Fuente Palmera en la que estuvo la Presidenta de esa formacion en la Colonia, Pilar Gracia, acompanada de M Jesus Botella, Portavoz Popular en la Diputaci on cordobesa, se critico duramente el estado de conserva- cion en que se encuentran los colegios de Los Silillos. Pilar Gracia hizo una dura cr itica al abandono en que se encuentran los colegios con unos patios cubiertos de hierbajos y unos areneros llenos de agua que suponen un verdadero peligro para las ninas y ninos que all i juegan. Segun los populares, las mallas que rodean los colegios estan rotas y en algunos lugares no existen, y muchos neumaticos viejos estan repartidos por el patio, el arenero y hasta el tejado de uno de los colegios. Para Pilar Gracia, el culpable de esta situaci on es el Ayuntamiento de la Colonia que no invierte un solo euro en conservar sus colegios. Por su parte Mar ia Jesus Botella afirm o que cuando desde el Ayuntamiento de Fuente Palmera se habla del segundo plan de desarrollo de la Colonia, los padres de los ninos de Los Silillos se estaran preguntando cuando habra sido el primero, por- que por su colegio no ha pasado. Mar ia Jesus Botella finaliz o su intervenci on felici- tando a los concejales del P.P. en Fuente Palmera por su constante entrega y dedicaci on, y asegurando que el gran trabajo que estan realizando se vera recompensado en las proximas elecciones municipales. En las fotografias, aspecto del patio y de los servicios del colegio de Silillos. REDACCION Semana cultural en Fuente Carreteros Del 1 al 10 de Mayo se ha desarrollado en Fuente Carreteros una Semana cultural organizada por el Ayun- tamiento de la Entidad Local, y en la que han colaborado la Mancomunidad de Municipios Vega del Guadalqui- vir, el Area de Cultura de la Diputaci on de C ordoba y la Asociaci on Cultural Ram on de Bena . La compania Circasu fue la encargada de abrir la semana con su teatro circo, que tuvo lugar el dia 1 de Mayo en la Plaza Real. La poes ia fue la protagonista el d ia 2 de Mayo, en que tuvo lugar el II Recital abierto de poes ia en el edificio de usos multiples; los asistentes fueron obsequiados con una antologia de poemas de Luis Cernuda. La actividad organizada el d ia 3 de Mayo iba dirigida a los mas pequenos; en dicho dia la Compan ia del medio real protagoniz o un cuentacuentos infantil, que tuvo lugar en la Casa grande. El Sabado 4 de Mayo tuvo lugar en el Edificio de Usos Multiples la actuaci on del cantautor Alberto Gue- rrero. Los menos asustadizos respecto a su propia imagen pudieron acercarse el d ia 5 de Mayo por la Plaza Real, donde un dibujante se encontraba instalado a disposici on de quienes quisieran hacerse una divertida caricatura. Paralelamente a estos actos, los carreterenos pudie- ron acercarse a la Feria del libro instalada en la Plaza Real, que contaba con cuatro stands, en dos de los cuales instalo la Asociacion Ram on de Bena parte de los libros con los que esta realizando sus tradicionales Ferias del libro. Para finalizar la semana, los d ias 7, 8 y 10 de Mayo tuvo lugar en el Edificio de usos multiples un taller de tecnicas de expresion en publico. REDACCION Canada del Rabadan celebra el 1 de Mayo Organizado por la Comisi on de Festejos de Canada del Rabadan, la Pena Flamenca La Alondra, la Asocia- cion de Mujeres Petra y la Asociaci on de la 3 edad Progreso III, y subvencionado por el Ayuntamiento colonial, tuvieron lugar en Canada del Rabadan una serie de actos con motivo del d ia del trabajador. El d ia comenz o con la preparaci on de una paella para todos los presentes; animando el almuerzo actuo el grupo rociero de Ochavillo del R io Cana y Compas. Ya por la tarde se organizaron juegos, y fue pronun- ciada una conferencia por Maite Velasco, que vers o sobre el tema Plan integral de la inmigraci on de la Junta de Andaluc ia; interrelacion con la administracion local A partir de las 8,30 de la tarde se celebr o una noche flamenca, en la que actuaron como cantaor Manolito el granaino , el guitarrista Antonio, y el baile corri o a cargo del cuadro flamenco de Concha Calero y Merengue de C ordoba . . REDACCION 8 Medio ambiente - MAYO 2002 La experiencia en Africa de Mari Carmen Espejo A cabando abril regresaba de Camerun Mari Carmen Espejo. Con entusiasmo ha prorrogado por dos meses la estancia que estaba prevista en principio para solo seis meses. P. Cuales eran los objetivos que llevabas para tu estancia en Ouzal? R.- En realidad iba con un proyecto abierto, si bien el objetivo mas inmediato era la formacion de un grupo de jovenes para responsabilizarse de una biblioteca en Ouzal, organizando con ellos diversidad de actividades de sen- sibilizaci on y animaci on a la lectura. Pero luego he trabajado en el seguimiento de dos guarderias en dos poblados de la zona. Ademas he colaborado en la elaboraci on de un trabajo sobre los proyectos, objetivos, actividades etc. de los Centros de Misi on de la zona en la que colabora nuestra ONG. Mas tarde, ya en el tiempo de pr orroga de mi estancia en Ouzal he sido responsable de la organizaci on de actividades de un grupo de j ovenes venidos de Francia para colaborar en el proyecto de una guarder ia. Un grupo trabajaba ayudando en la construcci on y otro haciendo juegos y dinamicas con los pequenos. P.- Como han sido tus relaciones con las diversas personas con las que has trabajado? R.- Primero me gustaria centrarme en las diversidad de personas con las que he tenido la oportunidad de relacionarme y trabajar: los j ovenes de ambos sexos de todos los departamentos de la zona, los religiosos y religiosas que trabajan en los diversos centros de mision, que me han hecho descubrir una dimension muy distinta del cristianismo y otra cara muy diferente de la Iglesia, mas cercana al pueblo y mas comprometida con los pobres. Tambien quiero destacar mis contactos con mu- chas personas de otras religiones o confesiones, protes- tantes, religi on tradicional africana, adventistas, musul- manes y en general con la poblaci on campesina de aquella zona. Merece tambien una men- cion aparte las relaciones man- tenidas con los l ideres y grupos de promoci on humana y con cooperantes de muy diversas nacionalidades que trabajan por Camerun. P.- Es muy dificil la rela- cion con tanta diversidad de per- sonas? R.- Tengo que reconocer, que incluso sin conocer la len- gua de los otros, no es tan dificil entenderse, pues la gente es muy abierta, sencilla y acogedora; los mafas tienen un trato tan amable que, en cuanto los tratas, te sien- tes como en la familia y ellos te Mari Carmen se integro en la vida del Ouzal cotidiano. acogen como si fueras alguien de la familia. Yo ademas siento que he gozado de la convivencia serena y pac ificamente, aun con las enormes diferencias culturales. P.- Como valorarias en conjunto tu experiencia? R.- Pienso que es pronto para hacer una evaluaci on de esta experiencia, tanto en lo personal como en lo profesional. En conjunto la valoro como una experiencia preciosa y positiva. Sobre todo me ha dado alguna luz para entender mejor lo que es la solidaridad y la coope- raci on desde una ONG. P.- En ese aspecto Como valoras la situacion de la poblaci on de Ouzal? R.- Evidentemente es una situacion de pobreza ma- terial. Pero no tiene punto de comparacion con los extremos de miseria que se ven en algunas zonas de Africa. Viven en una econom ia de subsistencia muy precaria, dependiendo de elementos como las estaciones secas o de c omo se presente la temporada de lluvias y por consiguiente las cosechas de mijo. Los recursos son muy limitados. Pero, naturalmente tambien hay diferencias. No todos viven igual: hay quien tiene televisi on y coche se pueden contar con los dedos de una mano, claro y hay quien pasa hambre. P.- C omo ves nuestra aportaci on al desarrollo? R.- Me llamo la atencion el punto de vista que manifestaba un camerunes que habia regresado de Euro- pa, despues de haberse formado y estudiado en Europa. Dec ia: Camerun necesita desarrollo, pero no vuestro desarrollo, ni vuestro nivel de desarrollo. La idea de un desarrollo sostenible y suficiente es importante. No hay que introducir en Camerun lo que no necesitan. Trabajar en un desarrollo que no introduzca los vicios del consumismo. P.- Podr ias concretar ese tipo de desarrollo? R.- No soy experta en el tema, pero entiendo que se trata de lograr un equilibrio economico que evite la precariedad, que evite asimismo estropear su estilo de vida sano, tranquilo y pac ifico. Por tanto conseguir recursos suficientemente variados de acuerdo con las posibilidades que da el territorio, introducir al menos el servicio de energ ia electrica, a ser posible con recursos propios, energ ia solar renovable y otros por el estilo. Posibilitar el acercamiento del agua hasta la propia vivienda; disponer de una red suficiente y digna de servicios de salud, de escuelas para todos y mantener el nivel de valores humanos que hoy existe entre los mafas. A eso habr ia que anadir la posibilidad de lograr unas infraestructuras basicas de comunicaci on y otros servi- cios... P.- Despues de esta pequena experiencia que crees que debe aportar nuestra ONG y c omo deber ia trabajar? R.- Bueno, sin pretender tener una respuesta para todo, si diria algunas cosas: Primero que los mafas son pobres, y que en lo posible debemos ayudarles a salir de su pobreza, pero sin que pierdan sus valores humanos y sin que abandonen el cultivo del plano espiritual, tan dejado entre nosotros. Una ONG pienso que debe analizar, estudiar a fondo y con objetividad las necesidades de la zona en la que trabaja, y siempre en colaboraci on con la poblaci on de esa zona. Debe evitar la manipulaci on de cualquier informa- ci on, y comprometerse con la verdad. Dependiendo de su capacidad, la ONG debe buscar unos objetivos adecuados a sus posibilidades y recursos, centrando su trabajo y su esfuerzo en un espacio humano y geografico concreto, para no dispersar las fuerzas o duplicar los recursos. A mi me gusta esta comparacion: La pobreza del mundo es una casa de antano y demasiado grande; en lugar de querer arreglar todos los desconchones en todos los sitios, es bueno que cada ONG centre su esfuerzo en un pequeno rinc on y lo mejore. Y, por supuesto, coordinarse con todas las personas que traba- jan en ese mismo espacio y atender sus sugerencias y sus analisis de la realidad, intentando no crear dependencias. P.- Volver ias de nuevo? R.- Sin duda. Creo que hay mucho que hacer. Pero todo se andara. Cartel anunciador de la ultima campana de Los amigos de Ouzal.  - MAYO 2002 Plenos municipales 9 Pleno del dia 30 de Abril del 2.002 Los vecinos de Ochavillo acuden en masa al Pleno municipal Los ochavilleros respondieron de forma multitudinaria al llamamiento de la Comision Gestora pro entidad local de Ochavillo, y s e hicieron presentes en la Plaza Real de Fuente Palmera en los momentos previos al Pleno de la Corporacion, haciendo tambien que el Salon de sesiones se quedara pequ eno. Las razones para dicha presencia no eran pocas, ya que se iban a debatir las propuestas que los diferentes grupos municipales habian elaborado respecto a la dele- gacion de competencias a la futura entidad local autono- ma de Ochavillo del Rio. En un ambiente de tensa espera comenzo la sesion, en la que intervino en primer lugar el Alcalde, Antonio Guisado, pidiendo que el Pleno se celebrara con garan- t ias de respeto, y no admitiendo la intervenci on del presidente de la Comisi on gestora de Ochavillo, que le fue solicitada por el portavoz de I.U., Carlos Pist on. El Pleno cont o con la asistencia del concejal de I.U. Juan Segovia, que ha regresado de Mexico tras seis meses de ausencia. El acta de la sesi on anterior fue aprobada con algunas pequenas modificaciones expuestas por la portavoz del P.P., Pilar Gracia. El siguiente punto, la propuesta socialista respecto a la delegacion de competencias a la futura entidad local de Ochavillo, fue presentado por Maribel Ostos, portavoz del P.S.O.E., y en ella se propon ia que Ochavillo tenga las mismas competencias que Fuente Carreteros, tal como se dijo en el Pleno celebrado en Diciembre, respec- to a territorio, personal, recepci on de fondos de los distintos organismos, patrimonio, etc.. La propuesta original no era demasiado expl icita, y finalmente fue consensuada con I.U. otra propuesta en los siguientes terminos: - El Pleno otorgara a la E.L.A. de Ochavillo todas las competencias que la ley permita a la misma, una vez constituida legalmente dicha entidad. - La E.L.A. tendra todas las competencias y prestara todos los servicios municipales a excepci on de los acuerdos sobre disposicion de bienes, operacio- nes de credito y expropiacion forzosa, que deberan ser autorizadas por el Pleno del Ayuntamiento de La Colonia. - Los presupuestos necesarios para dichas com- petencias, cuya consignacion figure en los presupues- tos del Ayuntamiento de La Colonia, no podra ser inferior, proporcionalmente a su numero de habitan- tes, a los correspondientes a la Entidad de Fuente Carreteros. - Los criterios utilizados para la negociacion con Fuente Carreteros se utilizaran de base para la futura Entidad de Ochavillo del Rio, adaptandolos a la Ley, en reuniones con la Comision Gestora, debien- do celebrarse la primera reuni on antes de 10 d ias. I.U. retir o su propuesta relativa a la entidad local de Ochavillo, incluida en el punto cuarto del orden del d ia. La propuesta fue aprobada con el voto del P.S.O.E. e I.U.; el P.P. se abstuvo. Tras la votacion, los miembros de la Comision ges- tora pidieron a los ochavilleros que bajaran a la entrada del Ayuntamiento, donde el asesor jur idico de la Comi- si on Manuel Delgado les dirigi o unas palabras, diciendo que se habia dado un paso importante, e invitandolos a personarse nuevamente en el Salon de Plenos para escu- char la propuesta del grupo popular. Esta propuesta respecto a la mencionada entidad local figuraba como tercer punto del orden del d ia, y basicamente proponia que la Corporaci on se reuna con la comisi on gestora para la negociaci on de competen- cias. El punto fue presentado por el concejal popular Jose Manuel Delgado, quien se digiri o a la portavoz socialista Maribel Ostos para decirle repetidas veces: Maribel, usted miente, cuando dice que los vecinos de Ochavillo faltan a la verdad, ya que se han presentado continuos escritos solicitando una reunion y no ha habido respues- ta. Recordo tambien el Sr. Delgado que el 23-5-2.001 la Junta de Andalucia dictamino que se facilitara la documentaci on a la Comision gestora, lo que no se ha hecho. El portavoz de I.U. manifest o que la propuesta del P.P. no tiene sentido, ya que ha sido aprobado el punto anterior. Por su parte, la portavoz socialista pidi o al grupo popular que retirara la propuesta, para no tener que refrescarle la memoria de lo que la derecha ha hecho en este pa is y en este pueblo. La propuesta del P.P. fue rechazada al votar en contra el P.S.O.E.; el P.P. voto a favor e I.U. se abstuvo. En el punto quinto se aprob o con los votos de P.S.O.E. e I.U., y la abstenci on del P.P., la propuesta de la Delegaci on Provincial de Educaci on sobre renovaci on del convenio relativo a familias temporeras, que ya lleva varios anos funcionando, y con el que se evita en buena parte el absentismo escolar de los alumnos cuyos padres se desplazan a trabajar temporalmente fuera de La Colo- nia. En el siguiente punto proponia I.U. que la Calle del Rey sea de uso exclusivo para miembros de la Corpo- raci on, y que se expidan tarjetas de aparcamiento para concejales y grupos municipales; esta reserva excluiria los fines de semana. La propuesta sali o adelante con el voto favorable de I.U. y P.S.O.E.; el P.P. vot o en contra, renunciando a las tarjetas de aparcamiento que le correspondan. El punto septimo se trataba de una propuesta socia- lista para solicitar que se aumente en 8 agentes la plantilla de la Guardia Civil de La Colonia, compuesta en la actualidad por 4 agentes. Maribel Ostos intervino diciendo que la tasa de delitos en Espana es la mas alta de la historia, y que existen mas del doble de agentes de seguridad privados que de Polic ia nacional 100.000 frente a 46.000-, con lo que s olo puede tener seguridad quien puede pagarla. El portavoz de I.U. intervino diciendo que su grupo apuesta por aumentar el n de policias locales, medicos, maestros, etc., y que estan en contra del aumento. La portavoz popular intervino para decir que tam- bien la Policia Local necesita una mejora de medios tecnicos. El grupo socialista vot o a favor, mientras que I.U. lo hizo en contra y el P.P. se abstuvo. Los puntos 8 y 9 se fusionaron en uno s olo que fue aprobado por unanimidad; en el octavo presentado por I.U.- se pide que se incorpore al Centro de Salud el facultativo que falta, y en el noveno presentado por el P.S.O.E.- se solicita que el Centro de Salud cuente con fisioterapeuta y centro de intervenciones menores, as i como ecografo o equipamiento radiografico. En el siguiente punto se aprob o una propuesta socia- lista con los votos de P.S.O.E. e I.U. y la abstenci on del P.P.- por la que se ceden terrenos al Servicio Andaluz de Salud para la construccion de un helipuerto . En el punto undecimo se aprobo por unanimidad una propuesta socialista sobre electrificaci on rural de El Villar, que iba acompanada de firmas de los vecinos. En el punto siguiente se debati o una propuesta del P.P. para que se limite el horario de los trabajadores municipales de Obras y Servicios de 8 a 15 horas, y que si no fuese posible se indemnice al trabajador afectado con 180 mensuales . El portavoz de I.U. manifest o que hay que hacerles llegar estas quejas a los representantes sindicales. La portavoz socialista dijo que a pesar de todo s olo existe jornada partida en invierno, incluso para los traba- jadores del P.E.R.. La portavoz popular volvi o a intervenir diciendo que si el P.P. reclama que exista un convenio es porque no lo hay, y que recientemente ha sido readmitido un trabaja- dor por sentencia judicial; y que los trabajadores de obras y servicios no deben verse discriminados segun el poder pol itico. La propuesta fue rechazada al votar en contra el grupo socialista; el P.P. vot o a favor e I.U. se abstuvo. En el punto decimotercero se aprob o con los votos de P.S.O.E. e I.U. y la abstenci on del P.P.- una propuesta socialista de solicitar jornada de 35 horas semanales para trabajadores. En una breve intervenci on, la portavoz Sigue en pag. 10 Todos a una La Comision Gestora pro entidad local de Ochavi- llo del R io convoc o el pasado 19 de Abril a los vecinos de este nucleo para informarles e invitarles a desplazar- se a Fuente Palmera el dia que se celebrara el proximo Pleno municipal para, segun palabras del presidente de la gestora, Rafael Perez, sembrar la Plaza Real de Fuente Palmera de autonom ia para Ochavillo . Como es habitual si el tiempo lo permite- la Asamblea se celebr o en la plaza de Ochavillo, e inter- vinieron como tambien es habitual representantes de todos los colectivos ochavilleros. Y como viene siendo norma, estos vecinos se manifestaron abiertamente, y de sus intervenciones extraemos lo mas significativo: Se han enviado 19 escritos al Ayuntamiento y no se ha recibido a la Comision gestora Jose Manuel Del- gado, en representaci on de la Asociaci on deportiva -. Pretenden que el proceso sea largo para que a ninguna aldea se le ocurra iniciar un proceso similar Carmen Garc ia Arriaza, en representaci on de la Asociaci on de Mujeres -. Antonio Guisado y Maribel estan como un perro rabioso; tienen a sus esp ias y a sus pelotas. Ochavillo tiene que romper el cascaron - Celestino Garcia Arriaza, en representaci on de la Asociaci on de Vecinos -. Por su parte, Rafael Perez manifesto que el proceso no puede ser igual al que sigui o Fuente Carreteros, puesto que ha habido una ley posterior; as i como que el equipo de gobierno municipal se contradice cuando dice que apoya la Entidad Local y esta obstruyendo el proceso. Rafael Perez hizo tambien un atrevido llamamien- to a los socialistas que gobiernan el Ayuntamiento, cuando dijo que deber ian apoyar la nueva ley para que todos los pueblos de La Colonia se desarrollen por si mismos. Finalizo el turno de intervenciones Manuel Delga- do, quien manifesto que no existe un solo pueblo que tenga todas las competencias sin que previamente haya habido un acuerdo de Pleno para que se le cedan dichas competencias, luego, sigui o , no es ilegal que dicho acuerdo se tome. Tras finalizar la Asamblea los asistentes disfruta- ron del noble arte de la copa y la tapa. REDACCION Aspecto de la plaza de Ochavillo. 10 Plenos Municipales / Deportes - MAYO 2002 Viene de pag. 9 popular manifest o que hay trabajadores que dedican a su trabajo mucho mas de 35 horas semanales. El punto siguiente trat o una propuesta socialista para que se inste al gobierno de la naci on para que el Plan de Fomento del Empleo Agrario no se vea afectado por la Ley de Reforma del mercado de trabajo. Maribel Ostos, portavoz socialista, expuso que An- dalucia y su presidente estan al frente de un movi- miento para evitar la desaparicion del PROFEA, que seria, dijo, la ultima cacicada de la derecha . El concejal de I.U. Carlos Pist on abandon o el Sal on de Plenos, con lo que quedo como portavoz del grupo Juan Segovia, quien manifesto que quieren que desapa- rezca el PROFEA para que se pague menos a los trabajadores del campo; y que si de verdad quieren mejorar las condiciones de estos trabajadores, que hagan una reforma agraria en serio. La portavoz popular manifest o que el gobierno cen- tral no ha dicho nada de la desaparici on del PROFEA, recordando que este Ayuntamiento demostr o muy poca solidaridad cuando tenia una enorme deuda con la Segu- ridad Social al tiempo que decian que el P.P. acabaria con las pensiones. El punto fue aprobado con el voto a favor de P.S.O.E. e I.U.; el P.P. vot o en contra. En el punto siguiente se aprob o la propuesta socialis- ta de elaboracion de un estatuto del trabajador autonomo, que recoja similares derechos a los del trabajador por cuenta ajena. Votaron a favor P.S.O.E. e I.U., mientras el P.P. se abstuvo. El punto decimosexto trato sobre una propuesta del P.P. para que se convoquen cuatro nuevas plazas de Policia Local . La portavoz popular, Pilar Gracia, mani- fest o que la situaci on es conocida por los vecinos: esca- sez de personal, excesivo horario... Sigui o diciendo que el equipo de gobierno lo sabe y sin embargo s olo parchea, cubriendo las plazas con auxiliares de Polic ia, cuyas competencias son muy limitadas. El portavoz de I.U. se manifest o de acuerdo con la ampliaci on, ya que los polic ias locales no pueden estar en todas partes. Por su parte, la portavoz socialista dijo que es sospe- choso que la propuesta coincida con una reciente reuni on con los Polic ias locales. La propuesta no sali o adelante al votarla en contra el grupo socialista; P.P. e I.U. votaron a favor. El punto siguiente decimoseptimo- trataba sobre una propuesta de I.U. para que se empleen las gratifica- ciones que en este momento recibe la Policia Local para contratar dos nuevos policias. La portavoz popular manifest o que no debe extraerse el dinero necesario de las gratificaciones. A petici on de I.U. fue retirada la primera parte de la propuesta la retirada de las gratificaciones, quedando solo la contrataci on de dos policias -. De todos modos, la propuesta no sali o adelante al ser votada en contra por P.S.O.E. y P.P.; I.U. vot o a favor. Este fue el ultimo punto tratado, ya que a pesar de que en el orden del dia figuraban ocho puntos mas, se levanto la sesion por haberse llegado a las 12 de la noche. REDACCION Los ochavilleros elaboraron pancartas dirigidas al Al- calde. Rotundo exito del I Torneo de Tenis Villa de Fuente Palmera on la participaci on de las mejores raquetas de la comarca Fuente Palmera , Posadas , La Carlota , Hornachuelos y Palma del R io-, as i como de la capital de nuestra provincia y de la localidad sevillana de Ecija, se ha desarrollado en las ultimas semanas el I Torneo de Tenis Villa de Fuente Palmera. El Torneo ha sido organizado por la Asociaci on Deportiva Amigos del Tenis de Fuente Palmera, y han colaborado en el mismo la Diputacion de Cordoba, el Consejo Municipal de Deportes del Ayuntamiento de La Colonia que aporto una subvencion de 360 en metalico y 300 en equipamiento - y diversas empresas del Municipio que colaboraron en la confecci on del cartel anunciador. D. Amador Pena Franco cedio desinteresadamente a la organizacion la magnifica pista de tierra batida de su propiedad situada en Cerro Castillo. Al torneo se inscribieron nada menos que 53 jugado- res, que desarrollaron un buen juego ya desde las prime- ras rondas, a pesar de que la superficie de tierra batida era desconocida para muchos participantes. Con todo, el nivel de juego del torneo subio ostensiblemente a partir de octavos de final. La final tuvo lugar el d ia cinco de Mayo, entre los cordobeses Antonio Ayala y Antonio Jose Canadillas n 1 de la provincia de C ordoba -, que ofrecieron un magnifico espectaculo deportivo. Finalmente, Antonio Jose Canadillas resulto campeon del torneo por el tanteo de 6-2, 6-2. Los otros dos semifinalistas fueron el ecijano Cristo- bal Chanfreu y el cordobes Arturo Pedraza; mientras los jugadores locales mejor clasificados fueron Juan Pena y Salvador Duran. Hubo trofeos y premios en metalico para los finalis- tas, semifinalistas y mejores jugadores locales. En la entrega estuvieron presentes concejales del Ayuntamiento de La Colonia, asi como representantes de algunas em- presas colaboradoras. Para finalizar, se ofreci o una copa a los asistentes a la final, estando todos de acuerdo en que el torneo hab ia sido un modelo de organizaci on y desarrollo. REDACCION De izda. a dcha.: Salvador Duran, Juan Pena, Arturo Pedraza, Antonio Ayala, Antonio J. Canadillas y Crist o- bal Chanfreu. NOTICIAS DEPORTIVAS CONSEJO MUNICIPAL DE DEPORTES as la ultima reunion mantenida por el Consejo aprobar el consejo para reglamentar todas las activida- des deportivas que se realicen a traves de dicho orga- Municipal de Deportes se decidio por parte de los nismo. distintos clubes deportivos y asociaciones la compra de material para poder realizar las distintas actividades Desde la organizacion se pretende finalizar esta competicion para finales del mes de julio para realizar deportivas de sus programas de deportes. A su vez se incremento el banco de recursos adquiriendo material diferentes campeonatos de futbol-7 en todas sus cate- para realizar los distintos programas que se vienen gorias, teniendo como novedad la primera competi- realizando de gimnasia de mantenimiento con el cen- cion en la cual solo podran participar los mayores de 30 tro de la mujer. anos. En esta reunion se presentaron tambien las activi- dades que se realizaran definitivamente en el stand que dispone el Consejo Municipal de Deportes de FINAGA-02, este ano como novedad mantendra to- dos los dias un stand de multi-ocio en el cual se podran realizar diferentes actividades para todos los asistentes que lo visiten. Programas con EL I.E.S. Colonial Dentro de los diferentes programas que realiza el Consejo Municipal de Deportes con el I. E. S. Colonial esta teniendo un gran exito el comenzado en las ultimas semanas, en el cual los jovenes realizan la actividad de Salsa-Aerobic . Esta actividad, se viene realizando los martes y jueves en dos turnos, de 17:45 a 19:35 h. Si alguna persona esta interesada en tomar parte de estos cursos aun tiene la posibilidad de inscribirse a traves del Ayuntamiento en el Area de Deportes . REDACCION LIGAS DE LA MANCOMUNIDAD Esta semana dara comienzo la 3 fase de las ligas de la mancomunidad, en esta ocasion las asociaciones que participaran a traves del consejo seran el equipo de Futbol-Sala Alevin de la Herreria , el Futbol-7 en categoria infantil de la Penalosa y el baloncesto Benjam in de Fuente Palmera, esta competicion se juega por concentraciones comarcales; dichas concen- traciones se realizaran en Fuente Palmera el proximo dia 23 de mayo. Ligas Locales El comienzo de la Liga Colonial de Futbol sera los proximos dia 25 y 26 de mayo; en esta competicion ya existen 11 equipos inscritos y se jugara en los terrenos de juego de cada nucleo de poblacion; esto fue lo decidido tras la reunion mantenida con los represen- tantes de cada equipo y parte de junta rectora del Consejo Municipal de Deportes, ademas de llegar a un acuerdo respecto a los horarios de los encuentros y los dias de los mismos. Esta competicion sera la primera que este regulada por el nuevo reglamento de disciplina que acaba de  - MAYO 2002 Movimiento demografico Nacimientos inscritos en Abril del 2.002 1.- Cristian Berenguer Bernal. 7-4-2.002. Fuente Palmera 2.- Ana Rodr iguez Hilinger. 15-4-2.002. Ochavillo del Rio 3.- Laura Garc ia D iaz. 11-4-2.002. Fuente Palmera 4.- Amaranta Crespillo Echevarria. 13-4-2.002. Canada del Rabadan 5.- Manuel Jesus Rodriguez Garc ia. 22-4-2.002. Fuente Carreteros Matrimonios inscritos en Abril del 2.002 1.- Valeriano Munz on Bolance Ochavillo del R io con M Jose Sanchez Vaquero Fuente Palmera. 6-4-2.002. 2.- Jose Antonio Dugo Martin Fuente Palmera con Carmen del Valle Martin Rodriguez Fuente Palmera. 20-4-2.002. 3.- Francisco Jesus Soldan Martin Fuente Carreteros con Carmen M Hidalgo Castro Fuente Carreteros. 2-2-2.002. 4.- Joaqu in Garc ia Reyes Fuente Palmera con Amelia Reyes Morales Fuente Palmera. 20-4-2.002. Defunciones inscritas en Abril del 2.002 Ninguna Asociaci on Cultural 11 M e r c a d i l l o d e p a p e l De lance - ofertas - demandas - anuncios no comerciales - vendo - compro - presto - necesito - ofrezco - doy - regalo - cambalache... TE SOBRA ALGO O NECESITAS ALGO? Env ia tu anuncio gratis a El Colonial. Reparaciones reparatodo: lavadoras, electricidad y carpinter ia. Maxima rapidez y mejor precio. Llame a los telefonos 657 889 273 - 615 213 886. Se necesita personal para empresa en Fuente Palmera dedicada a la carpinter ia de aluminio, carpinter ia de madera y cistaler ia. Interesados llamar en horas de oficina a los telefonos 957 71 28 56 - 957 71 28 57; fax 957 71 28 58. Se venden puertas en buen estado. Tlf. 957 638 254. Se vende casa y bar. Portales, 63. Tlf. 957 712 204. Se venden pisos, local y casa. Tlf. 957 638 562. Terreno se vende con casa, en Canada del Rabadan, con luz y agua. Buen precio. Lugar id oneo para chale. Tlfs. 957 632 180 y 646 315 233. Vendo puertas de vivienda en buen estado. Precio a convenir. Tlf. 957 63 84 31. Ventanas de aluminio se venden con cristales incluidos. Tlfno. 957 63 84 31. Rafal in. Solar en La Ventilla. 500 metros cuadrados, con agua y alcantarillado. Calle arreglada. Tlfno. 91 711 64 76. Local se alquila con 150 metros cuadrados. Col on, 1 Tfno 957638171. Local, se alquila. Calle Garrigues Walker. Fuente Palmera Tfno 957 63 83 40 Casa, se vende. En los Silillos. 600 metros cuadrados. Tfnos. 957 43 34 90 y m ovil 610 87 35 22. Local se vende o alquila en Paseo Blas Infante, de Fuente Palmera. Pinturas Joyma. Tlfs. 957 644 621 y 609 810 711. Vitrina mostrador, vendo, color blanco. Telefono 616305986 Sillones, cuatro m odulos, se venden. Precio a convenir. Tfno. 957638180 Vendo Solar 300 m2, calle Laguna, n.. 14, en Fuente Palmera. Telef. 957 33 80 95. Piso, se vende. En C/ Concepci on 12, 2 planta en Fuente Palmera. 160 metros cuadrados construidos, mas 10 metros de terrasa a la calle y 40 metros de terraza compartida. Telefono 950341826. Juan. Solar, se vende. 260 metros cuadrados aproximadamente, en calle Pr incipe Felipe de Fuente Palmera. Telefono: 610787444 Casa, se vende en Puebla de los Infantes, calle centrica, dos plantas, pozo, patio y azotea. Tfno. 933532995. Terreno 3.000 metros cuadrados, vendo, con olivos, naranjos y frutales. Tfno. 696840907 Planta baja, se vende; por traslado; bien situada en calle Mezquita 14 en Fuente Palmera. Ver telefonos mas abajo. Solar, se vende; 500 metros cuadrados, en Penalosa, calle Horno n 19, esquina con calle Tachuelas. Ver telefonos mas abajo Solar, se vende: 500 metros cuadrados, en calle libertad n 7 en Fuente Palmera. Para los tres anuncios precedentes telefonos 957638704 y 630259223. Luminoso, se vende letrero luminoso. Buen precio. Tfno. 608758500 Casa. Se vende. En Urbanizaci on Las Tinajas de Fuente Palmera. Cochera, todo montado, con cocina Ase y trastero. Tfno. 957712110 Local, se vende local a dos calles de 140 metros cuadrados junto a Bar las Tinajas, Fuente Palmera, Tfno. 957712110 Maquina de coser industrial, marca Singer, se vende. Precio a convenir. Tfno. 957638689 Arpirador y plancha a vapor, Iber 2000, se vende. Tfno 957638689. Local, se alquila. 130 m. cuadrados. En calle Segovia y Merceditas s.n. Tfno. 957638911 y 649968525. Solar de 310 m. se vende, con nave construida de 200 m, con salida a C/. Manuel Pradas y C/ Col on. Buen precio. Tlf. 957 638 812, m ovil 629 921 430 Personal cualificado se precisa para la construcci on. Oficial de 1 y 2 cat. y Ayudantes. In teresados llamar al tlf. 957 63 84 85. Local se alquila en C/. Concepci on de Fuente Palmera. Mari Lola, tlf. 957 638 166. Vendo canarios y faisanes. C/. Laguna, n. 1. Tlf. 957 63 80 37. Preguntar por Ferm in. Fuente Palmera. R o g am o s a n u e s t r o s a n u n c i a n t e s , n o s c om u n i q u e n , c ua n d o d e j am o s d e i n s e r t a r s u s o f e r t a s , o l a s s u p r im i r em o s d i s c r e c i o n a lm e n t e . PERSONAS Jose Piston Delgado y Carmen Carrillo Delgado Unas bodas de oro muy especiales A h i estan, en la foto, como unos reyes, con el gesto y la son- risa de satisfacci on de una tarea mas que cumplida: Jose, con la mirada como vuelta a los recuerdos de pasado, sin chaqueta y sin la corbata, como recordan- do algo de su larga historia, como diciendo para s i que eso no es lo suyo, que ya estuvo bastante tiempo con el agua al cuello y agobiado por el trabajo; y Carmela con la mirada cargada de alegr ia y el rostro gozoso y animado. rros y vacas de leche y con eso se fue defendiendo. No tard o en arreglar un buen trato para cambiar un bo- rrico por un solar. Parte de aquel solar lo vendio a Pepe L opez para el taller y el resto lo convirti o a base de esfuerzos en su casa de la calle Laureano Perez, don- de, por fin, naci o la nina que hab ian estado esperan- do. Todos los esfuerzos no ten ian otro objeto que el futuro de sus hijos. Sol ia decir: Vosotros haced lo que querais que de la casa me encargo yo. As i lo hicieron hasta que los hijos montaron su taller. Con todo, detras de cada momento facil o dif icil, ha estado siempre la presen- cia animosa y laboriosa de Jose que hoy contempla con orgullo como cada uno de sus hijos ha encontrado su camino y como la empresa de dos de ellos ha alcanzado una categor ia mas alla de todos sus suenos. Pepe, Fernando, Manolo y Mari Carmen son los hijos que hoy se sienten satisfechos de la constancia y el sacrificio de unos padres sencillamente buenos. Fernando, mientras recorre las instalaciones de la empresa Hermanos Pist on SL. dice since- ramente convencido: Bajo los cimientos de todo esto estan el sudor, las lagrimas y el sacrificio de unos padres que lo dieron todo por y para sus hijos FLASH El pasado 6 de abril celebraron, con un poco de retraso, por cierto, las bodas de oro de su matrimonio, que cuando fue de ver- dad y por vez primera se casaron con nada y nada ten ian para andar de celebraciones. Aquello sucedi o un 13 de abril de 1951. Muy lejos para muchos, pero anos de re- cuerdos tristes para otros, cuando todav ia nos acechaba el hambre y la miseria de la posguerra y la vida era dura como las pie- dras y como algunos corazones. Jose Pist on se hab ia criado como tantos otros j ovenes de su epoca, trabajando desde temprana edad. Entre otros lugares de tra- bajo estuvo en Los Agustinos, con Lorenzo Mayen, o cuidando vacas con Modesto de Camila. Siempre tuvo un buen pe on y un gran esp iritu trabajador, de ah i que nunca le faltara trabajo y de ah i que sin dejar de luchar consiguiera sacar adelante su casa con cuatro hijos. Cuando se cas o con Carmela la de Palmira, no llevaban demasiado ajuar. Ella supo compartir durante muchos anos la tarea de sacar los hijos adelante, cuya salud fue muy precaria cuando eran ninos con el trabajo temporero cada vez que se presentada la oportunidad de coger aceitu- nas o cualquier tarea del campo. Empezaron viviendo en la casa que com- part ia con su hermano Fernando en la calle Portales que hab ian heredado del padre. All i les nacieron los cuatro varones, uno de los cuales muri o pronto. Con los ahorros que junt o poco a poco compr o unos bece-